Office HoursGiờ giải đáp
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Good afternoon, Prof. James. Thank you for seeing me during your office hours today.
Chào buổi chiều, Giáo sư James. Cảm ơn giáo sư đã dành thời gian gặp em trong giờ làm việc hôm nay.
#2
Good afternoon, Hana. Please come in and have a seat. How can I help you?
Chào buổi chiều, Hana. Mời vào và mời ngồi. Thầy/Cô có thể giúp gì cho em?
#3
Well, I wanted to talk to you about the research assignment that is due on Friday.
Ừm, em muốn nói chuyện với thầy/cô về bài tập nghiên cứu hạn chót vào thứ Sáu tuần này.
#4
Of course. That is the comparative essay on media ethics, if I recall correctly.
Tất nhiên rồi. Nếu tôi nhớ không lầm, đó là bài luận so sánh về đạo đức truyền thông.
#5
Yes, exactly. I have been working on it for about two weeks, but I have run into some problems.
Vâng, chính xác. Tôi đã làm việc đó được khoảng hai tuần, nhưng tôi đã gặp phải một số vấn đề.
#6
I see. Could you explain what kind of problems you have been experiencing with the assignment?
Tôi hiểu rồi. Bạn có thể giải thích bạn đang gặp phải những vấn đề gì khi hoàn thành bài tập này không?
#7
Sure. First, I need some clarification on the essay structure you mentioned in your lecture.
Vâng. Trước hết, em cần làm rõ một số điểm về cấu trúc bài luận mà thầy/cô đã đề cập trong bài giảng.
#8
Which part of the structure is giving you difficulty? The introduction or the argument section?
Phần nào của cấu trúc làm bạn thấy khó khăn? Phần mở đầu hay phần lập luận?
#9
Mainly the argument section. I am not sure how many sources I should compare in each paragraph.
Chủ yếu là phần lập luận. Tôi không chắc mình nên so sánh bao nhiêu nguồn trong mỗi đoạn văn.
#10
That is a fair question. I would recommend comparing two or three sources per paragraph at most.
Đó là một câu hỏi hợp lý. Tôi khuyên bạn nên so sánh tối đa hai hoặc ba nguồn cho mỗi đoạn văn.
#11
That makes sense. Also, I was wondering whether I could request a short extension for this assignment.
Điều đó có lý. Ngoài ra, em đang tự hỏi liệu mình có thể xin gia hạn ngắn cho bài tập này không.
#12
May I ask what the reason is? I generally do not grant extensions unless the circumstances are quite serious.
Tôi có thể hỏi lý do là gì không? Tôi thường không cho phép gia hạn trừ khi tình huống cực kỳ nghiêm trọng.
#13
I understand. My laptop had crashed last weekend, and I lost some of my draft before I could back it up.
Em hiểu ạ. Máy tính xách tay của em đã bị hỏng vào cuối tuần trước, và em đã mất một số bản thảo trước khi kịp sao lưu.
#14
I am sorry to hear that. Given the situation, I can offer you an extension until next Wednesday.
Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. Xem xét tình hình hiện tại, tôi có thể cho phép em gia hạn đến thứ Tư tới.
#15
Thank you so much, Professor. That would give me enough time to rewrite the lost sections properly.
Cảm ơn giáo sư rất nhiều. Điều đó sẽ cho em đủ thời gian để viết lại những phần bị mất một cách chỉn chu.
#16
Just keep in mind that submitting late without an approved extension would affect your grade significantly.
Hãy nhớ rằng việc nộp bài muộn mà không có sự chấp thuận gia hạn sẽ ảnh hưởng đáng kể đến điểm số của bạn.
#17
I completely understand. I will make sure to submit it by Wednesday. Thank you again for your help.
Em hoàn toàn hiểu ạ. Em sẽ đảm bảo nộp bài trước thứ Tư. Cảm ơn thầy/cô đã giúp đỡ một lần nữa ạ.
#18
You are welcome. If you need further clarification while rewriting, do not hesitate to email me.
Không có chi. Nếu bạn cần giải thích thêm trong khi viết lại, đừng ngần ngại gửi email cho tôi.