Asking for DirectionsHỏi đường
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'Good morning' as a polite greeting from sunrise until noon.
Tiếng Việt: Dùng "Good morning" như một lời chào lịch sự từ lúc bình minh cho đến giữa trưa.
Good morning, Mom!
Chào buổi sáng mẹ!
EN: In many English-speaking cultures, it is common to greet service workers (like hotel staff) with a friendly 'Good morning' before asking for help.
EN: Use 'sir' to show respect when talking to a man you do not know well, especially in service situations like hotels or shops.
Tiếng Việt: Dùng "sir" để thể hiện sự tôn trọng khi nói chuyện với người đàn ông mà bạn không quen biết rõ, đặc biệt là trong các tình huống dịch vụ như khách sạn hoặc cửa hàng.
How can I help you, sir?
Tôi có thể giúp gì cho ông ạ?
EN: In English-speaking service industries, using 'sir' (for men) or 'ma'am' (for women) is a standard way to be professional and polite.
EN: In casual conversation, speakers often drop 'It is' or 'This is' before an adjective and noun to be more concise.
Tiếng Việt: Trong giao tiếp hàng ngày, người nói thường lược bỏ "It is" hoặc "This is" trước tính từ và danh từ để câu nói ngắn gọn hơn.
Nice car.
Xe đẹp đấy.
EN: In English-speaking cultures, it is polite to offer a small compliment (like 'Nice hotel' or 'Great place') when checking in or arriving at a business to build rapport.
EN: Use 'How can I help you?' as a polite way to offer assistance in a service setting.
Tiếng Việt: Dùng "How can I help you?" như một lời đề nghị giúp đỡ lịch sự trong môi trường dịch vụ.
How can I help you with your bags?
Tôi có thể giúp gì cho bạn với mấy chiếc hành lý này?
EN: In English-speaking service industries, adding 'today' at the end of 'How can I help you?' makes the offer feel more immediate and attentive to the customer's current needs.
EN: Use 'need to' followed by a verb to talk about something that is necessary or required.
Tiếng Việt: Dùng "need to" đi kèm với một động từ để nói về việc gì đó cần thiết hoặc bắt buộc phải làm.
I need to buy water.
Tôi cần mua nước.
EN: In English-speaking countries, asking for directions is a common way to start a conversation with hotel staff or locals. Using 'I need to' is direct and clear.
EN: Use 'Which' followed by a noun to ask someone to choose or identify a specific thing from a group.
Tiếng Việt: Dùng "Which" đi kèm với một danh từ để yêu cầu ai đó lựa chọn hoặc xác định một đối tượng cụ thể trong một nhóm.
Which color do you like?
Bạn thích màu nào?
EN: In English-speaking service industries (like hotels or restaurants), 'sir' is commonly used to address male customers respectfully.
EN: In spoken English, you can answer a question using just a noun phrase (the name of a place) instead of a full sentence like 'I want to go to City Central Park.'
Tiếng Việt: Trong văn nói tiếng Anh, bạn có thể trả lời câu hỏi chỉ bằng một cụm danh từ (tên một địa điểm) thay vì nói cả câu đầy đủ như "I want to go to City Central Park."
Central Station.
Ga Trung tâm.
EN: Many major English-speaking cities have a 'Central Park' (most famously in New York City). It is a common landmark used for giving directions.
EN: Use 'It is' followed by an adjective to describe a place or thing you just mentioned.
Tiếng Việt: Dùng "It is" kết hợp với một tính từ theo sau để mô tả một địa điểm hoặc sự vật bạn vừa nhắc tới.
It is very big.
Nó rất lớn.
EN: In English-speaking cultures, adding a positive comment like 'It is very nice' after acknowledging something is a common way to build rapport and be polite.
EN: Imperative sentences start with a verb to give directions or orders. You don't need to say 'You'.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh bắt đầu bằng một động từ để đưa ra chỉ dẫn hoặc mệnh lệnh. Bạn không cần nói "You".
Turn right at the corner.
Rẽ phải ở góc đường.
EN: In many English-speaking cities, 'Main Street' is the primary business street of a town. When giving directions, people often use 'on' for streets.
EN: Use 'Straight ahead' to give simple directions meaning to continue in the same direction without turning.
Tiếng Việt: Dùng "Straight ahead" để chỉ đường đơn giản với nghĩa là tiếp tục đi thẳng về phía trước mà không rẽ.
The bathroom is straight ahead.
Phòng vệ sinh ở ngay phía trước.
EN: In English-speaking cultures, repeating a direction back to the person who gave it is a common way to confirm you've understood correctly.
EN: This is an imperative sentence used to give directions. It starts with a verb (Walk) and has no subject because the subject 'you' is understood.
Tiếng Việt: Đây là câu mệnh lệnh dùng để chỉ đường. Câu bắt đầu bằng động từ (Walk) và không có chủ ngữ vì chủ ngữ "you" đã được ngầm hiểu.
Walk three miles.
Đi bộ ba dặm.
EN: In many North American cities, 'blocks' are a common way to measure distance when giving directions, referring to the distance from one street to the next.
EN: Use 'Got it' as a short, informal way to say you understand what someone just told you.
Tiếng Việt: Dùng "Got it" như một cách ngắn gọn, thân mật để nói rằng bạn đã hiểu những gì người đối diện vừa nói.
Turn right at the bank. Got it.
Rẽ phải ở ngân hàng. Tôi hiểu rồi.
EN: In North American cities, 'blocks' are the standard unit for walking distances, referring to the distance between two parallel streets.
EN: Use 'Then' at the beginning of a sentence to show the next step in a sequence of directions.
Tiếng Việt: Dùng 'Then' ở đầu câu để chỉ bước tiếp theo trong một chuỗi hướng dẫn chỉ đường.
Then turn right at the bank.
Sau đó rẽ phải ở ngân hàng.
EN: In many Western cities, 'intersection' is the standard term for where two roads cross. In casual conversation, people might also say 'the lights' if there is a traffic signal there.
EN: Use 'at' to talk about a specific point or location where an action happens.
Tiếng Việt: Dùng 'at' để nói về một điểm hoặc vị trí cụ thể nơi hành động diễn ra.
Stop at the red light.
Dừng lại ở đèn đỏ.
EN: In many English-speaking countries, giving directions is very direct. Using 'at' helps pinpoint the exact spot to change direction, which is crucial for clarity.
EN: Imperative sentences (giving directions) start with a verb and do not need a subject like 'you'.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh (dùng để chỉ đường) bắt đầu bằng một động từ và không cần chủ ngữ như "you".
Turn right at the bank.
Rẽ phải ở ngân hàng.
EN: In many English-speaking cities, directions are often given using landmarks or street names. 'Intersection' is a formal word; in casual speech, people might just say 'at the corner'.
EN: Use 'on your right' or 'on your left' to describe the location of a place relative to a person's direction.
Tiếng Việt: Dùng "on your right" hoặc "on your left" để mô tả vị trí của một địa điểm so với hướng đi của một người.
The bank is on your left.
Ngân hàng nằm ở bên tay trái của bạn.
EN: In English-speaking cultures, giving clear and polite directions often involves using 'on your right/left' to make it easy for the listener to visualize.
EN: Use 'How far' at the beginning of a sentence to ask about distance.
Tiếng Việt: Dùng "How far" ở đầu câu để hỏi về khoảng cách.
How far is the station?
Nhà ga cách đây bao xa?
EN: In English-speaking countries, distance is often answered in time (e.g., '10 minutes') rather than just physical distance (e.g., '500 meters').
EN: Use 'on foot' to describe traveling by walking. It is a fixed phrase and does not change to 'on feet'.
Tiếng Việt: Dùng 'on foot' để mô tả việc di chuyển bằng cách đi bộ. Đây là một cụm từ cố định và không đổi thành 'on feet'.
I go to school on foot.
Tôi đi bộ đến trường.
EN: In many English-speaking cities, 'blocks' or 'minutes on foot' are more common ways to give directions than specific distances like meters or kilometers.
EN: Use 'Can you + verb' to make a polite request or ask if someone is able to do something.
Tiếng Việt: Dùng "Can you + verb" để đưa ra lời yêu cầu lịch sự hoặc hỏi xem ai đó có thể làm gì không.
Can you help me, please?
Bạn có thể giúp tôi được không?
EN: In English-speaking cultures, using 'please' is essential when asking for help or clarification, especially with strangers or in service industry settings (like a hotel).
EN: Imperative sentences are used to give directions. Start with a verb to tell someone what to do.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để chỉ đường. Bắt đầu bằng một động từ để bảo ai đó nên làm gì.
Turn right at the bank.
Rẽ phải ở chỗ ngân hàng.
EN: In many Western cities, 'blocks' are a standard way to measure walking distance, referring to the distance between two parallel streets.
EN: Use 'so much' after 'thank you' to show you are very grateful. It makes the thank you stronger.
Tiếng Việt: Thêm 'so much' vào sau 'thank you' để thể hiện sự biết ơn sâu sắc, giúp lời cảm ơn trở nên chân thành hơn.
Thank you so much for the gift.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì món quà.
EN: In English-speaking cultures, saying 'Thank you so much' is very common when someone provides helpful directions or service, showing politeness and appreciation.
EN: Use 'Enjoy + [Noun]' to wish someone a good time with a specific thing or activity.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "Enjoy + [Noun]" để chúc ai đó có khoảng thời gian vui vẻ với một sự vật hoặc hoạt động cụ thể.
Enjoy your meal!
Chúc bạn ngon miệng!
EN: In service industries, 'You are welcome' is a standard polite response. Adding a specific wish like 'Enjoy the park' makes the interaction feel more personal and friendly.
EN: Use 'Have a + adjective + day' as a polite way to say goodbye and wish someone well.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "Have a + adjective + day" như một cách chào tạm biệt lịch sự và chúc ai đó một ngày tốt lành.
Have a nice day.
Chúc bạn một ngày vui vẻ.
EN: In English-speaking cultures, 'Have a good day' is a standard, polite way to end a conversation with service workers, colleagues, or strangers.
EN: Use 'You too' as a short way to return a wish or greeting to someone without repeating the whole sentence.
Tiếng Việt: Dùng "You too" như một cách ngắn gọn để đáp lại lời chúc hoặc lời chào mà không cần lặp lại cả câu.
Have a nice weekend! You too!
Cuối tuần vui vẻ nhé! Bạn cũng vậy nhé!
EN: In English-speaking service industries (like hotels), staff often use 'sir' or 'ma'am' to show respect to customers.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Khách sạn, nơi lưu trú
Trong ngữ cảnh: Công viên, khu vui chơi công cộng
Trong ngữ cảnh: thẳng; không rẽ/uốn cong
Trong ngữ cảnh: chúng (khoảng cách giữa hai con phố giao nhau trong đô thị)
Trong ngữ cảnh: ngã tư; giao lộ
Trong ngữ cảnh: bên trái; sang trái
Trong ngữ cảnh: bên phải; sang phải
Trong ngữ cảnh: nhắc lại; nói lại
Trong ngữ cảnh: phút (đơn vị thời gian)
Trong ngữ cảnh: tận hưởng; thích
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
Continuing in the same direction without turning
Đi thẳng về phía trước
Walking rather than using a vehicle
đi bộ
To change direction towards the left side
rẽ trái
Used to ask about the distance between two places
bao xa
Used to say that you have understood something
hiểu rồi; biết rồi
The distance from one street to the next in a city or town.
Khối phố