B1269 từ1:56Bản tin Giọng MỹXuất bản 9 thg 7, 2026 · Cập nhật 9 thg 7, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

McGregor Still Attracts Heavy Betting Support Before Holloway Fight

Trước trận đấu với Holloway, McGregor vẫn thu hút sự ủng hộ đặt cược lớn

UFC star Conor McGregor has not fought in nearly five years, but bettors still believe in him.

Ngôi sao UFC Conor McGregor đã không thi đấu trong gần 5 năm qua, nhưng những người cá cược vẫn tin tưởng vào anh.

Before Saturday's UFC 329 event, several sportsbooks reported that most of the betting money was placed on McGregor.

Trước sự kiện UFC 329 diễn ra vào thứ Bảy, một số nhà cái thể thao báo cáo rằng phần lớn tiền đặt cược đã được đổ vào McGregor.

He is listed as a significant underdog against former champion Max Holloway, which means the odds suggest he is unlikely to win.

Anh ấy bị xếp là đối thủ yếu thế hơn rõ rệt trước cựu vô địch Max Holloway, điều đó có nghĩa là tỷ lệ cược cho thấy anh ấy khó có khả năng giành chiến thắng.

According to FanDuel, a major sportsbook, eighty-seven percent of the money has been placed on the Irish fighter.

Theo FanDuel, một nhà cái thể thao lớn, 87% số tiền đã được đặt vào võ sĩ người Ireland.

McGregor opened as a plus-250 underdog when the fight was announced on May 16.

Khi trận đấu được công bố vào ngày 16 tháng 5, McGregor mở kèo là võ sĩ cửa dưới với tỷ lệ cược +250.

Since then, his odds have moved down to plus-185 because so many people have bet on him.

Kể từ đó, tỷ lệ cược của anh ấy đã giảm xuống còn cộng 185 vì có quá nhiều người đặt cược vào anh ấy.

At another sportsbook called DraftKings, only twenty-nine percent of the money is supporting Holloway.

Tại một nhà cái thể thao khác có tên là DraftKings, chỉ có hai mươi chín phần trăm số tiền ủng hộ Holloway.

Brandon Yaeger, a lead combat sports trader at Caesars Sportsbook, explained why McGregor is so popular with bettors.

Brandon Yaeger, chuyên viên giao dịch thể thao đối kháng hàng đầu tại Caesars Sportsbook, đã giải thích lý do tại sao McGregor lại được những người cá cược ưa chuộng đến vậy.

#10

"Early action was solely on McGregor because of the mix of hype and value with the big plus money price," Yaeger said.

"Hoạt động cá cược ban đầu hoàn toàn tập trung vào McGregor vì sự kết hợp giữa sự cường điệu và giá trị tỷ lệ cược lớn," Yaeger nói.

#11

He added that Holloway bets have started to come in since the odds changed.

Ông nói thêm rằng các khoản đặt cược cho Holloway đã bắt đầu đổ vào kể từ khi tỷ lệ cược thay đổi.

#12

However, McGregor is still dominating the bet count by a ratio of three to one.

Tuy nhiên, McGregor vẫn đang áp đảo về số lượng người đặt cược với tỷ lệ ba ăn một.

#13

McGregor is a former UFC Featherweight and Lightweight Champion who has not stepped inside the octagon since 2020.

McGregor là cựu vô địch hạng lông và hạng nhẹ UFC, người đã không bước vào lồng bát giác kể từ năm 2020.

#14

Despite his long absence from fighting, the Irish fighter continues to attract massive betting support.

Dù đã lâu không thi đấu, võ sĩ người Ireland vẫn tiếp tục thu hút sự ủng hộ đặt cược khổng lồ.

#15

Many bettors see value in his underdog status because the potential payout is higher when a fighter has longer odds.

Nhiều người cá cược nhìn thấy giá trị trong vị thế cửa dưới của anh ấy, bởi vì khoản thanh toán tiềm năng sẽ cao hơn khi một võ sĩ có tỷ lệ cược cao hơn.

#16

The rest of the UFC 329 card is also generating significant betting action from fans around the world.

Các trận đấu còn lại của sự kiện UFC 329 cũng đang thu hút hoạt động cá cược đáng kể từ người hâm mộ trên toàn thế giới.

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

sportsbook

technical term

A service or establishment that accepts bets on sporting events.

Nhà cái thể thao, cổng cá cược thể thao

Giải thích: Trong lĩnh vực thể thao và cá cược, "sportsbook" chỉ một tổ chức hoặc nền tảng trực tuyến chấp nhận các khoản đặt cược hợp pháp của khách hàng vào các sự kiện thể thao.

Ví dụ: Many sportsbooks have opened up online, making it easy for fans to place bets on their favorite teams.

betting support

collocation

The backing or money placed on a particular competitor or outcome by bettors.

Sự ủng hộ cá cược, lượng tiền đặt cược ủng hộ

Giải thích: Chỉ việc người chơi đặt tiền vào một đối thủ hoặc kết quả cụ thể, thể hiện niềm tin hoặc mức độ ủng hộ của thị trường dành cho đối tượng đó.

Ví dụ: Despite being the younger player, she received heavy betting support from the public.

step inside the octagon

idiom

To enter the eight-sided cage used for Mixed Martial Arts (MMA) bouts; to fight in an MMA match.

Bước vào lồng bát giác, tham gia trận đấu võ thuật tổng hợp

Giải thích: "Lồng bát giác" (octagon) là sân đấu mang tính biểu tượng của võ thuật tổng hợp (MMA), đặc biệt là UFC. Cụm từ này nghĩa đen là bước vào lồng bát giác, nhưng thực tế được dùng để ẩn dụ cho việc "thi đấu võ thuật tổng hợp".

Ví dụ: It has been two years since the champion last stepped inside the octagon.

potential payout

technical term

The amount of money a bettor stands to win if their bet is successful.

Tiền thưởng tiềm năng, khoản thanh toán dự kiến

Giải thích: Trong cá cược hoặc đầu tư, chỉ tổng số tiền thưởng hoặc lợi nhuận dự kiến nhận được (bao gồm cả vốn lẫn lãi) nếu dự đoán chính xác hoặc đầu tư thành công.

Ví dụ: A small bet on the underdog offers a huge potential payout.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

McGregor Still Moves Betting Slips Ahead of Holloway FightMcGregor vẫn thu hút lượng đặt cược trước trận đấu với Holloway

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Raducanu overcomes injury scare to reach Queen’s Club semi-final with win over RakhimovaRaducanu vượt qua nỗi lo chấn thương, đánh bại Rakhimova để lọt vào bán kết Queen’s Club

Doubles players angry at proposed ATP cutsCác tay vợt đánh đôi phẫn nộ trước đề xuất cắt giảm của ATP

From hunted to hunter: Australia enter T20 World Cup with renewed hungerTừ kẻ bị săn thành thợ săn: Úc bước vào T20 World Cup với khát khao mới

Antonelli snatches pole at F1’s Monaco GP after edging out VerstappenAntonelli giành pole tại F1 Monaco GP sau khi đánh bại sát nút Verstappen

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)