Antonelli snatches pole at F1’s Monaco GP after edging out VerstappenAntonelli giành pole tại F1 Monaco GP sau khi đánh bại sát nút Verstappen
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): This tense is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past or has just been completed, often with a lasting result in the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + từ quá khứ phân): Thì này được dùng để mô tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ hoặc vừa mới hoàn thành, và thường có ảnh hưởng hoặc kết quả liên tục đến hiện tại.
The team has won the championship three times.
Đội này đã giành chức vô địch ba lần.
EN: Prepositional Phrases as Modifiers: Phrases starting with prepositions like 'for', 'after', and 'on' provide additional information about purpose, time, or location.
Tiếng Việt: Cụm giới từ làm bổ ngữ: Các cụm từ bắt đầu bằng giới từ như 'for', 'after' và 'on' cung cấp thông tin bổ sung về mục đích, thời gian hoặc địa điểm.
We will meet for dinner after the meeting on Friday.
Chúng ta sẽ gặp nhau ăn tối sau khi cuộc họp thứ Sáu kết thúc.
EN: In Formula 1, 'pole position' refers to the first starting spot on the grid, awarded to the driver who records the fastest lap during qualifying. The Monaco Grand Prix is one of the most prestigious and challenging races in the world due to its narrow street circuit.
EN: Compound adjectives with numbers: When a number and a noun function together as an adjective before another noun, they are joined by hyphens and the noun is always in singular form (e.g., '19-year-old' instead of '19-years-old').
Tiếng Việt: Tính từ ghép với số: Khi một số và một danh từ kết hợp với nhau để tạo thành một tính từ đứng trước một danh từ khác, chúng được nối với nhau bằng dấu gạch nối và danh từ đó phải ở dạng số ít (ví dụ: dùng '19-year-old' thay vì '19-years-old').
We stayed in a five-star hotel during our vacation.
Chúng tôi đã ở một khách sạn năm sao trong kỳ nghỉ.
EN: The verb 'deliver' in sports context: In a competitive context, 'deliver' means to produce a result or performance that is expected or required, such as a fast lap or a speech.
Tiếng Việt: Động từ 'deliver' trong ngữ cảnh thể thao: Trong ngữ cảnh cạnh tranh, 'deliver' có nghĩa là thể hiện kết quả như mong đợi hoặc yêu cầu, ví dụ như chạy một vòng đua nhanh hoặc có một bài phát biểu.
The striker delivered a crucial goal in the final minutes.
Tiền đạo đã ghi bàn thắng quyết định trong những phút cuối.
EN: The streets of Monte Carlo are legendary in motorsport because they form a temporary street circuit for the Monaco Grand Prix. Unlike purpose-built tracks, these are narrow public roads, making an 'outstanding lap' extremely difficult and prestigious.
EN: The phrasal verb 'edge out' means to defeat someone by a very small margin, often used in sports or competitive contexts.
Tiếng Việt: Cụm động từ "edge out" có nghĩa là đánh bại ai đó với cách biệt rất nhỏ, thường được dùng trong thể thao hoặc các cuộc thi đấu căng thẳng.
The runner edged out her rival at the finish line.
Vạ động viên đó đã vượt qua đối thủ của mình với cách biệt rất nhỏ tại vạch đích.
EN: The relative pronoun 'which' is used here in a non-restrictive relative clause to refer back to the entire preceding clause (the fact that he won by 0.043 seconds).
Tiếng Việt: Đại từ quan hệ "which" được dùng ở đây trong mệnh đề quan hệ không xác định để chỉ toàn bộ tình huống được mô tả ở mệnh đề trước (tức là việc anh ấy thắng với cách biệt 0,043 giây).
He forgot his keys, which was very annoying.
Anh ấy quên mang chìa khóa, điều này khiến mọi người rất bực mình.
EN: In Formula 1 racing, time gaps are measured to the thousandth of a second. A gap of 0.043 seconds is considered extremely narrow, highlighting the high level of competition in the Monaco Grand Prix.
EN: The comparative adjective 'more competitive than' is used to compare two things. For long adjectives (usually two or more syllables), we add 'more' before the adjective and 'than' after it.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh hơn "more competitive than" được dùng để so sánh hai sự vật. Với tính từ dài (thường có hai âm tiết trở lên), chúng ta thêm "more" trước tính từ và "than" sau đó.
This year's race was more exciting than the one last year.
Cuộc đua năm nay thú vị hơn cuộc đua năm ngoái.
EN: The past perfect tense 'had expected' is used to describe an action that happened before another action in the past (the qualifying session).
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành "had expected" được dùng để mô tả một hành động hoặc trạng thái đã xảy ra trước một hành động khác trong quá khứ (vòng phân hạng).
The exam was easier than I had expected.
Bài kiểm tra dễ hơn tôi mong đợi.
EN: In Formula 1, the 'qualifying session' is a crucial part of the race weekend held on Saturday. It determines the starting order for the main race on Sunday. In Monaco, qualifying is especially important because the track is so narrow that overtaking during the race is extremely difficult.
EN: Possessive Nouns ('s): This is used to show ownership or relationship. For names ending in 's', you can add just an apostrophe or 's.
Tiếng Việt: Danh từ sở hữu ('s): Được dùng để chỉ quyền sở hữu hoặc mối quan hệ. Với danh từ riêng, chúng ta thêm 's để chỉ "của...".
Max Verstappen's car is very fast.
Chiếc xe đua của Max Verstappen rất nhanh.
EN: Compound Sentences with 'and': A compound sentence joins two independent clauses (complete thoughts) using a coordinating conjunction like 'and'.
Tiếng Việt: Câu ghép với 'and': Liên từ kết hợp được dùng để nối hai mệnh đề độc lập (hai ý hoàn chỉnh), giúp câu văn đầy đủ hơn.
George Russell finished sixth, and Lando Norris was eighth.
George Russell về thứ sáu, còn Lando Norris về thứ tám.
EN: In Formula 1, teammates are often each other's biggest rivals because they drive the same car. Finishing close together (3rd and 4th) shows that the Ferrari car was performing consistently well during this session.
EN: The Past Simple tense is used here to describe a completed action in a specific past event (the qualifying session). The verb 'complete' becomes 'completed' by adding '-ed'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Past Simple) được dùng để mô tả một hành động đã hoàn thành trong một sự kiện cụ thể trong quá khứ. Động từ "complete" được chuyển thành "completed" bằng cách thêm "-ed".
The runner completed the marathon in three hours.
Vận động viên đã hoàn thành cuộc đua marathon trong ba giờ.
EN: The phrase 'the top five' acts as a collective noun phrase referring to the group of competitors who finished in the first five positions.
Tiếng Việt: Cụm từ "the top five" hoạt động như một cụm danh từ tập thể, chỉ nhóm những người tham gia đạt được năm vị trí dẫn đầu trong cuộc đua.
She is among the top five students in her class.
Cô ấy là một trong năm học sinh đứng đầu lớp.
EN: In Formula 1, 'the top five' or 'the top ten' are significant milestones because they often determine how many points a driver and their team earn for the championship standings. Red Bull is one of the most dominant teams in modern racing.
EN: Non-restrictive relative clause: The word 'which' is used here to refer back to the entire preceding clause ('could only manage sixth position'). It adds extra information and is always preceded by a comma.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: Từ 'which' được dùng ở đây để chỉ toàn bộ tình huống được mô tả ở mệnh đề trước (chỉ đạt vị trí thứ sáu). Nó được dùng để thêm thông tin bổ sung và phải được ngăn cách bằng dấu phẩy.
He missed the train, which meant he was late for the meeting.
Anh ấy đã lỡ chuyến tàu, điều này có nghĩa là anh ấy đến muộn cuộc họp.
EN: The modal verb 'could' combined with 'only' and 'manage': This structure is often used to express a limited achievement or a result that was less than desired.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'could' kết hợp với 'only' và 'manage': Cấu trúc này thường được dùng để diễn tả một thành tích hạn chế, hoặc một kết quả không như mong đợi (chỉ có thể đạt được điều gì đó một cách khó khăn).
Despite his hard work, he could only manage a passing grade.
Dù đã rất cố gắng, anh ấy chỉ có thể đạt điểm đậu một cách khó khăn.
EN: In Formula 1, the Monaco Grand Prix is famous for being extremely narrow, making overtaking very difficult. Therefore, qualifying in sixth position (as George Russell did) is a significant disadvantage, as it is hard to move up the field during the race.
EN: The verb 'qualify' is used here as an intransitive verb in a sports context, meaning to reach a particular position or stage in a competition through a preliminary trial.
Tiếng Việt: Động từ "qualify" ở đây được dùng như một nội động từ trong ngữ cảnh thể thao, có nghĩa là đạt được một vị trí thi đấu cụ thể hoặc quyền vào vòng tiếp theo thông qua vòng loại (như vòng phân hạng).
The runner qualified for the final after a strong performance.
Vận động viên chạy bộ này đã giành quyền vào vòng chung kết sau màn trình diễn xuất sắc.
EN: Ordinal numbers (seventh, eighth) are used to indicate position in a sequence. When multiple subjects correspond to multiple positions respectively, the preposition 'in' is commonly used to introduce the rank.
Tiếng Việt: Số thứ tự (thứ bảy, thứ tám) được dùng để chỉ vị trí trong một chuỗi. Khi nhiều chủ thể tương ứng với nhiều vị trí, chúng ta thường dùng giới từ "in" để giới thiệu thứ hạng hoặc vị trí.
She finished in second place in the marathon.
Cô ấy đã về nhì trong cuộc thi marathon.
EN: In Formula 1, 'qualifying' is a crucial session held before the main race to determine the starting grid positions. Starting in the top ten (like Piastri and Norris) is significant, especially in Monaco where overtaking is extremely difficult.
EN: The verb 'lead' is used with the preposition 'by' to indicate the margin or difference in a competition, and 'over' to indicate the opponent being defeated.
Tiếng Việt: Động từ "lead" thường được dùng với giới từ "by" để chỉ cách biệt điểm số trong một cuộc thi, và với "over" để chỉ đối thủ bị dẫn trước.
She won the marathon by five minutes over the second-place runner.
Cô ấy đã dẫn trước vận động viên về nhì năm phút trong cuộc đua marathon và giành chiến thắng.
EN: The Present Simple tense is used here to describe a current state or a factual situation in a sports context.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn (Present Simple) được dùng ở đây để mô tả một trạng thái hiện tại hoặc một sự thật trong bối cảnh thể thao.
The team currently holds the record for most wins.
Đội này hiện đang giữ kỷ lục có nhiều trận thắng nhất.
EN: In Formula 1, the world championship is decided by a points system. Drivers earn points based on their finishing position in each race. A 43-point lead is significant, often representing more than one full race win's worth of points (a win is 25 points).
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): Used here to describe an action that happened at an unspecified time before now, emphasizing the result or the state leading up to the present context.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ): Được dùng ở đây để mô tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trước hiện tại, nhấn mạnh kết quả hoặc trạng thái của hành động đó đối với tình huống hiện tại.
She has completed three projects this month.
Cô ấy đã hoàn thành ba dự án trong tháng này.
EN: The phrase 'in a row' is an adverbial idiom meaning consecutively or without interruption.
Tiếng Việt: Cụm từ "in a row" là một thành ngữ trạng từ, có nghĩa là "liên tiếp" hoặc "không gián đoạn".
They won the championship three years in a row.
Họ đã giành chức vô địch ba năm liên tiếp.
EN: In Formula 1, winning multiple races 'in a row' is a significant achievement that often signals a driver's dominance in the championship. Monaco is considered the most prestigious yet difficult race to win due to its narrow street circuit.
EN: Non-restrictive relative clauses: Using 'which' to refer to the entire preceding clause. It adds extra information and is always preceded by a comma.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ thị: Dùng 'which' để chỉ toàn bộ mệnh đề trước. Nó được dùng để thêm thông tin bổ sung và phải được ngăn cách bằng dấu phẩy.
He passed the exam with high marks, which surprised everyone.
Anh ấy đã vượt qua kỳ thi với điểm số cao, điều này khiến mọi người ngạc nhiên.
EN: The preposition 'from' used for selection: It indicates the total number of opportunities or attempts from which a specific result was achieved.
Tiếng Việt: Giới từ 'from' dùng để chỉ phạm vi hoặc nguồn gốc: Ở đây, nó chỉ kết quả cụ thể từ tổng số cơ hội hoặc lần thử (bốn trong sáu).
The team won three games from five matches.
Đội đó đã thắng ba trong năm trận đấu.
EN: In Formula 1, 'pole position' refers to the first starting spot on the grid, awarded to the driver with the fastest qualifying time. The 'title' refers to the World Drivers' Championship.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than who is performing it. Here, 'is considered' indicates a general public opinion.
Tiếng Việt: Câu bị động (be + quá khứ phân từ): Được dùng khi hành động quan trọng hơn người thực hiện. Ở đây, "is considered" thể hiện một quan điểm chung của công chúng.
The movie is considered a masterpiece by many critics.
Bộ phim này được nhiều nhà phê bình đánh giá là một kiệt tác.
EN: One of the + Superlative + Plural Noun: A structure used to single out one item from a group of the highest degree. Note that the noun 'tracks' must be plural.
Tiếng Việt: One of the + so sánh nhất + danh từ số nhiều: Cấu trúc dùng để chọn ra một trong số những thứ ở mức độ cao nhất. Lưu ý rằng danh từ "tracks" phải ở dạng số nhiều.
He is one of the most talented players in the team.
Anh ấy là một trong những cầu thủ tài năng nhất trong đội.
EN: The Monaco Grand Prix is famous for being a 'street circuit,' meaning the race takes place on actual city streets rather than a purpose-built racing track. This makes it uniquely challenging due to the lack of runoff areas and the extreme narrowness of the roads.
EN: The preposition 'Despite' is used to show contrast. It must be followed by a noun, a pronoun, or a gerund phrase (verb+ing). In this sentence, it is followed by the gerund phrase 'this being...'.
Tiếng Việt: Giới từ "Despite" được dùng để chỉ sự tương phản, có nghĩa là "mặc dù". Sau nó phải là danh từ, đại từ hoặc cụm danh động từ (V-ing). Trong câu này, nó được nối với cụm danh động từ "this being...".
Despite the heavy rain, the race continued as scheduled.
Mặc dù trời mưa rất to, cuộc đua vẫn tiếp tục theo đúng kế hoạch.
EN: The word 'during' is a preposition used to indicate that something happens within a specific period of time or throughout the course of an event.
Tiếng Việt: "During" là một giới từ được dùng để chỉ sự việc xảy ra trong một khoảng thời gian cụ thể hoặc trong quá trình của một hoạt động nào đó.
The fans cheered loudly during the final lap.
Trong vòng đua cuối cùng, người hâm mộ đã cổ vũ rất lớn.
EN: The Monaco Grand Prix is famous for being a 'street circuit' where the track is made of public roads. Because it is extremely narrow and winding, experience is usually vital for success. For a young driver like Antonelli to perform well in only his second time there is considered a significant achievement in the world of Formula 1.
EN: First Conditional: Used to talk about things which might happen in the future. The structure is 'If + present simple, will + base verb'.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1: Dùng để nói về những điều có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc: "If + thì hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu".
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: Ordinal Numbers with Possessives: When using ordinal numbers (first, second, fifth) to show order, they often follow a possessive adjective (his, her, their) to indicate a specific achievement.
Tiếng Việt: Số thứ tự với sở hữu cách: Khi dùng số thứ tự (thứ nhất, thứ hai, thứ năm) để chỉ thứ tự, chúng thường đứng sau đại từ sở hữu (của anh ấy, của cô ấy, của họ) để chỉ một thành tích cụ thể.
This is her third award this year.
Đây là giải thưởng thứ ba của cô ấy trong năm nay.
EN: In Formula 1, the Monaco Grand Prix is the most prestigious race. Winning it is considered a peak career achievement due to the narrow streets and lack of overtaking opportunities.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical situation or a likely outcome in the future based on a specific condition (if he wins).
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "would" được dùng ở đây để diễn tả một tình huống giả định, hoặc một kết quả có thể xảy ra trong tương lai dựa trên một điều kiện cụ thể (nếu anh ấy thắng).
Winning this award would change her entire career.
Giành được giải thưởng này sẽ thay đổi toàn bộ sự nghiệp của cô ấy.
EN: The phrase 'in only his [ordinal number] year' is used to emphasize how quickly something has been achieved relative to the person's experience.
Tiếng Việt: Cụm từ "in only his [số thứ tự] year" được dùng để nhấn mạnh mức độ nhanh chóng của một thành tích so với kinh nghiệm của người đó.
He became the manager in only his third year with the company.
Anh ấy đã trở thành quản lý chỉ trong năm thứ ba làm việc tại công ty.
EN: The Monaco Grand Prix is one of the 'Triple Crown' races in motorsport. Winning it is considered a career-defining achievement, especially for a young driver in their early years of Formula 1, as the tight street circuit requires immense precision and leaves no room for error.
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment, emphasized by the phrase 'so far'.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has + quá từ phân) được dùng ở đây để mô tả một trạng thái bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại, được nhấn mạnh thêm bằng cụm từ "so far" (cho đến nay).
The team has remained focused throughout the entire tournament.
Đội đó đã duy trì sự tập trung trong suốt giải đấu.
EN: The phrase 'one of the + superlative adjective + plural noun' is used to identify a specific item within a group of top-tier items.
Tiếng Việt: Cấu trúc "one of the + tính từ so sánh nhất + danh từ số nhiều" được dùng để xác định một mục cụ thể trong một nhóm những thứ xuất sắc nhất.
This is one of the most expensive cars in the world.
Đây là một trong những chiếc xe đắt nhất thế giới.
EN: The Monaco Grand Prix is one of the 'Triple Crown' of Motorsport races. Winning here is considered a career-defining achievement due to the narrow, challenging nature of the street circuit.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: cực kỳ xuất sắc, nổi bật
Trong ngữ cảnh: cạnh tranh gay gắt
Trong ngữ cảnh: đối thủ
Trong ngữ cảnh: hiện tại, hiện nay
Trong ngữ cảnh: giải vô địch, chức vô địch
Trong ngữ cảnh: xác nhận, khẳng định thêm
Trong ngữ cảnh: hẹp; chật hẹp
Trong ngữ cảnh: sự tự tin, sự tin tưởng
Trong ngữ cảnh: Chiến thắng
Trong ngữ cảnh: bất bại, giữ toàn thắng
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
The first place on the starting grid in a motor race.
Vị trí xuất phát đầu tiên (pole position)
To defeat someone by a very small margin.
Thắng sát nút
A period of time where competitors try to set their best time to determine their starting position.
Lượt đua phân hạng
One after another without a break; consecutively.
Liên tiếp
Until now; up to this point.
Cho đến nay