Festivals Around the World (H1)Các lễ hội trên khắp thế giới (H1)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The Simple Present Tense is used to describe general truths, facts, or habits. In this sentence, 'celebrate' is in the simple present tense because it describes a general, ongoing fact about people around the world.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn (Simple Present Tense) được dùng để diễn tả chân lý phổ quát, sự thật hoặc thói quen. Trong câu này, 'celebrate' được chia ở thì hiện tại đơn vì nó diễn tả một sự thật phổ biến và thường xuyên xảy ra của người dân trên khắp thế giới.
Water boils at 100 degrees Celsius.
Nước sôi ở 100 độ C.
EN: The quantifier 'many' is used with plural countable nouns (like 'festivals') to indicate a large number of something.
Tiếng Việt: Từ chỉ số lượng 'many' (nhiều) được dùng với danh từ đếm được số nhiều (như 'festivals') để chỉ số lượng lớn của một sự vật nào đó.
She has many friends in this city.
Cô ấy có nhiều bạn bè ở thành phố này.
EN: Festivals are a universal aspect of human culture, reflecting shared values, history, and agricultural cycles (like spring or harvest) across different societies. The phrase 'around the world' highlights the global diversity of these celebrations.
EN: The Simple Past Tense is used to describe actions that were completed at a specific time in the past. Regular verbs form the past tense by adding '-ed' (e.g., 'join' becomes 'joined'). Time expressions like 'last year' are commonly used to specify when the action occurred.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Simple Past Tense) được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ. Động từ có quy tắc được chia ở quá khứ bằng cách thêm "-ed" vào cuối từ (ví dụ: "join" thành "joined"). Các cụm từ chỉ thời gian như "last year" (năm ngoái) thường được dùng để xác định rõ thời điểm xảy ra hành động.
Last year, we visited a night market in Japan.
Năm ngoái, chúng tôi đã ghé thăm một khu chợ đêm ở Nhật Bản.
EN: Prepositional phrases of place, such as 'in town', are used to modify nouns or verbs to indicate location. 'In town' functions as an adjective phrase modifying 'lantern festival', specifying where the festival took place.
Tiếng Việt: Các cụm giới từ chỉ nơi chốn, như "in town", được dùng để bổ nghĩa cho danh từ hoặc động từ nhằm chỉ địa điểm. Ở đây, "in town" đóng vai trò là cụm tính từ bổ nghĩa cho "lantern festival" (lễ hội đèn lồng), xác định rõ lễ hội diễn ra ở trong thị trấn.
We found a great food fair in town.
Chúng tôi đã tìm thấy một khu chợ ẩm thực tuyệt vời trong thị trấn.
EN: While 'lantern festival' often refers to the traditional Chinese Lantern Festival (元宵節) marking the end of the Lunar New Year, in Western contexts, it can also refer to modern community events where people release floating paper lanterns or gather to see light installations.
EN: The Simple Future Tense with 'will' is used to express future intentions, predictions, or planned events. It is formed by 'will' followed by the base form of the verb (infinitive without 'to').
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn với 'will' được dùng để diễn tả ý định, dự đoán hoặc hoạt động đã được lên kế hoạch trong tương lai. Cấu trúc của nó là 'will' + động từ nguyên mẫu.
Our class will perform a play tomorrow.
Lớp chúng tôi sẽ biểu diễn một vở kịch vào ngày mai.
EN: Time expressions indicating the future, such as 'next month', are often placed at the beginning of a sentence for emphasis, followed by a comma, or at the very end of the sentence.
Tiếng Việt: Các cụm từ chỉ thời gian trong tương lai, như 'next month', thường được đặt ở đầu câu để nhấn mạnh, sau đó thường có dấu phẩy, hoặc có thể đặt ở cuối câu.
Next week, we will have a math test.
Tuần tới chúng tôi sẽ có một bài kiểm tra toán.
EN: In many English-speaking schools, a 'culture fair' (or multicultural day) is a popular event where students showcase the diverse backgrounds, foods, clothing, and traditions of different countries to promote inclusivity and global awareness.
EN: The simple present tense is used to describe habitual actions or general truths. In this sentence, 'clean' is in the simple present tense because it describes a routine activity that families do every spring.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn (Simple Present Tense) được dùng để diễn tả những hành động thường xuyên hoặc những chân lý phổ quát. Trong câu này, động từ "clean" (dọn dẹp) được chia ở thì hiện tại đơn, vì nó diễn tả một hoạt động thường niên mà mỗi gia đình đều làm vào mùa xuân.
Every winter, they travel to the mountains.
Hằng năm vào mùa đông, họ đi du lịch vùng núi.
EN: The preposition 'for' is used here to express purpose or the reason for an action, meaning 'with the aim of achieving something' (in this case, 'luck').
Tiếng Việt: Giới từ "for" ở đây được dùng để diễn tả mục đích hoặc lý do của một hành động, nghĩa là "để đạt được một mục tiêu nào đó" (trong câu này là "may mắn").
She studies hard for a better future.
Cô ấy học tập chăm chỉ để có một tương lai tốt đẹp hơn.
EN: In many cultures, especially in East Asia (such as during Lunar New Year), spring cleaning is a symbolic ritual. Cleaning the house represents sweeping away the bad luck of the past year and welcoming good fortune and fresh energy for the new year.
EN: The Present Continuous tense (be + V-ing) is commonly used to talk about planned future arrangements, especially when the event has already been decided or organized.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (be + hiện tại phân từ) thường được dùng để nói về "kế hoạch tương lai đã được sắp xếp", đặc biệt khi hoạt động đó đã được quyết định hoặc đang được chuẩn bị.
We are hosting a party this Saturday.
Chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc vào thứ Bảy tuần này.
EN: The preposition 'for' is used here to indicate the scheduled time or target period of an event.
Tiếng Việt: Giới từ "for" ở đây được dùng để chỉ thời gian đã định hoặc khoảng thời gian mục tiêu của một hoạt động.
The meeting is scheduled for tomorrow morning.
Cuộc họp được lên lịch vào sáng mai.
EN: A 'food fair' (or food festival) is a popular community event in many English-speaking countries, where local vendors, schools, or organizations set up booths to sell various types of food, often to raise funds or celebrate cultural diversity.
EN: The Present Simple tense is used to describe habits, general truths, or repeated actions. In this sentence, 'watch' is in the simple present tense because it describes an activity that people do every year.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn (Present Simple tense) được dùng để diễn tả thói quen, chân lý phổ quát, hoặc những hành động lặp đi lặp lại. Trong câu này, động từ được chia là 'watch' (thì hiện tại), vì nó diễn tả một hoạt động lặp lại mà mọi người thực hiện hằng năm.
In Canada, people celebrate Thanksgiving in October.
Ở Canada, người ta tổ chức Lễ Tạ Ơn vào tháng Mười.
EN: Frequency expressions like 'each year' or 'every year' are adverbial phrases of time. They are typically placed at the end of a sentence to indicate how often an action occurs.
Tiếng Việt: Các cụm từ chỉ tần suất như 'each year' (mỗi năm) hoặc 'every year' (hằng năm) là những cụm trạng ngữ chỉ thời gian. Chúng thường được đặt ở cuối câu để diễn tả mức độ thường xuyên của một hành động.
We visit our grandparents each summer.
Chúng tôi đến thăm ông bà vào mỗi mùa hè.
EN: In Japan, cherry blossom viewing is a traditional custom known as 'Hanami' (花見). Every spring, families and friends gather under blooming cherry trees to enjoy food, drinks, and the transient beauty of the flowers.
EN: Simple Past Tense (Regular Verbs): Used to describe completed actions in the past. Regular verbs form the past tense by adding '-ed' or '-d' to the base form. For the verb 'try' (ending in consonant + y), we change the 'y' to 'i' and add '-ed' to form 'tried'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (động từ có quy tắc): dùng để diễn tả hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ có quy tắc được hình thành bằng cách thêm "-ed" hoặc "-d" vào sau động từ nguyên mẫu. Động từ kết thúc bằng "phụ âm + y" (như try), cần đổi "y" thành "i" rồi thêm "-ed" để tạo thành "tried".
She tried the local street food during her trip.
Cô ấy đã nếm thử món ăn đường phố địa phương trong chuyến du lịch của mình.
EN: Preposition of Place 'at': Used to indicate a specific point, location, or event where an activity takes place. In this sentence, 'at the festival' specifies the event where the action of trying the dish occurred.
Tiếng Việt: Giới từ chỉ nơi chốn "at": dùng để chỉ một điểm, vị trí hoặc sự kiện cụ thể. Trong câu này, "at the festival" xác định rõ sự kiện diễn ra hành động nếm thử món ăn.
We met some interesting people at the party.
Chúng tôi đã gặp một vài người thú vị tại bữa tiệc.
EN: In many cultures, festivals are synonymous with unique culinary experiences. Trying a 'new dish' at a festival highlights the role of food as a central element of cultural celebration and exploration, where special, non-everyday foods are often prepared.
EN: The simple future tense 'will + base verb' is used to express an action that will happen in the future, often representing a plan, prediction, or promise.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn "will + động từ nguyên mẫu" được dùng để diễn tả một hành động sẽ xảy ra trong tương lai, thường thể hiện kế hoạch, dự đoán hoặc lời hứa.
We will visit Japan next year.
Chúng tôi sẽ đi thăm Nhật Bản vào năm tới.
EN: Prepositional phrases of place ('in the street') and time ('during the parade') are used to provide context. In English, the location usually precedes the time when both are present at the end of a sentence.
Tiếng Việt: Các cụm giới từ chỉ nơi chốn (in the street) và thời gian (during the parade) được dùng để cung cấp thông tin bối cảnh. Trong tiếng Anh, khi cả hai xuất hiện ở cuối câu, "nơi chốn" thường đứng trước "thời gian".
They will meet at the station in the afternoon.
Họ sẽ gặp nhau tại nhà ga vào buổi chiều.
EN: In many Western cultures, street parades are a central part of community festivals (like Mardi Gras or Thanksgiving parades), where spectators and performers interact closely, and dancing in the street is a common expression of shared joy.
EN: The frequency adverb 'always' is used to describe how often an action occurs. In English, frequency adverbs typically go before the main verb (e.g., 'always shares'), but after the 'be' verb.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ tần suất "always" (luôn luôn) được dùng để diễn tả mức độ thường xuyên của một hành động. Trong tiếng Anh, trạng từ chỉ tần suất thường đứng trước động từ thường (ví dụ "always shares"), nhưng đứng sau động từ "be".
She always drinks coffee in the morning.
Cô ấy luôn uống cà phê vào buổi sáng.
EN: The noun 'family' can be treated as a singular collective noun when referring to the family as a single unit. Therefore, the verb 'shares' takes the third-person singular ending '-s' in the simple present tense.
Tiếng Việt: Danh từ "family" (gia đình) có thể được coi là danh từ tập hợp số ít khi nói đến một đơn vị tổng thể. Do đó, trong thì hiện tại đơn, động từ "shares" được thêm đuôi "-s" cho ngôi thứ ba số ít.
My family goes to Japan every winter.
Gia đình tôi đi Nhật Bản vào mỗi mùa đông.
EN: In many cultures, sharing a 'big meal' or feast during holidays is a universal way to strengthen family bonds and celebrate shared traditions. It emphasizes togetherness and gratitude.
EN: The Simple Past Tense is used to describe an action that was completed at a specific time in the past. Regular verbs form the past tense by adding '-ed' to the base form (e.g., 'visit' becomes 'visited'). It is often accompanied by past time expressions like 'last summer'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Simple Past Tense) được dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ. Động từ có quy tắc được chia ở quá khứ bằng cách thêm "-ed" vào sau động từ nguyên mẫu (ví dụ: "visit" thành "visited"). Thường được dùng với các trạng từ chỉ thời gian trong quá khứ (như "last summer").
They visited a museum last week.
Họ đã tham quan bảo tàng vào tuần trước.
EN: Time expressions indicating past time, such as 'last summer', 'yesterday', or 'two days ago', are typically placed at the very end of the sentence (or sometimes at the very beginning for emphasis) to establish the timeframe of the action.
Tiếng Việt: Các cụm từ chỉ thời gian trong quá khứ, như "last summer", "yesterday", hoặc "two days ago", thường được đặt ở cuối câu (đôi khi ở đầu câu để nhấn mạnh), nhằm xác định khoảng thời gian xảy ra hành động.
We watched a movie last night.
Tối qua chúng tôi đã xem một bộ phim.
EN: Night markets are a vibrant and essential part of street food culture and nightlife in many Asian countries, especially Taiwan. For Western tourists, visiting a night market is a popular and exciting cultural experience filled with unique local snacks, games, and shopping.
EN: The simple present tense is used here to describe a general truth, habit, or characteristic of a specific event. The subject 'People' is plural, so it takes the base form of the verb 'wear'.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn được dùng ở đây để diễn tả một sự thật phổ quát, thói quen hoặc đặc điểm của một hoạt động cụ thể. Chủ ngữ "People" (mọi người) ở số nhiều, do đó động từ được chia ở dạng nguyên mẫu "wear".
People sing traditional songs during this festival.
Mọi người hát những bài hát truyền thống trong dịp lễ hội này.
EN: The preposition 'at' is used to indicate a specific point, location, or event where an activity takes place (e.g., 'at this happy event').
Tiếng Việt: Giới từ "at" ở đây được dùng để chỉ một địa điểm, dịp hoặc sự kiện cụ thể xảy ra (ví dụ: "at this happy event" trong sự kiện vui vẻ này).
We met many friends at the school fair.
Chúng tôi đã gặp nhiều bạn bè tại hội chợ trường.
EN: In many cultures, wearing bright colors during festivals and celebrations symbolizes joy, good luck, and a departure from the monotony of daily life. For instance, red and gold are prominent in Chinese New Year, while various bright pigments are celebrated during Holi in India.
EN: Present Continuous Tense (am/is/are + V-ing) is used to describe an action that is currently in progress at the time of speaking or around the present period.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (am/is/are + hiện tại phân từ V-ing) được dùng để diễn tả một hành động đang diễn ra tại thời điểm nói hoặc trong giai đoạn hiện tại.
She is practicing the piano for the upcoming concert.
Cô ấy đang luyện tập piano cho buổi hòa nhạc sắp tới.
EN: The preposition 'for' is used here to indicate purpose or the intended recipient/event of an action.
Tiếng Việt: Giới từ "for" ở đây được dùng để chỉ mục đích của hành động, hoặc đối tượng/hoạt động mà hành động đó hướng tới.
They are preparing a special dance for the festival.
Họ đang chuẩn bị một điệu múa đặc biệt cho lễ hội.
EN: Folk songs are traditional songs that reflect the culture, history, and daily lives of common people. In many English-speaking cultures, school shows or community festivals are popular venues for students to perform these traditional pieces to keep cultural heritage alive.
EN: The verb 'connect' is commonly used with the preposition 'to' in the pattern 'connect A to B', which means to join or associate one thing/person with another.
Tiếng Việt: Động từ "connect" (kết nối) thường được dùng với giới từ "to" trong cấu trúc "connect A to B" (kết nối A với B), để diễn tả việc liên kết ai đó hoặc cái gì đó với một thứ khác.
The new bridge connects the island to the mainland.
Cây cầu mới này kết nối hòn đảo với đất liền.
EN: The simple present tense is used here to state a general truth or fact. Since the subject 'Festivals' is plural, the base form of the verb 'connect' is used without an '-s'.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn được dùng ở đây để nêu một sự thật phổ quát hoặc chân lý. Vì chủ ngữ "Festivals" (lễ hội) ở số nhiều, động từ được chia ở dạng nguyên mẫu "connect", không thêm "-s".
EN: In many societies, festivals serve as a vital link to the past, preserving traditional music, dance, and clothing that might otherwise be lost in modern daily life. They reinforce a sense of shared identity and belonging within a community.
EN: The phrase 'Around the world' is a prepositional phrase acting as an adverbial of place. It is placed at the beginning of the sentence for emphasis, followed by a comma.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "Around the world" (khắp thế giới) đóng vai trò là trạng ngữ chỉ nơi chốn bổ nghĩa cho cả câu. Khi đặt ở đầu câu, thường có dấu phẩy để tạo sự ngắt nghỉ và nhấn mạnh.
Around the world, people celebrate the New Year with fireworks.
Trên khắp thế giới, người ta đón năm mới bằng pháo hoa.
EN: The determiner 'each' is followed by a singular countable noun ('season') and takes a singular verb ('brings'). The possessive determiner 'its' is also singular, referring back to 'each season'.
Tiếng Việt: Từ hạn định "each" (mỗi) phải đi kèm với danh từ đếm được số ít (như season), và động từ theo sau phải chia ở dạng số ít (như brings). Đại từ "its" theo sau cũng ở dạng số ít, dùng để chỉ "mỗi mùa".
Each student has their own locker.
Mỗi học sinh đều có tủ đồ riêng của mình.
EN: This sentence reflects a universal cultural theme: how human societies adapt their celebrations to the natural cycles of the earth. Spring often brings festivals of rebirth, autumn brings harvest festivals, and winter brings light festivals, showing our shared connection to nature.
EN: The infinitive 'to welcome' is used here as an infinitive of purpose, which explains 'why' the action (gather) is performed. It can be translated as 'to' or 'in order to'.
Tiếng Việt: Động từ nguyên mẫu "to welcome" ở đây được dùng như động từ nguyên mẫu chỉ mục đích, giải thích lý do xảy ra của động từ chính (gather, tụ họp). Trong tiếng Việt thường được dịch là "để" hoặc "để mà".
They saved money to buy a new car.
Họ tiết kiệm tiền để mua một chiếc xe mới.
EN: The prepositional phrase 'In spring' functions as an adverbial of time. Placing it at the beginning of the sentence sets the temporal context and is followed by a comma.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "In spring" ở đây đóng vai trò là trạng từ chỉ thời gian. Đặt nó ở đầu câu giúp thiết lập bối cảnh thời gian, sau đó thường có dấu phẩy để tách với mệnh đề chính.
In winter, we drink hot chocolate by the fireplace.
Vào mùa đông, chúng tôi ngồi bên lò sưởi và uống sô-cô-la nóng.
EN: In many cultures, spring is universally celebrated as a symbol of rebirth, renewal, and the beginning of new life, often associated with agricultural festivals and family gatherings.
EN: The use of the frequency adverb 'often' to describe habitual actions. Frequency adverbs usually go before the main verb (cook) but after the be-verb.
Tiếng Việt: Việc sử dụng trạng từ chỉ tần suất "often" (thường xuyên) để diễn tả hành động thói quen. Trạng từ chỉ tần suất thường đứng trước động từ thường (như cook), và đứng sau động từ "be".
They often visit their grandparents on weekends.
Họ thường đi thăm ông bà vào cuối tuần.
EN: Defining relative clauses (adjective clauses) introduced by 'that'. Here, 'that carry old meaning' modifies the noun phrase 'special foods' and acts as the subject of the relative clause.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ xác định (mệnh đề tính từ) được giới thiệu bởi "that". Ở đây, "that carry old meaning" bổ nghĩa cho cụm danh từ "special foods" và đóng vai trò chủ ngữ trong mệnh đề quan hệ.
I like books that tell interesting stories.
Tôi thích những cuốn sách kể những câu chuyện thú vị.
EN: In many cultures, traditional dishes prepared during festivals are not just for nutrition, but carry symbolic meanings (such as wealth, longevity, or unity) passed down through generations.
EN: The Simple Past Tense is used to describe completed actions that happened at a specific time in the past. In this sentence, 'joined' is the past tense form of the regular verb 'join', and it is paired with the past time expression 'Last year'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Simple Past Tense) được dùng để diễn tả các hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ. Trong câu này, "joined" là thì quá khứ của động từ có quy tắc "join", và được dùng với trạng từ chỉ thời gian "Last year" (năm ngoái).
Last night, we watched a beautiful parade in the city.
Tối qua, chúng tôi đã xem một cuộc diễu hành đẹp mắt trong thành phố.
EN: The adjective phrase 'full of...' is used to modify a noun (in this case, 'a festival') to describe what it contains or is filled with. It functions like a shortened relative clause ('which was full of...').
Tiếng Việt: Cụm tính từ "full of..." (đầy...) được dùng để bổ nghĩa cho một danh từ (trong trường hợp này là "a festival"), để mô tả những gì nó chứa đựng hoặc tràn đầy. Chức năng của nó tương tự như một mệnh đề quan hệ đã được rút gọn (tức là "which was full of...").
The room was full of happy children.
Căn phòng đầy những đứa trẻ vui vẻ.
EN: The verb 'watch' is a sensory verb (verb of perception). When followed by an object and a bare infinitive (verb in its base form, like 'move'), it indicates that the subject witnessed the entire action from start to finish.
Tiếng Việt: Động từ "watch" (xem) là một động từ giác quan (động từ tri giác). Khi theo sau bởi một tân ngữ và động từ nguyên mẫu (như "move"), nó diễn tả việc chủ ngữ chứng kiến trọn vẹn hành động từ đầu đến cuối.
We watched the plane land safely.
Chúng tôi nhìn máy bay hạ cánh an toàn.
EN: The preposition 'through' is used to show movement from one side of an enclosed or crowded space, like a street or a forest, to the other.
Tiếng Việt: Giới từ "through" được dùng để chỉ sự chuyển động xuyên qua một không gian kín hoặc đông đúc (ví dụ đường phố hoặc khu rừng), từ đầu này sang đầu kia.
They walked through the quiet park.
Họ đi xuyên qua công viên yên tĩnh.
EN: The conjunction 'as' is used to connect two actions happening at the same time, often translated as 'when' or 'while'. It emphasizes that one action occurs simultaneously with another.
Tiếng Việt: Liên từ "as" được dùng để nối hai hành động xảy ra cùng lúc, thường được dịch là "khi" hoặc "trong khi". Nó nhấn mạnh sự đồng thời về mặt thời gian giữa một hành động và một hành động khác.
She waved goodbye as the train pulled out of the station.
Khi tàu rời khỏi ga, cô ấy vẫy tay chào tạm biệt.
EN: The verb 'rose' is the past tense of the irregular verb 'rise' (rise - rose - risen), which means to move upward. It is an intransitive verb, meaning it does not take a direct object.
Tiếng Việt: Động từ "rose" là thì quá khứ của động từ bất quy tắc "rise" (tăng, mọc) (biến đổi: rise - rose - risen). Đây là nội động từ, không cần tân ngữ trực tiếp theo sau.
The sun rose early this morning.
Sáng nay mặt trời mọc sớm.
EN: Releasing lanterns into the sky is a traditional practice in many Asian cultures, such as the Pingxi Sky Lantern Festival in Taiwan or the Yi Peng Festival in Thailand. It often symbolizes letting go of past worries and sending wishes and prayers up to the heavens.
EN: The determiner 'every' is used with a singular countable noun ('culture') to refer to all members of a group. Consequently, the verb that follows must be in the third-person singular form ('tells').
Tiếng Việt: Từ hạn định "every" (mỗi) được dùng với danh từ đếm được số ít (như "culture" trong câu này) để chỉ tất cả các thành viên trong nhóm. Do đó, động từ chính theo sau cũng phải chia ở dạng ngôi thứ ba số ít (như "tells" trong câu này).
Every student has a unique talent.
Mỗi học sinh đều có tài năng riêng.
EN: The preposition 'through' is used here to express the medium, means, or method by which an action is performed (in this case, using song and color to tell a story).
Tiếng Việt: Giới từ "through" ở đây được dùng để diễn tả phương tiện, cách thức, hoặc phương pháp để đạt được một hành động (trong câu này, là kể chuyện qua "bài hát và màu sắc").
She expressed her feelings through painting.
Cô ấy đã thể hiện cảm xúc của mình qua hội họa.
EN: This sentence highlights how cultural heritage is preserved and transmitted non-verbally. In many global traditions, music (song) and visual arts (color/costumes) are primary vessels for history and identity, transcending language barriers.
EN: The simple future tense 'will + base verb' is used to express a future action, decision, or prediction. Here, 'will host' indicates a planned event that will take place in the future.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn "will + động từ nguyên mẫu" được dùng để diễn tả một hành động, quyết định hoặc dự đoán trong tương lai. Ở đây, "will host" diễn tả một sự kiện đã được lên kế hoạch sẽ tổ chức trong tương lai.
Our team will launch a new project next month.
Nhóm của chúng tôi sẽ khởi động một dự án mới vào tháng tới.
EN: The comparative adjective 'bigger' is modified by 'even' to add emphasis, meaning 'to a greater degree' or 'still more'.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh hơn "bigger" (lớn hơn) được bổ nghĩa bởi "even" để nhấn mạnh, mang nghĩa "thậm chí còn..." hoặc "càng... hơn".
This smartphone is even cheaper than the old model.
Chiếc điện thoại thông minh này thậm chí còn rẻ hơn so với phiên bản cũ.
EN: The Present Continuous Tense (am/is/are + verb-ing) is used here to describe an action that is currently in progress or happening around the present time.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (am/is/are + động từ-ing) được dùng ở đây để diễn tả một hành động đang diễn ra ngay lúc nói hoặc đang tiếp diễn trong giai đoạn hiện tại.
She is studying for her final exams this week.
Tuần này cô ấy đang ôn thi cuối kỳ.
EN: Noun clauses introduced by question words (like 'how') function as the object of a verb. Unlike direct questions, the word order in a noun clause is subject + verb (how these customs began), not verb + subject.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ được bắt đầu bằng từ để hỏi (như 'how') đóng vai trò là tân ngữ của động từ. Khác với câu hỏi trực tiếp, trật tự từ trong mệnh đề danh từ là chủ ngữ + động từ (how these customs began), chứ không phải động từ + chủ ngữ.
I want to know where they bought that beautiful lantern.
Tôi muốn biết họ đã mua chiếc đèn lồng đẹp đó ở đâu.
EN: In many cultures, traditional customs and festivals have histories spanning hundreds or thousands of years. Learning 'how they began' is a common way for younger generations to connect with their cultural heritage and understand the values of their ancestors.
EN: The verb 'remind' is used in the pattern 'remind + object + that-clause' to make someone remember a fact or truth. The 'that' acts as a conjunction introducing a noun clause which functions as the direct object.
Tiếng Việt: Động từ "remind" (nhắc nhở) thường được dùng trong cấu trúc "remind + tân ngữ + mệnh đề that" để làm cho ai đó nhớ về một sự thật hoặc chân lý. Ở đây, "that" đóng vai trò là liên từ, dẫn dắt một mệnh đề danh từ làm tân ngữ trực tiếp.
She reminded me that the meeting starts at nine.
Cô ấy nhắc tôi rằng cuộc họp bắt đầu lúc chín giờ.
EN: The adverb 'all' is used after the subject pronoun 'we' (we all) to emphasize that every single member of the group is included in the action or state.
Tiếng Việt: Trạng từ "all" được đặt sau đại từ nhân xưng chủ ngữ "we" (we all, tất cả chúng ta) để nhấn mạnh rằng mọi thành viên trong nhóm đều tham gia vào hành động hoặc trạng thái đó.
We all want to find happiness.
Tất cả chúng ta đều muốn tìm thấy hạnh phúc.
EN: The concept of 'belonging' is central to community-driven events and festivals worldwide. In English-speaking cultures, emphasizing that 'we all belong' fosters inclusivity, warmth, and a sense of shared humanity during celebrations.
EN: The parenthetical insert 'in the end' is used as an adverbial phrase meaning 'ultimately' or 'after considering everything'. It is often set off by commas to add a reflective tone to the sentence.
Tiếng Việt: Trạng ngữ chèn "in the end" được dùng như một cụm trạng từ, mang nghĩa "xét cho cùng" hoặc "rốt cuộc". Thường được ngăn cách bằng dấu phẩy, thêm vào câu sắc thái suy ngẫm.
Our team, in the end, won the championship.
Đội của chúng tôi, xét cho cùng, vẫn giành được chức vô địch.
EN: The correlative conjunction 'both... and...' is used to join two grammatical elements of equal importance (in this case, two nouns: 'joy' and 'memory'), emphasizing that both are included.
Tiếng Việt: Liên từ tương quan "both... and..." (cả... lẫn...) được dùng để nối hai yếu tố ngữ pháp có vai trò ngang nhau (ở đây là hai danh từ: "joy" và "memory"), nhằm nhấn mạnh rằng cả hai đều được bao gồm.
The movie was both funny and educational.
Bộ phim này vừa thú vị vừa mang tính giáo dục.
EN: This sentence reflects a universal philosophical view of festivals. Across cultures, festivals serve a dual purpose: they are moments of active celebration and happiness (joy), but they are also deeply rooted in honoring history, ancestors, and cultural heritage (memory).
EN: Wh-questions with 'what' as a determiner: 'What' can be placed before a noun (like 'festival') to ask for specific information from a range of options. In this structure, the auxiliary verb 'do' is used for the simple present tense question.
Tiếng Việt: Câu hỏi Wh- với 'what' làm từ hạn định: 'what' có thể được đặt trước một danh từ (như 'festival') để hỏi thông tin cụ thể trong một phạm vi lựa chọn nhất định. Trong cấu trúc này, trợ động từ 'do' được dùng để tạo câu hỏi ở thì hiện tại đơn.
What sports do you play?
Bạn thường chơi những môn thể thao nào?
EN: Direct address with comma: When addressing someone directly by name (vocative case) at the end of a sentence, a comma must be placed before the name to separate it from the main clause.
Tiếng Việt: Xưng hô trực tiếp với dấu phẩy: Khi gọi tên ai đó trực tiếp (dạng xưng hô) ở cuối câu, cần đặt dấu phẩy trước tên để tách nó khỏi mệnh đề chính.
How are you feeling, John?
John, bạn cảm thấy thế nào?
EN: In English-speaking cultures, it is very common and friendly to include the listener's name (like 'Emma') at the end of a question. It personalizes the conversation and shows warmth.
EN: The use of 'every' followed by a singular time noun (like 'spring', 'year', 'day') is a common adverbial phrase of frequency used to describe regular habits or recurring events in the simple present tense.
Tiếng Việt: Việc dùng "every" theo sau bởi một danh từ chỉ thời gian ở số ít (như "spring" mùa xuân, "year" năm, "day" ngày) là một cụm trạng từ chỉ tần suất phổ biến, được dùng trong thì hiện tại đơn để diễn tả thói quen đều đặn hoặc sự việc lặp lại.
I visit my grandparents every summer.
Tôi thăm ông bà tôi vào mỗi mùa hè.
EN: The verb 'love' is a stative verb expressing a strong liking or emotion. It is typically used in the simple present tense rather than the continuous tense when expressing a general truth or permanent feeling.
Tiếng Việt: Động từ "love" (yêu thích) là một động từ trạng thái diễn tả sự yêu thích mạnh mẽ hoặc cảm xúc. Khi diễn tả sự thật phổ quát hoặc cảm xúc bền vững, chúng ta thường dùng thì hiện tại đơn thay vì thì hiện tại tiếp diễn.
She loves classical music.
Cô ấy yêu thích nhạc cổ điển.
EN: The 'lantern festival' mentioned by Emma refers to the traditional Chinese Lantern Festival (元宵節), which marks the final day of the traditional Chinese New Year celebrations. It is celebrated by lighting lanterns, solving riddles, and eating tangyuan (sweet rice balls).
EN: The Simple Past Tense is used to describe actions that were completed in the past. Regular verbs add '-ed' (e.g., 'play' to 'played'), while irregular verbs have unique past forms (e.g., 'make' becomes 'made'). Time expressions like 'last year' are commonly used to specify when the action occurred.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Simple Past Tense) được dùng để diễn tả các hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ có quy tắc thêm "-ed" vào cuối (ví dụ play thành played), còn động từ bất quy tắc có dạng quá khứ riêng (ví dụ make thành made). Trong câu thường có các trạng từ chỉ thời gian như "last year" (năm ngoái) để xác định rõ thời điểm hành động xảy ra.
Last year, they built a beautiful garden behind their house.
Năm ngoái, họ đã xây một khu vườn xinh đẹp phía sau ngôi nhà.
EN: The prepositional phrase 'with [someone]' is used to indicate accompaniment, showing who participated in the action alongside the subject.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "with [ai đó]" được dùng để chỉ sự đồng hành hoặc cùng tham gia, cho biết ai đã cùng với chủ ngữ tham gia vào hoạt động đó.
We cooked a big dinner with our family.
Chúng tôi đã nấu một bữa tối thịnh soạn cùng với gia đình.
EN: Making lanterns is a traditional hands-on activity in many Asian cultures, especially during the Lantern Festival (which marks the end of the Lunar New Year celebrations) or the Mid-Autumn Festival. It is a social and creative event often shared among family members and close friends to symbolize bringing light, warmth, and good luck into the new year.
EN: The simple future tense with 'will' is used to express future intentions, decisions, or predictions. It is formed by 'will' followed by the base form of the verb (in this case, 'plan').
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn với 'will' được dùng để diễn tả ý định, quyết định hoặc dự đoán trong tương lai. Cấu trúc của nó là 'will' + động từ nguyên mẫu (trong câu này là 'plan').
Tomorrow, our teacher will announce the test results.
Ngày mai, giáo viên của chúng tôi sẽ công bố kết quả bài kiểm tra.
EN: Time expressions like 'next week' function as adverbial modifiers. They can be placed at the beginning of a sentence (often followed by a comma) or at the very end to indicate when the action takes place.
Tiếng Việt: Các cụm từ chỉ thời gian như 'next week' (tuần tới) đóng vai trò là trạng từ bổ nghĩa. Chúng có thể được đặt ở đầu câu (thường theo sau bởi dấu phẩy) hoặc ở cuối câu, để chỉ thời gian xảy ra hành động.
Next month, they will travel to Japan.
Tháng tới, họ sẽ đi du lịch Nhật Bản.
EN: In many Western schools, a 'culture day' or 'culture fair' is a common event where students from diverse backgrounds share their heritage, traditional clothing, food, and customs to promote multicultural awareness and inclusion.
EN: Compound Verbs: When two actions are performed by the same subject, they can be joined by the coordinating conjunction 'and' (e.g., 'sing and dance'). This avoids repeating the subject.
Tiếng Việt: Động từ kép: Khi cùng một chủ ngữ thực hiện hai hành động, chúng có thể được nối với nhau bằng liên từ kết hợp "and" (ví dụ "sing and dance"), để tránh lặp lại chủ ngữ.
The children run and play in the park.
Bọn trẻ chạy và chơi trong công viên.
EN: Preposition 'during': Used to indicate that an action happens within the time frame of an event or period (e.g., 'during the parade'). It is followed by a noun phrase.
Tiếng Việt: Giới từ "during" (trong suốt): dùng để chỉ một hành động xảy ra trong khoảng thời gian của một hoạt động hoặc một khoảng thời gian cụ thể (ví dụ "during the parade"). Theo sau nó là một cụm danh từ.
She fell asleep during the movie.
Cô ấy đã ngủ quên trong lúc xem phim.
EN: Parades are central to many cultural festivals worldwide, serving as public celebrations where communities express their identity, history, and joy through music, dance, and colorful costumes.
EN: The Present Continuous Tense (am/is/are + verb-ing) is used here to describe an action that is currently in progress at the moment of speaking or happening around the present time.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (am/is/are + hiện tại phân từ) được dùng ở đây để diễn tả một hành động đang diễn ra tại thời điểm nói, hoặc đang diễn ra trong giai đoạn hiện tại.
She is preparing a presentation for the meeting.
Cô ấy đang chuẩn bị một bài thuyết trình cho cuộc họp.
EN: The preposition 'for' is used to indicate the purpose, destination, or recipient of an action. In this sentence, it shows that the special dish is intended for the event.
Tiếng Việt: Giới từ "for" được dùng để chỉ mục đích, đối tượng hoặc người thụ hưởng của hành động. Trong câu này, nó cho biết món ăn đặc biệt này được chuẩn bị cho sự kiện đó.
They bought some flowers for the party.
Họ đã mua một ít hoa cho bữa tiệc.
EN: The adverb of frequency 'always' is used to describe how often an action occurs. In present simple tense, it is placed before the main verb (e.g., 'always gathers') but after the auxiliary verb or verb 'to be'.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ tần suất "always" (luôn luôn) được dùng để diễn tả mức độ thường xuyên của một hành động. Trong thì hiện tại đơn, nó thường đứng trước động từ thường (ví dụ: "always gathers"), nhưng đứng sau trợ động từ hoặc động từ to be.
She always drinks coffee in the morning.
Cô ấy luôn uống cà phê vào buổi sáng.
EN: The noun 'family' is a collective noun. In American English, it is typically treated as a singular noun (taking a singular verb like 'gathers') when referring to the family as a single unit.
Tiếng Việt: Danh từ "family" (gia đình) là một danh từ tập hợp. Trong tiếng Anh Mỹ, khi xem gia đình như một đơn vị thống nhất, nó thường được coi là danh từ số ít (do đó đi với động từ số ít "gathers").
My family goes to Japan every summer.
Gia đình tôi đi Nhật Bản vào mỗi mùa hè.
EN: In many cultures, major holidays are synonymous with family reunions. The phrasing 'My family always gathers' reflects the universal value placed on spending festive times with close relatives, similar to Thanksgiving in the US or the Lunar New Year in East Asia.
EN: The verb 'watch' is a sensory verb (verb of perception). When followed by an object and a bare infinitive (verb in its base form without 'to'), it indicates that the subject witnessed the entire action from start to finish.
Tiếng Việt: Động từ "watch" (xem) thuộc nhóm động từ chỉ giác quan. Khi theo sau nó là tân ngữ và động từ nguyên thể (không có "to"), điều này diễn tả rằng chủ ngữ đã chứng kiến trọn vẹn hành động từ đầu đến cuối.
We watched the birds fly away.
Chúng tôi nhìn những con chim bay đi.
EN: The phrasal verb 'light up' means to illuminate something or make it bright. In this sentence, 'light up' acts as the bare infinitive action performed by the fireworks.
Tiếng Việt: Cụm động từ "light up" có nghĩa là chiếu sáng hoặc làm cho sáng lên. Trong câu này, "light up" là hành động của pháo hoa (động từ nguyên mẫu).
The candles light up the dining room.
Những ngọn nến thắp sáng phòng ăn.
EN: Fireworks are a central element of many cultural celebrations worldwide, such as New Year's Eve, Independence Day in the US, and the Lantern Festival or Spring Festival in Asian cultures, symbolizing the driving away of evil spirits and welcoming of good fortune.
EN: The word 'every' is a determiner used with singular countable nouns (like 'culture') to refer to all members of a group. Even though it refers to multiple things, it is grammatically singular, so it takes a singular verb (like 'shares').
Tiếng Việt: Từ hạn định "every" (mỗi) phải đi kèm với danh từ đếm được số ít (như "culture"). Mặc dù nó chỉ tất cả các thành viên trong nhóm, nhưng về mặt ngữ pháp nó được xem là số ít, do đó động từ theo sau cũng phải chia ở dạng số ít (ví dụ: "shares").
Every student has a unique talent.
Mỗi học sinh đều có tài năng riêng.
EN: The phrase 'in one's own way' is a common idiom used to describe doing something in a manner that is unique or characteristic to a specific person, group, or thing. 'Own' emphasizes possession and individuality.
Tiếng Việt: Cụm từ "in one's own way" (theo cách riêng của ai đó) là một thành ngữ phổ biến dùng để diễn tả việc làm gì đó theo cách đặc trưng hoặc riêng biệt của một người, một nhóm người, hoặc một sự vật. Từ "own" đóng vai trò nhấn mạnh, làm nổi bật sự sở hữu và tính độc đáo.
She solved the problem in her own way.
Cô ấy đã giải quyết vấn đề theo cách riêng của mình.
EN: This sentence reflects a pluralistic cultural perspective, emphasizing that while different cultures have unique traditions and ways of celebrating, the core human emotion of 'joy' is universal. It encourages appreciation for cultural diversity.
EN: The verb phrase 'bring someone together' means to cause people to be friendly with each other or to unite them in a shared purpose or feeling.
Tiếng Việt: Cụm động từ "bring someone together" có nghĩa là "làm cho mọi người gắn kết, đoàn kết", chỉ việc giúp những người vốn xa cách trở nên thân thiện hoặc cùng chung mục đích.
Music has the power to bring people together.
Âm nhạc có sức mạnh gắn kết mọi người.
EN: The adverbial phrase 'year after year' is used to describe an action that happens repeatedly every year over a long period, emphasizing continuity.
Tiếng Việt: Cụm trạng từ "year after year" có nghĩa là "năm này qua năm khác", dùng để diễn tả một việc gì đó lặp lại hằng năm trong một khoảng thời gian dài, nhấn mạnh tính liên tục và bền vững.
They visit the same beach resort year after year.
Họ đến cùng một khu nghỉ dưỡng biển năm này qua năm khác.
EN: In many cultures, festivals serve as vital social glue. Whether it is Thanksgiving, the Lunar New Year, or Mid-Autumn Festival, these occasions emphasize family reunion and community solidarity, reinforcing shared values and heritage across generations.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: ăn mừng, tổ chức (lễ hội, sự kiện, v.v.)
Trong ngữ cảnh: lễ hội, ngày hội
Trong ngữ cảnh: văn hóa
Trong ngữ cảnh: cuộc diễu hành
Trong ngữ cảnh: dân gian, thuộc về dân gian
Trong ngữ cảnh: kết nối, tạo mối liên hệ
Trong ngữ cảnh: tụ tập, quây quần
Trong ngữ cảnh: đông đúc, chật chội
Trong ngữ cảnh: phong tục, tập quán
Trong ngữ cảnh: có cảm giác thuộc về, thuộc về
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
An event where different cultures present their traditions, food, and crafts.
hội chợ văn hóa, triển lãm văn hóa
A street market which operates at night and is geared towards leisure and eating.
Chợ đêm.
To illuminate something brightly; to make something bright with light.
thắp sáng, chiếu sáng
Finally; after everything has been considered.
cuối cùng, xét cho cùng