EN: Using 'This is [Name]' is the standard way to identify yourself on the phone or in formal introductions, rather than saying 'I am [Name]'.
Tiếng Việt: Khi gọi điện thoại hoặc tự giới thiệu chính thức, cách dùng chuẩn là "This is [tên]", thay vì "I am [tên]".
Hello, this is Sarah Jenkins from the marketing team.
Xin chào, tôi là Sarah Jenkins từ đội ngũ marketing.
EN: The preposition 'from' is used to indicate origin or the specific department/organization someone represents.
Tiếng Việt: Giới từ "from" ở đây được dùng để chỉ nguồn gốc, hoặc một bộ phận hay tổ chức cụ thể mà ai đó đại diện.
We have a consultant from the IT department helping us today.
Hôm nay có một cố vấn từ bộ phận CNTT đang hỗ trợ chúng tôi.
EN: In Western business culture, it is common to provide both your full name and your specific department when initiating a call to ensure clarity and professionalism.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, khi chủ động gọi điện, người ta thường cung cấp tên đầy đủ và bộ phận công tác để đảm bảo sự rõ ràng và tính chuyên nghiệp trong giao tiếp.
EN: The phrase 'This is [Name]' is the standard way to identify yourself in professional phone calls or formal introductions, rather than saying 'I am [Name]'.
Tiếng Việt: Trong giao tiếp qua điện thoại chuyên nghiệp hoặc tự giới thiệu trang trọng, thói quen là sử dụng "This is [tên]" để xác nhận danh tính, thay vì nói trực tiếp "I am [tên]".
Hello, this is Sarah Miller from the marketing team.
Xin chào, tôi là Sarah Miller từ đội ngũ marketing.
EN: The preposition 'on' is used to indicate membership or involvement in a specific project, committee, or team.
Tiếng Việt: Giới từ "on" ở đây được dùng để chỉ việc tham gia vào một dự án, ủy ban cụ thể hoặc tư cách thành viên của một đội ngũ.
He is currently working on the development team.
Anh ấy hiện đang làm việc trong đội ngũ phát triển.
EN: In Western business culture, it is common to introduce yourself by both your name and your specific role or project to provide immediate context to the listener.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, khi giới thiệu bản thân, người ta thường báo cả tên và chức vụ cụ thể hoặc dự án đang phụ trách để đối phương có thể hiểu ngay bối cảnh và mục đích cuộc gọi của bạn.
EN: Present Perfect Continuous (have/has + been + V-ing): This tense is used to describe an action that started in the past and has continued up to the present moment, often emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have/has + been + V-ing): Thì này được dùng để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại, thường nhấn mạnh tính liên tục hoặc quá trình của hành động.
I have been working on this report since this morning.
Tôi đã viết bản báo cáo này từ sáng nay rồi.
EN: Phrasal Verb 'Settle into': This means to become comfortable and familiar with a new place, situation, or job.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'Settle into': Có nghĩa là thích nghi và làm quen với môi trường, tình huống hoặc công việc mới.
It took her a few months to settle into her new role at the company.
Cô ấy đã mất vài tháng mới thích nghi được với vị trí mới ở công ty.
EN: In Western business culture, it is common and polite to engage in 'small talk' (like asking about someone's move or well-being) before diving into professional tasks, especially with new team members.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, việc thực hiện 'trò chuyện xã giao' (small talk) trước khi bắt đầu thảo luận công việc chính thức, chẳng hạn như hỏi về tình hình chuyển nhà hoặc tình hình gần đây của đối phương, là một cách làm phổ biến và lịch sự, đặc biệt là khi đối mặt với các thành viên mới của nhóm.
EN: Present Perfect Tense (has/have + past participle): This tense is used to describe an action or state that started in the past and continues to the present moment, or has relevance to the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has/have + quá khứ phân từ): Thì này được dùng để mô tả một hành động hoặc trạng thái bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại, hoặc vẫn còn liên quan đến hiện tại.
It has been a busy week for the whole team.
Đây là một tuần bận rộn đối với cả nhóm.
EN: The phrase 'so far' is a common adverbial phrase used with the present perfect to indicate the period from the past up until now.
Tiếng Việt: 'so far' là một cụm trạng từ phổ biến, thường được dùng với thì hiện tại hoàn thành, biểu thị khoảng thời gian từ quá khứ cho đến hiện tại (cho đến nay).
We haven't encountered any major issues so far.
Cho đến nay, chúng tôi vẫn chưa gặp phải bất kỳ vấn đề lớn nào.
EN: In Western corporate culture, 'How are you settling in?' is a common way to show empathy to new employees. Responding with a mix of honesty (acknowledging the 'adjustment') and positivity (expressing enjoyment) is seen as professional and authentic.
Tiếng Việt: Trong văn hóa doanh nghiệp phương Tây, "How are you settling in?" (Bạn thích nghi thế nào rồi?) là một lời chào phổ biến thể hiện sự đồng cảm với nhân viên mới. Khi trả lời, việc kết hợp giữa sự trung thực (thừa nhận cần thời gian "thích nghi") và sự tích cực (bày tỏ sự tận hưởng) sẽ được xem là vừa chuyên nghiệp vừa chân thành.
EN: The use of 'wanted' (past tense) to express a current desire or intention is a common way to sound more polite and less demanding in professional English. It softens the request.
Tiếng Việt: Sử dụng thì quá khứ 'wanted' để diễn đạt mong muốn hoặc ý định hiện tại là một cách diễn đạt lịch sự phổ biến trong tiếng Anh chuyên nghiệp. Điều này giúp làm nhẹ giọng điệu, khiến nó nghe không quá cứng nhắc.
I wanted to ask if you have a moment to talk.
Tôi muốn hỏi xem bạn có thời gian để trò chuyện không.
EN: The gerund 'upcoming' functions as an adjective here, derived from the verb 'upcome', meaning 'about to happen' or 'forthcoming'.
Tiếng Việt: Danh động từ 'upcoming' ở đây đóng vai trò như một tính từ, bắt nguồn từ động từ 'upcome', có nghĩa là "sắp xảy ra" hoặc "sắp tới".
We need to prepare for the upcoming conference.
Chúng ta cần chuẩn bị cho cuộc họp sắp tới.
EN: In Agile project management, a 'sprint' is a set period of time during which specific work has to be completed and made ready for review. It is a very common term in the tech industry.
Tiếng Việt: Trong quản lý dự án Agile, 'sprint' là một khoảng thời gian cố định để hoàn thành một công việc cụ thể và sẵn sàng để đánh giá. Đây là một thuật ngữ rất phổ biến trong ngành công nghệ.
EN: The Past Continuous vs. Past Simple: While 'tried' is in the Past Simple to show a completed action, 'calling' is a gerund acting as the object of the verb 'try' to indicate the specific action attempted.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn và danh động từ: 'tried' sử dụng thì quá khứ đơn để chỉ một hành động đã hoàn thành, còn 'calling' đóng vai trò là danh động từ làm tân ngữ cho 'try', dùng để mô tả hành vi cụ thể đã được thử thực hiện.
I tried sending the email this morning, but the server was down.
Sáng nay tôi đã thử gửi email, nhưng máy chủ bị hỏng.
EN: Coordinating Conjunction 'but': Used to connect two independent clauses that present a contrast or an unexpected result.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'but': dùng để nối hai mệnh đề độc lập, biểu thị sự đối lập hoặc kết quả bất ngờ.
She studied hard for the exam, but she didn't pass.
Cô ấy đã học hành chăm chỉ cho kỳ thi, nhưng cô ấy đã trượt.
EN: In Western business culture, 'getting someone's voicemail' is a common way to explain why a direct conversation didn't happen. It implies that the caller made an effort to reach out, which is seen as proactive.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, "được chuyển đến hộp thư thoại" (getting someone's voicemail) là một cách nói phổ biến để giải thích lý do tại sao không thể đối thoại trực tiếp. Điều này ám chỉ rằng người gọi đã nỗ lực liên lạc, được xem là một biểu hiện của sự chủ động.
EN: The compound adjective 'back-to-back' describes events happening one after another without a break. It is used here to modify the noun 'meetings'.
Tiếng Việt: Tính từ ghép "back-to-back" được dùng để mô tả các sự kiện diễn ra liên tiếp, không có khoảng nghỉ. Ở đây nó được dùng để bổ nghĩa cho danh từ "meetings" (cuộc họp).
We have back-to-back classes every Monday morning.
Chúng tôi có các tiết học liên tiếp vào mỗi sáng thứ Hai.
EN: The Past Simple tense (Did + subject + base verb) is used to ask about a completed action at a specific time in the past.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Did + Chủ ngữ + Động từ nguyên thể) được dùng để hỏi về một hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
Did you send the report before you left?
Bạn đã gửi báo cáo trước khi đi chưa?
EN: In professional settings, 'back-to-back meetings' is a common phrase used to explain why someone was unavailable or slow to respond. It emphasizes a high workload rather than intentional avoidance.
Tiếng Việt: Trong môi trường công sở, "back-to-back meetings" là một cụm từ rất phổ biến, dùng để giải thích lý do tại sao ai đó bận hoặc phản hồi chậm. Điều này nhấn mạnh vào khối lượng công việc lớn chứ không phải cố ý tránh mặt.
EN: The auxiliary verb 'did' is used before a base verb to add emphasis to an affirmative statement, often to clarify a misunderstanding or confirm a fact.
Tiếng Việt: Trợ động từ "did" đặt trước động từ nguyên mẫu có thể được dùng để nhấn mạnh sắc thái của câu khẳng định, thường dùng để làm rõ hiểu lầm hoặc xác nhận một sự thật nào đó.
I did finish the report on time, even though it was difficult.
Mặc dù rất khó khăn, tôi thực sự đã hoàn thành báo cáo đúng hạn.
EN: The Past Perfect tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before another point in the past.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành (had + quá khứ phân từ) được dùng để mô tả một hành động đã hoàn thành trước một thời điểm hoặc hành động khác trong quá khứ.
She realized she had lost her keys after she left the house.
Cô ấy chỉ nhận ra mình đã làm mất chìa khóa sau khi rời khỏi nhà.
EN: In Western business culture, if you don't reach someone, leaving a voicemail is standard professional etiquette. Following up with a mention of the voicemail in a later conversation helps bridge the communication gap without sounding accusatory.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, nếu không liên lạc được với đối phương, để lại tin nhắn thoại là một phép lịch sự chuyên nghiệp tiêu chuẩn. Việc đề cập đến tin nhắn thoại đó trong cuộc trò chuyện sau đó giúp kết nối khoảng trống giao tiếp và không có vẻ như đang trách móc đối phương vì đã không nghe máy.
EN: The verb 'apologize' is followed by the preposition 'for' and a gerund (verb-ing) to state the reason for the apology. To make it negative, 'not' is placed before the gerund.
Tiếng Việt: Động từ 'apologize' (xin lỗi) đi sau là giới từ 'for', cộng với danh động từ (V-ing) để biểu thị lý do xin lỗi. Nếu muốn xin lỗi vì "đã không làm việc gì đó", hãy thêm 'not' trước danh động từ.
I apologize for not attending the meeting yesterday.
Tôi xin lỗi vì đã không tham gia cuộc họp ngày hôm qua.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and then the base form of the verb (bare infinitive) without 'to'. It is used to express a suggestion or an intention to do something.
Tiếng Việt: Động từ sai khiến 'let' (để/cho phép) theo sau là tân ngữ, rồi đến động từ nguyên mẫu (không có to). Thường được dùng để đưa ra lời gợi ý hoặc ý định làm việc gì đó.
Let me check the schedule before we confirm.
Trước khi chúng ta xác nhận, hãy để tôi kiểm tra lại lịch trình.
EN: In professional English, 'getting back to someone' is a very common phrasal verb meaning to respond to a message or call. Apologizing for a delay, even if brief, is a standard courtesy in business to maintain good relationships.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh chuyên nghiệp, 'getting back to someone' là một cụm từ rất phổ biến, có nghĩa là phản hồi tin nhắn hoặc cuộc gọi. Trong môi trường kinh doanh, ngay cả khi sự chậm trễ rất ngắn, việc xin lỗi vì điều đó là một phép lịch sự tiêu chuẩn, giúp duy trì mối quan hệ hợp tác tốt đẹp.
EN: The phrase 'No problem at all' uses 'at all' as an intensifier in negative constructions to emphasize that there is zero difficulty or inconvenience.
Tiếng Việt: Cụm từ 'No problem at all' sử dụng 'at all' như một từ nhấn mạnh trong cấu trúc phủ định, dùng để nhấn mạnh rằng hoàn toàn không có bất kỳ khó khăn hay sự bất tiện nào.
I don't mind waiting at all.
Tôi hoàn toàn không phiền khi phải chờ đợi.
EN: The modal verb 'Could' is used here to make a polite request. It is more formal and indirect than 'Can', which is standard for professional phone or video calls.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'Could' ở đây được dùng để đưa ra một lời yêu cầu lịch sự. Nó trang trọng và nhẹ nhàng hơn 'Can', là cách dùng tiêu chuẩn trong các cuộc gọi điện thoại hoặc video chuyên nghiệp.
Could you repeat that more slowly, please?
Bạn có thể vui lòng nói chậm lại và lặp lại một lần nữa được không?
EN: In Western business culture, it is polite to explain why you are asking someone to wait (e.g., 'while I open my laptop'). This transparency shows respect for the other person's time.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, việc giải thích lý do khi yêu cầu người khác chờ đợi (ví dụ: 'trong khi tôi mở máy tính xách tay') là một cử chỉ lịch sự. Sự minh bạch này thể hiện sự tôn trọng đối với thời gian của người khác.
EN: The imperative mood 'take your time' is used to give permission or encouragement to someone to do something without rushing. It is a polite way to show patience.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh 'take your time' được dùng để cho phép hoặc khuyến khích ai đó cứ thong thả, không cần vội vàng. Đây là một cách diễn đạt lịch sự thể hiện sự kiên nhẫn.
Take your time reading the contract before you sign it.
Trước khi ký tên, vui lòng dành thời gian đọc kỹ hợp đồng.
EN: The future simple tense 'I will' (contracted as I'll) is used here to make a spontaneous promise or offer to stay in place while the other person is busy.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn 'I will' (viết tắt là I'll) được dùng ở đây để diễn đạt một lời hứa hoặc lời đề nghị tức thì, cho biết mình sẽ ở lại chờ trong khi đối phương đang bận.
I'll be right back with your coffee.
Tôi sẽ quay lại ngay với cà phê của bạn.
EN: In Western business culture, 'take your time' is a common courtesy used to reduce pressure on the other person when a brief interruption occurs (like opening a laptop or finding a file). It signals that the speaker is patient and values a smooth interaction over speed.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, "take your time" là một câu lịch sự phổ biến, được dùng để giảm bớt áp lực cho đối phương khi có sự gián đoạn ngắn (như mở máy tính xách tay hoặc tìm tệp tin). Điều này cho thấy người nói rất kiên nhẫn và coi trọng sự suôn sẻ của cuộc tương tác hơn là tốc độ.
EN: The Present Perfect tense ('I've got') is used here to indicate a current state resulting from a past action. In informal business English, 'have got' is frequently used instead of 'have' to show possession or current availability.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (I've got) ở đây được dùng để chỉ trạng thái hiện tại do một hành động trong quá khứ dẫn đến. Trong tiếng Anh thương mại thân mật, "have got" thường được dùng thay cho "have" để chỉ sự sở hữu hoặc hiện đang có thứ gì đó trong tay.
I've got the latest report on my desk.
Tôi có bản báo cáo mới nhất trên bàn.
EN: The structure 'Object + Adjective' (the sprint document open) functions as an object complement. The adjective 'open' describes the state of the object 'the sprint document'.
Tiếng Việt: Cấu trúc "tân ngữ + tính từ" (the sprint document open) đóng vai trò là bổ ngữ cho tân ngữ. Tính từ "open" mô tả trạng thái của tân ngữ "the sprint document" (tài liệu sprint).
Please keep the door locked.
Vui lòng giữ cửa luôn khóa.
EN: In Agile project management, a 'sprint' refers to a set period of time during which specific work must be completed. Using industry-specific terms like this shows professional competence.
Tiếng Việt: Trong quản lý dự án Agile, "sprint" là một chu kỳ cố định để hoàn thành một công việc cụ thể. Việc sử dụng các thuật ngữ chuyên ngành như vậy giúp thể hiện năng lực chuyên môn.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a past action that has a direct impact or relevance to the current situation.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) ở đây được dùng để mô tả một hành động đã xảy ra trong quá khứ và hành động đó có ảnh hưởng hoặc liên quan trực tiếp đến tình huống hiện tại.
The manager has decided to cancel the meeting.
Quản lý đã quyết định hủy cuộc họp.
EN: The Subjunctive Mood in noun clauses: After verbs of requesting or demanding (like 'request'), the following 'that' clause often uses the base form of the verb (bare infinitive), though 'should' is sometimes implied.
Tiếng Việt: Câu giả định trong mệnh đề danh từ: Sau các động từ chỉ yêu cầu hoặc mệnh lệnh (như request), động từ trong mệnh đề "that" thường sử dụng dạng nguyên thể, mặc dù đôi khi từ "should" bị lược bỏ.
She requested that he be present at the hearing.
Cô ấy yêu cầu anh ta phải có mặt tại buổi điều trần.
EN: In professional settings, 'moving a deadline forward' means making it earlier, while 'pushing it back' means delaying it. This can sometimes be confusing for non-native speakers, so it's important to clarify the exact date.
Tiếng Việt: Trong môi trường chuyên nghiệp, "move a deadline forward" có nghĩa là đẩy thời hạn lên sớm hơn, còn "push it back" là lùi lại. Điều này đôi khi gây nhầm lẫn cho người không phải bản ngữ, vì vậy việc xác nhận ngày cụ thể là rất quan trọng.
EN: The Present Perfect Passive (have/has + been + past participle) is used to describe an action that has been completed at an unspecified time before now, emphasizing the result on the object rather than who performed the action.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì hiện tại hoàn thành (have/has + been + quá khứ phân từ) được dùng để mô tả một hành động đã hoàn thành tại một thời điểm không xác định trước hiện tại, nhấn mạnh vào kết quả của hành động đối với tân ngữ thay vì người thực hiện hành động.
The final report has already been submitted by the manager.
Quản lý đã nộp báo cáo cuối cùng.
EN: The adjective 'tight' in a business context often refers to a schedule or budget that has very little room for delay or extra spending.
Tiếng Việt: Tính từ "tight" trong ngữ cảnh kinh doanh thường chỉ lịch trình hoặc ngân sách rất eo hẹp, hầu như không có chỗ cho sự chậm trễ hoặc chi phí phát sinh.
We are working on a very tight schedule this month.
Lịch trình của chúng tôi tháng này rất dày đặc.
EN: In Western corporate culture, 'tight' is a common way to professionally signal that a deadline is challenging without outright saying it's impossible. It opens a door for negotiation or prioritizing tasks.
Tiếng Việt: Trong văn hóa doanh nghiệp phương Tây, 'tight' là một cách nói chuyên nghiệp để ám chỉ rằng thời hạn cực kỳ khó khăn mà không trực tiếp nói là không thể hoàn thành. Điều này để lại không gian cho các cuộc thương lượng hoặc thảo luận về thứ tự ưu tiên của nhiệm vụ sau đó.
EN: The verb 'need' is followed by a 'to-infinitive' (to + base verb) when it expresses a requirement or necessity for the subject to perform an action.
Tiếng Việt: Động từ 'need' theo sau bởi 'động từ nguyên mẫu có to' (to + động từ nguyên thể), dùng để diễn đạt chủ ngữ cần thiết phải thực hiện một hành động nào đó.
I need to check the schedule before I confirm the meeting.
Tôi cần kiểm tra lịch trình trước khi xác nhận cuộc họp.
EN: The word 'after' functions here as a subordinating conjunction, introducing an adverbial clause of time. Note that even though it refers to the future, the present simple tense ('finish') is used.
Tiếng Việt: Từ 'after' ở đây đóng vai trò là liên từ phụ thuộc, dẫn dắt mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian. Lưu ý rằng ngay cả khi nói về tương lai, trong mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian vẫn sử dụng thì hiện tại đơn ('finish').
We will go for dinner after the movie ends.
Chúng ta sẽ đi ăn tối sau khi bộ phim kết thúc.
EN: In professional settings, 'transferring' a call is a common way to ensure the right expert handles a specific query. Using the phrase 'after we finish here' shows respect for the current conversation before moving to the next step.
Tiếng Việt: Trong môi trường chuyên nghiệp, việc "chuyển máy" điện thoại là một cách làm phổ biến để đảm bảo vấn đề cụ thể được xử lý bởi đúng chuyên gia. Việc sử dụng cụm từ "after we finish here" (sau khi chúng ta kết thúc ở đây) thể hiện sự tôn trọng đối với cuộc hội thoại hiện tại, thay vì vội vàng kết thúc cuộc gọi.
EN: The modal verb 'should' is used here to ask for advice or suggestions. It is followed by the base form of the verb 'request'.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'should' ở đây được dùng để hỏi xin lời khuyên hoặc ý kiến, theo sau là động từ nguyên mẫu 'request'.
Should I send the report now or wait until tomorrow?
Tôi nên gửi báo cáo bây giờ hay đợi đến ngày mai?
EN: The first conditional structure (if + present simple) is used to talk about a possible future situation and its consequence or a related action.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (if + hiện tại đơn) được dùng để mô tả một tình huống có thể xảy ra trong tương lai và kết quả hoặc hành động liên quan của nó.
If it rains tomorrow, the meeting will be moved indoors.
Nếu ngày mai trời mưa, cuộc họp sẽ được chuyển vào trong nhà.
EN: In professional English, 'requesting a callback' is a polite way to manage communication when someone is busy, rather than demanding an immediate answer. It shows respect for the other person's schedule.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh chuyên nghiệp, "yêu cầu gọi lại" (requesting a callback) là một cách lịch sự để quản lý giao tiếp khi đối phương đang bận, thay vì ép buộc phải trả lời ngay lập tức. Điều này thể hiện sự tôn trọng đối với lịch trình của người khác.
EN: First Conditional (Real Condition): Used to talk about things which might happen in the future. The 'if' clause uses the present simple, while the main clause uses the imperative (command) or 'will'.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (điều kiện có thật): Dùng để mô tả tình huống có thể xảy ra trong tương lai. Mệnh đề "if" sử dụng thì hiện tại đơn, còn mệnh đề chính sử dụng câu mệnh lệnh hoặc "will".
If it rains tomorrow, take an umbrella.
Nếu ngày mai trời mưa, hãy mang theo ô.
EN: Imperative Mood: The verbs 'leave' and 'ask' are in the imperative mood, used here to give instructions or advice. The subject 'you' is understood but omitted.
Tiếng Việt: Thức mệnh lệnh: Các động từ "leave" và "ask" được sử dụng ở thức mệnh lệnh, dùng để đưa ra chỉ dẫn hoặc lời khuyên. Chủ ngữ "you" bị lược bỏ nhưng vẫn được hiểu ngầm.
Please finish the report and send it to me.
Hãy hoàn thành báo cáo và gửi cho tôi.
EN: In Western business culture, leaving a specific deadline (like 'by tomorrow morning') is considered professional and helpful, as it manages expectations and helps the recipient prioritize their tasks.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, việc để lại thời hạn rõ ràng (như "trước sáng mai") được coi là chuyên nghiệp và hữu ích, vì nó giúp quản lý kỳ vọng và giúp người nhận sắp xếp thứ tự ưu tiên cho công việc.
EN: The verb 'appreciate' is followed by an object and a gerund (V-ing). In this case, 'you' is the object, and 'taking' is the gerund acting as the direct object of the appreciation.
Tiếng Việt: Động từ "appreciate" (cảm kích) theo sau bởi đối tượng và danh động từ (V-ing). Trong câu này, "you" là đối tượng, còn "taking" là danh động từ, dùng để diễn tả hành động cụ thể được cảm kích.
I appreciate you helping me with the project.
Tôi rất cảm kích việc bạn đã giúp tôi hoàn thành dự án này.
EN: The phrasal verb 'walk (someone) through (something)' means to explain a process or task to someone step-by-step.
Tiếng Việt: Cụm động từ "walk (someone) through (something)" có nghĩa là "dẫn dắt ai đó tìm hiểu hoặc thực hành từng bước một việc gì đó", thường dùng trong giảng dạy hoặc giải thích quy trình.
The manager walked me through the company policy.
Quản lý đã hướng dẫn tôi từng bước để hiểu rõ các chính sách của công ty.
EN: In Western workplace culture, expressing gratitude for a colleague's time is a standard way to build rapport, especially when you are new to a team or project.
Tiếng Việt: Trong văn hóa công sở phương Tây, bày tỏ sự biết ơn đối với đồng nghiệp đã dành thời gian hướng dẫn là cách làm tiêu chuẩn để xây dựng mối quan hệ tốt đẹp, đặc biệt là khi bạn là thành viên mới của nhóm hoặc dự án.
EN: The phrase 'That's what I'm here for' uses a nominal relative clause ('what I'm here for') acting as a complement. It is a common idiomatic expression used to respond to thanks, indicating that the help provided is part of one's duty or purpose.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ danh từ (Nominal Relative Clause): 'what I'm here for' ở đây đóng vai trò là bổ ngữ. Đây là một thành ngữ phổ biến dùng để đáp lại lời cảm ơn của người khác, thể hiện rằng sự giúp đỡ đó là trách nhiệm hoặc bổn phận của mình.
Helping students succeed is what I'm here for.
Giúp học sinh thành công chính là mục đích tôi làm việc tại đây.
EN: The imperative 'don't hesitate to' is a polite way to encourage someone to take an action without feeling like they are being a burden. It is frequently used in professional settings to offer assistance.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh 'don't hesitate to' (đừng ngần ngại làm...): Đây là một cách diễn đạt lịch sự, khuyến khích đối phương hành động mà không cần lo lắng về việc gây phiền hà. Thường được dùng trong môi trường công sở để chủ động đề nghị giúp đỡ.
Please don't hesitate to contact us if you have any questions.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào.
EN: In Western corporate culture, 'reach out' is a very common phrasal verb meaning to contact someone for help or collaboration. Phrases like 'That's what I'm here for' emphasize a flat hierarchy and a supportive team environment, where helping colleagues is seen as a core responsibility.
Tiếng Việt: Trong văn hóa doanh nghiệp phương Tây, 'reach out' là một cụm từ rất phổ biến, có nghĩa là liên lạc với ai đó để tìm kiếm sự giúp đỡ hoặc hợp tác. Những cách diễn đạt như 'That's what I'm here for' nhấn mạnh cấu trúc tổ chức phẳng và môi trường làm việc nhóm hỗ trợ lẫn nhau, coi việc giúp đỡ đồng nghiệp là trách nhiệm cốt lõi.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: quá trình thích nghi với môi trường hoặc tình huống mới
Trong ngữ cảnh: hộp thư thoại, hệ thống điện tử dùng để lưu lại tin nhắn thoại
Trong ngữ cảnh: xin lỗi, bày tỏ lời xin lỗi
Trong ngữ cảnh: Hạn chót, thời hạn cuối cùng
Trong ngữ cảnh: bản yêu cầu kỹ thuật, điều kiện cần thiết (của dự án hoặc sản phẩm)
Trong ngữ cảnh: chốt hạ, hoàn tất việc xác nhận cuối cùng
Trong ngữ cảnh: chuyển máy (điện thoại)
Trong ngữ cảnh: bận, không thể nghe máy hoặc không thể liên lạc được
Trong ngữ cảnh: Trần trừ, ngập ngừng
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
Happening one after another without an interval.
Liên tiếp, nối tiếp nhau
To contact someone later to give them information or an answer.
Phản hồi, liên lạc lại với ai đó
To find and display information on a computer screen.
Truy xuất, mở (tệp hoặc dữ liệu máy tính)
To change the date or time of an event so that it happens earlier.
Đẩy sớm (ngày hoặc giờ)
To attempt to communicate with someone.
Liên lạc, chủ động liên hệ
A set period of time (usually 2-4 weeks) during which specific work must be completed and made ready for review in Agile software development.
Sprint (Giai đoạn nước rút)
The specific goals, functions, and constraints that a software project must meet, often documented formally.
Yêu cầu kỹ thuật