EN: The phrasal verb 'settle into' means to become comfortable in a new place or situation. It is often used in the present continuous tense ('are you settling') to describe an ongoing process of adjustment.
Tiếng Việt: Cụm động từ "settle into" có nghĩa là thích nghi với môi trường hoặc tình huống mới. Ở đây, thì hiện tại tiếp diễn "are you settling" được dùng để mô tả quá trình điều chỉnh đang diễn ra.
It took me a few months to settle into my new job.
Tôi đã mất vài tháng để thích nghi với công việc mới của mình.
EN: The Past Simple tense ('heard', 'moved') is used to describe completed actions that happened at a specific time in the past, such as 'last month'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (heard, moved) được dùng để mô tả các hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ (như last month).
I heard the news yesterday.
Tôi đã nghe tin đó vào ngày hôm qua.
EN: In English-speaking cultures, asking how someone is 'settling in' is a common and polite way to show interest in their well-being after a major life change like moving or starting a new job.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, hỏi ai đó về việc "settling in" (thích nghi) là một cách phổ biến và lịch sự để quan tâm đến tình hình cuộc sống của họ sau những thay đổi lớn như chuyển nhà hoặc bắt đầu công việc mới.
EN: The Present Continuous Tense (am/is/are + verb-ing) is used here to describe an action that is currently in progress at the time of speaking.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (am/is/are + V-ing) ở đây được dùng để mô tả hành động đang diễn ra tại thời điểm nói.
I am still looking for my keys.
Tôi vẫn đang tìm chìa khóa của mình.
EN: The conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show a contrast or an unexpected result.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'but' được dùng để nối hai mệnh đề độc lập có quan hệ đối lập hoặc đưa ra kết quả bất ngờ.
The weather was cold, but we enjoyed the hike.
Trời rất lạnh, nhưng chúng tôi đã rất tận hưởng chuyến đi bộ đường dài này.
EN: In Western culture, 'Thanks for asking' is a common polite response when someone inquires about your well-being or a major life event like moving, showing appreciation for their interest.
Tiếng Việt: Trong văn hóa phương Tây, "Thanks for asking" là câu trả lời lịch sự thường dùng khi người khác hỏi về tình hình gần đây hoặc các sự kiện lớn trong đời (như chuyển nhà), nhằm bày tỏ sự cảm ơn đối với sự quan tâm của họ.
EN: The Present Perfect Tense (have + past participle) is used here with 'managed to' to indicate a completed action in the past that has relevance to the present, often used with 'yet' in questions.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + quá khứ phân từ) ở đây được dùng với 'managed to', diễn tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ và có liên quan đến hiện tại, thường đi kèm với 'yet' trong câu nghi vấn.
Have you finished your report yet?
Bạn đã hoàn thành báo cáo chưa?
EN: The phrasal verb 'set up' means to arrange, organize, or prepare something for use, such as equipment or a workspace.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'set up' có nghĩa là sắp xếp, tổ chức hoặc chuẩn bị thứ gì đó (như thiết bị hoặc không gian làm việc) để sử dụng.
It took me two hours to set up the new computer.
Tôi đã mất hai tiếng đồng hồ mới lắp đặt xong máy tính mới.
EN: In Western work culture, 'setting up a home office' is a significant milestone for remote workers, emphasizing the importance of a dedicated workspace for productivity and mental separation from home life.
Tiếng Việt: Trong văn hóa làm việc phương Tây, "thiết lập văn phòng tại nhà" là một cột mốc quan trọng đối với những người làm việc từ xa, nhấn mạnh tầm quan trọng của không gian làm việc riêng biệt để nâng cao năng suất cũng như tách biệt tâm lý giữa công việc và cuộc sống gia đình.
EN: Present Perfect Continuous (have/has + been + V-ing): Used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, often emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have/has + been + V-ing): Dùng để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại, thường nhấn mạnh tính liên tục hoặc quá trình của hoạt động.
I have been reading this book for three hours.
Tôi đã đọc cuốn sách này được ba tiếng rồi.
EN: Non-restrictive Relative Clause: The word 'which' introduces extra information about the preceding clause ('working from my kitchen table'). It is separated by a comma and provides a comment on the entire situation.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: Từ 'which' dẫn dắt thông tin bổ sung về mệnh đề trước đó (làm việc tại bàn ăn). Nó được ngăn cách bằng dấu phẩy và đưa ra nhận xét về toàn bộ tình huống.
He missed the train, which made him late for the meeting.
Anh ấy đã lỡ chuyến tàu, điều này khiến anh ấy đến họp muộn.
EN: In Western remote work culture, 'working from the kitchen table' is a common idiom or situation describing a temporary, often uncomfortable, home office setup before one has a dedicated workspace.
Tiếng Việt: Trong văn hóa làm việc từ xa ở phương Tây, "làm việc tại bàn bếp" là một cách nói phổ biến để mô tả trạng thái làm việc tại nhà tạm thời và thường không thoải mái trước khi có không gian làm việc riêng biệt.
EN: The verb 'recommend' is followed by a gerund (verb-ing) when suggesting an action. Using 'would' (I'd) softens the tone, making the advice sound more polite and professional.
Tiếng Việt: Động từ 'recommend' (khuyên/đề nghị) khi gợi ý một hành động nào đó, phía sau cần đi kèm danh động từ (V-ing). Sử dụng 'would' ('I'd') có thể làm dịu giọng điệu, giúp lời khuyên nghe lịch sự và chuyên nghiệp hơn.
I'd recommend taking a short break every hour.
Tôi khuyên bạn nên nghỉ ngơi sau mỗi giờ làm việc.
EN: The verb 'invest' is typically followed by the preposition 'in' to indicate the object of the investment, whether it's financial or for personal benefit.
Tiếng Việt: Động từ 'invest' (đầu tư) thường đi kèm với giới từ 'in' để chỉ đối tượng đầu tư, dù là đầu tư về tiền bạc hay đầu tư vì lợi ích cá nhân.
You should invest in a high-quality mattress for better sleep.
Bạn nên đầu tư một chiếc nệm chất lượng cao để có giấc ngủ ngon hơn.
EN: In modern remote work culture, 'ergonomics' is a significant focus. Investing in high-quality home office equipment is seen as a way to prevent long-term health issues and burnout, reflecting a shift toward prioritizing employee well-being in professional discussions.
Tiếng Việt: Trong văn hóa làm việc từ xa hiện đại, "công thái học" (ergonomics) là một trọng tâm quan trọng. Việc đầu tư vào thiết bị làm việc tại nhà chất lượng cao được coi là một cách để ngăn ngừa các vấn đề sức khỏe lâu dài và kiệt sức trong công việc, phản ánh sự thay đổi trong ưu tiên về phúc lợi của nhân viên trong các cuộc thảo luận chuyên môn.
EN: The Present Perfect Continuous tense (have/has + been + V-ing) is used here to describe an action or intention that started in the past and has continued up to the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have/has + been + V-ing) được dùng ở đây để mô tả một hành động hoặc ý định bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại.
I've been meaning to call you all week.
Tôi đã định gọi cho bạn suốt cả tuần này.
EN: The phrase 'meaning to do something' expresses an intention or a plan that hasn't been carried out yet.
Tiếng Việt: Cụm từ 'meaning to do something' diễn đạt một ý định hoặc kế hoạch chưa được thực hiện.
She has been meaning to clean the garage for months.
Cô ấy đã định dọn dẹp nhà kho suốt mấy tháng nay rồi.
EN: In professional or semi-formal English, asking for 'specific recommendations' shows that you value the other person's expertise and are serious about taking action, rather than just making polite small talk.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh chuyên nghiệp hoặc bán trang trọng, việc hỏi "lời khuyên cụ thể" (specific recommendations) cho thấy bạn coi trọng kiến thức chuyên môn của đối phương và đang nghiêm túc cân nhắc việc hành động, chứ không chỉ là trò chuyện xã giao.
EN: The sentence uses the Past Simple ('bought') for a specific finished time ('last year') and the Present Perfect ('has transformed') to show the ongoing result or impact on the present.
Tiếng Việt: Câu này kết hợp thì quá khứ đơn (bought) để mô tả một thời điểm cụ thể đã hoàn thành (năm ngoái), và thì hiện tại hoàn thành (has transformed) để nhấn mạnh ảnh hưởng hoặc kết quả kéo dài của hành động đó đối với hiện tại.
I lost my keys yesterday, and it has caused me a lot of trouble today.
Tôi đã làm mất chìa khóa ngày hôm qua, và điều đó đã gây ra cho tôi rất nhiều rắc rối trong ngày hôm nay.
EN: The adverb 'completely' is used as an intensifier before the main verb to emphasize the degree of change.
Tiếng Việt: Trạng từ "completely" (hoàn toàn) được sử dụng như một từ nhấn mạnh, đặt trước động từ chính để nhấn mạnh mức độ sâu sắc của sự thay đổi.
The new software has completely simplified our workflow.
Phần mềm mới này đã hoàn toàn đơn giản hóa quy trình làm việc của chúng tôi.
EN: The mention of a 'standing desk' reflects a significant trend in modern remote work culture, where ergonomic setups are prioritized to combat the health risks of prolonged sitting.
Tiếng Việt: Việc đề cập đến "bàn đứng" (standing desk) phản ánh một xu hướng quan trọng trong văn hóa làm việc từ xa hiện đại, đó là mọi người ngày càng coi trọng các thiết bị công thái học để đối phó với những rủi ro sức khỏe do ngồi lâu.
EN: The word 'though' is often used as an adverb at the end of a sentence in spoken English to mean 'however' or 'nevertheless', adding a contrast to the previous statement.
Tiếng Việt: Từ 'though' thường được dùng như một trạng từ ở cuối câu trong văn nói, có nghĩa tương đương với 'however' (tuy nhiên), dùng để chuyển ý hoặc đối lập với nội dung trước đó.
The food was expensive; it was delicious, though.
Đồ ăn này đắt; tuy nhiên, nó rất ngon.
EN: The modal verb 'can' is used here to express a general possibility or a characteristic of something, rather than ability.
Tiếng Việt: Trợ động từ tình thái 'can' ở đây được dùng để diễn đạt "khả năng mang tính khái quát" hoặc đặc điểm của một sự vật, chứ không phải chỉ khả năng.
Winters in this region can be extremely cold.
Mùa đông ở khu vực này có thể rất lạnh.
EN: The term 'Zoom meetings' has become a generic trademark for video conferencing during the remote work era. 'Zoom fatigue' is a recognized cultural phenomenon referring to the exhaustion associated with constant video calls.
Tiếng Việt: "Zoom meetings" đã trở thành từ đồng nghĩa với họp trực tuyến trong thời đại làm việc từ xa. Và "Zoom fatigue" (mệt mỏi vì Zoom) là một hiện tượng văn hóa được công nhận, chỉ cảm giác kiệt sức về thể chất và tinh thần do thực hiện các cuộc gọi video thường xuyên.
EN: The phrase 'used to' followed by a base verb describes a past habit or state that no longer exists or is no longer true.
Tiếng Việt: "used to" theo sau là động từ nguyên mẫu, dùng để mô tả thói quen hoặc trạng thái trong quá khứ mà hiện tại không còn xảy ra hoặc không còn đúng nữa.
I used to live in London before I moved to New York.
Trước khi chuyển đến New York, tôi từng sống ở London.
EN: The compound adjective 'back-to-back' describes events happening one after another without any break in between.
Tiếng Việt: Tính từ ghép "back-to-back" dùng để mô tả các sự kiện xảy ra liên tiếp, không có khoảng nghỉ ở giữa.
We have back-to-back meetings all morning.
Chúng tôi có các cuộc họp liên tiếp suốt cả buổi sáng.
EN: In modern corporate culture, 'back-to-back' meetings are a common complaint, reflecting a high-pressure work environment where employees have no time for breaks between tasks.
Tiếng Việt: Trong văn hóa doanh nghiệp hiện đại, các cuộc họp "back-to-back" (liên tiếp nhau) là một lời phàn nàn phổ biến, phản ánh môi trường làm việc áp lực cao, nơi nhân viên hoàn toàn không có thời gian nghỉ ngơi giữa các nhiệm vụ.
EN: The modal structure 'must have + past participle' is used to express a strong logical deduction or certainty about a past event.
Tiếng Việt: Cấu trúc trợ động từ tình thái "must have + quá khứ phân từ" được dùng để đưa ra suy luận logic mạnh mẽ hoặc dự đoán chắc chắn về những việc đã xảy ra trong quá khứ.
She must have forgotten about the meeting because she didn't show up.
Cô ấy chắc hẳn đã quên cuộc họp vì cô ấy đã không xuất hiện.
EN: The verb 'manage to' followed by an infinitive means to succeed in doing something difficult or requiring effort.
Tiếng Việt: Động từ "manage to" theo sau là động từ nguyên mẫu, biểu thị việc hoàn thành thành công một việc gì đó khó khăn hoặc cần nỗ lực, có nghĩa là "xoay xở để làm được".
We managed to finish the project just before the deadline.
Chúng tôi đã cố gắng hoàn thành dự án này ngay trước thời hạn.
EN: In professional English contexts, acknowledging someone's struggle with words like 'draining' shows empathy, which is a key part of building rapport in workplace conversations.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh tiếng Anh chuyên nghiệp, việc sử dụng các từ như 'draining' (làm kiệt sức) để công nhận sự vất vả của đối phương có thể thể hiện sự đồng cảm, đây là chìa khóa để xây dựng mối quan hệ tốt trong giao tiếp tại nơi làm việc.
EN: The phrasal verb 'block off' means to reserve a period of time or a physical space so that it cannot be used for other purposes. It is often used in professional contexts regarding scheduling.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'block off' có nghĩa là dành riêng một khoảng thời gian hoặc không gian để nó không bị sử dụng cho việc khác. Trong ngữ cảnh công sở, nó thường được dùng để mô tả việc sắp xếp lịch trình.
I need to block off two hours this afternoon to finish the report.
Tôi cần dành ra hai tiếng chiều nay để hoàn thành báo cáo.
EN: The conjunction 'so that' is used to express purpose or result. It explains why the action in the first clause was performed. In informal speech, 'that' is often omitted.
Tiếng Việt: Liên từ 'so that' được dùng để diễn đạt mục đích hoặc kết quả, giải thích lý do thực hiện hành động của mệnh đề trước đó. Trong văn nói, 'that' thường được lược bỏ.
She left work early so that she could avoid the rush hour traffic.
Cô ấy tan làm sớm để tránh tắc đường giờ cao điểm.
EN: In modern remote work culture, 'focus time' or 'deep work' is a highly valued concept. It refers to periods where employees intentionally disconnect from communication tools like Slack or Zoom to concentrate on complex tasks without interruption.
Tiếng Việt: Trong văn hóa làm việc từ xa hiện đại, "thời gian tập trung" (focus time) hoặc "làm việc sâu" (deep work) là một khái niệm rất được coi trọng. Điều này có nghĩa là nhân viên cố ý ngắt kết nối với các công cụ giao tiếp như Slack hoặc Zoom để tập trung vào các nhiệm vụ phức tạp mà không bị gián đoạn.
EN: The verb 'find' is often followed by a 'that' clause (a noun clause) to express an observation, opinion, or discovery about a situation.
Tiếng Việt: Động từ "find" thường được theo sau bởi mệnh đề "that" (mệnh đề danh từ), dùng để diễn đạt sự quan sát, quan điểm hoặc phát hiện về một tình huống nào đó.
I find that taking a short walk helps me think more clearly.
Tôi thấy rằng đi dạo giúp tôi suy nghĩ rõ ràng hơn.
EN: Adverbs of frequency or manner, like 'constantly', are typically placed between the subject and the main verb to emphasize the repetitive nature of the action.
Tiếng Việt: Các trạng từ chỉ tần suất hoặc cách thức (như constantly) thường được đặt giữa chủ ngữ và động từ chính để nhấn mạnh tính chất lặp đi lặp lại của hành động.
The neighbors' dog constantly barks at night.
Con chó của hàng xóm sủa liên tục vào ban đêm.
EN: In modern remote work culture, 'Slack' has become synonymous with workplace communication. Mentioning 'Slack notifications' specifically highlights a common struggle with digital distractions in professional environments.
Tiếng Việt: Trong văn hóa làm việc từ xa hiện đại, "Slack" đã trở thành từ đồng nghĩa với giao tiếp tại nơi làm việc. Việc đề cập cụ thể đến "thông báo Slack" làm nổi bật vấn đề xao nhãng kỹ thuật số thường gặp trong môi trường chuyên nghiệp.
EN: The modal verb 'should' is used to give advice or recommendations. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive) without 'to'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' được dùng để đưa ra lời khuyên hoặc đề xuất. Theo sau nó là động từ nguyên thể (không có to).
You should update your software to ensure better security.
Bạn nên cập nhật phần mềm của mình để đảm bảo an ninh tốt hơn.
EN: A relative clause starting with 'that' is used here as an adjective to define or provide essential information about the preceding noun ('channels').
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ bắt đầu bằng 'that' ở đây được dùng như một tính từ, để định nghĩa hoặc cung cấp thông tin cần thiết cho tiền ngữ (channels, các kênh).
I prefer apps that have a simple user interface.
Tôi thích những ứng dụng có giao diện đơn giản.
EN: In modern remote work culture, 'notification fatigue' is a common issue. Suggesting someone to 'mute channels' or 'customize settings' is a standard piece of advice for maintaining focus and digital well-being in professional environments like Slack or Microsoft Teams.
Tiếng Việt: Trong văn hóa làm việc từ xa hiện đại, "mệt mỏi vì thông báo" là một vấn đề phổ biến. Khuyên người khác "tắt thông báo kênh" hoặc "tùy chỉnh cài đặt" là lời khuyên tiêu chuẩn trong môi trường chuyên nghiệp (như Slack hoặc Microsoft Teams) để duy trì sự tập trung và sức khỏe kỹ thuật số (digital well-being).
EN: The verb 'struggle' is followed by an infinitive (to + verb) to indicate difficulty in performing a specific action.
Tiếng Việt: Động từ 'struggle' theo sau là động từ nguyên mẫu có 'to' (to + động từ), dùng để biểu thị sự khó khăn hoặc vất vả khi thực hiện một hành động cụ thể nào đó.
She struggles to wake up early on Monday mornings.
Cô ấy rất khó dậy sớm vào sáng thứ Hai.
EN: The phrase 'stay on track' is an idiomatic expression meaning to continue as planned or expected, without being distracted.
Tiếng Việt: Cụm từ 'stay on track' là một thành ngữ, có nghĩa là thực hiện theo đúng kế hoạch hoặc dự kiến, không xao nhãng và giữ vững tiến độ.
We need a project manager to help us stay on track.
Chúng tôi cần một quản lý dự án để giúp chúng tôi giữ vững tiến độ.
EN: In modern remote work culture, 'staying on track' is a common concern as employees transition from supervised office spaces to self-managed home environments. It reflects the value placed on self-discipline and productivity in Western professional settings.
Tiếng Việt: Trong văn hóa làm việc từ xa hiện đại, "duy trì tiến độ" (staying on track) là một mối lo ngại phổ biến, vì nhân viên chuyển từ không gian văn phòng có sự giám sát sang môi trường tại nhà tự quản lý. Điều này phản ánh sự coi trọng tính tự kỷ luật và năng suất trong môi trường làm việc phương Tây.
EN: Gerund as Subject: The word 'Having' acts as a noun (gerund) to form the subject of the sentence. It describes an action or state as a concept.
Tiếng Việt: Danh động từ làm chủ ngữ: Từ 'Having' ở đây được dùng như một danh từ (danh động từ), đóng vai trò làm chủ ngữ của câu. Nó mô tả một hành động hoặc trạng thái như một khái niệm trừu tượng.
Staying hydrated is important for your health.
Giữ đủ nước cho cơ thể rất quan trọng đối với sức khỏe của bạn.
EN: Reduced Adverbial Clause: 'When you're working' is a subordinate clause indicating time. In English, 'when' is often followed by the present continuous to describe a general circumstance or ongoing situation.
Tiếng Việt: Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian: 'When you're working' là một mệnh đề phụ chỉ thời gian. Trong tiếng Anh, 'when' thường đi kèm với thì hiện tại tiếp diễn để mô tả môi trường chung hoặc tình huống đang diễn ra.
Be careful when you are driving in the rain.
Hãy cẩn thận khi lái xe lúc trời mưa.
EN: In Western professional culture, 'in my experience' is a common way to offer advice politely. It frames the suggestion as a personal observation rather than an absolute rule, which helps maintain a collaborative tone.
Tiếng Việt: Trong văn hóa công sở phương Tây, 'in my experience' (theo kinh nghiệm của tôi) là một cách phổ biến để đưa ra lời khuyên một cách khéo léo. Nó đóng khung lời khuyên như một quan sát cá nhân thay vì một quy tắc tuyệt đối, giúp duy trì giọng điệu hợp tác.
EN: The Present Perfect Tense (have + past participle) is used here to describe a realization or discovery that started in the past and remains true or relevant in the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + quá khứ phân từ) ở đây được dùng để mô tả một khám phá hoặc nhận thức bắt đầu trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại, hoặc vẫn còn ảnh hưởng đến hiện tại.
I've noticed that the coffee shop is much busier on Mondays.
Tôi nhận thấy rằng quán cà phê này bận rộn hơn nhiều vào các ngày thứ Hai.
EN: The phrase 'tend to' is used to describe a regular habit or a tendency to behave in a particular way.
Tiếng Việt: Cụm từ 'tend to' được dùng để mô tả thói quen thường xuyên hoặc một xu hướng hành vi nào đó, có nghĩa là 'thường' hoặc 'có xu hướng'.
People tend to eat more when they are stressed.
Mọi người thường có xu hướng ăn nhiều hơn khi bị căng thẳng.
EN: In the context of remote work, 'procrastination' is a common topic of discussion. Many professionals use 'body doubling' (working in the presence of others) as a productivity strategy, which is why Alex mentions the lack of physical presence as a challenge.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh làm việc từ xa, "trì hoãn" là một chủ đề phổ biến. Nhiều chuyên gia sử dụng "body doubling" (làm việc khi có người khác bên cạnh) như một chiến lược để tăng hiệu quả, đó là lý do tại sao Alex đề cập rằng việc không có ai bên cạnh là một thách thức.
EN: The verb 'suggest' is followed by a gerund (V-ing) when the speaker is proposing an action they might be involved in or recommending a general strategy.
Tiếng Việt: Động từ 'suggest' (gợi ý) theo sau là danh động từ (V-ing), được dùng để đề xuất một hành động hoặc đề xuất một chiến lược chung.
I'd suggest taking a short break every hour.
Tôi khuyên bạn nên nghỉ ngơi sau mỗi giờ làm việc.
EN: The phrasal verb 'break something into' means to divide a whole into several smaller parts or categories.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'break something into' có nghĩa là chia một tổng thể thành nhiều phần hoặc danh mục nhỏ hơn.
We need to break the project into manageable phases.
Chúng ta cần chia dự án này thành các giai đoạn có thể quản lý được.
EN: In Western professional culture, especially in remote work settings, 'breaking down tasks' is a highly valued productivity technique often associated with Agile methodologies or time management coaching.
Tiếng Việt: Trong văn hóa công sở phương Tây, đặc biệt là trong môi trường làm việc từ xa, "chia nhỏ nhiệm vụ" (breaking down tasks) là một kỹ thuật năng suất được đánh giá cao, thường liên quan đến phương pháp Agile hoặc hướng dẫn quản lý thời gian.
EN: The phrase 'instead of' is a prepositional phrase used to suggest a substitution or alternative, followed by a noun or a gerund (verb+ing).
Tiếng Việt: Cụm từ 'instead of' là một cụm giới từ, được dùng để đề xuất các phương án thay thế hoặc lựa chọn, theo sau là danh từ hoặc danh động từ (V-ing).
I decided to walk instead of taking the bus.
Tôi quyết định đi bộ thay vì đi xe buýt.
EN: The modal verb 'should' is used here to ask for confirmation or advice regarding a logical course of action.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'should' ở đây được dùng để tìm kiếm sự xác nhận hoặc lời khuyên về một phương án hành động hợp lý.
Should I call him back now or wait until tomorrow?
Tôi nên gọi lại cho anh ấy bây giờ, hay đợi đến ngày mai?
EN: In modern corporate and remote work culture, 'milestones' is a common buzzword used to describe breaking down a large project into manageable phases to avoid procrastination and maintain momentum.
Tiếng Việt: Trong văn hóa doanh nghiệp hiện đại và làm việc từ xa, "milestones" (cột mốc) là một thuật ngữ phổ biến dùng để mô tả việc chia nhỏ các dự án lớn thành các giai đoạn có thể quản lý được nhằm tránh sự trì hoãn và duy trì động lực làm việc.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): Used to describe an action that started in the past and continues to the present, or has relevance to the present moment. In this sentence, 'has worked' indicates the success of the approach over a period of time up to now.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ): Dùng để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại, hoặc vẫn còn liên quan đến hiện tại. Trong câu này, 'has worked' cho thấy phương pháp đó đã rất hiệu quả từ quá khứ cho đến nay.
This new software has improved our efficiency significantly.
Phần mềm mới này đã cải thiện đáng kể hiệu quả của chúng tôi.
EN: The idiom 'work wonders': This expression means to be extremely effective or to have a very beneficial effect on something or someone.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'work wonders': Cụm từ này có nghĩa là "tạo ra hiệu quả kỳ diệu" hoặc "có lợi ích to lớn cho việc gì đó/ai đó".
A little bit of rest can work wonders for your mental health.
Nghỉ ngơi một chút sẽ có tác dụng kỳ diệu đối với sức khỏe tâm thần của bạn.
EN: In modern professional contexts, 'remote work' has become a standard term. Using idioms like 'work wonders' is common in business storytelling to emphasize the success of a strategy or tool without sounding overly formal.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh nơi làm việc hiện đại, "remote work" (làm việc từ xa) đã trở thành một thuật ngữ tiêu chuẩn. Việc sử dụng các thành ngữ như "work wonders" rất phổ biến trong việc chia sẻ kinh nghiệm kinh doanh, giúp nhấn mạnh sự thành công của một chiến lược hoặc công cụ nào đó mà không quá trang trọng.
EN: The verb 'appreciate' is a transitive verb used to express gratitude for something specific. Unlike 'thank', which is usually followed by a person (e.g., 'I thank you'), 'appreciate' is followed by the thing or action being valued.
Tiếng Việt: Động từ "appreciate" là một ngoại động từ, được dùng để bày tỏ lòng biết ơn đối với một sự việc cụ thể. Khác với "thank" thường theo sau bởi "người" (ví dụ: I thank you), "appreciate" theo sau bởi sự việc hoặc hành động mà bạn biết ơn.
I really appreciate your help with the project.
Tôi thực sự trân trọng sự giúp đỡ của bạn cho dự án này.
EN: The phrase 'work-life balance' functions as a compound noun. In English, we often use hyphens to link words that function together as a single concept or adjective before a noun.
Tiếng Việt: Cụm từ "work-life balance" đóng vai trò là một danh từ ghép. Trong tiếng Anh, chúng ta thường sử dụng dấu gạch nối để kết nối nhiều từ lại với nhau, khiến chúng hoạt động như một khái niệm đơn lẻ hoặc tính từ đứng trước danh từ.
Many companies are now prioritizing work-life balance for their employees.
Nhiều công ty hiện đang ưu tiên sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống cho nhân viên.
EN: In Western professional culture, 'work-life balance' is a highly valued concept. It is common and socially acceptable to ask colleagues or mentors for advice on how to separate professional responsibilities from personal time to avoid burnout.
Tiếng Việt: Trong văn hóa công sở phương Tây, "cân bằng giữa công việc và cuộc sống" là một khái niệm rất được coi trọng. Việc hỏi đồng nghiệp hoặc người hướng dẫn cách phân chia trách nhiệm công việc và thời gian cá nhân để tránh kiệt sức là một hành vi rất phổ biến và được xã hội chấp nhận.
EN: The Present Simple tense is used here to describe a habitual action or a personal routine that occurs regularly.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn ở đây được dùng để mô tả các hành động theo thói quen hoặc các thói quen cá nhân diễn ra định kỳ.
I drink a cup of coffee every morning before work.
Tôi uống một tách cà phê trước khi đi làm mỗi ngày.
EN: The adverb 'sharp' is used after a time expression to emphasize that something happens exactly at that time, without any delay.
Tiếng Việt: Trạng từ "sharp" đứng sau các cụm từ chỉ thời gian để nhấn mạnh việc gì đó xảy ra đúng giờ, không chậm trễ (tức là "đúng", "chính xác").
The meeting starts at nine o'clock sharp.
Cuộc họp bắt đầu vào đúng chín giờ.
EN: In modern remote work culture, 'Slack' has become a metonym for work communication. Setting a 'hard stop' at a specific time (like 6 PM) is a common strategy to prevent burnout and maintain work-life balance.
Tiếng Việt: Trong văn hóa làm việc từ xa hiện đại, "Slack" đã trở thành từ đồng nghĩa với giao tiếp trong công việc. Việc thiết lập "thời gian nghỉ cố định" vào một thời điểm cụ thể (như 6 giờ chiều) là một chiến lược phổ biến để ngăn ngừa kiệt sức và duy trì sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống.
EN: The Present Perfect Continuous tense (have/has + been + V-ing) is used to describe an action that started in the past and has continued up to the present moment, often emphasizing the duration or a recent habit.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have/has + been + V-ing) được dùng để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại, thường nhấn mạnh tính liên tục của hành động hoặc một thói quen mới hình thành gần đây.
I have been practicing the piano for three hours.
Tôi đã tập đàn piano được ba tiếng đồng hồ rồi.
EN: The phrase 'be guilty of' usually means having committed a crime, but in daily conversation, it is often used idiomatically to admit to a bad habit or something one shouldn't do.
Tiếng Việt: Cụm từ 'be guilty of' thường có nghĩa là phạm tội, nhưng trong giao tiếp hàng ngày, nó thường được dùng để thừa nhận một cách hài hước hoặc thành thật rằng mình có một thói quen xấu nào đó hoặc đã làm điều không nên làm.
I'm guilty of hitting the snooze button too many times.
Một thói quen xấu mà tôi thường mắc phải là nhấn nút báo thức lặp lại quá nhiều lần.
EN: In modern Western work culture, especially with the rise of remote work, 'boundaries' and 'work-life balance' are highly discussed topics. Admitting to being 'guilty' of overworking is a common way to build rapport and show vulnerability in professional yet friendly conversations.
Tiếng Việt: Trong văn hóa làm việc phương Tây hiện đại, đặc biệt là với sự trỗi dậy của làm việc từ xa, "ranh giới (boundaries)" và "cân bằng công việc - cuộc sống" là những chủ đề nóng hổi. Việc thừa nhận bản thân cảm thấy "có lỗi (guilty)" vì làm việc quá sức là một cách phổ biến để tạo sự đồng cảm và thể hiện khía cạnh chân thực trong các cuộc trò chuyện thân thiện tại nơi làm việc.
EN: The First Conditional (If + present simple, will + base verb) is used to express a likely future consequence of a specific action.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) được dùng để diễn tả kết quả có thể xảy ra trong tương lai của một hành động cụ thể.
If you don't take a break, you will feel exhausted tomorrow.
Nếu bạn không nghỉ ngơi, ngày mai bạn sẽ cảm thấy kiệt sức.
EN: Imperative Mood: Starting a sentence with a base verb (Set, Protect) is used to give direct advice, commands, or instructions.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh: Câu bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu (Set, Protect), dùng để đưa ra lời khuyên, mệnh lệnh hoặc chỉ dẫn trực tiếp.
Turn off your phone and focus on your work.
Hãy tắt điện thoại và tập trung vào công việc của bạn.
EN: In modern Western workplace culture, 'burnout' and 'work-life balance' are significant topics. Setting 'boundaries' is highly encouraged to maintain mental health, especially in remote work settings where home and office lines are blurred.
Tiếng Việt: Trong văn hóa công sở phương Tây hiện đại, "kiệt sức (burnout)" và "cân bằng giữa công việc và cuộc sống" là những vấn đề quan trọng. Mọi người rất được khuyến khích thiết lập "ranh giới (boundaries)" để duy trì sức khỏe tâm thần, đặc biệt là trong bối cảnh làm việc tại nhà, khi ranh giới giữa gia đình và văn phòng trở nên mờ nhạt.
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to express a spontaneous decision or a firm intention made at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn (will + động từ nguyên mẫu) được sử dụng ở đây để diễn đạt một quyết định tức thời hoặc một ý định kiên định được đưa ra tại thời điểm nói.
I'll call you back as soon as I finish this report.
Tôi sẽ gọi lại cho bạn ngay khi hoàn thành bản báo cáo này.
EN: The present participle 'beginning' is used as a participle phrase to indicate the starting point in time for an action.
Tiếng Việt: Hiện tại phân từ "beginning" được sử dụng ở đây như một cụm phân từ, dùng để đánh dấu thời điểm bắt đầu của một hành động nào đó.
The new policy will take effect beginning next Monday.
Chính sách mới sẽ có hiệu lực bắt đầu từ thứ Hai tới.
EN: In professional or semi-formal English, using 'absolutely' or 'definitely' shows active listening and strong agreement, which helps build rapport in a workplace context.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh chuyên nghiệp hoặc bán trang trọng, việc sử dụng "absolutely" hoặc "definitely" có thể thể hiện sự lắng nghe tích cực và sự đồng tình mạnh mẽ, giúp xây dựng mối quan hệ tốt đẹp trong môi trường công sở.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Được thiết kế để giảm mệt mỏi hoặc chấn thương, phù hợp với cơ thể con người.
Trong ngữ cảnh: Năng suất, hiệu quả công việc.
Trong ngữ cảnh: Gây kiệt sức, cực kỳ mệt mỏi.
Trong ngữ cảnh: Tiêu tốn năng lượng, làm cạn kiệt sức lực.
Trong ngữ cảnh: Sự tập trung, khả năng chú ý.
Trong ngữ cảnh: cần thiết, không thể thiếu
Trong ngữ cảnh: Trì hoãn, chần chừ.
Trong ngữ cảnh: Các mốc quan trọng, các mục tiêu mang tính giai đoạn.
Trong ngữ cảnh: Ranh giới, giới hạn.
Trong ngữ cảnh: Triển khai, thực hiện.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To become familiar with a new way of life, place, or job.
Thích nghi (với môi trường mới, cuộc sống mới hoặc công việc mới)
Happening one after another, without a break.
Liên tiếp, không ngừng nghỉ
To reserve a period of time so that it cannot be used for anything else.
Dành riêng (thời gian), khóa (khoảng thời gian)
To continue to work or develop as planned.
Đi đúng hướng, giữ đúng tiến độ
To become extremely tired or sick by working too hard for a long time.
Kiệt sức (thể chất hoặc tinh thần), quá tải
The physical arrangement of furniture, hardware, and equipment in a workspace.
Thiết lập (công việc) / Bố trí
Specific chat rooms or discussion areas within a professional communication platform like Slack.
Kênh
Significant stages or specific goals that mark progress within a larger project.
Cột mốc / Mục tiêu giai đoạn
A self-imposed limit or rule to separate professional responsibilities from personal life.
Ranh giới / Quy tắc