Environmental IssuesCác vấn đề môi trường
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The use of 'never' combined with a comparative adjective ('more unequivocal') is a rhetorical device used to express a superlative meaning. It emphasizes that the current state has reached an unprecedented peak.
Tiếng Việt: Việc sử dụng “never” kết hợp với tính từ so sánh hơn (more unequivocal) là một biện pháp tu từ để diễn tả ý nghĩa so sánh nhất. Nó nhấn mạnh rằng tình trạng hiện tại đã đạt đến đỉnh điểm chưa từng có.
The demand for renewable energy has never been higher.
Nhu cầu về năng lượng tái tạo chưa bao giờ cao như hiện nay.
EN: The present perfect tense ('has never been') is used here to describe a state that started in the past and continues to the present, emphasizing the cumulative weight of evidence over time.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has never been) được dùng ở đây để mô tả một trạng thái bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại, nhấn mạnh sức nặng của bằng chứng tích lũy theo thời gian.
The company has always maintained a strict policy on waste management.
Công ty luôn duy trì một chính sách nghiêm ngặt về quản lý chất thải.
EN: In academic and scientific discourse, 'consensus' does not mean 100% agreement, but rather that the vast majority of experts in the field agree based on the evidence. The word 'unequivocal' is a strong term often used in IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) reports to signal the highest level of certainty.
EN: The use of 'indicates that' introduces a noun clause acting as the direct object of the verb. In formal academic writing, this structure is preferred over 'shows' to present scientific findings or data-driven conclusions.
Tiếng Việt: Việc sử dụng “indicates that” dẫn đến một mệnh đề danh từ đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ. Trong văn viết học thuật trang trọng, cấu trúc này được ưa chuộng hơn “shows” để trình bày các phát hiện khoa học hoặc kết luận dựa trên dữ liệu.
Recent research indicates that sleep deprivation significantly impairs cognitive function.
Nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng thiếu ngủ làm suy giảm đáng kể chức năng nhận thức.
EN: The appositive phrase 'particularly the burning of fossil fuels' is set off by commas to provide specific examples or clarification for the preceding noun phrase 'human activities'.
Tiếng Việt: Cụm đồng vị ngữ “particularly the burning of fossil fuels” được ngăn cách bởi dấu phẩy, dùng để cung cấp ví dụ cụ thể hoặc giải thích cho cụm danh từ đứng trước “human activities”.
Many countries, particularly those in Southeast Asia, are experiencing rapid economic growth.
Nhiều quốc gia, đặc biệt là các nước Đông Nam Á, đang trải qua tăng trưởng kinh tế nhanh chóng.
EN: The present perfect tense 'have accelerated' is used to describe an action that began in the past and continues to have a significant impact on the present, emphasizing the ongoing nature of the acceleration.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành “have accelerated” được dùng để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và có tác động đáng kể đến hiện tại, nhấn mạnh tính liên tục của quá trình tăng tốc này.
Technological advancements have accelerated the pace of globalization over the last decade.
Trong thập kỷ qua, tiến bộ công nghệ đã thúc đẩy nhanh tốc độ toàn cầu hóa.
EN: The term 'unprecedented' is a hallmark of climate change discourse, reflecting the scientific community's urgency in highlighting that current changes are outside the range of natural historical variability.
EN: This is a mixed conditional structure using inversion. 'Were it not for' is a formal alternative to 'If it were not for', used to describe a hypothetical present or general situation that is the cause of a different result. Here, it is paired with 'would have remained' to show a hypothetical past result of a present condition.
Tiếng Việt: Đây là một câu điều kiện hỗn hợp sử dụng đảo ngữ. “Were it not for” là cách thay thế trang trọng cho “If it were not for”, dùng để mô tả một tình huống hoặc sự thật giả định ở hiện tại (nếu không có sự tồn tại của một điều gì đó). Trong câu này, nó kết hợp với “would have remained” để diễn tả tác động giả định của tình huống đó đối với một kết quả trong quá khứ.
Were it not for his support, I would not have completed the project on time.
Nếu không nhờ sự hỗ trợ của anh ấy, tôi đã không thể hoàn thành dự án này đúng hạn lúc đó.
EN: The word 'relentless' functions as an attributive adjective, emphasizing the unceasing and intense nature of the 'accumulation'. In academic writing, such strong adjectives are used to convey urgency and scale.
Tiếng Việt: “Relentless” đóng vai trò là tính từ định ngữ, nhấn mạnh tính chất liên tục và dữ dội của “sự tích lũy (accumulation)”. Trong văn viết học thuật, những tính từ mạnh như vậy thường được dùng để truyền tải cảm giác cấp bách và quy mô.
The relentless pressure from the media forced the politician to resign.
Áp lực không ngừng nghỉ từ giới truyền thông đã buộc chính trị gia đó phải từ chức.
EN: The use of inverted conditionals like 'Were it not for' or 'Had it not been for' is highly characteristic of formal academic writing and high-level journalism (like The Economist or Nature). It elevates the register of the argument, making it sound more authoritative and urgent.
EN: The use of a semicolon (;) to connect two independent clauses that are closely related in thought. It functions as a stronger break than a comma but a weaker one than a period, often used to show contrast or expansion.
Tiếng Việt: Dưới chân núi là một ngôi làng nhỏ bị lãng quên.
The research is not yet conclusive; however, the initial results are promising.
Động từ 'lie' ở đây được dùng như một nội động từ, mang nghĩa 'tọa lạc' hoặc 'nằm ở'. Trong ngữ cảnh trang trọng, nó thường được dùng để mô tả bản chất hoặc nơi tồn tại của các vấn đề hoặc đặc điểm trừu tượng.
EN: The phrasal verb 'extend far beyond' is used to indicate that the effects or scope of something are much broader than a specific mentioned point.
Tiếng Việt: Sức mạnh của đội này nằm ở sự đa dạng của nó.
The impact of the new policy extends far beyond the financial sector.
Tính từ ghép 'carbon-intensive' (thâm dụng carbon) tuân theo mô hình [Danh từ + Tính từ]. Cấu trúc này rất hữu ích trong tiếng Anh học thuật và kỹ thuật để mô tả những thứ liên quan đến mức độ rất cao của một yếu tố cụ thể nào đó.
EN: The Oxford comma (the comma before 'and' in a list) is used here to ensure clarity in a series of complex noun phrases ('biodiversity loss, food insecurity, and mass displacement').
Tiếng Việt: Chính phủ đang khuyến khích chuyển đổi từ ngành sản xuất thâm dụng lao động.
The report highlights habitat destruction, pollution, and climate change as primary threats.
Cụm động từ 'hinge on' được dùng để chỉ rằng một tình huống hoặc kết quả hoàn toàn phụ thuộc vào một việc khác. Nó trang trọng hơn 'depend on' và nhấn mạnh mối quan hệ phụ thuộc mang tính then chốt, tương tự như 'tùy thuộc vào...' hoặc 'lấy... làm then chốt' trong tiếng Việt.
EN: The term 'mass displacement' is frequently used in international relations and environmental science to describe the forced movement of large groups of people, often referred to as 'climate refugees' in the context of global warming.
EN: This sentence uses 'Locative Inversion' (Prepositional Phrase + Verb + Subject). When a prepositional phrase of place or position is moved to the front for emphasis or stylistic flow, the subject and verb are inverted. This is common in formal writing to create a dramatic effect or to link more smoothly to the previous context.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng 'Đảo ngữ vị trí' (Cụm giới từ + Động từ + Chủ ngữ). Khi cụm giới từ chỉ nơi chốn hoặc vị trí được chuyển lên đầu câu để nhấn mạnh hoặc làm cho câu văn mượt mà, chủ ngữ và động từ sẽ bị đảo vị trí. Điều này thường thấy trong văn viết trang trọng, dùng để tạo hiệu ứng kịch tính hoặc kết nối mượt mà hơn với phần trước.
At the foot of the mountain lies a small, forgotten village.
Dưới chân núi là một ngôi làng nhỏ bị lãng quên.
EN: The verb 'lie' is used here in an intransitive sense meaning 'to be located' or 'to consist in'. In formal contexts, it is often used to describe the essence or location of an abstract problem or quality.
Tiếng Việt: Động từ 'lie' ở đây được dùng như một nội động từ, mang nghĩa 'tọa lạc' hoặc 'nằm ở'. Trong ngữ cảnh trang trọng, nó thường được dùng để mô tả bản chất hoặc nơi tồn tại của các vấn đề hoặc đặc điểm trừu tượng.
The strength of the team lies in its diversity.
Sức mạnh của đội này nằm ở sự đa dạng của nó.
EN: The compound adjective 'carbon-intensive' follows the pattern [Noun + Adjective]. This structure is highly productive in academic and technical English to describe things that involve a high degree of a specific element.
Tiếng Việt: Tính từ ghép 'carbon-intensive' (thâm dụng carbon) tuân theo mô hình [Danh từ + Tính từ]. Cấu trúc này rất hữu ích trong tiếng Anh học thuật và kỹ thuật để mô tả những thứ liên quan đến mức độ rất cao của một yếu tố cụ thể nào đó.
The government is encouraging a shift away from labor-intensive manufacturing.
Chính phủ đang khuyến khích chuyển đổi từ ngành sản xuất thâm dụng lao động.
EN: The phrase 'at the heart of' is a common English idiom used to identify the most central or important part of an issue. In environmental discourse, it highlights the systemic nature of climate change rather than just individual symptoms.
EN: The past participle 'emitted' functions as a reduced relative clause (which is emitted), post-modifying the noun 'carbon dioxide'. This is a concise way to provide passive information without a full relative clause.
Tiếng Việt: Quá khứ phân từ “emitted” ở đây đóng vai trò như một mệnh đề quan hệ rút gọn (tức là which is emitted), bổ nghĩa sau cho danh từ “carbon dioxide”. Đây là cách dùng cấp cao để cung cấp thông tin bị động một cách ngắn gọn mà không cần dùng mệnh đề quan hệ đầy đủ.
The pollutants released by the factory have contaminated the local river.
Các chất ô nhiễm thải ra từ nhà máy đã làm ô nhiễm dòng sông địa phương.
EN: The phrase 'contributes to' is followed by a gerund or a noun phrase. In this context, 'thickening' acts as a gerund-participle functioning as an attributive adjective, describing the ongoing process of the atmospheric blanket becoming thicker.
Tiếng Việt: Cụm từ “contributes to” được theo sau bởi một danh động từ hoặc một cụm danh từ. Trong ngữ cảnh này, “thickening” đóng vai trò như một phân từ làm tính từ, mô tả quá trình liên tục của tấm chăn khí quyển ngày càng dày lên.
Regular exercise contributes to maintaining a healthy cardiovascular system.
Tập thể dục thường xuyên giúp duy trì một hệ tim mạch khỏe mạnh.
EN: The relative clause 'that traps heat' uses the defining relative pronoun 'that' to specify the function of the 'atmospheric blanket'. In scientific writing, this provides essential defining information about the subject's impact.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ “that traps heat” sử dụng đại từ quan hệ xác định “that” để làm rõ chức năng của “tấm chăn khí quyển”. Trong văn viết khoa học, điều này cung cấp thông tin định nghĩa cần thiết về tác động của chủ thể.
They developed a new filter that removes microplastics from the water.
Họ đã phát triển một loại bộ lọc mới có thể loại bỏ vi nhựa khỏi nước.
EN: The metaphor of an 'atmospheric blanket' is a standard pedagogical tool in Western climate science communication to explain the greenhouse effect to the general public. It simplifies complex radiative forcing into a relatable domestic image.
EN: Negative Inversion with 'Not only': When a sentence begins with a negative or restrictive expression like 'Not only', the subject and the auxiliary verb (do/does/did/has/is) must be inverted. This structure is used for emphasis and is common in formal writing and academic registers.
Tiếng Việt: Đảo ngữ phủ định với 'Not only': Khi câu bắt đầu bằng 'Not only' hoặc các cụm từ phủ định/hạn chế khác, chủ ngữ và trợ động từ (như do/does/did/has/is) phải được đảo vị trí. Cấu trúc này được dùng để nhấn mạnh ý, thường gặp trong văn viết trang trọng và ngữ cảnh học thuật.
Not only did the company increase its profits, but it also expanded into new international markets.
Công ty này không chỉ tăng lợi nhuận mà còn mở rộng sang các thị trường quốc tế mới.
EN: Preposition + Relative Pronoun ('upon which'): In formal English, prepositions are often placed before the relative pronoun 'which' rather than at the end of the clause. 'Depend upon' is a more formal variant of 'depend on'.
Tiếng Việt: Giới từ + Đại từ quan hệ ('upon which'): Trong tiếng Anh trang trọng, giới từ thường được đặt trước đại từ quan hệ 'which' thay vì ở cuối mệnh đề. 'Depend upon' là cách dùng trang trọng hơn của 'depend on'.
The principles upon which this society was built are now being questioned.
Các nguyên tắc mà xã hội này được xây dựng dựa trên đó hiện đang bị đặt câu hỏi.
EN: The use of 'exacerbate' and 'disrupt' reflects a high-level academic register common in environmental science and policy discussions. In such contexts, precise verbs are preferred over phrasal verbs (e.g., 'make worse' or 'break up') to convey authority and scientific accuracy.
EN: The use of 'no longer merely...; it is...' creates a strong rhetorical contrast. 'Merely' functions as a restrictive adverb to downplay the first adjective, while the semicolon replaces a coordinating conjunction to link two independent clauses with a close logical connection.
Tiếng Việt: Việc sử dụng cấu trúc “no longer merely...; it is...” tạo ra một sự tương phản tu từ mạnh mẽ. “Merely” đóng vai trò là trạng từ hạn chế, làm giảm tầm quan trọng của tính từ đầu tiên, trong khi dấu chấm phẩy thay thế cho liên từ đẳng lập, nối hai mệnh đề độc lập có mối quan hệ logic chặt chẽ.
Success is no longer merely about profit; it is about creating a lasting social impact.
Thành công không còn chỉ đơn thuần là lợi nhuận; nó còn là việc tạo ra tác động xã hội lâu dài.
EN: The gerund 'Transitioning' acts as the subject of the sentence. Gerunds are used to discuss actions or processes as abstract concepts, often followed by the preposition 'to' to indicate the direction of change.
Tiếng Việt: Danh động từ “Transitioning” đóng vai trò là chủ ngữ của câu. Danh động từ được dùng để thảo luận về một hành động hoặc quá trình như một khái niệm trừu tượng, thường được theo sau bởi giới từ “to” để chỉ hướng của sự thay đổi.
Transitioning to a plant-based diet can improve your health.
Chuyển sang chế độ ăn dựa trên thực vật có thể cải thiện sức khỏe của bạn.
EN: The relative clause 'that demands immediate governmental and corporate commitment' uses the relative pronoun 'that' to define the 'existential necessity'. This is a restrictive relative clause, essential to the meaning of the noun it modifies.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ “that demands immediate governmental and corporate commitment” sử dụng đại từ quan hệ “that” để xác định “sự cần thiết hiện hữu”. Đây là một mệnh đề quan hệ xác định, rất quan trọng đối với nghĩa của danh từ mà nó bổ nghĩa.
We are facing a crisis that requires global cooperation.
Chúng ta đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng đòi hỏi sự hợp tác toàn cầu.
EN: The phrase 'existential necessity' reflects a shift in climate change discourse from environmentalism to survivalism. In Western political and corporate contexts, 'commitment' often implies not just a promise, but a formal allocation of resources and policy alignment.
EN: The use of 'though' followed by an adjective phrase ('though seemingly insignificant') is a reduced concessive clause. It functions as a parenthetical insertion that adds contrast without requiring a full subject-verb structure (e.g., 'though they are seemingly...').
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'though' theo sau bởi một cụm tính từ (như 'though seemingly insignificant') là một dạng rút gọn của mệnh đề nhượng bộ. Nó được dùng như một thành phần chêm xen để thêm sắc thái tương phản mà không cần cấu trúc chủ ngữ và động từ đầy đủ (ví dụ 'though they are...').
The task, though challenging at first, proved to be quite rewarding.
Nhiệm vụ này, mặc dù ban đầu đầy thách thức, nhưng hóa ra lại rất ý nghĩa.
EN: The verb 'wield' is a high-level colocation often used with abstract nouns like 'influence,' 'power,' or 'authority' to describe the exercise or possession of significant control.
Tiếng Việt: Động từ 'wield' là một từ kết hợp cấp cao, thường được dùng với các danh từ trừu tượng như 'influence' (ảnh hưởng), 'power' (quyền lực) hoặc 'authority' (quyền uy), để mô tả việc sử dụng hoặc nắm giữ một sức mạnh kiểm soát lớn.
The CEO wields immense power over the company's strategic direction.
Giám đốc điều hành nắm giữ quyền lực to lớn đối với định hướng chiến lược của công ty.
EN: This sentence reflects a common Western philosophical and civic discourse regarding 'collective efficacy'—the idea that while one person's contribution to a global problem (like climate change) seems small, the sum of all individual efforts is powerful. It is a rhetorical strategy used to empower individuals in the face of systemic crises.
EN: The sentence uses a gerund phrase ('Choosing to recycle') as the subject. Gerunds function as nouns and are treated as singular subjects, requiring the third-person singular verb forms 'diverts' and 'reduces'.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cụm danh động từ “Choosing to recycle” làm chủ ngữ. Danh động từ về chức năng tương đương với danh từ và được xem là chủ ngữ số ít, do đó động từ cần chia ở dạng ngôi thứ ba số ít “diverts” và “reduces”.
Implementing new policies requires significant financial investment.
Việc thực hiện chính sách mới đòi hỏi một lượng vốn đầu tư lớn.
EN: The parenthetical insertion 'for instance' is used as a transition to provide an example. It is set off by commas and can be placed after the subject to create a more sophisticated, academic flow compared to starting the sentence with 'For example'.
Tiếng Việt: Thành phần chêm xen “for instance” được dùng để đưa ra ví dụ. Nó được ngăn cách bởi dấu phẩy và có thể đặt sau chủ ngữ, tạo ra một mạch văn trau chuốt và mang tính học thuật hơn so với việc dùng “For example” ở đầu câu.
The strategy, for instance, failed to account for market volatility.
Ví dụ, chiến lược đó đã không tính đến sự biến động của thị trường.
EN: The phrase 'required for manufacturing new materials' is a reduced relative clause (shortened from 'which is required'). The past participle 'required' acts as an adjective modifying 'energy'.
Tiếng Việt: Cụm từ “required for manufacturing new materials” là một mệnh đề quan hệ rút gọn (được rút gọn từ “which is required”). Quá khứ phân từ “required” ở đây đóng vai trò như một tính từ bổ nghĩa cho “energy”.
The skills acquired during the internship are invaluable.
Những kỹ năng học được trong thời gian thực tập là vô giá.
EN: In Western environmental discourse, the 'Three Rs' (Reduce, Reuse, Recycle) are foundational. This sentence highlights the systemic benefit of recycling beyond just 'cleaning up', focusing on energy conservation and industrial impact.
EN: The gerund phrase 'adopting a plant-based diet' acts as the subject of the sentence. Gerunds (-ing forms) are used to represent an action or concept as a noun, allowing for complex ideas to be the focus of a statement.
Tiếng Việt: Cụm danh động từ “adopting a plant-based diet” đóng vai trò là chủ ngữ của câu. Danh động từ (dạng -ing) biến một hành động hoặc khái niệm thành danh từ, giúp các ý tưởng phức tạp trở thành trọng tâm chính của câu.
Implementing new policies requires careful planning.
Việc thực hiện chính sách mới đòi hỏi phải có kế hoạch chu đáo.
EN: The adverb 'substantially' modifies the verb 'lower'. In formal writing, using precise adverbs of degree (like substantially, significantly, or considerably) is preferred over simpler words like 'a lot' to convey professional nuance.
Tiếng Việt: Trạng từ “substantially” bổ nghĩa cho động từ “lower”. Trong văn viết trang trọng, việc sử dụng các trạng từ chỉ mức độ chính xác (như substantially, significantly hoặc considerably) được ưa chuộng hơn các từ đơn giản (như a lot) để truyền đạt sắc thái chuyên nghiệp.
The new engine design substantially improves fuel efficiency.
Thiết kế động cơ mới đã cải thiện đáng kể hiệu quả nhiên liệu.
EN: The modal verb 'can' expresses possibility or potential capability. In academic or scientific contexts, it is often used to state a logical consequence or a potential benefit of an action.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu “can” diễn tả khả năng hoặc tiềm năng. Trong ngữ cảnh học thuật hoặc khoa học, nó thường được dùng để nêu lên hậu quả logic hoặc lợi ích tiềm tàng của một hành động.
Regular exercise can reduce the risk of chronic diseases.
Tập thể dục thường xuyên có thể làm giảm nguy cơ mắc các bệnh mãn tính.
EN: The term 'carbon footprint' has become a central concept in Western environmental discourse since the early 2000s. It reflects a shift toward individual accountability in the fight against climate change, though it is sometimes criticized for shifting focus away from corporate responsibility.
EN: The sentence uses an 'It is... that...' cleft structure to emphasize the prepositional phrase 'through such incremental behavioral shifts'. This construction focuses the reader's attention on the specific means by which the result is achieved.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc chẻ “It is... that...” để nhấn mạnh cụm giới từ “through such incremental behavioral shifts” (thông qua những thay đổi hành vi gia tăng như vậy). Cấu trúc này hướng sự chú ý của người đọc vào phương tiện cụ thể để đạt được kết quả.
It is through constant practice that one achieves mastery in a foreign language.
Chính nhờ luyện tập không ngừng mà một người mới có thể thành thạo một ngoại ngữ.
EN: The idiom 'to take root' is used metaphorically to describe an idea, belief, or system becoming established and starting to grow or spread within a society or environment.
Tiếng Việt: Thành ngữ “to take root” được dùng theo nghĩa bóng để mô tả một ý tưởng, niềm tin hoặc hệ thống trở nên vững chắc và bắt đầu phát triển hoặc lan truyền trong xã hội hoặc môi trường (bén rễ).
The new management philosophy took root quickly among the employees.
Triết lý quản lý mới nhanh chóng bén rễ trong đội ngũ nhân viên.
EN: The word 'such' functions as a determiner to refer back to previously mentioned examples (recycling, plant-based diets), adding cohesion to the text by linking specific actions to the broader category of 'behavioral shifts'.
Tiếng Việt: “Such” ở đây đóng vai trò là từ hạn định để chỉ lại các ví dụ đã được đề cập trước đó (như tái chế, chế độ ăn dựa trên thực vật), tăng tính liên kết của văn bản bằng cách liên kết các hành động cụ thể với loại “thay đổi hành vi” rộng hơn.
Such drastic measures are necessary to prevent further economic decline.
Để ngăn chặn suy thoái kinh tế thêm nữa, những biện pháp quyết liệt như vậy là cần thiết.
EN: The concept of 'incremental change' vs. 'systemic change' is a central debate in environmental activism. This sentence reflects a perspective that individual behavioral shifts are the foundation for broader cultural and eventually systemic evolution.
EN: The verb 'bear' is used here in a formal register to mean 'to carry' or 'to accept' something intangible, such as responsibility, weight, or costs. It often collocates with 'responsibility', 'burden', or 'resemblance'.
Tiếng Việt: Động từ “bear” ở đây được dùng trong văn phong trang trọng với nghĩa là “gánh vác” hoặc “chấp nhận” những điều trừu tượng (như trách nhiệm, gánh nặng hoặc chi phí). Nó thường được kết hợp với “responsibility” (trách nhiệm), “burden” (gánh nặng) hoặc “resemblance” (sự giống nhau).
The youngest generation will bear the brunt of the economic recession.
Thế hệ trẻ nhất sẽ là những người đầu tiên gánh chịu tác động của suy thoái kinh tế.
EN: The preposition 'for' followed by a gerund ('enacting') indicates the purpose or the specific area to which the responsibility applies. 'Enact' is a high-level verb specifically used for putting laws or changes into action.
Tiếng Việt: Giới từ “for” theo sau bởi một danh động từ (enacting) chỉ lĩnh vực hoặc mục đích cụ thể mà trách nhiệm hướng tới. “Enact” là một động từ cấp cao, chuyên dùng để chỉ việc đưa luật pháp hoặc sự thay đổi vào thực thi.
The committee is responsible for enacting new safety protocols.
Ủy ban chịu trách nhiệm thực thi các giao thức an toàn mới.
EN: This sentence reflects a common theme in Western environmental discourse: the shift from individual blame to holding large-scale institutions accountable for global crises.
EN: The verb 'constitute' is used in formal registers to describe parts that combine to form a whole. It is often a more precise alternative to 'make up' or 'are'.
Tiếng Việt: Động từ “constitute” được dùng trong văn phong trang trọng để mô tả các bộ phận kết hợp thành một tổng thể. Nó thường là từ thay thế chính xác hơn cho “make up” hoặc “are”.
The findings of this research constitute a significant breakthrough in the field of medicine.
Các phát hiện của nghiên cứu này tạo thành một bước đột phá lớn trong lĩnh vực y học.
EN: The Oxford comma (the comma before 'and' in a list) is used here to ensure clarity among complex noun phrases like 'emissions trading schemes'.
Tiếng Việt: Dấu phẩy Oxford (dấu phẩy trước 'and' trong một danh sách) được dùng ở đây để đảm bảo sự rõ ràng giữa các cụm danh từ phức tạp như “emissions trading schemes”.
The committee discussed budget cuts, staff restructuring, and long-term goals.
Ủy ban đã thảo luận về việc cắt giảm ngân sách, tái cơ cấu nhân sự và các mục tiêu dài hạn.
EN: Compound noun phrases: Technical English often strings multiple nouns together (e.g., 'emissions trading schemes') where the first nouns act as adjectives modifying the final head noun.
Tiếng Việt: Cụm danh từ ghép: Tiếng Anh chuyên ngành thường nối nhiều danh từ lại với nhau (ví dụ “emissions trading schemes”), trong đó các danh từ đứng trước đóng vai trò như tính từ bổ nghĩa cho danh từ chính cuối cùng.
The government implemented new water quality management protocols.
Chính phủ đã ban hành các giao thức quản lý chất lượng nước mới.
EN: The terms 'carbon taxation' and 'emissions trading schemes' (ETS) refer to the two primary market-based mechanisms used globally to reduce greenhouse gas emissions. 'Cap and trade' is the common American term for ETS.
EN: This sentence uses an inverted conditional structure to express a hypothetical situation in the past. By omitting 'If' and placing the auxiliary verb 'Had' at the beginning, the tone becomes more formal and literary. This is a 'Mixed Conditional' structure: the 'if-clause' refers to the past (Past Perfect), while the 'result clause' refers to the present (would + base verb).
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc điều kiện đảo ngữ để diễn tả một tình huống giả định trong quá khứ. Bằng cách lược bỏ 'If' và đưa trợ động từ 'Had' lên đầu câu, ngữ điệu trở nên trang trọng và mang tính văn chương hơn. Đây là một câu điều kiện hỗn hợp: mệnh đề điều kiện chỉ về quá khứ (thì quá khứ hoàn thành), trong khi mệnh đề chính chỉ về hiện tại (would + động từ nguyên mẫu).
Had he taken the advice earlier, he would be much more successful now.
Nếu anh ấy chấp nhận lời khuyên sớm hơn, bây giờ anh ấy đã thành công hơn nhiều.
EN: The word 'markedly' is a high-level adverb used to emphasize a clear, noticeable, or significant difference. It is frequently paired with verbs of perception or change like 'look', 'differ', or 'improve' to indicate a substantial shift.
Tiếng Việt: “Markedly” là một trạng từ cấp cao dùng để nhấn mạnh một sự khác biệt rõ ràng, đáng kể hoặc quan trọng. Nó thường được kết hợp với các động từ chỉ sự nhận thức hoặc thay đổi như “look” (trông có vẻ), “differ” (khác biệt) hoặc “improve” (cải thiện), để chỉ một sự chuyển biến thực chất.
The quality of the air has improved markedly since the new regulations were introduced.
Chất lượng không khí đã được cải thiện rõ rệt kể từ khi các quy định mới được ban hành.
EN: The use of 'Had [subject] [past participle]' is characteristic of formal academic and journalistic writing in English. It conveys a sense of gravity and intellectual rigor, often used in policy discussions or historical analysis to emphasize missed opportunities or critical turning points.
EN: The Mandative Subjunctive: After adjectives expressing necessity or urgency (e.g., imperative, essential, crucial), the following 'that' clause uses the base form of the verb (subjunctive mood), regardless of the subject's person or number.
Tiếng Việt: Thức giả định (Subjunctive) bắt buộc: Sau các tính từ diễn tả sự cần thiết hoặc khẩn cấp (như imperative, essential, crucial), mệnh đề 'that' theo sau phải dùng động từ nguyên mẫu (thức giả định), bất kể chủ ngữ là ngôi nào hay số ít hay số nhiều.
It is essential that every citizen participate in the upcoming election.
Việc mỗi công dân tham gia cuộc bầu cử sắp tới là điều tối quan trọng.
EN: Parallel Structure with Infinitives: The sentence uses 'to' followed by two coordinated verbs ('to incentivize... and penalize') to express purpose. This maintains grammatical balance and clarity in formal writing.
Tiếng Việt: Cấu trúc song song với động từ nguyên mẫu: Câu sử dụng 'to' theo sau bởi hai động từ đẳng lập ('to incentivize... and penalize') để diễn tả mục đích. Điều này duy trì sự cân bằng ngữ pháp và rõ ràng trong văn viết trang trọng.
The company aims to reduce waste and improve efficiency.
Mục tiêu của công ty là giảm thiểu lãng phí và nâng cao hiệu quả.
EN: The use of 'imperative' and 'renewed urgency' is common in high-level political and environmental discourse (e.g., UN reports or policy briefs). It reflects a shift from merely 'suggesting' actions to 'demanding' them in the face of the climate crisis.
EN: The phrasal verb 'hinge on' is used to indicate that a situation or result depends entirely on something else. It is more formal and emphasizes a critical dependency compared to 'depend on'.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'hinge on' được dùng để chỉ rằng một tình huống hoặc kết quả hoàn toàn phụ thuộc vào một việc khác. Nó trang trọng hơn 'depend on' và nhấn mạnh mối quan hệ phụ thuộc mang tính then chốt, tương tự như 'tùy thuộc vào...' hoặc 'lấy... làm then chốt' trong tiếng Việt.
The success of the peace talks hinges on both parties' willingness to compromise.
Sự thành công của các cuộc đàm phán về khí hậu phụ thuộc hoàn toàn vào việc liên quan đến việc các quốc gia sẵn sàng thỏa hiệp đến mức nào.
EN: The use of 'Ultimately' as a sentence adverb serves as a transition word to introduce a final point or the most important factor after considering all aspects. It sets a formal and conclusive tone.
Tiếng Việt: Cụm giới từ + Đại từ quan hệ ('upon which'): Trong tiếng Anh trang trọng, giới từ thường được đặt trước đại từ quan hệ 'which' thay vì ở cuối mệnh đề. 'Depend upon' là cách dùng trang trọng hơn của 'depend on'.
Ultimately, the decision rests with the board of directors.
Cuối cùng, quyền quyết định nằm trong tay hội đồng quản trị.
EN: The noun phrase 'transition to' uses the preposition 'to' to indicate the movement or change from one state or condition to another. In academic writing, this is often followed by a noun representing the goal or destination.
Tiếng Việt: Các nguyên tắc mà xã hội này được xây dựng dựa trên đó hiện đang bị đặt câu hỏi.
The company's transition to digital operations was smoother than expected.
Câu này sử dụng 'Đảo ngữ vị trí' (Cụm giới từ + Động từ + Chủ ngữ). Khi cụm giới từ chỉ nơi chốn hoặc vị trí được chuyển lên đầu câu để nhấn mạnh hoặc làm cho câu văn mượt mà, chủ ngữ và động từ sẽ bị đảo vị trí. Điều này thường thấy trong văn viết trang trọng, dùng để tạo hiệu ứng kịch tính hoặc kết nối mượt mà hơn với phần trước.
EN: The term 'interdisciplinary' reflects a modern academic and professional trend where complex global problems (like climate change) are recognized as unsolvable by a single field of study, requiring the merging of science, economics, politics, and ethics.
EN: The postpositive adjective 'alike' is used after a list of nouns to emphasize that the statement applies equally to all members mentioned. It functions as an adverbial modifier meaning 'in the same manner' or 'equally'.
Tiếng Việt: Tính từ đứng sau “alike” được dùng sau một danh sách các danh từ để nhấn mạnh rằng điều được nói đến áp dụng như nhau cho tất cả các thành viên được nhắc đến. Chức năng của nó tương tự như một trạng từ bổ nghĩa, mang nghĩa “một cách tương tự” hoặc “không phân biệt”.
Students and teachers alike were surprised by the sudden announcement.
Cả sinh viên và giáo viên đều ngạc nhiên như nhau trước thông báo đột ngột này.
EN: The verb 'transcend' is a high-register term used to describe rising above or going beyond the limits of something abstract, such as boundaries, cultures, or time.
Tiếng Việt: Động từ “transcend” là một từ thuộc văn phong trang trọng (high-register), dùng để mô tả việc vượt lên trên hoặc vượt qua các ranh giới trừu tượng như biên giới quốc gia, văn hóa hoặc thời gian.
Great art possesses a quality that transcends cultural differences.
Nghệ thuật vĩ đại sở hữu một phẩm chất vượt qua sự khác biệt văn hóa.
EN: The relative clause 'that transcend national boundaries' uses the relative pronoun 'that' to define the specific nature of the 'alliances'. In formal contexts, 'which' could also be used, but 'that' is standard for restrictive clauses.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ “that transcend national boundaries” sử dụng đại từ quan hệ “that” để xác định bản chất cụ thể của “liên minh”. Trong ngữ cảnh trang trọng, “which” cũng có thể được dùng, nhưng “that” là lựa chọn chuẩn cho mệnh đề xác định.
We need to develop strategies that address the root causes of poverty.
Chúng ta cần xây dựng các chiến lược có thể giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của đói nghèo.
EN: The phrase 'forge alliances' carries a connotation of strength and durability, as 'forge' literally refers to the process of shaping metal with fire and hammers. This suggests that the cooperation needed for climate change is not easily achieved but must be intentionally and strongly built.
EN: Negative Inversion with 'Only by': When a sentence begins with 'Only' followed by a prepositional phrase (like 'by reconciling...'), the subject and the auxiliary verb in the main clause must be inverted (e.g., 'can humanity hope' instead of 'humanity can hope'). This structure is used for emphasis and is common in formal writing.
Tiếng Việt: Đảo ngữ phủ định với 'Only by': Khi câu bắt đầu bằng 'Only' theo sau bởi một cụm giới từ (như 'by reconciling...'), chủ ngữ và trợ động từ của mệnh đề chính phải đảo vị trí (ví dụ đổi 'humanity can hope' thành 'can humanity hope'). Cấu trúc này được dùng để nhấn mạnh và thường thấy trong văn viết trang trọng.
Only by working together can we overcome this global challenge.
Chỉ thông qua sự hợp tác chặt chẽ, chúng ta mới có thể vượt qua thách thức toàn cầu này.
EN: Gerund as Object of Preposition: The word 'reconciling' is a gerund (verb + -ing acting as a noun) serving as the object of the preposition 'by'. It describes the method or means by which the action is achieved.
Tiếng Việt: Danh động từ làm tân ngữ của giới từ: Từ 'reconciling' là một danh động từ (động từ + -ing được dùng như danh từ), đóng vai trò là tân ngữ của giới từ 'by'. Nó mô tả phương pháp hoặc cách thức đạt được hành động.
She improved her English by reading academic journals every day.
Cô ấy cải thiện tiếng Anh của mình bằng cách đọc các tạp chí học thuật mỗi ngày.
EN: The Infinitive of Purpose: 'To preserve' is an infinitive phrase used to express the purpose or goal of the 'hope'. It answers the question 'what is the hope for?'.
Tiếng Việt: Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích: 'To preserve' là một cụm động từ nguyên mẫu dùng để diễn tả mục đích hoặc mục tiêu của 'hope' (hy vọng). Nó trả lời cho câu hỏi “hy vọng để làm gì?”.
The government implemented new laws to protect the endangered species.
Chính phủ đã ban hành luật mới để bảo vệ các loài có nguy cơ tuyệt chủng.
EN: The term 'stewardship' has a deep ethical and religious root, implying that humans are not owners of the Earth but temporary caretakers responsible for its well-being. In environmental discourse, it emphasizes duty over dominance.
EN: The sentence utilizes two reduced relative clauses (zero relative pronouns). 'The choices (that) we make' and 'the world (that) our descendants inherit' function as the subject and object respectively. In formal English, omitting the relative pronoun 'that' or 'which' when it functions as an object is common to maintain flow.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng hai mệnh đề quan hệ rút gọn (lược bỏ đại từ quan hệ). “The choices (that) we make” và “the world (that) our descendants inherit” lần lượt đóng vai trò là chủ ngữ và tân ngữ. Trong tiếng Anh trang trọng, khi đại từ quan hệ đóng vai trò tân ngữ, việc lược bỏ 'that' hoặc 'which' giúp câu văn mượt mà hơn.
The legacy we leave behind defines the values we cherish.
Di sản chúng ta để lại định nghĩa những giá trị mà chúng ta trân trọng.
EN: The adverb 'irrevocably' is placed between the modal verb 'will' and the main verb 'shape'. This position emphasizes the manner and certainty of the action, a hallmark of C1-level academic and persuasive writing.
Tiếng Việt: Trạng từ “irrevocably” (không thể đảo ngược) được đặt giữa động từ khuyết thiếu “will” và động từ chính “shape”. Vị trí này nhấn mạnh cách thức và tính chắc chắn của hành động, là đặc điểm của văn viết học thuật và thuyết phục ở trình độ C1.
The new policy will significantly alter the economic landscape.
Chính sách mới này sẽ làm thay đổi đáng kể cục diện kinh tế.
EN: The sentence reflects a common theme in Western environmental discourse: 'intergenerational justice.' This concept emphasizes the moral obligation of the current generation to preserve the environment for those who will follow, often using evocative words like 'descendants' and 'inherit' to create emotional resonance.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Rõ ràng, không mập mờ, không thể nghi ngờ
Trong ngữ cảnh: (Hậu quả, ảnh hưởng do một việc gì đó gây ra, thường phức tạp và sâu rộng)
Trong ngữ cảnh: Làm trầm trọng thêm, làm gia tăng (vấn đề, bệnh tật hoặc tình huống tiêu cực)
Trong ngữ cảnh: Liên quan đến sự tồn tại, mang tính sinh tử
Trong ngữ cảnh: Không đáng kể, tầm thường
Trong ngữ cảnh: Không cân xứng, quá lớn (so với mức bình thường)
Trong ngữ cảnh: Nghiêm ngặt, khắt khe (luật pháp, quy tắc hoặc tiêu chuẩn)
Trong ngữ cảnh: Sơ suất, thiếu trách nhiệm
Trong ngữ cảnh: Quản lý, chịu trách nhiệm, gìn giữ (tài nguyên hoặc môi trường)
Trong ngữ cảnh: Không thể rút lại, không thể thay đổi
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To become established or fixed; to begin to grow and develop.
Bén rễ, ăn sâu vào tâm trí, bắt đầu phát triển
The total amount of greenhouse gases produced to directly and indirectly support human activities.
Dấu chân carbon
To exercise or have power or influence over something or someone.
Gây ảnh hưởng, phát huy tầm ảnh hưởng
To depend entirely on something.
Phụ thuộc vào, tùy thuộc vào
Gases in Earth's atmosphere that trap heat and contribute to the greenhouse effect.
khí nhà kính
The state of being without reliable access to a sufficient quantity of affordable, nutritious food.
mất an ninh lương thực / thiếu hụt lương thực
The techniques or means used by government authorities to achieve a desired policy outcome.
công cụ chính sách
The responsible use and protection of the natural environment through conservation and sustainable practices.
quản trị môi trường / trách nhiệm bảo vệ môi trường