Bryce powers Scotland to maiden Women’s T20 World Cup win against IrelandBryce đưa Scotland đến chiến thắng đầu tiên tại T20 World Cup nữ trước Ireland
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The phrase 'first ever' is used to emphasize that something has never happened before in history up to that point.
Tiếng Việt: Cụm từ "first ever" được dùng để nhấn mạnh rằng một điều gì đó chưa từng xảy ra trước đây trong lịch sử, mang sắc thái nhấn mạnh mạnh mẽ.
This is my first ever trip to Europe.
Đây là lần đầu tiên trong đời tôi đi du lịch châu Âu.
EN: T20 (Twenty20) is a shortened, fast-paced format of cricket that has greatly increased the global popularity of the sport, especially in women's athletics. For Scotland, a nation where cricket is a minority sport compared to football or rugby, winning a match at the World Cup is a monumental achievement.
EN: Use the preposition 'by' followed by a number or score to show the margin of victory in sports (how much a team won by).
Tiếng Việt: Dùng giới từ "by" theo sau bởi một con số hoặc tỷ số để diễn tả khoảng cách chiến thắng trong một trận đấu thể thao (thắng bao nhiêu điểm).
Our team won the game by 10 points.
Đội của chúng tôi đã thắng trận đấu với cách biệt 10 điểm.
EN: In cricket, points are called 'runs'. Winning 'by 40 runs' means the winning team scored 40 more runs than the losing team before the losing team's turn ended.
EN: The word 'maiden' is used as an adjective before a noun to describe the very first time something happens, such as a first win, first voyage, or first speech.
Tiếng Việt: Từ "maiden" ở đây được dùng như một tính từ đứng trước danh từ để diễn tả "lần đầu tiên" hoặc "chuyến đầu/ lần đầu" của một sự vật, ví dụ như chiến thắng đầu tiên, chuyến đi đầu tiên hoặc bài phát biểu đầu tiên.
The ship made its maiden voyage across the Atlantic.
Con tàu đã thực hiện chuyến đi đầu tiên xuyên Đại Tây Dương.
EN: In sports commentary, 'maiden' is a common term used to describe a competitor's or team's very first victory or achievement. In cricket, a 'maiden over' also refers to an over in which no runs are scored, though here 'maiden win' simply means their historic first-ever win in the tournament.
EN: Using 'from' to show the source or total number of opportunities used to achieve a score.
Tiếng Việt: Dùng giới từ "from" để diễn tả nguồn gốc hoặc tổng số cơ hội (cú ném) được dùng để đạt được một số điểm nhất định.
He scored 20 points from 15 shots.
Anh ấy đã ghi được 20 điểm từ 15 cú ném.
EN: In cricket, 'runs' are the units of scoring, and 'balls' refer to the individual deliveries bowled by the opponent. Scoring 60 runs from 39 balls is considered a very fast and efficient performance, especially in the T20 format where teams only face 120 balls in total.
EN: The past simple tense is used to describe completed actions in the past. Regular verbs add '-ed' (e.g., 'play' becomes 'played'), while irregular verbs change their form (e.g., 'lead' becomes 'led').
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ có quy tắc thêm "-ed" (ví dụ "play" thành "played"), còn động từ bất quy tắc thì thay đổi cách viết (ví dụ "lead" thành "led").
She played the piano and sang a song.
Cô ấy đã chơi piano và hát một bài hát.
EN: We use 'have a great day' (or 'had a great day' in the past tense) to say that someone experienced a very good, successful, or happy day.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng "have a great day" (hoặc "had a great day" ở thì quá khứ) để diễn tả việc ai đó đã có một ngày rất tuyệt vời, thành công hoặc hạnh phúc.
I had a great day at my new school.
Tôi đã có một ngày tuyệt vời ở trường mới.
EN: We use 'used to + verb' to talk about past habits or states that are no longer true now.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng "used to + động từ nguyên mẫu" để diễn tả những thói quen hoặc trạng thái thường xảy ra trong quá khứ nhưng hiện tại không còn nữa.
He used to live in London.
Anh ấy từng sống ở London.
EN: In sports like cricket, players sometimes change their allegiance and play for a different national team if they meet certain eligibility criteria, such as holding citizenship or residency. Kirstie Gordon's move from England to Scotland is a notable example of this in women's cricket.
EN: We use the past simple tense (moved) to talk about actions that were completed at a specific time in the past.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng thì quá khứ đơn (moved) để diễn tả những hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
They moved to a new house last month.
Họ đã chuyển đến nhà mới vào tháng trước.
EN: In sports, players sometimes change their national representation if they meet certain residency or citizenship requirements. Kirstie Gordon's move from England to Scotland represents a significant transition in her cricket career, allowing her to represent a different nation in international tournaments.
EN: The past simple tense is used to describe completed actions in the past. Irregular verbs change their form (e.g., 'take' becomes 'took', 'give' becomes 'gave').
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ bất quy tắc thay đổi hình thức viết (ví dụ: "take" thành "took", "give" thành "gave").
She took the bus and gave her seat to an old man.
Cô ấy đã bắt xe buýt và nhường chỗ cho một người già.
EN: In cricket, 'taking a wicket' means a bowler dismisses a batter, which is a major success for the bowling team. 'Giving away runs' refers to the opponent scoring points while a player is bowling. Limiting the opponent to only 16 runs while taking three wickets is considered an outstanding individual performance.
EN: The phrase 'in a row' is used to describe things happening one after another without any interruption.
Tiếng Việt: Cụm từ "in a row" được dùng để diễn tả những sự việc xảy ra liên tiếp, không bị gián đoạn, có nghĩa là "liên tục".
He won three games in a row.
Anh ấy đã thắng ba trận liên tiếp.
EN: In cricket, taking 'three wickets in a row' (getting three batters out in three consecutive deliveries) is called a 'hat-trick'. It is an extremely rare and celebrated achievement in the sport, which explains why the player was so emotional.
EN: Use 'before' followed by a subject and a verb (a clause) to show that one action happened before another in the past.
Tiếng Việt: Dùng "before" theo sau bởi chủ ngữ và động từ (một mệnh đề) để diễn tả một hành động xảy ra trước một hành động khác trong quá khứ.
He washed his hands before he ate dinner.
Anh ấy đã rửa tay trước khi ăn tối.
EN: We use the preposition 'with' followed by an emotion noun (like 'happiness', 'sadness', or 'anger') to show the reason why someone does an action.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng giới từ "with" theo sau bởi một danh từ chỉ cảm xúc (như "happiness" hạnh phúc, "sadness" buồn bã hoặc "anger" tức giận) để diễn tả lý do ai đó thực hiện một hành động.
She smiled with joy when she saw her family.
Khi cô ấy nhìn thấy gia đình mình, cô ấy đã cười vì hạnh phúc.
EN: In international sports, hearing one's national anthem (referred to here as 'national song') played before a match is a deeply emotional moment for athletes, especially when representing Scotland on a global stage like the World Cup.
EN: The word 'also' is used to add extra information. It usually goes before the main verb (like 'took') but after the verb 'to be' (like 'is/are').
Tiếng Việt: Từ "also" (cũng) được dùng để bổ sung thêm thông tin. Nó thường đứng trước động từ thường (như "took"), nhưng đứng sau động từ to be (như "is/are").
He also plays cricket on weekends.
Anh ấy cũng chơi cricket vào cuối tuần.
EN: In cricket, 'taking a wicket' is a major achievement for a bowler (the player who throws the ball), similar to a pitcher getting a strikeout in baseball. Taking three wickets in a single match is considered a very strong performance.
EN: The conjunction 'but' is used to connect two contrasting ideas or clauses. It shows that the second part of the sentence is surprising or different from what might be expected after the first part.
Tiếng Việt: Liên từ "but" (nhưng) được dùng để nối hai ý tưởng hoặc mệnh đề trái ngược nhau. Nó cho thấy phần sau của câu khác với điều được mong đợi từ phần trước hoặc gây bất ngờ.
He studied hard but he did not pass the test.
Anh ấy học rất chăm chỉ, nhưng anh ấy đã không vượt qua kỳ thi.
EN: In cricket, 'runs' are the units of scoring. A score of 121 runs in a T20 match (which is a shorter, fast-paced version of cricket) is a decent effort, but often not high enough to win if the opposing team plays well. The phrase 'it was not enough' highlights the competitive nature of the sport where the second team to bat failed to surpass the first team's score.
EN: Using the preposition 'with' to show a score or achievement in sports.
Tiếng Việt: Dùng giới từ "with" để diễn tả điểm số hoặc thành tích trong thể thao.
He won the game with 10 points.
Anh ấy đã thắng trận đấu này với 10 điểm.
EN: In cricket, 'runs' are the units of scoring. A player scores runs by hitting the ball and running between the wickets. Scoring 33 runs is a solid individual contribution in a T20 match.
EN: The verb 'say' (past tense 'said') is often followed by a noun clause starting with 'that' to report what someone said. In English, the word 'that' is very commonly left out, especially in speaking and simple writing.
Tiếng Việt: Động từ "say" (quá khứ là "said") thường được theo sau bởi một mệnh đề danh từ bắt đầu bằng "that" để tường thuật lại lời ai đó nói. Trong tiếng Anh, "that" rất dễ bị lược bỏ, đặc biệt trong văn nói và văn viết đơn giản.
He said he was tired.
Anh ấy nói rằng anh ấy mệt.
EN: Using a gerund (verb + -ing) as the subject of a sentence. Here, 'singing' acts as a noun and is the main action being described as 'really special'.
Tiếng Việt: Dùng danh động từ (động từ + -ing) làm chủ ngữ của câu. Ở đây, "singing" (hát) được dùng như một danh từ, là hành động chính được miêu tả là "thực sự đặc biệt" ở phía sau.
Playing soccer with friends is fun.
Chơi bóng đá với bạn bè rất thú vị.
EN: In international sports, singing the national anthem (referred to here as 'national song') alongside passionate fans is a highly emotional and unifying moment for athletes, especially when representing a nation like Scotland on a global stage.
EN: The pattern 'something is important for someone' is used to show who or what is affected by the importance of an event or thing.
Tiếng Việt: Cấu trúc "something is important for someone" (điều gì đó quan trọng đối với ai đó) được dùng để diễn tả sự kiện hoặc sự vật nào đó có tầm quan trọng đối với ai hoặc cái gì.
Regular exercise is important for health.
Tập thể dục thường xuyên rất quan trọng đối với sức khỏe.
EN: In many countries, women's cricket and other sports receive less funding and media attention than men's sports. Events like the Women's T20 World Cup are crucial for raising the profile of female athletes, especially in nations like Scotland where many players are semi-professional and balance sports with regular jobs.
EN: Use 'subject + are not + noun' to say that multiple people or things do not belong to a certain group or profession.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "chủ ngữ + are not + danh từ" để diễn tả rằng nhiều người hoặc nhiều vật không thuộc về một nhóm hoặc nghề nghiệp cụ thể nào đó.
They are not professional soccer players.
Họ không phải là cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp.
EN: In many countries, women's cricket is still transitioning from amateur to professional. Many top-level female players must balance full-time jobs or studies with their international sports careers, often training in their free time without receiving a regular salary.
EN: The conjunction 'and' is used to connect two actions done by the same subject ('They'). This avoids repeating the subject: 'They train... and [they] take...'.
Tiếng Việt: Liên từ "and" được dùng để nối hai hành động do cùng một chủ ngữ (They) thực hiện. Điều này giúp tránh lặp lại chủ ngữ: không cần nói "They train... and they take...", chỉ cần dùng "and" để nối trực tiếp.
We eat dinner and watch TV.
Chúng tôi ăn tối và xem TV.
EN: In many countries, minor sports or women's sports do not receive enough funding. As a result, many top-level athletes are 'amateurs' or semi-professionals who must work regular day jobs and self-fund their training and travel to international tournaments like the World Cup.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then a base verb (without 'to') to show who or what is being assisted in doing an action. The pattern is: help + object + verb.
Tiếng Việt: Động từ "help" (giúp đỡ/góp phần) có thể được theo sau bởi một tân ngữ, rồi đến động từ nguyên mẫu (không có "to"), dùng để diễn tả việc giúp ai đó hoặc việc gì đó thực hiện một hành động. Cấu trúc: help + tân ngữ + động từ nguyên mẫu.
This book will help you learn English faster.
Cuốn sách này sẽ giúp bạn học tiếng Anh nhanh hơn.
EN: The word 'maiden' in sports (especially cricket) refers to a first-time achievement, such as a team's first-ever win or a bowler's over where no runs are scored. In this context, it highlights the historic nature of Scotland's victory.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: mang tính lịch sử, có ý nghĩa lịch sử to lớn
Trong ngữ cảnh: đầu tiên, lần đầu
Trong ngữ cảnh: chiến thắng, thành công
Trong ngữ cảnh: xúc động, đầy cảm xúc
Trong ngữ cảnh: thuộc về quốc gia, quốc lập
Trong ngữ cảnh: niềm vui, sự hân hoan
Trong ngữ cảnh: chuyên nghiệp, thuộc về nghề nghiệp
Trong ngữ cảnh: huấn luyện, đào tạo
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To take a break or holiday from work or study.
Xin nghỉ phép, nghỉ ngơi
Without receiving any salary or wages.
Không lương, không có lương
In cricket, to dismiss a batsman.
Lấy wicket (loại cầu thủ đánh bóng)
One after another without a break; consecutively.
Liên tiếp, liên tục