B2246 từ1:28Hội thoại Giọng MỹXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Giải trí và văn hóaĐiện ảnh Giải trí Văn hóa

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Hey Sarah, I finally watched that thriller you recommended last week. It was incredible!

Này Sarah, cuối cùng mình cũng đã xem bộ phim kinh dị mà bạn giới thiệu tuần trước rồi. Nó thực sự rất tuyệt vời!

Oh, you mean "The Silent Witness"? I'm so glad you enjoyed it!

Ồ, ý bạn là bộ phim 'The Silent Witness' hả? Mình rất vui vì bạn thích nó!

Yes, that one! The plot kept me guessing until the very last scene of the film.

Đúng vậy, chính là bộ phim đó! Cốt truyện khiến tôi không thể đoán trước được cho đến tận cảnh cuối cùng của bộ phim.

Right? The main character was so well developed that you could really feel her emotions.

Đúng không? Nhân vật chính được xây dựng rất tốt, khiến bạn thực sự có thể cảm nhận được cảm xúc của cô ấy.

I completely agree. What I loved most was how the director built suspense throughout the story.

Tôi hoàn toàn đồng ý. Phần tôi thích nhất là cách đạo diễn xây dựng sự kịch tính trong suốt câu chuyện.

That's exactly why I prefer thrillers over other genres. They keep you on the edge.

Đó chính là lý do tại sao tôi thích phim giật gân hơn các thể loại khác. Chúng khiến bạn luôn cảm thấy hồi hộp kịch tính.

I used to think thrillers were all about action, but this one had real emotional depth.

Tôi từng nghĩ phim giật gân chỉ toàn là hành động, nhưng bộ phim này lại có chiều sâu cảm xúc thực sự.

Have you ever considered watching psychological dramas? They explore similar themes in a quieter way.

Bạn đã bao giờ cân nhắc xem phim tâm lý chưa? Chúng khám phá những chủ đề tương tự theo một cách tĩnh lặng hơn.

Not really. I've mostly been stuck in the science fiction genre for the past few years.

Không hẳn vậy. Mấy năm qua tôi hầu như chỉ quanh quẩn trong thể loại khoa học viễn tưởng.

#10

Well, if you liked that thriller, I'd recommend a new film called "Echoes of Tomorrow."

Ừm, nếu bạn thích bộ phim giật gân đó, tôi sẽ giới thiệu một bộ phim mới tên là "Echoes of Tomorrow".

#11

What genre is it? The title sounds like it could be science fiction or maybe fantasy.

Nó thuộc thể loại gì vậy? Tên phim nghe có vẻ giống như phim khoa học viễn tưởng hoặc cũng có thể là phim giả tưởng.

#12

It's actually a psychological drama. The plot revolves around a woman rediscovering her lost memories.

Thực ra nó là một bộ phim tâm lý. Cốt truyện xoay quanh một người phụ nữ đang tìm lại những ký ức đã mất của mình.

#13

That sounds fascinating. I've heard that films with complex characters tend to win more awards.

Nghe có vẻ hấp dẫn đấy. Tôi nghe nói những bộ phim có nhân vật phức tạp thường có xu hướng giành được nhiều giải thưởng hơn.

#14

Absolutely! Great characters make any genre worth watching, in my opinion.

Chắc chắn rồi! Theo tôi, những nhân vật tuyệt vời khiến bất kỳ thể loại nào cũng đáng xem.

#15

So, when are you free this weekend? We could watch it together at your place.

Vậy, cuối tuần này khi nào bạn rảnh? Chúng ta có thể cùng xem ở chỗ của bạn.

#16

Saturday evening works perfectly. I'll make popcorn, and you bring the snacks!

Tối thứ Bảy rất phù hợp. Tôi sẽ làm bắp rang bơ, còn bạn mang đồ ăn nhẹ qua nhé!

#17

Deal! I'm really looking forward to exploring a new genre with you.

Chốt nhé! Mình rất mong chờ được cùng bạn khám phá những thể loại phim mới.

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

keep someone guessing

idiom

To keep someone in a state of uncertainty or suspense.

Khiến ai đó không thể đoán trước; khiến ai đó phải liên tục suy đoán

Giải thích: Dùng để mô tả cốt truyện, kế hoạch hoặc hành vi của ai đó đầy biến số, khiến người khác không thể dự đoán điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Ví dụ: The mystery novel really kept me guessing until the very end.

on the edge

idiom

In a state of extreme excitement, nervousness, or tension (often 'on the edge of one's seat').

Đứng ngồi không yên; cực kỳ hồi hộp phấn khích

Giải thích: Bắt nguồn từ cụm 'on the edge of your seat', mô tả việc vì tình tiết quá hấp dẫn hoặc căng thẳng khiến người ta chỉ dám ngồi ở mép ghế, tập trung cao độ.

Ví dụ: The final minutes of the game had all the fans on the edge.

stuck in

phrasal verb

To be trapped in a particular situation or habit and unable to change it.

Kẹt trong...; bị mắc kẹt trong một trạng thái nào đó

Giải thích: Trong cuộc đối thoại này, cụm từ này chỉ việc chỉ xem một thể loại phim nhất định trong thời gian dài, thiếu sự thay đổi hoặc động lực để thử những điều mới.

Ví dụ: I feel like I've been stuck in a rut with my workout routine lately.

revolve around

phrasal verb

To have something as the main subject or focus.

Phát triển xoay quanh...; lấy... làm trung tâm

Giải thích: Thường được dùng để mô tả chủ đề cốt lõi của câu chuyện, trọng tâm của cuộc thảo luận, hoặc tâm điểm trong cuộc sống của ai đó.

Ví dụ: The conversation revolved around the upcoming company merger.

plot

technical term

The main events of a play, novel, movie, or similar work, devised and presented by the writer as an interrelated sequence.

Cốt truyện / Tình tiết

Giải thích: Trong đời thường, 'plot' thường chỉ "mảnh đất nhỏ" hoặc "âm mưu". Nhưng trong điện ảnh và văn học, nó chỉ "cốt truyện" hoặc "bố cục", tức là trình tự và logic phát triển của câu chuyện.

Ví dụ: The plot of the movie was so complex that I had to watch it twice to understand everything.

character

technical term

A person portrayed in a novel, play, or movie.

Nhân vật

Giải thích: Ngoài nghĩa là "tính cách" hay "ký tự", trong thảo luận phim ảnh, 'character' đặc biệt chỉ "nhân vật" hư cấu. Người học thường nhầm lẫn với 'personality' (cá tính).

Ví dụ: The main character undergoes a significant transformation by the end of the film.

action

technical term

Exciting events, such as car chases or fights, that are characteristic of a particular type of film.

Cảnh hành động / Yếu tố hành động

Giải thích: Thông thường 'action' nghĩa là "hành động". Trong điện ảnh, nó chỉ các "cảnh hành động" kịch tính như đánh nhau, rượt đuổi, cháy nổ, và cũng là một thể loại phim.

Ví dụ: I used to think thrillers were all about action, but this one had real emotional depth.

depth

technical term

The quality of being intense, complex, or profound in thought or character.

Chiều sâu / Nội hàm

Giải thích: 'depth' vốn chỉ "độ sâu" vật lý. Trong phê bình phim, nó dùng để mô tả "chiều sâu" hoặc "tính đa tầng" của nhân vật hoặc chủ đề, thể hiện nội dung không hời hợt và có sự phức tạp.

Ví dụ: The script lacked depth, making the characters feel one-dimensional.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Movie DiscussionThảo luận phim

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

J.K. Rowling: The Train That Changed EverythingJ.K. Rowling: Chuyến tàu thay đổi mọi thứ

Oscars to leave Hollywood for downtown Los Angeles in 2029Oscar chuyển đến trung tâm LA

Haruki Murakami: The Jazz Bar WriterHaruki Murakami: Nhà văn quán bar Jazz

Haruki Murakami: Running and WritingHaruki Murakami: Chạy bộ và Viết lách

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)