B1231 từ1:32Hội thoại Giọng MỹXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Du lịch và giao thôngĐời sống hằng ngày Du lịch Xã hội

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Hey Lisa! I need some help with public transportation here.

Chào Lisa! Mình cần một chút trợ giúp về phương tiện giao thông công cộng ở đây.

Sure, Alex! What do you want to know about it?

Được chứ, Alex! Bạn muốn biết gì về nó?

Well, I have been driving everywhere since I moved here.

Ừm, kể từ khi chuyển đến đây, tôi đã lái xe đi khắp nơi.

That must be expensive with parking and gas prices.

Cộng thêm phí đậu xe và giá xăng, chắc hẳn sẽ rất đắt.

Exactly! So how do I buy a ticket for the bus?

Chính xác! Vậy, tôi phải mua vé xe buýt như thế nào?

You can buy a ticket at any station or use an app.

Bạn có thể mua vé ở bất kỳ nhà ga nào hoặc sử dụng ứng dụng.

Is there a monthly pass that saves money?

Có vé tháng nào giúp tiết kiệm tiền không?

Yes, the monthly pass is much cheaper than buying single tickets.

Đúng vậy, vé tháng rẻ hơn nhiều so với việc mua vé lẻ.

That sounds great. What about the train system here?

Nghe tuyệt đấy. Hệ thống tàu hỏa ở đây thế nào?

#10

The trains are fast and they run every ten minutes.

Tàu hỏa rất nhanh và cứ 10 phút lại có một chuyến.

#11

Do I need to transfer if I go downtown?

Nếu tôi đi vào trung tâm thành phố, tôi có cần chuyển tuyến không?

#12

Yes, you transfer at Central Station to the blue line.

Đúng vậy, bạn chuyển sang tuyến màu xanh dương tại Ga Trung tâm.

#13

Is the fare the same when you transfer between lines?

Khi bạn chuyển tuyến giữa các đường dây khác nhau, giá vé có giống nhau không?

#14

Yes, one ticket covers all transfers within two hours.

Vâng, một vé bao gồm tất cả các lần chuyển tuyến trong vòng hai giờ.

#15

Nice! What about taxis and ride-sharing apps?

Tuyệt quá! Còn taxi và các ứng dụng đặt xe công nghệ thì sao?

#16

Taxis are good but ride-sharing apps are usually cheaper.

Taxi cũng tốt, nhưng các ứng dụng đặt xe công nghệ thường rẻ hơn.

#17

I was using a ride-sharing app last week and it worked well.

Tôi đã sử dụng ứng dụng đi chung xe vào tuần trước và nó hoạt động rất tốt.

#18

They are convenient when buses have stopped running at night.

Khi xe buýt ngừng chạy vào đêm muộn, chúng (các ứng dụng chia sẻ xe) rất tiện lợi.

#19

This is really helpful. I think I will try the train tomorrow.

Điều này thực sự hữu ích. Tôi nghĩ ngày mai tôi sẽ thử đi tàu hỏa.

#20

Great idea! The station is located just three blocks from here.

Ý kiến hay đấy! Nhà ga chỉ cách đây ba dãy nhà.

#21

Perfect. Can we go together so you can show me?

Tuyệt vời. Chúng ta có thể đi cùng nhau để bạn chỉ cho tôi được không?

#22

Of course! I will meet you at nine in the morning.

Tất nhiên rồi! Tôi sẽ gặp bạn vào lúc 9 giờ sáng.

#23

Thanks, Lisa. I feel much more confident about getting around now.

Cảm ơn Lisa. Bây giờ tôi cảm thấy tự tin hơn nhiều khi đi lại quanh đây.

Danh sách cụm từ (10 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

get around

phrasal verb

To travel from place to place.

Đi lại, di chuyển từ nơi này sang nơi khác.

Giải thích: Chỉ việc di chuyển trong một khu vực hoặc sử dụng phương tiện giao thông để đi làm.

Ví dụ: It is very easy to get around the city by bike.

run every ten minutes

collocation

To operate or depart at a frequency of ten minutes.

Chạy mỗi mười phút một chuyến.

Giải thích: "Run" ở đây chỉ việc vận hành của phương tiện giao thông, dùng để mô tả tần suất của các chuyến xe.

Ví dụ: Don't worry if you miss the bus; they run every ten minutes.

stop running

collocation

To cease operation for the day.

Ngừng hoạt động, hết chuyến.

Giải thích: Chỉ việc phương tiện giao thông công cộng kết thúc thời gian phục vụ trong ngày.

Ví dụ: The subway stops running at midnight.

save money

collocation

To reduce costs or avoid spending too much.

Tiết kiệm tiền.

Giải thích: Chỉ việc giảm chi tiêu thông qua giảm giá, ưu đãi hoặc thay đổi thói quen.

Ví dụ: Buying in bulk is a good way to save money.

monthly pass

technical term

A ticket that allows unlimited travel within a specific month for a fixed price.

Vé tháng

Giải thích: Trong ngữ cảnh giao thông, "pass" không phải là "vượt qua", mà là "thẻ thông hành" hoặc "vé định kỳ" cho phép đi lại không giới hạn trong thời gian nhất định.

Ví dụ: I bought a monthly pass to save money on my daily commute.

single tickets

technical term

A ticket valid for only one journey in one direction.

Vé một chiều

Giải thích: "Single" ở đây không phải là "độc thân", mà là "một chiều". Tiếng Anh Anh thường dùng "single", trong khi tiếng Anh Mỹ thường dùng "one-way ticket".

Ví dụ: A single ticket to the airport costs five dollars.

run

technical term

To operate or travel along a fixed route on a schedule.

Chạy / Vận hành

Giải thích: "Run" thường nghĩa là "chạy bộ", nhưng với phương tiện giao thông (tàu hỏa, xe buýt, phà), nó nghĩa là "vận hành" hoặc "chạy" theo lịch trình.

Ví dụ: The buses stop running after midnight.

blue line

technical term

A specific route in a subway or train system, often identified by a color.

Tuyến xanh

Giải thích: "Line" ở đây không phải là một đường kẻ, mà là "tuyến đường" giao thông công cộng. Tàu điện ngầm thường dùng màu sắc để phân biệt các tuyến.

Ví dụ: Take the blue line toward downtown.

covers

technical term

To include or pay for the cost of something.

Bao gồm / Chi trả

Giải thích: "Cover" thường là "bao phủ", nhưng trong ngữ cảnh vé tàu xe, nó nghĩa là giá vé đã "bao gồm" các chi phí hoặc dịch vụ nhất định (như phí chuyển tuyến).

Ví dụ: Does this insurance policy cover dental work?

blocks

technical term

The distance between two parallel streets in a city.

Khối nhà / Dãy phố

Giải thích: "Block" thường là "khối" hoặc "ngăn chặn", nhưng trong tiếng Anh Bắc Mỹ, nó là đơn vị đo khoảng cách trong thành phố, chỉ đoạn đường giữa hai ngã tư.

Ví dụ: Walk two blocks and turn left at the pharmacy.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Public TransportationPhương tiện công cộng

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (10 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (10 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (10 cụm từ)

Khóa học đề xuất