Business MeetingHọp kinh doanh
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The phrase 'Thanks for' is followed by a Gerund (V-ing) or a Noun. It is a common way to express gratitude for a specific action performed by someone.
Tiếng Việt: Cụm từ "Thanks for" được theo sau bởi một danh động từ (V-ing) hoặc một danh từ, là cấu trúc thông dụng dùng để cảm ơn ai đó về một hành động cụ thể mà họ đã làm.
Thanks for helping me with the presentation.
Cảm ơn bạn đã giúp tôi chuẩn bị bài thuyết trình.
EN: Adverbial phrases of time and degree, such as 'a few minutes early', are used to modify the verb 'joining'. 'Early' acts as an adverb here, and 'a few minutes' specifies the extent.
Tiếng Việt: Các cụm trạng từ chỉ thời gian và mức độ, chẳng hạn như "a few minutes early", được dùng để bổ nghĩa cho động từ "joining". Từ "early" ở đây đóng vai trò là một trạng từ, trong khi "a few minutes" làm rõ mức độ đến sớm cụ thể.
We arrived ten minutes late for the movie.
Chúng tôi đến xem phim muộn 10 phút.
EN: In Western business culture, arriving a few minutes early for a meeting is seen as a sign of respect and preparedness. Acknowledging this effort helps build rapport between colleagues.
EN: The past tense 'wanted' is used here as a 'polite past' to express a current desire or intention more softly and less demandingly than 'I want'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ 'wanted' được sử dụng ở đây như một dạng "quá khứ lịch sự" (polite past) để diễn tả một mong muốn hoặc ý định ở hiện tại một cách khéo léo, nghe lịch sự và bớt áp đặt hơn so với việc dùng trực tiếp 'I want'.
I wanted to ask if you have a moment to talk.
Tôi muốn hỏi xem liệu bạn có thời gian để trao đổi một chút không.
EN: The conjunction 'before' introduces a subordinate clause. In English, when referring to future events after time conjunctions like 'before' or 'after', we typically use the present simple tense ('starts') instead of the future tense.
Tiếng Việt: Liên từ 'before' mở đầu cho một mệnh đề phụ. Trong tiếng Anh, khi đề cập đến các sự kiện trong tương lai sau các liên từ chỉ thời gian như 'before' hoặc 'after', chúng ta thường sử dụng thì hiện tại đơn (starts) thay vì thì tương lai.
Please turn off the lights before you leave.
Vui lòng tắt đèn trước khi rời đi.
EN: In Western business culture, arriving early and wanting to review the agenda shows proactiveness and respect for others' time. Using 'No problem' is a common, informal but professional way to accept a thank-you or a request.
EN: Present Perfect Tense: Used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance in the present. It is formed with 'have/has' + past participle.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành: Dùng để mô tả một hành động đã xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ và có ảnh hưởng hoặc liên quan đến hiện tại. Cấu trúc của thì này là "have/has" + past participle.
I have already finished the report for the client.
Tôi đã hoàn thành báo cáo cho khách hàng.
EN: Phrasal Verb 'Structure around': This means to organize or build something using a specific concept or set of items as the foundation.
Tiếng Việt: Cụm động từ "Structure around": Nghĩa là tổ chức hoặc xây dựng nội dung xoay quanh một khái niệm cụ thể hoặc một nhóm các hạng mục.
The course is structured around practical workshops.
Khóa học này được thiết kế xoay quanh các buổi hội thảo thực hành.
EN: In professional settings, starting a meeting by outlining the agenda shows leadership and respect for the participants' time. Using 'Perfect' or 'Great' to acknowledge a colleague's punctuality or readiness is a common way to build rapport in Western business culture.
EN: Linking Verbs (Sense Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by an adjective to describe the subject's state or quality rather than an action.
Tiếng Việt: Động từ nối (Động từ chỉ giác quan): Các động từ như 'sound', 'look', hoặc 'feel' được theo sau bởi một tính từ để mô tả trạng thái hoặc đặc điểm của chủ ngữ, chứ không phải một hành động.
The proposal sounds reasonable.
Đề xuất này nghe có vẻ rất hợp lý.
EN: Wh- Questions with 'Be' Verb: To ask for information, the question word (What) is followed by the 'be' verb, then the subject.
Tiếng Việt: Câu hỏi Wh- với động từ 'Be': Để hỏi thông tin, từ dùng để hỏi (What) đứng trước động từ 'Be', sau đó mới đến chủ ngữ.
What is the main goal of this project?
Mục tiêu chính của dự án này là gì?
EN: In business contexts, 'manageable' is a positive way to acknowledge a workload or plan without sounding overwhelmed. It shows confidence and readiness to proceed.
EN: The verb 'need' is followed by a 'to-infinitive' (to + base verb) when it expresses a requirement or necessity to perform an action.
Tiếng Việt: Động từ "need" được theo sau bởi một "động từ nguyên thể có to" (to + base verb) khi diễn tả sự cần thiết hoặc nhu cầu thực hiện một hành động nào đó.
We need to finalize the contract by tomorrow.
Chúng ta cần chốt hợp đồng trước ngày mai.
EN: The preposition 'on' is used here to indicate the specific subject or topic of a discussion or progress report.
Tiếng Việt: Giới từ "on" ở đây được dùng để chỉ chủ đề hoặc đối tượng cụ thể của một cuộc thảo luận hoặc báo cáo tiến độ.
Can you give me an update on the marketing campaign?
Bạn có thể cập nhật cho tôi tiến độ mới nhất về chiến dịch marketing không?
EN: In professional settings, starting a meeting with 'First, we need to...' is a common way to establish leadership and set a clear direction for the conversation. It signals efficiency and respect for the participants' time.
EN: Present Perfect Continuous (have been + -ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have been + -ing): Thì này được dùng để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn ở hiện tại, nhấn mạnh tính liên tục hoặc quá trình của hoạt động.
She has been working on the project since this morning.
Cô ấy đã bận rộn làm dự án này từ sáng sớm.
EN: Modal Verb 'Can': Used here to express ability or the possibility of providing information in a professional context.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'Can': Được dùng ở đây để diễn tả khả năng hoặc triển vọng cung cấp thông tin trong ngữ cảnh công việc.
I can assist you with the technical setup if needed.
Tôi có thể hỗ trợ bạn cài đặt kỹ thuật nếu cần.
EN: In Western business culture, being proactive and providing 'detailed updates' without being asked is highly valued as it demonstrates accountability and competence.
EN: Non-restrictive Relative Clause: The word 'which' is used to introduce additional information about the entire preceding clause ('The migration is about seventy percent complete'). It is separated by a comma.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: Từ 'which' ở đây được dùng để bổ sung thông tin cho toàn bộ mệnh đề phía trước (tiến độ chuyển đổi dữ liệu đã hoàn thành khoảng 70%). Trong văn viết, mệnh đề này thường được ngăn cách bằng dấu phẩy.
The team finished the project early, which surprised the manager.
Đội ngũ đã hoàn thành dự án sớm hơn dự kiến, điều này khiến người quản lý bất ngờ.
EN: Adverbs of Degree: 'About' and 'slightly' are used to modify the precision of the information, making the tone more professional and accurate in business contexts.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ mức độ: 'About' (khoảng) và 'slightly' (hơi/một chút) được dùng để điều chỉnh độ chính xác của thông tin, giúp sắc thái giao tiếp trong công việc trở nên chuyên nghiệp và chuẩn xác hơn.
The sales increased slightly this month.
Doanh số bán hàng tháng này tăng nhẹ một chút.
EN: In Western business culture, providing specific percentages and comparing them to the 'schedule' is highly valued as it demonstrates transparency and data-driven progress tracking.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to ask about events that occurred at an unspecified time in the past leading up to the present, focusing on the current result or status.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + past participle) được dùng ở đây để hỏi về sự việc đã xảy ra từ quá khứ tính đến thời điểm hiện tại, trọng tâm đặt vào kết quả hoặc trạng thái ở hiện tại.
Have any changes been made to the proposal?
Đề xuất có bất kỳ chỉnh sửa nào không?
EN: The phrasal verb 'come up' means to happen or occur unexpectedly, often used in professional contexts to describe problems or issues that arise during a project.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'come up' có nghĩa là "xảy ra" hoặc "phát sinh" một cách bất ngờ, thường được dùng trong môi trường công sở để mô tả các vấn đề nảy sinh ngoài dự kiến trong quá trình thực hiện dự án.
A few urgent matters came up this morning.
Sáng nay đã phát sinh một số việc gấp.
EN: In Western business culture, it is common to acknowledge positive progress ('That is great news') before pivoting to potential risks or problems. This maintains a balanced and professional tone.
EN: Past Perfect Passive Voice: Used to describe an action that was completed (passive) before another specific point in the past. It follows the structure 'had been + past participle'.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì quá khứ hoàn thành: Dùng để mô tả một hành động đã được hoàn thành (bị động) trước một thời điểm xác định trong quá khứ. Cấu trúc là "had been + past participle".
The report had been submitted before the manager arrived.
Báo cáo đã được nộp trước khi người quản lý đến.
EN: Contrastive Conjunction 'but': Used to connect two independent clauses that show a contrast or an unexpected result.
Tiếng Việt: Liên từ chỉ sự tương phản 'but': Dùng để nối hai mệnh đề độc lập thể hiện sự đối lập hoặc một kết quả bất ngờ.
I was tired, but I finished the project on time.
Tôi rất mệt, nhưng tôi đã hoàn thành dự án đúng giờ.
EN: In professional settings, it is common to use the passive voice ('it had been resolved') to focus on the status of the task rather than who specifically fixed it, emphasizing efficiency and results.
EN: The modal verb 'should' is used here to express probability or expectation based on current information. It suggests that something is likely to happen.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' ở đây được dùng để diễn tả khả năng xảy ra hoặc kỳ vọng dựa trên thông tin hiện có, ám chỉ rằng một việc gì đó rất có thể sẽ diễn ra.
The package should arrive by tomorrow morning.
Bưu kiện chắc sẽ được giao đến trước sáng mai.
EN: A tag question (or checking word) like 'correct?' is added to the end of a statement to confirm information or seek agreement.
Tiếng Việt: Câu hỏi đuôi (hoặc từ xác nhận) như 'correct?' được thêm vào cuối câu trần thuật nhằm mục đích xác nhận thông tin hoặc tìm kiếm sự đồng thuận từ người nghe.
You have finished the report, correct?
Bạn đã hoàn thành báo cáo rồi, đúng không?
EN: In Western business culture, confirming deadlines with words like 'correct?' or 'right?' is a common way to ensure accountability and clarity, avoiding any ambiguity in project management.
EN: Future Perfect Tense (will have + past participle): Used to describe an action that will be completed at or before a specific point in the future.
Tiếng Việt: Thì tương lai hoàn thành (will have + past participle): Dùng để mô tả một hành động sẽ được hoàn thành trước một thời điểm xác định trong tương lai.
By next month, I will have finished this project.
Cho đến tháng sau, tôi sẽ hoàn thành dự án này.
EN: Preposition 'By' for Deadlines: Indicates 'no later than' or 'at or before' a specific time.
Tiếng Việt: Giới từ 'By' chỉ thời hạn: Có nghĩa là "không muộn hơn" hoặc "vào hoặc trước" một thời điểm cụ thể.
Please submit the report by Friday.
Vui lòng nộp báo cáo trước thứ Sáu.
EN: In Western business culture, using the future perfect tense ('will have completed') conveys a high level of accountability and certainty regarding deadlines, which helps build trust with managers.
EN: The causative verb 'let' is used to express permission or a suggestion. It is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive) without 'to'.
Tiếng Việt: Động từ sai khiến 'let' được dùng để diễn tả sự cho phép hoặc một lời đề nghị. Theo sau động từ này là tân ngữ và động từ nguyên thể không 'to' (bare infinitive).
Let me check the schedule before we confirm the meeting.
Trước khi chúng ta xác nhận cuộc họp, hãy để tôi kiểm tra lại lịch trình.
EN: The phrase 'as an action item' uses 'as' as a preposition to indicate the role or function of something. An 'action item' is a specific task that needs to be completed.
Tiếng Việt: Cụm từ 'as an action item' sử dụng 'as' như một giới từ để chỉ vai trò hoặc chức năng của một sự vật. 'Action item' (hạng mục hành động) là nhiệm vụ cụ thể cần được hoàn thành.
We should list this task as an action item for the next sprint.
Chúng ta nên đưa nhiệm vụ này thành một hạng mục hành động cho kỳ sprint tiếp theo.
EN: In professional business meetings, using the term 'action item' is very common. It moves the discussion from abstract ideas to concrete tasks with accountability, which is a hallmark of efficient corporate culture.
EN: The Present Participle (-ing) used as an adjective phrase: 'summarizing the migration results' acts as an adjective modifying the noun 'report'. It describes what the report is doing.
Tiếng Việt: Hiện tại phân tử (-ing) đóng vai trò là cụm tính từ: 'summarizing the migration results' trong câu này bổ nghĩa cho danh từ 'report', dùng để mô tả chức năng hoặc nội dung của báo cáo đó.
She received an email confirming the meeting time.
Cô ấy đã nhận được một email xác nhận thời gian họp.
EN: Future Simple Tense with 'will': Used here to express a voluntary offer or a promise made at the moment of speaking in a professional context.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn với 'will': Trong ngữ cảnh chuyên nghiệp, cấu trúc này được dùng để diễn tả một lời đề nghị tự nguyện hoặc một lời hứa được đưa ra ngay tại thời điểm nói.
I will send you the files as soon as possible.
Tôi sẽ gửi tệp cho bạn càng sớm càng tốt.
EN: In business communication, 'Understood' is a concise way to acknowledge a task. Adding a proactive offer (like preparing a report) demonstrates initiative and reliability, which are highly valued in Western corporate culture.
EN: The use of 'would' here functions as a conditional mood to express a hypothetical result or to soften a statement, making it more polite and professional.
Tiếng Việt: Từ 'would' được sử dụng ở đây như một thức điều kiện để diễn tả một kết quả giả định, hoặc để làm cho lời nói trở nên nhẹ nhàng, lịch sự và chuyên nghiệp hơn.
That would be a great addition to our team.
Đó sẽ là một sự bổ sung tuyệt vời cho đội ngũ của chúng ta.
EN: The structure 'have + object + adjective' (have that report ready) is a causative-like construction meaning to cause something to be in a particular state by a certain time.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'have + object + adjective' (have that report ready) là một dạng thể sai khiến, có nghĩa là làm cho cái gì đó ở trong một trạng thái nhất định trước một thời điểm cụ thể.
Please have the documents signed by tomorrow.
Vui lòng ký xong tài liệu trước ngày mai.
EN: In Western business culture, using 'Could you' and 'would be' is essential for maintaining a collaborative tone. It frames a request as a question rather than a direct command, which respects the other person's autonomy.
EN: The verb 'work' is used here as an intransitive verb meaning 'to be suitable, convenient, or effective' for a specific situation or schedule.
Tiếng Việt: Động từ "work" ở đây được dùng như một nội động từ, có nghĩa là một sự sắp xếp, thời gian hoặc phương án nào đó "phù hợp, thuận tiện" hoặc "khả thi".
Does meeting at 2 PM work for you?
Gặp nhau lúc 2 giờ chiều có thuận tiện cho bạn không?
EN: The phrase 'right away' is an adverbial phrase used to indicate that an action will happen immediately without any delay.
Tiếng Việt: Cụm từ "right away" là một cụm trạng từ dùng để chỉ một hành động sẽ xảy ra "ngay lập tức, tức thì" mà không có sự chậm trễ.
I will call the client right away.
Tôi sẽ gọi điện cho khách hàng ngay lập tức.
EN: In professional Western culture, 'adding something to the calendar' is a strong commitment. It signals that the person is organized and takes the deadline seriously.
EN: The phrase 'moving on to' uses a present participle (verb-ing) as a transitional phrase to indicate a change in topic or focus within a conversation or presentation.
Tiếng Việt: Cụm từ 'moving on to' sử dụng hiện tại phân tử (verb-ing) như một cụm từ chuyển tiếp, dùng để chuyển sang một chủ đề hoặc trọng tâm mới trong cuộc trò chuyện hoặc bài thuyết trình.
Moving on to the next slide, we can see the quarterly growth.
Chuyển sang trang chiếu tiếp theo, chúng ta có thể thấy sự tăng trưởng theo quý.
EN: The modal verb 'should' is used here to express a recommendation or a logical next step in a professional setting.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' được dùng ở đây để đưa ra một lời khuyên hoặc một bước xử lý tiếp theo hợp lý trong môi trường chuyên nghiệp.
We should finalize the budget before the end of the day.
Chúng ta nên chốt ngân sách trước khi kết thúc ngày hôm nay.
EN: In Western business culture, efficiency and adherence to an agenda are highly valued. Using phrases like 'moving on to' helps maintain the flow of the meeting and ensures all topics are covered within the allotted time.
EN: Present Perfect Tense: Formed with 'have/has + past participle', it is used here to describe an action completed in the past that has relevance to the present situation.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành: Được cấu tạo bởi "have/has + past participle", dùng ở đây để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ nhưng có liên quan đến hiện tại.
She has already finished the report for the manager.
Cô ấy đã hoàn thành báo cáo cho người quản lý.
EN: Relative Clause: The word 'that' introduces a relative clause ('that we will need...') which provides more information about the noun 'technical skills'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ: Từ 'that' mở đầu cho một mệnh đề quan hệ ('that we will need...'), được dùng để cung cấp thêm thông tin về danh từ "kỹ năng kỹ thuật".
This is the software that we bought last month.
Đây là phần mềm mà chúng ta đã mua vào tháng trước.
EN: In business contexts, 'quarter' (Q1, Q2, etc.) is a standard way to divide the fiscal year. Proactively preparing lists or drafts before a meeting is highly valued in professional environments as it demonstrates efficiency.
EN: The phrase 'Let us' (or 'Let's') is used to make a suggestion or proposal that includes the speaker and the listener. It is followed by the base form of the verb.
Tiếng Việt: Cụm từ "Let us" (hoặc dạng viết tắt "Let's") được dùng để đưa ra một lời đề nghị hoặc gợi ý bao gồm cả người nói và người nghe. Theo sau cấu trúc này là động từ nguyên thể.
Let us finalize the report before the end of the day.
Chúng ta hãy hoàn thiện báo cáo này trước khi kết thúc ngày hôm nay.
EN: The phrasal verb 'wrap up' means to finish or conclude an activity, meeting, or project.
Tiếng Việt: Cụm động từ "wrap up" có nghĩa là kết thúc hoặc hoàn thành một hoạt động, cuộc họp hoặc dự án.
We should wrap up this discussion and move to the next room.
Chúng ta nên kết thúc cuộc thảo luận này và chuyển sang văn phòng tiếp theo.
EN: In Western business culture, it is common to use positive reinforcement (like 'Wonderful') and clear transition phrases (like 'wrap up') to maintain a professional yet collaborative atmosphere.
EN: The phrase '(It) sounds like...' is an elliptical construction where the subject 'It' is omitted in casual conversation. 'Sound' acts as a linking verb followed by a prepositional phrase to express an impression.
Tiếng Việt: Cụm từ "(It) sounds like..." là một cấu trúc lược bỏ, trong đó chủ ngữ "It" được giản lược trong văn nói. Ở đây, "sound" đóng vai trò là một động từ nối (linking verb), theo sau là một cụm giới từ để diễn tả một ấn tượng hoặc cảm nhận.
Sounds like a great idea for the weekend.
Nghe có vẻ là một ý tưởng hay cho cuối tuần.
EN: The structure 'keep + object + adjective/prepositional phrase' is used to describe maintaining a certain state. Here, 'keep these meetings on track' means ensuring the meetings stay focused and follow the schedule.
Tiếng Việt: Cấu trúc "keep + object + adjective/prepositional phrase" được dùng để mô tả việc duy trì một trạng thái nào đó. Trong ngữ cảnh này, "keep these meetings on track" có nghĩa là đảm bảo các cuộc họp tập trung đúng chủ đề và đi theo đúng tiến độ dự kiến.
We need to keep the project on track to meet the deadline.
Chúng ta cần giữ cho dự án đi đúng tiến độ để kịp thời hạn.
EN: 'Sounds like a plan' is a very common idiomatic expression in Western business culture used to show enthusiastic agreement with a suggestion. Additionally, giving specific praise (like mentioning 'efficiency') is a key part of professional etiquette in English-speaking environments.
EN: The phrase 'make all the difference' is an idiomatic expression meaning to have a significant effect on a situation or to improve it substantially.
Tiếng Việt: Cụm từ 'make all the difference' là một thành ngữ có nghĩa là "Tạo ra sự khác biệt lớn" hoặc "Cải thiện tình hình một cách rõ rệt".
Adding a little bit of salt can make all the difference to the flavor of the soup.
Thêm một chút muối có thể tạo ra sự khác biệt lớn cho hương vị của món canh.
EN: Compound Subject: When two or more nouns (a clear agenda AND defined action items) are joined by 'and', they form a plural subject, requiring a plural verb ('make' instead of 'makes').
Tiếng Việt: Chủ ngữ danh từ ghép: Khi hai hoặc nhiều danh từ (a clear agenda VÀ defined action items) được nối với nhau bằng 'and', chúng tạo thành một chủ ngữ số nhiều, do đó động từ phải ở dạng số nhiều (dùng make thay vì makes).
Hard work and patience are essential for success.
Sự nỗ lực và lòng kiên nhẫn đóng vai trò quan trọng đối với thành công.
EN: In Western business culture, efficiency and clarity are highly valued. Using 'action items' is a common professional way to refer to specific tasks assigned to individuals during a meeting to ensure accountability.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: chương trình cuộc họp; nghị trình
Trong ngữ cảnh: có thể quản lý được; vừa sức
Trong ngữ cảnh: sự di chuyển (dữ liệu, hệ thống); sự nâng cấp
Trong ngữ cảnh: gặp phải, bắt gặp (khó khăn hoặc vấn đề)
Trong ngữ cảnh: tính tương thích, độ tương thích
Trong ngữ cảnh: thực tế; khả thi
Trong ngữ cảnh: tài liệu hướng dẫn; hồ sơ chứng minh
Trong ngữ cảnh: tóm tắt; tổng kết
Trong ngữ cảnh: (thuộc) kỹ thuật; chuyên môn
Trong ngữ cảnh: một cách hiệu quả
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
Finished or happening before the planned time.
Trước thời hạn; vượt tiến độ
A specific task or activity that needs to be completed.
Mục hành động; công việc cần thực hiện
Proceeding as planned or expected.
Đúng tiến độ; theo đúng kế hoạch
To finish or conclude something.
Kết thúc; hoàn tất
To start discussing or doing something new.
Tiếp tục với; chuyển sang (chủ đề tiếp theo)
The process of transferring data between computer storage types or file formats.
Di cư cơ sở dữ liệu
A three-month period in a financial or calendar year, used for reporting and planning.
Quý
The written specifications, manuals, or instructions that explain how a system or software works.
Tài liệu kỹ thuật