B2270 từ1:36Hội thoại Giọng hỗn hợpXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Công việc và sự nghiệpKinh doanh Lãnh đạo Đời sống hằng ngày

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Good morning, Ryan. Thanks for joining me a few minutes early today.

Chào buổi sáng, Ryan. Cảm ơn bạn đã đến sớm vài phút để gặp tôi hôm nay.

No problem, Tom. I wanted to review the agenda before the meeting starts.

Không vấn đề gì, Tom. Tôi muốn xem qua chương trình họp trước khi cuộc họp bắt đầu.

Perfect. So, I have structured the agenda around three main topics for today.

Tuyệt vời. Vậy thì, tôi đã sắp xếp chương trình họp xoay quanh ba chủ đề chính cho ngày hôm nay.

That sounds manageable. What is the first item on the list?

Nghe có vẻ khả thi đấy. Mục đầu tiên trong danh sách là gì?

First, we need to discuss the progress on the database migration project.

Trước hết, chúng ta cần thảo luận về tiến độ của dự án di chuyển cơ sở dữ liệu.

Right. I have been tracking that closely, and I can give you a detailed update.

Được ạ. Tôi vẫn luôn theo dõi sát sao việc đó, và tôi có thể gửi cho anh/chị một bản báo cáo cập nhật chi tiết.

The migration is about seventy percent complete, which is slightly ahead of schedule.

Tiến độ di chuyển đã hoàn thành khoảng 70%, nhanh hơn một chút so với kế hoạch.

That is great news. Have any unexpected issues come up during the process?

Đó là một tin tốt. Có vấn đề ngoài dự kiến nào xảy ra trong quá trình này không?

We encountered a compatibility issue last week, but it had been resolved before Friday.

Chúng tôi đã gặp một vấn đề về khả năng tương thích vào tuần trước, nhưng nó đã được giải quyết trước thứ Sáu.

#10

Excellent. So the original deadline of March fifteenth should still be realistic, correct?

Tuyệt vời. Vậy nên hạn chót ban đầu là ngày 15 tháng 3 vẫn khả thi chứ, đúng không?

#11

Absolutely. By March fifteenth, we will have completed all testing and documentation.

Đúng vậy. Cho đến ngày 15 tháng 3, chúng tôi sẽ hoàn thành tất cả các thử nghiệm và hồ sơ tài liệu.

#12

Good. Let me assign that as an action item for your team to finalize.

Tốt. Để tôi giao việc đó làm một hạng mục công việc để nhóm của bạn hoàn tất.

#13

Understood. I will also prepare a follow-up report summarizing the migration results.

Đã rõ. Tôi cũng sẽ chuẩn bị một báo cáo tiếp theo tóm tắt kết quả di chuyển.

#14

That would be very helpful. Could you have that report ready by March twentieth?

Điều đó sẽ rất hữu ích. Bạn có thể chuẩn bị xong bản báo cáo đó trước ngày 20 tháng 3 không?

#15

March twentieth works perfectly. I will add it to my calendar right away.

Ngày 20 tháng 3 rất phù hợp. Tôi sẽ thêm nó vào lịch của mình ngay lập tức.

#16

Great. Now, moving on to the second agenda item, we should discuss the new hiring plan.

Tuyệt vời. Bây giờ, chuyển sang mục thứ hai trong chương trình nghị sự, chúng ta nên thảo luận về kế hoạch tuyển dụng mới.

#17

I have already drafted a list of technical skills that we will need for the next quarter.

Tôi đã soạn thảo một danh sách các kỹ năng kỹ thuật mà chúng ta sẽ cần cho quý tới.

#18

Wonderful. Let us review that list together and then wrap up with the budget discussion.

Tuyệt vời. Chúng ta hãy cùng nhau xem xét danh sách đó và sau đó kết thúc bằng việc thảo luận về ngân sách.

#19

Sounds like a plan. I appreciate how efficiently you keep these meetings on track, Tom.

Nghe có vẻ là một kế hoạch hay đấy. Tôi rất trân trọng việc anh đã điều hành các cuộc họp này đi đúng hướng một cách hiệu quả như vậy, Tom.

#20

Thanks, Ryan. A clear agenda and defined action items make all the difference.

Cảm ơn Ryan. Một chương trình nghị sự rõ ràng và các hạng mục công việc cụ thể sẽ tạo nên sự khác biệt lớn.

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

ahead of schedule

collocation

Finished or happening before the planned time.

Trước thời hạn; vượt tiến độ

Giải thích: Dùng để mô tả công việc hoặc kế hoạch hoàn thành sớm hơn thời gian dự kiến.

Ví dụ: The construction project was completed two weeks ahead of schedule.

action item

collocation

A specific task or activity that needs to be completed.

Mục hành động; công việc cần thực hiện

Giải thích: Các nhiệm vụ cụ thể được giao cho một người chịu trách nhiệm trong cuộc họp.

Ví dụ: Let's list the action items from today's meeting and assign deadlines.

on track

idiom

Proceeding as planned or expected.

Đúng tiến độ; theo đúng kế hoạch

Giải thích: Mô tả mọi việc đang tiến triển thuận lợi, phù hợp với mục tiêu hoặc lịch trình dự kiến.

Ví dụ: Despite the minor delay, the launch is still on track for next month.

wrap up

phrasal verb

To finish or conclude something.

Kết thúc; hoàn tất

Giải thích: Thường dùng trong giai đoạn cuối của cuộc họp, thảo luận hoặc dự án, biểu thị việc tóm tắt hoặc kết thúc.

Ví dụ: We have five minutes left, so let's wrap up this discussion.

moving on to

phrasal verb

To start discussing or doing something new.

Tiếp tục với; chuyển sang (chủ đề tiếp theo)

Giải thích: Dùng để chuyển chủ đề hoặc chuyển sang mục tiếp theo trong chương trình nghị sự.

Ví dụ: Moving on to the next point, let's look at the sales figures.

database migration

technical term

The process of transferring data between computer storage types or file formats.

Di cư cơ sở dữ liệu

Giải thích: "Migration" trong đời sống thường chỉ sự "di cư" của chim hay "di dân". Trong CNTT, nó chỉ quá trình chuyển dữ liệu từ hệ thống này sang môi trường khác, không phải là sự di chuyển vật lý.

Ví dụ: The database migration to the new server will take place over the weekend.

quarter

technical term

A three-month period in a financial or calendar year, used for reporting and planning.

Quý

Giải thích: "Quarter" thường có nghĩa là "một phần tư" hoặc "đồng 25 xu". Trong kinh doanh, nó chỉ một "quý" (3 tháng) trong năm tài chính, là đơn vị thời gian chuẩn để đo lường hiệu quả và lập kế hoạch.

Ví dụ: We need to hire three new developers by the end of the second quarter.

documentation

technical term

The written specifications, manuals, or instructions that explain how a system or software works.

Tài liệu kỹ thuật

Giải thích: "Documentation" trong pháp lý nghĩa là "giấy tờ chứng minh". Trong công nghệ, nó chỉ các chú thích mã nguồn, hướng dẫn vận hành hoặc hồ sơ phát triển, là phần không thể thiếu trong kỹ thuật phần mềm.

Ví dụ: The project is delayed because the technical documentation is not yet complete.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Business MeetingHọp kinh doanh

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất