ResignationNghỉ việc
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The phrase 'thanks for' is followed by a gerund (verb + -ing) or a noun to express gratitude for a specific action. The gerund 'coming' functions as the object of the preposition 'for'.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'thanks for' đi với danh động từ (verb + -ing) hoặc danh từ để bày tỏ lòng biết ơn về một hành động cụ thể. Ở đây, danh động từ 'coming' làm tân ngữ cho giới từ 'for'.
Thanks for helping me with the project.
Cảm ơn bạn đã giúp tôi làm dự án này.
EN: The preposition 'to' is used here to indicate direction or destination toward a specific place (my office).
Tiếng Việt: Giới từ 'to' được dùng ở đây để chỉ hướng hoặc điểm đến tiến về một địa điểm cụ thể (văn phòng của tôi).
He is walking to the library.
Anh ấy đang đi về phía thư viện.
EN: In Western business culture, it is common and polite to thank someone for their time or for coming to a meeting, even if you are their superior. It sets a collaborative and respectful tone for the discussion.
EN: The phrase 'thanks for' is followed by a Gerund (V-ing) to express gratitude for a specific action. 'Making time' is an idiomatic expression meaning to find or create time in a busy schedule.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'thanks for' đi với danh động từ (V-ing) để bày tỏ lòng biết ơn về một hành động cụ thể. 'Making time' là một thành ngữ có nghĩa là dành ra hoặc xếp lịch một khoảng thời gian dù bận rộn.
Thanks for helping me with the project.
Cảm ơn bạn đã giúp tôi xử lý dự án này.
EN: Indefinite pronouns like 'something', 'anything', or 'nothing' are modified by adjectives that come *after* the pronoun (Postpositive Adjectives).
Tiếng Việt: Các đại từ bất định như 'something', 'anything', hoặc 'nothing' khi đi cùng tính từ thì tính từ phải đứng 'sau' đại từ (tính từ đi sau).
I have something interesting to show you.
Tôi có một thứ thú vị này muốn cho bạn xem.
EN: In Western business culture, 'making time' acknowledges that the other person is busy and shows respect for their schedule. It is a standard way to begin a meeting, especially one that might involve serious topics like resignation.
EN: Imperative Mood: This sentence uses the imperative mood to give a polite instruction. It starts with 'Please' followed by the base form of the verbs 'sit' and 'tell'.
Tiếng Việt: Thể mệnh lệnh: Câu này sử dụng thể mệnh lệnh để đưa ra hướng dẫn một cách lịch sự. Câu bắt đầu bằng 'Please', theo sau là các động từ nguyên mẫu 'sit' (ngồi) và 'tell' (nói/kể).
Please open the window and let some fresh air in.
Xin vui lòng mở cửa sổ để không khí thoáng đãng vào phòng.
EN: Noun Clause as Object: 'What is on your mind' is a noun clause acting as the direct object of the verb 'tell'. It functions like a single noun to represent the topic of thought.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ làm tân ngữ: 'What is on your mind' là một mệnh đề danh từ đóng vai trò tân ngữ trực tiếp cho động từ 'tell'. Nó hoạt động như một danh từ, đại diện cho những điều đang được suy nghĩ.
I don't know what is in the box.
Tôi không biết có gì bên trong chiếc hộp.
EN: The phrase 'what is on your mind' is a common, empathetic way in Western workplace culture to invite someone to speak freely about their concerns or thoughts. It is less formal than 'What do you want to discuss?' and shows a willingness to listen.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past but has a direct result or relevance to the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + past participle): Được dùng ở đây để mô tả một hành động đã xảy ra vào một thời điểm không xác định trong quá khứ, nhưng có ảnh hưởng hoặc mối liên hệ trực tiếp đến hiện tại.
I have finished the report for the meeting.
Tôi đã hoàn thành báo cáo cuộc họp rồi.
EN: The preposition 'from' after 'resign': In English, we 'resign from' a specific position or role to indicate the departure from that responsibility.
Tiếng Việt: Giới từ 'from' sau 'resign': Trong tiếng Anh, chúng ta dùng 'resign from' đi với một vị trí hoặc vai trò cụ thể để chỉ việc từ chức hay thôi giữ chức vụ đó.
She resigned from her job last week.
Cô ấy đã nghỉ việc vào tuần trước.
EN: In Western corporate culture, resigning is often handled with a formal meeting followed by a written letter. Using phrases like 'I have decided to' is a standard, professional way to deliver the news firmly but politely.
EN: The structure 'Subject + be + adjective + to-infinitive' is used to express the reason for an emotion. Here, 'to hear' explains why the speaker feels 'surprised'.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'Chủ ngữ + be + tính từ + to-infinitive' được dùng để diễn đạt nguyên nhân dẫn đến một cảm xúc. Trong câu này, 'to hear' giải thích lý do tại sao người nói cảm thấy 'bất ngờ'.
I am happy to meet you.
Tôi rất vui được gặp bạn.
EN: The phrase 'I see' is a common idiomatic expression used to indicate that the listener has understood the information provided by the speaker.
Tiếng Việt: Cụm từ 'I see' là một thành ngữ phổ biến dùng để biểu thị rằng người nghe đã hiểu thông tin mà người nói vừa cung cấp.
Oh, I see what you mean now.
Ồ, bây giờ tôi hiểu ý bạn rồi.
EN: In Western business culture, when an employee resigns, it is common for managers to express a balanced reaction: acknowledging the news ('I see') and sharing a personal professional reaction ('I am surprised') without being overly emotional or critical.
EN: Present Perfect Continuous Tense: Formed with 'have/has been + verb-ing', this tense emphasizes an action that started in the past and is still continuing up to the present moment, often highlighting the duration of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn: Được cấu tạo bởi 'have/has been + hiện tại phân từ (V-ing)', nhấn mạnh một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn ở hiện tại, thường dùng để làm nổi bật khoảng thời gian diễn ra hoạt động đó.
She has been working on that report since this morning.
Cô ấy đã viết bản báo cáo đó từ sáng sớm đến giờ.
EN: The preposition 'for' with time duration: Used to indicate the length of a period of time during which an action occurs.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' đi với khoảng thời gian: Được dùng để chỉ độ dài thời gian mà một hành động kéo dài.
They have lived in London for ten years.
Họ đã sống ở Luân Đôn được mười năm.
EN: In Western business culture, when resigning, it is common to emphasize that the decision was not made lightly. Using phrases like 'I have been thinking about this for several months' shows respect for the current employer by indicating the choice was carefully considered.
EN: This sentence uses an 'Indirect Question' structure. When a question is embedded within another sentence (after 'Can I ask...'), the word order follows a statement (Subject + Verb) rather than a question format. Here, 'what' acts as the subject of the noun clause.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc 'Câu hỏi gián tiếp'. Khi một câu hỏi được lồng vào sau một câu khác (như Can I ask...), trật tự từ phải đổi về dạng câu trần thuật (Chủ ngữ + Động từ). Trong câu này, 'what' đồng thời làm chủ ngữ của mệnh đề danh từ.
Do you know what caused the delay?
Bạn có biết điều gì đã gây ra sự chậm trễ không?
EN: The phrasal verb 'lead to' means to result in or cause something to happen. In this context, it is used in the past tense 'led to' to inquire about the reason behind a past action.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'lead to' có nghĩa là dẫn đến hoặc gây ra điều gì đó. Trong ngữ cảnh này, dạng quá khứ 'led to' được dùng để hỏi về nguyên nhân đằng sau một hành động trong quá khứ.
Hard work led to her success.
Sự chăm chỉ đã dẫn đến thành công của cô ấy.
EN: In Western business culture, when an employee resigns, it is common for managers to ask for the reason in a supportive way. Using 'Can I ask...' shows respect for the employee's privacy while maintaining a professional dialogue.
EN: Present Perfect Passive (have/has + been + past participle): This structure is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past where the focus is on the person receiving the action rather than the person doing it.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì hiện tại hoàn thành (have/has + been + quá khứ phân từ): Cấu trúc này được dùng để mô tả một hành động đã xảy ra vào một thời điểm không xác định trong quá khứ, trong đó trọng tâm hướng vào 'đối tượng chịu tác động của hành động' thay vì người thực hiện.
The project has been completed ahead of schedule.
Dự án này đã được hoàn thành trước thời hạn.
EN: Comparative Adjectives: The word 'smaller' is the comparative form of 'small'. It is used to compare two things, in this case, the new company versus the current one.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh hơn: 'smaller' là dạng so sánh hơn của 'small'. Cấu trúc này dùng để so sánh giữa hai đối tượng, trong câu này là so sánh quy mô giữa công ty mới và công ty hiện tại.
This office is smaller than our previous one.
Văn phòng này nhỏ hơn văn phòng trước đây của chúng tôi.
EN: In professional contexts, mentioning a 'smaller startup' often implies a desire for more impact, ownership, or a faster-paced environment, which is a common and respected reason for leaving a larger, established corporation.
EN: The verb 'sound' is a linking verb (sensory verb) that is followed by 'like' when it precedes a noun phrase. It describes the impression something gives.
Tiếng Việt: Động từ 'sound' là một động từ liên kết (động từ chỉ giác quan), đi với 'like' khi theo sau là một cụm danh từ. Cấu trúc này dùng để mô tả ấn tượng về một điều gì đó.
That sounds like a great plan for the weekend.
Đó nghe có vẻ là một kế hoạch cuối tuần tuyệt vời.
EN: The imperative mood is used to give instructions or requests. 'Tell me more' is a common way to encourage someone to continue speaking or provide more information.
Tiếng Việt: Thể mệnh lệnh được dùng để đưa ra hướng dẫn hoặc yêu cầu. 'Tell me more' là một cụm từ phổ biến dùng để khuyến khích ai đó tiếp tục chia sẻ hoặc cung cấp thêm thông tin.
Tell me more about your new job.
Hãy kể thêm cho tôi nghe về công việc mới của bạn đi.
EN: In professional Western culture, when an employee resigns for a better opportunity, it is common for managers to show support and curiosity rather than immediate disappointment. Phrases like 'Tell me more about it' demonstrate a supportive management style.
EN: The verb 'want' follows the pattern 'want + object + to-infinitive'. This structure is used to express what one person desires another person to do.
Tiếng Việt: Động từ 'want' tuân theo cấu trúc 'want + tân ngữ + động từ nguyên mẫu có to (to-V)'. Cấu trúc này dùng để diễn đạt việc ai đó muốn người khác làm điều gì.
My manager wants me to lead the project.
Quản lý của tôi muốn tôi dẫn dắt dự án này.
EN: The idiom 'from the ground up' means starting from the very beginning or from nothing, often used in business contexts to describe building a system or team.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'from the ground up' có nghĩa là 'từ con số không' hoặc 'từ đống tro tàn/từ gốc đến ngọn'. Trong ngữ cảnh kinh doanh, nó thường dùng để mô tả việc xây dựng một hệ thống hoặc đội ngũ từ khi chưa có gì.
She built her business from the ground up.
Cô ấy đã xây dựng doanh nghiệp của mình từ hai bàn tay trắng.
EN: In the tech industry, being asked to build a team 'from the ground up' is considered a high-level responsibility and a significant career milestone, showing trust in the person's leadership and technical expertise.
EN: The preposition 'for' is used here to indicate the recipient or the person who benefits from the 'opportunity'. It specifies the target audience for the statement.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' ở đây dùng để chỉ đối tượng tiếp nhận hoặc người hưởng lợi từ 'cơ hội', giúp xác định rõ nhóm đối tượng mà câu nói hướng tới.
This book is a great resource for students with busy schedules.
Cuốn sách này là một nguồn tài liệu tuyệt vời dành cho các sinh viên có lịch học bận rộn.
EN: The prepositional phrase 'with your skills' acts as an adjective modifying the noun 'someone'. It describes a specific quality or possession of that person.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'with your skills' đóng vai trò như một tính từ bổ nghĩa cho danh từ 'someone'. Nó mô tả phẩm chất hoặc năng lực cụ thể mà người đó sở hữu.
We are looking for a manager with strong leadership qualities.
Chúng tôi đang tìm kiếm một quản lý có năng lực lãnh đạo mạnh mẽ.
EN: In Western professional culture, when an employee resigns, it is common for managers to offer sincere compliments and validate the employee's decision if it leads to growth. This maintains a positive professional network (not 'burning bridges').
EN: The verb 'want' is followed by an object (you) and a to-infinitive (to know). This structure 'want + object + to-v' is used to express what you would like someone else to do.
Tiếng Việt: Động từ 'want' theo sau bởi một tân ngữ (you) và động từ nguyên mẫu có 'to' (to know). Cấu trúc 'want + tân ngữ + to-v' này được dùng để diễn đạt mong muốn ai đó làm điều gì.
I want her to lead the project.
Tôi muốn cô ấy đảm nhận dự án này.
EN: The 'that' clause functions as a noun clause, acting as the direct object of the verb 'know'. It introduces the specific information the speaker wants the listener to be aware of.
Tiếng Việt: Mệnh đề 'that' đóng vai trò là một mệnh đề danh từ làm tân ngữ trực tiếp cho động từ 'know'. Nó đưa ra thông tin cụ thể mà người nói muốn người nghe biết.
He knows that we are coming.
Anh ấy biết chúng ta sắp đến.
EN: In Western business culture, expressing gratitude when resigning is standard professional etiquette. It helps maintain a positive relationship ('not burning bridges') and ensures a good reference for the future.
EN: The phrase 'How much' is used with uncountable nouns (like 'notice') to ask about quantity. 'Notice' in a professional context refers to the period of time between telling your employer you are leaving and your actual last day.
Tiếng Việt: Cụm từ 'How much' được dùng với danh từ không đếm được (như 'notice') để hỏi về số lượng. Trong ngữ cảnh công sở, 'notice' chỉ 'thời hạn báo trước', tức khoảng thời gian từ lúc thông báo nghỉ việc đến khi chính thức nghỉ.
How much experience do you have in this field?
Bạn có bao nhiêu kinh nghiệm trong lĩnh vực này?
EN: The Present Continuous tense (be + verb-ing) is often used to talk about future plans or intentions that have already been decided.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (be + verb-ing) thường được dùng để nói về các kế hoạch hoặc dự định trong tương lai đã được quyết định từ trước.
Are you planning to attend the conference next month?
Bạn có dự định tham gia cuộc họp vào tháng tới không?
EN: In many Western professional cultures, a 'two-week notice' is standard, but for senior or lead roles, a month is considered very professional and helpful for a smooth transition.
EN: The phrase 'would like to' is a polite modal expression used to express a desire or intention. It is more formal and professional than 'want to'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'would like to' là một cách nói lịch sự dùng để diễn đạt mong muốn hoặc ý định. Trong môi trường công sở, nó trang trọng và chuyên nghiệp hơn 'want to'.
I would like to schedule a meeting for tomorrow.
Tôi muốn sắp xếp một cuộc họp vào ngày mai.
EN: The conditional clause 'if that works' is a common business idiom used to check if a proposal or time is convenient for the other person.
Tiếng Việt: Mệnh đề điều kiện 'if that works' là một thành ngữ thương mại phổ biến, dùng để xác nhận xem một đề xuất hoặc thời gian có thuận tiện cho đối phương hay không.
We can meet at 3 PM if that works for you.
Nếu tiện cho bạn, chúng ta có thể gặp nhau lúc 3 giờ chiều.
EN: In many Western professional environments, a 'two-week notice' is standard. Offering a 'full month' is considered very generous and helpful for a smooth transition, especially for leadership roles like a tech lead.
EN: The use of 'need to' + base verb expresses necessity or obligation. It is a common way to state that an action is required to achieve a specific goal.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'need to' + động từ nguyên mẫu diễn đạt sự cần thiết hoặc nghĩa vụ. Đây là một cách phổ biến để nêu rõ hành động bắt buộc phải làm nhằm đạt được một mục tiêu cụ thể.
We need to finish the report by Friday.
Chúng ta cần hoàn thành bản báo cáo trước thứ Sáu.
EN: Adverbs of manner (like 'carefully') are used to describe how an action is performed. They often end in '-ly' and usually follow the verb or the object.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ cách thức (như 'carefully') dùng để mô tả cách một hành động được thực hiện. Chúng thường kết thúc bằng đuôi '-ly' và thường đứng sau động từ hoặc tân ngữ.
Please handle the glass boxes carefully.
Vui lòng vận chuyển những thùng kính này một cách cẩn thận.
EN: In professional Western culture, giving a 'month of notice' is considered very helpful and professional, as the standard requirement is often only two weeks. It shows respect for the employer and a desire to leave on good terms.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): This tense is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a connection to the present. The adverb 'already' is often used to emphasize that something has happened sooner than expected.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + past participle): Thì này dùng để mô tả hành động xảy ra vào một thời điểm không xác định trong quá khứ và có liên hệ với hiện tại. Trạng từ 'already' (đã... rồi) thường được dùng để nhấn mạnh một việc xảy ra sớm hơn dự kiến.
I have already finished my report.
Tôi đã hoàn thành bài báo cáo của mình rồi.
EN: Gerund as Object: The verb 'start' can be followed by a gerund (verb + -ing) or an infinitive (to + verb). In this sentence, 'writing' acts as the object of the verb 'started'.
Tiếng Việt: Danh động từ làm tân ngữ: Động từ 'start' (bắt đầu) có thể theo sau bởi một danh động từ (V-ing) hoặc một động từ nguyên mẫu (to + V). Trong câu này, 'writing' đóng vai trò là tân ngữ của động từ 'started'.
She started learning French last year.
Cô ấy đã bắt đầu học tiếng Pháp từ năm ngoái.
EN: In professional settings, providing 'documentation' before leaving a job is a sign of high responsibility. It ensures a smooth transition and is highly valued by employers.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides a reason or explanation for the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ 'because' được dùng để dẫn dắt một mệnh đề phụ nhằm cung cấp lý do hoặc lời giải thích cho mệnh đề chính.
I am happy because I passed the exam.
Tôi rất vui vì tôi đã thi đỗ.
EN: The future tense 'will' is used to express a future requirement or necessity that is expected to happen.
Tiếng Việt: Thì tương lai 'will' được dùng để diễn tả một nhu cầu hoặc sự cần thiết dự kiến sẽ xảy ra trong tương lai.
The students will need more time to finish the project.
Các học sinh sẽ cần thêm thời gian để hoàn thành dự án này.
EN: In professional settings, providing 'clear instructions' or 'documentation' is highly valued during a transition (handover) to ensure business continuity.
EN: Relative Clause (Adjective Clause): The word 'who' introduces a relative clause that describes the noun 'people'. It acts as the subject of the clause 'could take over my role'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ (Mệnh đề tính từ): Từ 'who' mở đầu một mệnh đề quan hệ để bổ nghĩa cho danh từ 'people'. Nó đóng vai trò làm chủ ngữ trong mệnh đề 'could take over my role'.
I know a teacher who lives in London.
Tôi quen một giáo viên sống ở London.
EN: Phrasal Verb 'take over': This means to assume control or responsibility for something, especially a job or position previously held by someone else.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'take over': Từ này có nghĩa là đảm nhận quyền kiểm soát hoặc trách nhiệm cho một công việc, đặc biệt là tiếp quản vị trí hay nhiệm vụ từ người khác.
She will take over the project next month.
Cô ấy sẽ tiếp quản dự án này vào tháng sau.
EN: In Western business culture, recommending a successor when resigning is seen as a very professional and helpful gesture. it shows that you care about the company's smooth transition and the team's future success.
EN: The modal verb 'can' is used here to express possibility or a suggestion within a professional context. It is followed by the base form of the verb 'discuss'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'can' được dùng ở đây để diễn đạt khả năng hoặc đưa ra một gợi ý trong ngữ cảnh công việc. Theo sau nó là động từ nguyên mẫu 'discuss'.
We can review the report tomorrow morning.
Chúng ta có thể thảo luận về bản báo cáo này vào sáng mai.
EN: The preposition 'during' is used to indicate that an action happens within the time period of a specific event (the exit interview).
Tiếng Việt: Giới từ 'during' được dùng để chỉ một hành động xảy ra trong khoảng thời gian diễn ra một sự kiện cụ thể (buổi phỏng vấn nghỉ việc).
Please keep your phone silent during the meeting.
Vui lòng để điện thoại ở chế độ im lặng trong suốt cuộc họp.
EN: An 'exit interview' is a standard professional procedure in many Western companies where an employer interviews an employee who is leaving the organization to gather feedback and ensure a smooth transition.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + past participle) được dùng ở đây để mô tả một trạng thái bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại.
You have been very helpful during this project.
Bạn đã hỗ trợ rất nhiều trong suốt dự án này.
EN: The 'that' clause functions as a noun clause acting as the direct object of the verb 'say', introducing the specific information being communicated.
Tiếng Việt: Mệnh đề 'that' đóng vai trò là mệnh đề danh từ làm tân ngữ trực tiếp cho động từ 'say', dùng để đưa ra thông tin cụ thể muốn truyền đạt.
I want to say that I appreciate your hard work.
Tôi muốn nói rằng tôi rất trân trọng sự chăm chỉ của bạn.
EN: In Western corporate culture, it is common and encouraged for managers to provide positive affirmation and express gratitude even when an employee is resigning. This maintains professional relationships and a positive 'exit experience'.
EN: The phrase 'mean a lot to someone' is an idiomatic expression used to indicate that something is very important or emotionally significant to a person. 'Mean' acts as the verb, and 'a lot' functions as an adverbial phrase of degree.
Tiếng Việt: Cụm từ 'mean a lot to someone' là một thành ngữ dùng để chỉ việc điều gì đó có ý nghĩa rất quan trọng hoặc mang giá trị tinh thần lớn đối với ai đó. 'Mean' ở đây là động từ, còn 'a lot' là cụm trạng từ chỉ mức độ.
Your support means a lot to our family during this difficult time.
Sự hỗ trợ của bạn có ý nghĩa rất lớn đối với gia đình chúng tôi trong khoảng thời gian khó khăn này.
EN: The verb 'enjoy' is a transitive verb that must be followed by a gerund (verb+ing) when expressing an action that one finds pleasurable. You cannot use an infinitive (to + verb) after 'enjoy'.
Tiếng Việt: Động từ 'enjoy' (thích/tận hưởng) là một ngoại động từ. Khi diễn tả việc thích làm một hành động nào đó, theo sau 'enjoy' bắt buộc phải là một danh động từ (V-ing), không dùng động từ nguyên mẫu có 'to' (to + V).
I really enjoy traveling to different countries every summer.
Tôi thực sự rất thích đi du lịch đến các quốc gia khác nhau vào mỗi mùa hè.
EN: In Western professional culture, it is common and encouraged to express sincere gratitude and positive feelings when leaving a job. This helps maintain a good professional network and leaves a lasting positive impression, often referred to as 'not burning bridges'.
EN: Imperative Mood: This sentence uses the imperative mood to give a polite instruction. It starts with 'Please' followed by the base form of the verb 'submit' to soften the command.
Tiếng Việt: Thể mệnh lệnh: Câu này sử dụng thể mệnh lệnh để đưa ra hướng dẫn một cách lịch sự. Câu bắt đầu bằng 'Please', theo sau là động từ nguyên mẫu 'submit', giúp làm giảm bớt tính sắc thái mệnh lệnh.
Please send the report to the manager.
Vui lòng nộp báo cáo cho quản lý.
EN: Prepositional Phrase 'by the end of': This phrase is used to indicate a deadline or a specific point in time before which something must be completed.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'by the end of': Cụm từ này dùng để chỉ hạn chót hoặc mốc thời gian cụ thể mà một việc gì đó phải được hoàn thành trước đó.
We need to finish the project by the end of the week.
Chúng ta cần hoàn thành dự án này trước cuối tuần.
EN: In a professional setting, 'by the end of today' usually means by the time the office closes or the end of the standard business hours (e.g., 5:00 PM or 6:00 PM). It is a formal way to set a firm deadline.
EN: The Present Perfect Passive (have/has + been + past participle) is used to describe an action that has been completed at an unspecified time, focusing on the result rather than the doer.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì hiện tại hoàn thành (have/has + been + past participle) được dùng để mô tả một hành động đã hoàn thành vào một thời điểm không xác định, nhấn mạnh vào kết quả chứ không phải người thực hiện.
The report has already been sent to the manager.
Bản báo cáo đã được gửi cho quản lý.
EN: The modal verb 'will' is used here to express a spontaneous decision or a promise made at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'will' được dùng ở đây để diễn đạt một quyết định bộc phát ngay tại thời điểm nói hoặc một lời hứa.
I will call you as soon as I arrive.
Tôi sẽ gọi cho bạn ngay khi tôi đến nơi.
EN: In professional settings, mentioning that a document is 'already prepared' demonstrates efficiency and readiness, which helps maintain a positive reputation even when resigning.
EN: The verb 'wish' is used here in a Ditransitive Verb pattern (Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object). It is commonly used to express good intentions or desires for someone else's future.
Tiếng Việt: Động từ 'wish' ở đây được dùng theo cấu trúc Động từ hai tân ngữ (Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ gián tiếp + Tân ngữ trực tiếp). Cấu trúc này thường dùng để gửi lời chúc tốt đẹp đến người khác.
I wish you a happy birthday.
Thắt lưng buộc bụng chúc bạn sinh nhật vui vẻ.
EN: The phrase 'all the best' acts as a noun phrase meaning 'every success' or 'happiness'. It is a fixed expression often used when someone is starting a new chapter in life.
Tiếng Việt: Cụm từ 'all the best' đóng vai trò như một cụm danh từ có nghĩa là 'mọi điều tốt đẹp nhất' hoặc 'hạnh phúc'. Đây là một thành ngữ cố định, thường dùng khi ai đó bắt đầu một chặng đường mới trong cuộc sống.
We wish them all the best for the future.
Chúng tôi chúc họ mọi điều tốt đẹp nhất trong tương lai.
EN: In Western business culture, even when an employee resigns, it is professional and common to maintain a positive relationship. Wishing someone 'all the best' shows that there are no hard feelings and that the employer values the person's contribution.
EN: The phrase 'make sure' is followed by a noun clause (that-clause) where 'that' is often omitted. It is used to express ensuring a specific result or condition.
Tiếng Việt: Cụm từ 'make sure' được theo sau bởi một mệnh đề danh từ (mệnh đề that), trong đó 'that' thường được lược bỏ. Cấu trúc này được dùng để diễn tả việc đảm bảo một kết quả hoặc tình huống nhất định sẽ xảy ra.
Please make sure the door is locked before you leave.
Hãy đảm bảo rằng cửa trước đã được khóa kỹ trước khi bạn rời đi.
EN: The future simple tense 'will' is used here to express a promise or a firm intention to complete a task.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn với 'will' được dùng ở đây để diễn tả một lời hứa hoặc quyết tâm thực hiện một nhiệm vụ.
I will call you as soon as I arrive at the airport.
Tôi sẽ gọi cho bạn ngay khi tôi đến sân bay.
EN: In professional settings, promising a 'smooth transition' is a key etiquette when resigning. It shows responsibility and helps maintain a good relationship with the former employer for future networking or references.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: nghỉ việc; từ chức
Trong ngữ cảnh: cơ hội
Trong ngữ cảnh: biết ơn
Trong ngữ cảnh: thời hạn báo trước; sự thông báo
Trong ngữ cảnh: rộng rãi; hào phóng
Trong ngữ cảnh: sự chuyển giao; quá trình chuyển đổi
Trong ngữ cảnh: tài liệu; hồ sơ hướng dẫn
Trong ngữ cảnh: Giới thiệu; đề xuất; tiến cử
Trong ngữ cảnh: buổi phỏng vấn; buổi làm việc
Trong ngữ cảnh: một cách suôn sẻ; trôi chảy
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To be worrying or thinking about something.
Bận tâm; đang suy nghĩ về điều gì đó
Starting from the very beginning or the most basic level.
Bắt đầu từ con số không; gây dựng từ đầu
To take control of something or assume a role from someone else.
Tiếp quản; đảm nhận
A meeting between an employee who is leaving and their employer.
Phỏng vấn nghỉ việc
To find or create time in a busy schedule to do something.
Dành thời gian; sắp xếp thời gian
The formal period of time an employee must work after announcing they are leaving their job.
Thời hạn báo trước (nghỉ việc)
Detailed written records or manuals that explain how a project, software, or system works so others can maintain it.
Tài liệu hướng dẫn / Tài liệu kỹ thuật
A person's specific job title, position, or set of responsibilities within an organization.
Vai trò / Vị trí công việc
The process of handing over responsibilities and knowledge from a departing employee to their successor.
Giai đoạn bàn giao / Giai đoạn chuyển tiếp