Asking for DirectionsHỏi đường
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Hi there. I just checked in about an hour ago, and I was hoping you could help me.
Chào bạn. Tôi vừa mới nhận phòng khoảng một tiếng trước, và tôi đang hy vọng bạn có thể giúp tôi một việc.
#2
Of course! Welcome to the city. What can I do for you today?
Tất nhiên rồi! Chào mừng bạn đến với thành phố này. Hôm nay tôi có thể giúp gì cho bạn không?
#3
I need to get to the Central Art Museum, but I have no idea where it is.
Tôi cần đến Bảo tàng Nghệ thuật Trung tâm, nhưng tôi hoàn toàn không biết nó ở đâu.
#4
The Central Art Museum is actually not too far from here, only about fifteen minutes on foot.
Bảo tàng Nghệ thuật Trung tâm thực ra không quá xa đây, đi bộ chỉ mất khoảng mười lăm phút.
#5
That sounds great! I would prefer to walk since the weather is so nice today.
Nghe tuyệt quá! Vì hôm nay thời tiết rất đẹp nên tôi muốn đi bộ qua đó hơn.
#6
Perfect. When you step outside the hotel, turn left and walk straight ahead for about two blocks.
Tuyệt vời. Khi bạn bước ra khỏi khách sạn, hãy rẽ trái và đi thẳng khoảng hai dãy nhà.
#7
Okay, so I turn left and then keep going straight. Got it.
Được rồi, vậy là tôi rẽ trái rồi tiếp tục đi thẳng. Hiểu rồi.
#8
Exactly. After the second block, you will reach a major intersection with traffic lights.
Đúng vậy. Sau khi qua dãy nhà thứ hai, bạn sẽ đến một ngã tư lớn có đèn giao thông.
#9
At that intersection, you should turn right onto Park Avenue and continue for one more block.
Tại ngã tư đó, bạn nên rẽ phải vào Đại lộ Park và đi tiếp thêm một khối nhà nữa.
#10
Turn right at the intersection, and then walk one more block. Is the museum on that street?
Rẽ phải tại ngã tư, sau đó đi bộ thêm một dãy nhà nữa. Bảo tàng có nằm trên con phố đó không?
#11
Yes, it is. The museum will be on your left side, right next to a large bookstore.
Vâng, đúng vậy. Bảo tàng sẽ nằm ở phía bên tay trái của bạn, ngay cạnh một hiệu sách lớn.
#12
That is really helpful. I was worried I might get lost since I have never been here before.
Điều đó thực sự hữu ích. Tôi đã lo lắng mình có thể bị lạc vì tôi chưa bao giờ đến đây trước đây.
#13
No need to worry at all. If you happen to get confused, just look for the tall clock tower nearby.
Hoàn toàn không cần lo lắng đâu. Nếu bạn tình cờ thấy bối rối, chỉ cần tìm tòa tháp đồng hồ cao lớn gần đó là được.
#14
A clock tower? That should be easy to spot even from a distance.
Tháp đồng hồ sao? Vậy thì chắc là dễ dàng nhìn thấy từ xa thôi.
#15
Absolutely. And if you still cannot find it, feel free to call the hotel and I will guide you.
Chắc chắn rồi. Và nếu quý khách vẫn không tìm thấy, đừng ngần ngại gọi cho khách sạn, tôi sẽ chỉ đường cho quý khách.
#16
Thank you so much, David. You have been incredibly helpful. I really appreciate it!
Cảm ơn bạn rất nhiều, David. Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Tôi thực sự trân trọng điều đó!