Oil prices on track for steepest monthly fall since 2020Giá dầu trên đà ghi nhận mức giảm theo tháng mạnh nhất kể từ năm 2020
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The conjunction 'as' is used here to indicate that two things are happening at the same time, often showing a cause-and-effect relationship where one event triggers another.
Tiếng Việt: Liên từ "as" được dùng ở đây để chỉ hai sự việc xảy ra cùng lúc, thường thể hiện mối quan hệ nhân quả, tức là một sự kiện gây ra sự kiện khác (khi...).
The crowd cheered as the players entered the field.
Khi các cầu thủ bước vào sân, đám đông đã reo hò.
EN: Adverbs of manner, like 'sharply', are used to describe how an action is performed. 'Sharply' indicates a sudden and significant change.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ cách thức, như "sharply", được dùng để mô tả cách một hành động được thực hiện. "Sharply" chỉ sự thay đổi đột ngột và đáng kể (một cách mạnh mẽ, dữ dội).
The temperature rose sharply in the afternoon.
Nhiệt độ đã tăng mạnh vào buổi chiều.
EN: The relationship between the United States and Iran is a major geopolitical factor influencing global oil prices. The Strait of Hormuz, mentioned in the context, is one of the world's most important oil transit chokepoints, which is why any potential 'deal' or 'conflict' between these two nations causes immediate reactions in the energy markets.
EN: Present Continuous Tense (be + V-ing): Used here to describe a current trend or an action happening around the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (be + V-ing): Được dùng ở đây để mô tả một xu hướng hiện tại hoặc một hành động đang diễn ra.
The stock market is rising due to positive news.
Thị trường chứng khoán đang tăng điểm nhờ tin tức tích cực.
EN: The preposition 'since' with a specific point in time: Used to indicate the starting point of a period that continues up to the present.
Tiếng Việt: Giới từ 'since' với một mốc thời gian cụ thể: Được dùng để chỉ khoảng thời gian bắt đầu từ một thời điểm trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại.
He has been working here since 2015.
Anh ấy đã làm việc ở đây từ năm 2015.
EN: The year 2020 is a significant reference point in global economics because the COVID-19 pandemic caused unprecedented fluctuations in oil prices, including a period where prices briefly turned negative.
EN: Non-defining relative clauses: These provide extra information about a noun using 'which' or 'who' and are separated by commas. They are not essential to the sentence's core meaning.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: Dùng 'which' hoặc 'who' để cung cấp thêm thông tin về một danh từ, và được ngăn cách bằng dấu phẩy. Loại mệnh đề này không cần thiết cho ý nghĩa cốt lõi của câu, chỉ bổ sung thêm thông tin.
The company, which was founded in 1990, is now a market leader.
Công ty này (được thành lập năm 1990) hiện là nhà lãnh đạo thị trường.
EN: Present Perfect Tense: Formed with 'has/have + past participle', it describes an action that started in the past and continues to the present or has relevance now, often used with 'since'.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành: Được tạo thành bởi "has/have + quá khứ phân từ", mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại, hoặc vẫn còn liên quan đến hiện tại, thường được dùng với 'since' (kể từ).
The stock market has risen significantly since the beginning of the year.
Kể từ đầu năm nay, thị trường chứng khoán đã tăng đáng kể.
EN: Brent crude is a major trading classification of sweet light crude oil that serves as a major benchmark price for purchases of oil worldwide. It is sourced from the North Sea.
EN: Non-restrictive Relative Clause: The word 'which' is used after a comma to provide extra information about the preceding clause or noun phrase. In this sentence, it describes the price movement of the oil mentioned earlier.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: Từ 'which' được dùng sau dấu phẩy để cung cấp thêm thông tin bổ sung cho mệnh đề hoặc cụm danh từ đứng trước. Trong câu này, nó mô tả sự biến động của giá dầu đã đề cập trước đó.
The company's stock rose by 5%, which was a surprise to many investors.
Cổ phiếu của công ty đã tăng 5%, điều này là một bất ngờ đối với nhiều nhà đầu tư.
EN: Preposition 'at' for Price/Rate: The preposition 'at' is commonly used to indicate a specific price, rate, or level at which something is bought, sold, or trading.
Tiếng Việt: Giới từ 'at' chỉ giá cả hoặc tỷ lệ: Giới từ 'at' thường được dùng để chỉ mức giá, tỷ lệ hoặc mức độ cụ thể khi một thứ gì đó được mua bán hoặc giao dịch.
The gold was sold at 2,000 dollars per ounce.
Vàng được bán với giá 2.000 đô la mỗi ounce.
EN: Brent crude is a major trading classification of sweet light crude oil that serves as a major benchmark price for purchases of oil worldwide. The price per barrel is a key economic indicator often discussed in global news.
EN: The Present Participle as an Adjective: The word 'growing' is a present participle (verb + -ing) used as an adjective to describe the noun 'hope'. It indicates a continuous or increasing state.
Tiếng Việt: Hiện tại phân từ như một tính từ: Từ 'growing' là hiện tại phân từ (động từ + -ing), ở đây được dùng như một tính từ bổ nghĩa cho danh từ 'hope' (hy vọng), chỉ một trạng thái đang tiếp diễn hoặc ngày càng tăng.
There is a growing demand for electric cars.
Nhu cầu về xe điện đang ngày càng tăng.
EN: Prepositional Phrases as Modifiers: The sentence uses several prepositional phrases ('for this drop', 'for a peace deal', 'between the United States and Iran') to provide specific details about the nouns they follow.
Tiếng Việt: Cụm giới từ như từ bổ nghĩa: Câu này sử dụng nhiều cụm giới từ (như 'for this drop', 'for a peace deal'...) để cung cấp chi tiết cụ thể cho danh từ đứng trước chúng.
The key to success is hard work.
Chìa khóa của sự thành công là làm việc chăm chỉ.
EN: The relationship between the United States and Iran has been a significant factor in global oil market stability for decades. Diplomatic developments between these two nations often lead to immediate fluctuations in energy prices due to Iran's strategic location near the Strait of Hormuz.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues to the present (has lasted) or has a result in the present (has caused).
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại (has lasted), hoặc một kết quả có ảnh hưởng đến hiện tại (has caused).
The rain has lasted for three hours.
Cơn mưa này đã kéo dài ba tiếng đồng hồ.
EN: The phrase 'cause problems for' is a common collocation used to indicate the target or entity that is negatively affected by a specific issue.
Tiếng Việt: Cụm từ "cause problems for" là một cụm từ kết hợp thông dụng, dùng để chỉ đối tượng hoặc thực thể bị ảnh hưởng tiêu cực bởi một vấn đề cụ thể.
The technical glitch caused problems for the users.
Sự cố kỹ thuật đã gây ra vấn đề cho người dùng.
EN: The mention of the 90-day conflict refers to the geopolitical tensions in the Middle East, specifically involving Iran and the Strait of Hormuz, which is a critical chokepoint for global oil supply. Any instability here historically leads to immediate fluctuations in global energy prices.
EN: The structure 'by + -ing' (gerund) is used to describe the method or means by which an action is performed.
Tiếng Việt: Cấu trúc "by + động từ thêm -ing" (danh động từ) được dùng để mô tả phương pháp hoặc cách thức thực hiện một hành động.
She improved her English by watching movies.
Cô ấy cải thiện tiếng Anh của mình bằng cách xem phim.
EN: Non-restrictive relative clauses start with 'which' and provide extra information about a noun. They are always separated by a comma.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định bắt đầu bằng 'which' và cung cấp thêm thông tin về một danh từ. Loại mệnh đề này thường được ngăn cách với mệnh đề chính bằng dấu phẩy.
He lives in Paris, which is the capital of France.
Anh ấy sống ở Paris, đó là thủ đô của nước Pháp.
EN: The Strait of Hormuz is one of the world's most strategically important choke points for oil. About a fifth of the world's total oil consumption passes through this narrow waterway between the Gulf and the Gulf of Oman.
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used when the action is more important than the person or thing performing it. In this sentence, 'was closed' and 'were blocked' focus on the state of the strait and the exports.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + quá khứ phân từ) được dùng khi bản thân hành động quan trọng hơn người hoặc vật thực hiện hành động. Trong câu này, "was closed" (bị đóng cửa) và "were blocked" (bị chặn) nhấn mạnh trạng thái của eo biển và hàng hóa xuất khẩu.
The road was blocked by fallen trees after the storm.
Sau cơn bão, con đường đã bị chặn bởi những cây đổ.
EN: The conjunction 'Because' introduces a subordinate clause of reason, explaining why the main event (the blocking of oil) occurred.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "Because" (bởi vì) dẫn dắt mệnh đề chỉ lý do, giải thích nguyên nhân xảy ra sự kiện chính (dầu bị phong tỏa).
Because the flight was delayed, we missed the meeting.
Bởi vì chuyến bay bị hoãn, chúng tôi đã lỡ cuộc họp.
EN: The Strait of Hormuz is one of the world's most strategically important choke points for oil. Located between the Persian Gulf and the Gulf of Oman, it is the only sea passage from the Persian Gulf to the open ocean, making it vital for global energy security.
EN: The phrase 'According to' is a prepositional phrase used to indicate the source of information. It is followed by a noun or a noun phrase.
Tiếng Việt: Cụm từ "According to" là một cụm giới từ dùng để chỉ nguồn thông tin, theo sau là một danh từ hoặc cụm danh từ.
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời sẽ mưa.
EN: The Past Simple tense (shared) is used to describe a completed action that happened at a specific time in the past.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (shared) được dùng để mô tả một hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
The manager shared the new plan with the team yesterday.
Người quản lý đã chia sẻ kế hoạch mới với nhóm vào hôm qua.
EN: In diplomatic contexts, a 'draft' refers to a preliminary version of a document that is not yet final. Sharing such documents with 'allies' is a standard procedure to ensure mutual support before official negotiations.
EN: The Past Perfect Tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before another action in the past. Here, the 'reaching of a deal' happened before the 'reporting'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành (had + quá khứ phân từ) được dùng để mô tả một hành động đã hoàn thành trước một hành động khác trong quá khứ. Trong câu này, "đạt được thỏa thuận" xảy ra trước "việc đưa tin".
The company had already signed the contract before the news was released.
Trước khi tin tức được công bố, công ty đã ký hợp đồng.
EN: The 'that' clause functions as a noun clause (object) following the reporting verb 'reported', providing the specific content of what was reported.
Tiếng Việt: Mệnh đề 'that' đóng vai trò là mệnh đề danh từ (tân ngữ) theo sau động từ tường thuật 'reported', dùng để cung cấp nội dung cụ thể của bản tin.
She reported that the project was finished on time.
Cô ấy đưa tin rằng dự án đã được hoàn thành đúng hạn.
EN: Axios is a prominent American news website known for its 'Smart Brevity' style, focusing on concise reporting of politics and business. The mention of '60 days' is a common timeframe in diplomatic negotiations for temporary cooling-off periods.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here with 'not yet' to describe an action that was expected to happen but has not occurred up to the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây với "not yet" (chưa) để mô tả một hành động được dự kiến sẽ xảy ra, nhưng cho đến hiện tại vẫn chưa xảy ra.
The manager has not yet signed the contract.
Người quản lý vẫn chưa ký hợp đồng.
EN: The phrasal verb 'agree to' is used when someone gives their consent or accepts a formal proposal, plan, or set of terms.
Tiếng Việt: Cụm động từ "agree to" được dùng khi ai đó đồng ý hoặc chấp nhận một đề xuất, kế hoạch hoặc một bộ điều khoản chính thức.
They finally agreed to the new rules.
Cuối cùng họ đã đồng ý với các quy tắc mới.
EN: In international diplomacy and business, 'terms' refers to the specific conditions or points of an agreement. The phrase 'not yet' is often used in news reporting to indicate that while a deal is close, it remains unconfirmed, maintaining a sense of ongoing negotiation.
EN: Reported speech with 'that' clause: This structure is used to report what someone said. The verb 'said' is followed by a 'that' clause which functions as the object of the sentence.
Tiếng Việt: Câu tường thuật với mệnh đề 'that': Cấu trúc này được dùng để tường thuật lại lời nói của ai đó. Động từ 'said' được theo sau bởi một mệnh đề 'that', mệnh đề này đóng vai trò là tân ngữ trong câu.
The manager said that the meeting was canceled.
Người quản lý nói rằng cuộc họp đã bị hủy.
EN: Adverbs of time 'yet' and 'already': 'Yet' is used in negative statements to indicate that something expected has not happened up to the present time.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ thời gian 'yet' và 'already': 'Yet' được dùng trong câu phủ định để chỉ rằng điều được mong đợi vẫn chưa xảy ra cho đến thời điểm hiện tại.
I haven't finished my homework yet.
Tôi vẫn chưa hoàn thành bài tập về nhà của mình.
EN: In U.S. politics, the Vice President often acts as a key spokesperson for the administration's foreign policy. The phrase 'not there yet' is a common idiomatic expression in American English used in negotiations to indicate that while progress has been made, a final agreement hasn't been reached.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used to describe an action that happened in the past but has a direct connection or result in the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng để mô tả một hành động xảy ra trong quá khứ nhưng có liên quan trực tiếp hoặc kết quả ở hiện tại.
The recent news has had a major impact on our plans.
Tin tức gần đây đã có tác động đáng kể đến kế hoạch của chúng tôi.
EN: The phrase 'have an effect on' is a common collocation used to describe how one thing influences another. 'Effect' is a noun, while 'affect' is usually the verb form.
Tiếng Việt: Cụm từ "have an effect on" là một cụm từ kết hợp thông dụng, dùng để mô tả cách một thứ ảnh hưởng đến một thứ khác. Lưu ý rằng "effect" là danh từ, trong khi "affect" thường là dạng động từ.
Regular exercise has a positive effect on your health.
Tập thể dục thường xuyên có ảnh hưởng tích cực đến sức khỏe của bạn.
EN: Appositives are nouns or noun phrases that follow another noun to explain or identify it. In this sentence, 'an analyst at Deutsche Bank' identifies who 'Henry Allen' is.
Tiếng Việt: Đồng vị ngữ (Appositives) là danh từ hoặc cụm danh từ đứng sau một danh từ khác để giải thích hoặc xác định danh từ đó. Trong câu này, "an analyst at Deutsche Bank" xác định danh tính của "Henry Allen".
Mr. Smith, my high school teacher, is very kind.
Ông Smith, giáo viên trung học của tôi, rất tử tế.
EN: The Past Continuous tense (was/were + verb-ing) is used here within a reported speech structure to describe a situation that was ongoing at the time of the statement.
Tiếng Việt: Thì quá khứ tiếp diễn (was/were + động từ thêm -ing) được dùng ở đây trong cấu trúc câu tường thuật gián tiếp, mô tả một tình huống đang diễn ra tại thời điểm nói.
She said that the children were playing in the garden.
Cô ấy nói rằng bọn trẻ đang chơi trong vườn lúc đó.
EN: Deutsche Bank is a major German multinational investment bank. In financial news, analysts from such institutions are frequently quoted to provide expert perspective on market trends.
EN: The sentence uses a 'that-clause' as a noun clause acting as the direct object of the verb 'explained'. This structure is used to report what someone said or thought.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng một mệnh đề 'that' như một mệnh đề danh từ đóng vai trò tân ngữ trực tiếp của động từ 'explained' (giải thích). Cấu trúc này thường được dùng để tường thuật lại lời nói hoặc suy nghĩ của ai đó.
She mentioned that the meeting was canceled.
Cô ấy đề cập rằng cuộc họp đã bị hủy.
EN: The present continuous tense ('are feeling') is used here to describe a current state or a developing trend in the investors' sentiment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn ('are feeling') được dùng ở đây để mô tả trạng thái hiện tại hoặc xu hướng đang phát triển trong tâm lý của các nhà đầu tư.
Consumers are feeling more optimistic about the holiday season.
Người tiêu dùng đang cảm thấy lạc quan hơn về mùa lễ hội.
EN: The phrase 'As a result' is a transitional adverbial phrase used to introduce a consequence or effect of something previously mentioned.
Tiếng Việt: "As a result" là một cụm trạng từ chuyển tiếp, dùng để giới thiệu kết quả hoặc hậu quả của điều đã được đề cập trước đó, tương đương với "do đó" hoặc "vì vậy" trong tiếng Việt.
He studied hard; as a result, he passed the exam.
Anh ấy học hành chăm chỉ; do đó, anh ấy đã vượt qua kỳ thi.
EN: The 'There has been' structure is the present perfect form of 'There is/are', used to indicate that something has existed or occurred from a point in the past up to the present.
Tiếng Việt: Cấu trúc "There has been" là dạng hiện tại hoàn thành của "There is/are", dùng để diễn tả rằng một sự việc đã tồn tại hoặc đã xảy ra từ một thời điểm trong quá khứ cho đến hiện tại.
There has been a lot of rain this week.
Tuần này trời đã mưa rất nhiều.
EN: In financial contexts, a 'rally' refers to a period of sustained increases in the prices of stocks, bonds, or related indexes. This term is often used to describe a recovery after a period of decline or stagnation.
EN: Present Perfect Passive Voice: Formed by 'has/have + been + past participle'. It is used to describe an action that started in the past and continues to the present, or has just been completed, where the subject receives the action.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì hiện tại hoàn thành: Được tạo thành bởi "has/have + been + quá khứ phân từ". Dùng để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại, hoặc vừa mới hoàn thành, và chủ ngữ là đối tượng nhận hành động.
The new policy has been used to improve efficiency.
Chính sách mới này đã được sử dụng để nâng cao hiệu quả.
EN: Linking Verb 'Seem': Used to describe an impression or appearance. It is often followed by an adjective (like 'smaller') to describe the state of the subject.
Tiếng Việt: Động từ nối "seem": Dùng để mô tả một ấn tượng hoặc vẻ bề ngoài. Nó thường được theo sau bởi một tính từ (như "smaller") để mô tả trạng thái của chủ ngữ.
The problem seems simple but is actually complex.
Vấn đề này có vẻ đơn giản, nhưng thực ra rất phức tạp.
EN: 'Stagflation' is a portmanteau of 'stagnation' and 'inflation'. It describes a rare and difficult economic situation where economic growth is stagnant (slow) while inflation (rising prices) is high, which traditionally shouldn't happen at the same time.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: một cách mạnh mẽ, đáng kể
Trong ngữ cảnh: tiêu chuẩn, chuẩn mực
Trong ngữ cảnh: xung đột, cuộc chiến
Trong ngữ cảnh: tạm thời, sơ bộ
Trong ngữ cảnh: lệnh ngừng bắn, thỏa thuận ngừng bắn
Trong ngữ cảnh: sự lạc quan, chủ nghĩa lạc quan
Trong ngữ cảnh: (sự) phục hồi, tăng giá (của giá cả hoặc thị trường)
Trong ngữ cảnh: lạm phát đình trệ (tình trạng kinh tế đình trệ và lạm phát cùng tồn tại)
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
A major trading classification of sweet light crude oil that serves as a major benchmark price for purchases of oil worldwide.
Dầu thô Brent
A regular practical route taken by ships on the ocean or large lakes.
tuyến đường hàng hải, luồng hàng hải
A stock exchange where shares of publicly held companies are issued and traded.
thị trường chứng khoán, thị trường cổ phiếu
A feeling of hope or confidence that is gradually increasing.
sự lạc quan ngày càng tăng