ResignationThôi việc
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'Do you have...?' to ask if someone possesses something or if a certain condition exists right now.
Tiếng Việt: Sử dụng «Do you have...?» để hỏi xem ai đó có sở hữu vật gì không, hoặc hiện tại có đang trong một trạng thái nào đó hay không.
Do you have a pen?
Bạn có bút không?
EN: In Western workplace culture, asking 'Do you have a moment?' is a standard polite way to check if someone is busy before starting a conversation, regardless of their job title.
EN: Use 'Please' followed by a base verb to make a polite request or give a polite instruction.
Tiếng Việt: Dùng "Please" kết hợp với động từ nguyên mẫu để đưa ra lời yêu cầu hoặc mệnh lệnh một cách lịch sự.
Please open the door.
Mở cửa giúp tôi với.
EN: In Western business culture, offering a seat to someone who comes to your office is a standard sign of hospitality and openness to conversation.
EN: Use 'need to' followed by a base verb to express a necessity or requirement to do an action.
Tiếng Việt: Dùng động từ nguyên mẫu sau «need to» để diễn tả sự cần thiết hoặc yêu cầu phải thực hiện một hành động.
I need to buy some milk.
Tôi cần mua một ít sữa.
EN: In Western workplace culture, using 'I need to talk about something important' is a standard, professional way to signal that you have a serious matter (like a resignation) to discuss, allowing the manager to focus.
EN: The phrase 'on your mind' is used to ask someone what they are thinking or worrying about.
Tiếng Việt: Cụm từ 'on your mind' được dùng để hỏi ai đó xem họ đang suy nghĩ hay lo lắng về điều gì.
You look sad. What is on your mind?
Trông bạn buồn thế. Bạn đang bận tâm điều gì à?
EN: In Western workplace culture, 'What is on your mind?' is a polite and open-ended way to invite someone to share their thoughts, concerns, or news without being too intrusive.
EN: Use the past tense verb 'got' (the past form of 'get') to talk about things that happened at a specific time in the past, like 'last week'.
Tiếng Việt: Sử dụng động từ thì quá khứ «got» (dạng quá khứ của «get») để mô tả những việc đã xảy ra tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ (ví dụ: "tuần trước").
I got a phone call yesterday.
Tôi đã nhận được một cuộc điện thoại vào ngày hôm qua.
EN: In professional settings, it is common to share good news like a new job opportunity directly with your manager, but it's important to remain polite and professional as you prepare to leave.
EN: Use 'decided to' followed by a base verb to talk about a choice you made in the past.
Tiếng Việt: Dùng «decided to» kết hợp với động từ nguyên mẫu để nói về một quyết định đã đưa ra trong quá khứ.
I decided to buy a new car.
Tôi đã quyết định mua một chiếc xe ô tô mới.
EN: In professional settings, stating 'I decided to leave' is a direct and clear way to announce a resignation, usually followed by a reason or a thank you.
EN: Use 'Here is...' to introduce or hand over a single item to someone.
Tiếng Việt: Dùng «Here is...» để giới thiệu hoặc đưa một vật duy nhất cho ai đó.
Here is your coffee.
Cà phê của bạn đây.
EN: In professional settings, it is standard practice to hand over a formal resignation letter in person when quitting a job, even if you have already discussed it verbally.
EN: Use 'I see' to show that you understand what someone just told you. It is a common way to acknowledge new information.
Tiếng Việt: Dùng «I see» để thể hiện rằng bạn hiểu những gì người khác vừa nói với mình. Đây là cách thông dụng để xác nhận bạn đã nhận được thông tin mới.
A: I'm late because of traffic. B: Oh, I see.
A: Tôi đến trễ vì kẹt xe. B: Ồ, tôi hiểu rồi.
EN: In Western workplace culture, reacting to a resignation with 'That is big news' is a polite way to acknowledge the importance of the change without being overly negative.
EN: Use 'Thank you for' followed by a verb ending in '-ing' to express gratitude for a specific action.
Tiếng Việt: Dùng «Thank you for» kết hợp với động từ thêm đuôi «-ing» để bày tỏ lòng biết ơn đối với một hành động cụ thể.
Thank you for helping me with my homework.
Cảm ơn bạn đã giúp mình làm bài tập về nhà.
EN: In professional settings, delivering important news like a resignation 'in person' is considered respectful and professional, rather than just sending an email.
EN: Use 'How much' followed by an uncountable noun (like 'notice' or 'time') to ask about the quantity or amount of something.
Tiếng Việt: Dùng «How much» đi kèm với danh từ không đếm được (như «notice» hoặc «time») để hỏi về số lượng hoặc mức độ của một sự vật.
How much time do we have?
Chúng ta có bao nhiêu thời gian?
EN: In Western business culture, 'two weeks' notice' is the standard professional expectation when resigning from a job.
EN: Use 'will' + 'verb' to talk about a promise or a future plan you just decided on.
Tiếng Việt: Dùng «will» + «verb» để nói về một lời hứa hoặc một kế hoạch tương lai vừa mới quyết định.
I will call you tomorrow.
Tôi sẽ gọi cho bạn vào ngày mai.
EN: In many English-speaking workplaces, 'two weeks' notice' is the standard professional courtesy when resigning from a job.
EN: Use 'want to + verb' to express a desire or intention to do an action.
Tiếng Việt: Dùng «want to + verb» để diễn tả mong muốn hoặc ý định thực hiện một hành động.
I want to learn English.
Tôi muốn học tiếng Anh.
EN: In professional settings, offering to help with the 'transition' when leaving a job is considered good etiquette. It shows you care about the team's success even after you leave.
EN: Use the pattern 'It/That is (adjective) of (someone)' to praise or comment on someone's behavior.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc «It/That is (adjective) of (someone)» để khen ngợi hoặc nhận xét về hành vi của ai đó.
It is nice of you to help me.
Bạn thật tốt khi đã giúp tôi.
EN: In English-speaking workplaces, this phrase is a common way to accept an offer of help or a thoughtful gesture. It sounds more polite and appreciative than a simple 'Thank you'.
EN: Use 'will need to' to talk about a requirement or necessity that will happen in the future.
Tiếng Việt: Dùng «will need to» để nói về một yêu cầu hoặc sự cần thiết sẽ xảy ra trong tương lai.
We will need to buy more milk tomorrow.
Chúng ta sẽ cần mua thêm sữa vào ngày mai.
EN: In professional settings, discussing a 'replacement' is a standard part of the resignation process. It focuses on the continuity of work rather than personal feelings.
EN: Use 'before' followed by a subject and a verb to describe an action that happens after the main action.
Tiếng Việt: Dùng «before» đi kèm với chủ ngữ và động từ để mô tả một hành động xảy ra sau hành động chính.
Please wash your hands before you eat.
Hãy rửa tay trước khi ăn.
EN: In Western business culture, offering to train a replacement or help with the transition is considered professional and helps maintain a good relationship with your former employer.
EN: When asking a question within another question (indirect question), use the word order: 'Question word + Subject + Verb'.
Tiếng Việt: Khi đặt một câu hỏi bên trong một câu khác (câu hỏi gián tiếp), trật tự từ sẽ là «nghi vấn từ + chủ ngữ + động từ».
Do you know where he is?
Bạn có biết anh ấy đang ở đâu không?
EN: In Western workplace culture, asking 'why' someone is leaving is common but should be done politely. It helps the employer understand if there are issues within the company that need fixing.
EN: To compare two things, we add '-er' to short adjectives like 'close' (becoming 'closer'). We use 'than' if we want to mention the second thing being compared.
Tiếng Việt: Để so sánh hai sự vật, chúng ta thêm đuôi '-er' vào sau các tính từ ngắn như 'close' (thành 'closer'). Nếu muốn nhắc đến đối tượng được so sánh, chúng ta dùng 'than' ở phía sau.
This bus is faster than the train.
Xe buýt này nhanh hơn tàu hỏa.
EN: In many cultures, 'commute time' (the time it takes to get to work) is a very common and acceptable reason for changing jobs, as it affects work-life balance.
EN: Use 'better than' to compare two things when one has a higher quality or value than the other.
Tiếng Việt: Dùng «better than» để so sánh hai sự vật, diễn tả rằng một cái tốt hơn hoặc có chất lượng cao hơn cái còn lại.
This coffee is better than the one I had yesterday.
Tách cà phê này ngon hơn tách tôi uống ngày hôm qua.
EN: In professional settings, it is common to mention 'better salary' as a reason for leaving, but it is usually paired with other reasons like 'growth' or 'location' to remain polite.
EN: Use 'Those are' to point to multiple things or ideas that were just mentioned.
Tiếng Việt: Sử dụng «Those are» để chỉ nhiều sự vật hoặc ý tưởng vừa được đề cập đến.
Those are my books.
Đó là những cuốn sách của tôi.
EN: In Western workplace culture, 'I understand' is a professional way to acknowledge someone's decision without necessarily agreeing or disagreeing with the personal choice itself.
EN: Use 'will' + 'base verb' to talk about future feelings or actions that are certain to happen.
Tiếng Việt: Sử dụng «will» + «base verb» để nói về cảm xúc hoặc hành động chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai.
I will call you tomorrow.
Tôi sẽ gọi cho bạn vào ngày mai.
EN: In Western workplace culture, it is common and polite to express personal sentiment like 'we will miss you' when a colleague leaves, emphasizing their value to the group.
EN: Use 'will' followed by the base form of a verb to talk about future feelings or intentions.
Tiếng Việt: Sử dụng 'will' kết hợp với động từ nguyên mẫu để diễn đạt cảm xúc hoặc ý định trong tương lai.
I will call you tomorrow.
Tôi sẽ gọi cho bạn vào ngày mai.
EN: In Western workplace culture, expressing personal feelings like 'missing' colleagues when leaving a job is a common way to maintain professional networks and show appreciation.
EN: Use 'will' + 'base verb' to talk about plans or events that are scheduled to happen in the future.
Tiếng Việt: Sử dụng «will» + «base verb» để nói về các kế hoạch hoặc sự kiện dự kiến sẽ xảy ra trong tương lai.
We will have a meeting tomorrow.
Chúng tôi sẽ có một cuộc họp vào ngày mai.
EN: An 'exit interview' is a standard professional procedure in many Western companies. It is a meeting between an employee who is leaving and the HR department to discuss the employee's reasons for leaving and their experience with the company.
EN: Use 'will be' to describe a future state or condition that you are certain about.
Tiếng Việt: Dùng «will be» để mô tả một trạng thái hoặc điều kiện trong tương lai mà bạn chắc chắn sẽ xảy ra.
The weather will be sunny tomorrow.
Thời tiết ngày mai sẽ nắng đẹp.
EN: In a professional setting, an 'exit interview' is a standard procedure. Nina uses this sentence to reassure Ryan that the process is not a test or a confrontation.
EN: Use 'be + happy + to + verb' to show that you are willing and glad to do something for someone.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc «be + happy + to + verb» để thể hiện rằng bạn rất sẵn lòng và vui vẻ làm điều gì đó cho ai đó.
I am happy to help you with your homework.
Tôi rất vui được giúp bạn làm bài tập về nhà.
EN: In a professional setting, responding with 'I am happy to do it' shows a positive attitude and willingness to cooperate, which is highly valued in Western workplace culture.
EN: Use the pattern 'be grateful for + [something]' to show you are thankful for a specific action or thing.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc «be grateful for + [something]» để thể hiện sự biết ơn đối với một hành động hoặc sự vật cụ thể.
I am grateful for your help.
Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn.
EN: In Western workplace culture, expressing gratitude (even when someone is leaving) is a common way to maintain professional relationships and show respect for an employee's contribution.
EN: Use 'be grateful for + something' to express thanks for a specific thing or situation.
Tiếng Việt: Dùng «be grateful for + something» để bày tỏ lòng biết ơn đối với một việc hoặc tình huống cụ thể.
I am grateful for your help.
Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn.
EN: In Western workplace culture, expressing gratitude when leaving a job is common. It helps maintain a professional relationship and 'leaves the door open' for future opportunities.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then another verb in its base form (without 'to') to show who is being assisted and what they are doing.
Tiếng Việt: Động từ «help» có thể đi kèm với tân ngữ và theo sau là một động từ nguyên mẫu để diễn tả việc giúp ai đó làm gì.
My teacher helped me learn English.
Giáo viên của tôi giúp tôi học tiếng Anh.
EN: In professional settings, expressing gratitude for personal growth when leaving a job is a common way to maintain a positive relationship with a former employer.
EN: Use 'Good luck with' followed by a noun to wish someone success in a specific situation or event.
Tiếng Việt: Dùng «Good luck with» kết hợp với danh từ để chúc ai đó thành công trong một tình huống hoặc sự kiện cụ thể.
Good luck with your exam tomorrow!
Chúc bạn may mắn với bài kiểm tra ngày mai!
EN: In Western workplace culture, it is common and professional to offer sincere well-wishes when a colleague leaves for a better opportunity, even if the team will miss them.
EN: Use 'so much' after 'thank you' to show a higher level of gratitude than just saying 'thank you'.
Tiếng Việt: Thêm «so much» vào sau «thank you» để thể hiện mức độ biết ơn sâu sắc hơn so với việc chỉ nói «thank you».
Thank you so much for your help.
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn rất nhiều.
EN: In Western workplace culture, expressing sincere gratitude when leaving a job is important for maintaining professional networks (networking).
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Cơ hội; chỉ thời điểm hoặc dịp thuận lợi để đạt được điều gì đó hoặc cải thiện tình hình.
Trong ngữ cảnh: Thôi việc, nghỉ việc; chỉ hành động hoặc văn bản thông báo chính thức với người sử dụng lao động về việc mình sẽ rời vị trí công tác.
Trong ngữ cảnh: Thời gian báo trước; chỉ khoảng thời gian cần thông báo cho người sử dụng lao động trước khi chính thức nghỉ việc.
Trong ngữ cảnh: Sự chuyển giao, quá trình bàn giao; chỉ quá trình chuyển đổi từ một trạng thái hoặc giai đoạn này sang một trạng thái hoặc giai đoạn khác.
Trong ngữ cảnh: Người thay thế; chỉ nhân sự mới được tuyển dụng để đảm nhận vị trí của ai đó.
Trong ngữ cảnh: Lương; khoản thù lao cố định mà người sử dụng lao động trả định kỳ cho người lao động.
Trong ngữ cảnh: Phỏng vấn, trao đổi; ở đây chỉ cuộc trò chuyện chính thức trước khi nhân viên nghỉ việc.
Trong ngữ cảnh: Biết ơn; thể hiện sự cảm kích đối với sự giúp đỡ hoặc cơ hội mà ai đó trao cho.
Trong ngữ cảnh: Kinh nghiệm, trải nghiệm; chỉ kiến thức và kỹ năng tích lũy được trong quá trình làm việc.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To be worrying or thinking about something.
Đang bận tâm, đang suy nghĩ gì đó
Physically present; meeting someone face-to-face.
Trực tiếp, đích thân
A meeting between an employee who is leaving and their employer.
Phỏng vấn thôi việc
The formal announcement or the period of time required before leaving a job.
Thời hạn báo trước / Thông báo nghỉ việc
A person who will take over the job or position of someone who is leaving.
Người thay thế / Người kế nhiệm
The process of handing over responsibilities and knowledge to a successor.
Bàn giao công việc / Giai đoạn chuyển tiếp