Self IntroductionGiới thiệu bản thân
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The verb 'seem' is a linking verb used to describe an impression or appearance. When followed by 'to be' + past participle (passive voice), it indicates a state that appears to be true based on observation.
Tiếng Việt: Động từ 'seem' là một liên động từ dùng để mô tả ấn tượng hoặc vẻ bề ngoài. Khi theo sau bởi 'to be' + quá khứ phân từ (thể bị động), nó chỉ ra rằng dựa trên quan sát, một trạng thái nào đó có vẻ là đúng.
The documents seem to be lost.
Những tài liệu này dường như đã bị thất lạc.
EN: The Present Continuous tense (is ... sitting) is used here to ask about a current, ongoing state or a temporary situation in the immediate present.
Tiếng Việt: Thì Hiện tại Tiếp diễn (is ... sitting) ở đây được dùng để hỏi về một trạng thái đang diễn ra, tiếp diễn hoặc một tình huống tạm thời ở thời điểm hiện tại.
Is anyone using this computer right now?
Hiện tại có ai đang dùng máy tính này không?
EN: In many Western coffee shops or casual eateries, it is common and socially acceptable to ask to share a table if the place is crowded. Using 'taken' is the standard way to say a seat is occupied.
EN: The phrase 'not... at all' is used to emphasize a negative statement, meaning 'not in any way' or 'definitely not.'
Tiếng Việt: Cụm từ 'not... at all' được dùng để nhấn mạnh một câu phủ định, mang nghĩa là "không một chút nào" hoặc "hoàn toàn không".
I am not tired at all after the long walk.
Tôi không thấy mệt một chút nào sau chuyến đi dài.
EN: The verb 'mind' is followed by a gerund (verb+ing) when expressing what someone objects to or dislikes doing.
Do you mind opening the window?
Bạn có phiền mở cửa sổ giúp tôi không?
EN: In Western coffee shop culture, it is common to ask 'Is anyone sitting here?' or 'Do you mind if I join you?' when seating is limited. Responding with 'Go ahead' or 'I don't mind' is a standard friendly way to welcome a stranger to share a table.
EN: The phrase 'get used to' is followed by a noun or a gerund (V-ing). It describes the process of becoming familiar with something that was previously strange or difficult.
Tiếng Việt: Cụm từ 'get used to' theo sau bởi một danh từ hoặc danh động từ (V-ing). Nó mô tả quá trình thích nghi với một việc gì đó vốn từng xa lạ hoặc khó khăn.
I am getting used to waking up early for my new job.
Tôi đang quen dần với việc dậy sớm cho công việc mới.
EN: The structure 'how + adjective + subject + can be' is an embedded exclamation or noun clause used to emphasize the degree of a quality.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'how + tính từ + chủ ngữ + can be' là một câu cảm thán ẩn hoặc mệnh đề danh từ, dùng để nhấn mạnh mức độ của một đặc tính nào đó.
You have no idea how expensive this city can be.
Bạn không biết thành phố này có thể đắt đỏ đến mức nào đâu.
EN: In Western urban culture, it is common to make small talk with strangers in shared spaces (like cafes). Mentioning that you are 'getting used to' a neighborhood is a polite way to signal that you are new and open to conversation.
EN: The verb 'notice' is a sensory verb. When followed by an object and a present participle (V-ing), it describes an action in progress that was observed. Structure: notice + object + V-ing.
Tiếng Việt: Động từ 'notice' (nhận ra / chú ý) là một động từ chỉ giác quan. Khi theo sau bởi một tân ngữ và một hiện tại phân từ (V-ing), nó được dùng để mô tả việc quan sát một hành động đang diễn ra. Cấu trúc là: notice + tân ngữ + hiện tại phân từ.
I noticed him walking toward the library.
Tôi nhận thấy anh ấy đang đi về phía thư viện.
EN: The phrase 'a bit' acts as a degree modifier, used before adjectives to soften the tone or indicate a small amount. It is often used in polite conversation to avoid being too direct.
Tiếng Việt: Cụm từ 'a bit' đóng vai trò là từ chỉ mức độ, đứng trước tính từ để giảm nhẹ giọng điệu hoặc thể hiện mức độ nhẹ. Trong giao tiếp lịch sự, nó thường dùng để tránh nói quá trực diện.
The coffee is a bit cold.
Cà phê này hơi nguội.
EN: In English-speaking cultures, commenting on someone looking 'lost' is a common and polite way to offer help or start a conversation in a social setting like a cafe or neighborhood.
EN: The Past Simple tense is used here with a specific time expression ('about three weeks ago') to indicate a completed action in the past.
Tiếng Việt: Thì Quá khứ Đơn (Past Simple) ở đây đi kèm với một trạng từ chỉ thời gian xác định (about three weeks ago) để diễn tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
I finished the report two days ago.
Tôi đã hoàn thành báo cáo đó hai ngày trước.
EN: The phrase 'by the way' is a common discourse marker used to introduce a new topic or add information that might not be directly related to the current focus.
Tiếng Việt: Cụm từ "by the way" là một từ nối hội thoại (Discourse Marker) phổ biến, dùng để dẫn dắt một chủ đề mới hoặc bổ sung thông tin không nhất thiết liên quan trực tiếp đến chủ đề chính, thường dịch là "nhân tiện" hoặc "tiện thể".
I'm going to the store. By the way, do we need milk?
I'm going to the store. By the way, do we need milk?
EN: In English-speaking cultures, it's common to introduce yourself with 'by the way' when you realize you haven't shared your name yet during a casual conversation. It makes the introduction feel less formal and more spontaneous.
EN: The phrase 'if you don't mind asking' is a polite conversational filler used to soften a personal question. Note that grammatically, it is more common to say 'if you don't mind my asking' (using a gerund) or 'if you don't mind me asking', but in casual speech, the possessive is often dropped.
Tiếng Việt: Cụm từ "if you don't mind asking" là một từ đệm hội thoại lịch sự dùng để đặt một câu hỏi cá nhân một cách khéo léo. Về mặt ngữ pháp, dạng trang trọng hơn là "if you don't mind my asking" (dùng danh động từ), nhưng trong giao tiếp hàng ngày, tính từ sở hữu thường được lược bỏ.
What is your current salary, if you don't mind me asking?
Nếu bạn không phiền khi tôi hỏi, mức lương hiện tại của bạn là bao nhiêu?
EN: The 'Where did you move from?' structure uses the past simple tense to ask about a completed action in the past. The preposition 'from' is placed at the end of the question in natural spoken English.
Tiếng Việt: Cấu trúc "Where did you move from?" sử dụng thì Quá khứ Đơn để hỏi về một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Trong tiếng Anh giao tiếp tự nhiên, giới từ "from" thường được đặt ở cuối câu.
Where did you get that jacket from?
Bạn mua chiếc áo khoác đó ở đâu vậy?
EN: In Western culture, asking 'where are you from' or 'where did you move from' is a very common icebreaker. However, adding 'if you don't mind me asking' is a sign of good manners, especially when meeting someone for the first time in a casual setting like a cafe.
EN: The phrase 'Not at all' is a common polite response used to emphasize a negative answer, often used to mean 'You're welcome' or 'I don't mind' when someone asks for permission or thanks you.
Tiếng Việt: Cụm từ "Not at all" là một câu đáp lại lịch sự phổ biến dùng để nhấn mạnh câu trả lời phủ định. Khi ai đó xin phép hoặc cảm ơn, cụm từ này thường dùng để thể hiện "không sao đâu" hoặc "không có chi".
Do you mind if I open the window? Not at all!
Bạn có phiền nếu tôi mở cửa sổ không? Không phiền chút nào đâu!
EN: The past participle 'called' is used here as a reduced relative clause (short for 'which is called') to modify the noun 'hometown', functioning as an adjective.
Tiếng Việt: Quá khứ phân từ "called" ở đây được dùng như một mệnh đề quan hệ rút gọn (viết tắt của "which is called"), dùng để bổ nghĩa cho danh từ "hometown" và đóng vai trò như một tính từ.
I live in a building called The Emerald.
Tôi sống trong một tòa nhà tên là "Emerald".
EN: In English-speaking cultures, describing distance in 'hours' rather than 'kilometers' or 'miles' is very common, especially in large countries like the US or Canada, as it provides a more practical sense of travel time.
EN: The Present Perfect Tense ('have driven') is used here to describe a life experience that happened at an unspecified time in the past.
Tiếng Việt: Thì Hiện tại Hoàn thành (have driven) được dùng ở đây để diễn tả một trải nghiệm trong đời xảy ra vào một thời điểm không xác định trong quá khứ.
I have visited that museum several times.
Tôi đã đến thăm bảo tàng đó vài lần rồi.
EN: Linking Verbs like 'seem' are used to describe a state or impression. They are followed by an adjective or a noun phrase to describe the subject.
Tiếng Việt: Liên động từ (như seem) được dùng để diễn tả trạng thái hoặc ấn tượng. Theo sau nó là một tính từ hoặc cụm danh từ để bổ nghĩa cho chủ ngữ.
The movie seemed quite long to me.
Bộ phim đó dường như khá dài đối với tôi.
EN: In small talk, finding a common connection (like having visited someone's hometown) is a key way to build rapport and show interest in the other person's background.
EN: The phrase 'a change of pace' is an idiomatic expression used to describe a change from one's usual routine or way of life to something different, often to avoid boredom or stress.
Tiếng Việt: Cụm từ "a change of pace" là một thành ngữ dùng để mô tả sự thay đổi trong thói quen hàng ngày hoặc lối sống, thường là để tránh sự đơn điệu hoặc giảm căng thẳng, mang nghĩa là "đổi gió" hoặc "thay đổi không khí".
Moving to the countryside provided a much-needed change of pace for the busy executive.
Việc chuyển về quê sinh sống đã mang lại sự đổi gió vô cùng cần thiết cho vị quản lý bận rộn đó.
EN: The preposition 'as' is used here to indicate a person's role, job, or function. It follows the verb 'work' to specify the professional position held.
Tiếng Việt: Giới từ "as" ở đây được dùng để chỉ vai trò, nghề nghiệp hoặc chức năng của một người. Nó đi sau động từ "work" để nêu rõ vị trí chuyên môn đảm nhận.
She has been working as a freelance graphic designer for three years.
Cô ấy làm thiết kế đồ họa tự do được ba năm rồi.
EN: In Western professional culture, 'software engineer' is a common and respected title. Mentioning a 'change of pace' is a very common way to explain moving from a rural area to a big city without sounding negative about one's hometown.
EN: Linking Verbs (Sense Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by an adjective to describe the subject. They do not take an adverb in this context.
Tiếng Việt: Liên động từ (Động từ chỉ giác quan): Các động từ như 'sound', 'look', hoặc 'feel' theo sau bởi tính từ để mô tả chủ ngữ. Trong ngữ cảnh này, chúng không đi với trạng từ.
The plan sounds perfect for our team.
Kế hoạch này nghe có vẻ hoàn hảo cho đội của chúng ta.
EN: Comparative Adjectives with Modifiers: The word 'much' is used before a comparative adjective (better) to add emphasis, indicating a significant difference.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh hơn đi kèm từ sửa đổi: Từ 'much' được dùng trước tính từ so sánh hơn (better) để tăng cường giọng điệu, thể hiện sự khác biệt rõ rệt về mức độ.
This laptop is much faster than my old one.
Chiếc máy tính xách tay này nhanh hơn nhiều so với chiếc máy cũ của tôi.
EN: In professional networking or casual conversation, acknowledging someone's career choice with 'That sounds interesting' is a common way to show politeness and encourage further discussion.
EN: Past Perfect Continuous (had been + -ing): This tense is used to describe an action that was ongoing up until another point in the past. It emphasizes the duration or the process leading up to a past event.
Tiếng Việt: Thì Quá khứ Hoàn thành Tiếp diễn (had been + -ing): Thì này được dùng để mô tả một hành động diễn ra liên tục trước một thời điểm nhất định trong quá khứ. Nó nhấn mạnh tiến trình hoặc thời lượng trước khi một sự kiện khác trong quá khứ xảy ra.
She had been studying for three hours before she finally took a break.
Cô ấy đã học bài liên tục suốt ba tiếng đồng hồ trước khi cuối cùng cũng nghỉ ngơi.
EN: Phrasal Verb 'Work out': In this context, it means to develop or happen in a particular way, especially a successful one. It is often used to describe situations or plans.
Tiếng Việt: Phrasal Verb 'Work out': Trong ngữ cảnh này, nó có nghĩa là phát triển hoặc diễn ra theo một cách nào đó, đặc biệt là chỉ kết quả thành công. Thường dùng để mô tả sự tiến triển của tình huống hoặc kế hoạch.
I hope everything works out for your new business venture.
Tôi hy vọng dự án khởi nghiệp mới của bạn mọi thứ sẽ suôn sẻ.
EN: In professional contexts, using 'the timing worked out perfectly' is a common way to express that a career move or business opportunity happened at the most convenient moment, often implying a sense of luck or destiny.
EN: The phrase 'as for' is a prepositional expression used to introduce a new topic or to shift the focus of the conversation to a specific person or thing, often contrasting it with what was previously mentioned.
Tiếng Việt: Cụm từ "as for" là một cụm giới từ dùng để dẫn dắt một chủ đề mới hoặc chuyển sự chú ý sang một người hoặc vật cụ thể, thường mang tính đối lập với nội dung đã đề cập trước đó (còn về...).
As for the price, we can discuss that later.
Còn về giá cả, chúng ta có thể thảo luận sau.
EN: The adverb 'basically' is used to emphasize the most important or fundamental features of a situation, often simplifying a complex explanation.
Tiếng Việt: Trạng từ "basically" được dùng để nhấn mạnh đặc điểm quan trọng nhất hoặc cốt lõi nhất của một tình huống, thường dùng để đơn giản hóa một giải thích phức tạp (về cơ bản, nói một cách đơn giản).
The two apps are basically the same.
Hai ứng dụng này về cơ bản là giống nhau.
EN: The term 'hidden gems' is a very common idiomatic expression in English used to describe places that are beautiful, special, or high-quality but not well-known by the general public or tourists.
EN: Present Perfect Passive (have been + past participle): Used to describe an emotional state or experience that started in the past and continues to the present.
Tiếng Việt: Thì Hiện tại Hoàn thành Bị động (have been + past participle): Dùng để mô tả một trạng thái cảm xúc hoặc trải nghiệm bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại.
I have always been inspired by her dedication to social work.
Tôi luôn được truyền cảm hứng bởi sự cống hiến của cô ấy cho công tác xã hội.
EN: Relative Clause with 'who': A dependent clause used to provide more information about the noun 'people'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ với 'who': Đây là một mệnh đề phụ thuộc dùng để cung cấp thêm thông tin về danh từ 'people' (người).
He likes to help students who are struggling with math.
Anh ấy thích giúp đỡ những học sinh gặp khó khăn với môn toán.
EN: In modern Western culture, especially in the tech and creative industries, 'turning a hobby into a career' is often seen as the ultimate professional success and a sign of passion.
EN: Past Perfect Continuous Tense (had been + verb-ing): This tense is used to describe an action that was ongoing up until another point in the past. It emphasizes the duration or process before a specific past event.
Tiếng Việt: Thì Quá khứ Hoàn thành Tiếp diễn (had been + verb-ing): Thì này được dùng để mô tả một hành động diễn ra liên tục trước một thời điểm nhất định trong quá khứ. Nó nhấn mạnh quá trình kéo dài hoặc độ dài thời gian trước khi một sự kiện cụ thể trong quá khứ xảy ra.
She had been studying for three hours before she finally took a break.
Cô ấy đã học bài liên tục suốt ba tiếng đồng hồ trước khi cuối cùng cũng nghỉ ngơi.
EN: Idiomatic Expression 'Take the leap': This means to go for something, especially a big change or risk, after some hesitation.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'Take the leap': Có nghĩa là "dũng cảm bước tới" hoặc "liều một cú", thường chỉ việc quyết định mạo hiểm hoặc thực hiện một bước ngoặt lớn sau thời gian đắn đo.
After years of planning, he finally took the leap and started his own business.
Sau nhiều năm lên kế hoạch, cuối cùng anh ấy đã dũng cảm bước tới để bắt đầu sự nghiệp riêng.
EN: In Western professional culture, 'taking the leap' often refers to leaving a stable job to pursue a passion or start a business. It is seen as a courageous and admirable move.
EN: The phrase 'Speaking of...' is a common conversational transition used to introduce a topic that was just mentioned or is related to the current discussion. It functions as a participle phrase acting as a sentence connector.
Tiếng Việt: 「Speaking of...」là một từ chuyển ý giao tiếp phổ biến, dùng để dẫn dắt một chủ đề vừa được nhắc đến hoặc có liên quan đến thảo luận hiện tại. Trong câu, nó đóng vai trò là một cụm phân từ, có chức năng liên kết câu.
Speaking of movies, have you seen the new Marvel film?
Nhắc đến phim ảnh, bạn đã xem bộ phim mới của Marvel đó chưa?
EN: The use of the Present Continuous ('traveling', 'writing') after the conjunction 'when' often describes habitual actions or ongoing states in the present, emphasizing the activity itself.
Tiếng Việt: Việc sử dụng thì Hiện tại Tiếp diễn (traveling, writing) sau liên từ "when" thường dùng để mô tả thói quen hiện tại hoặc trạng thái diễn ra liên tục, nhấn mạnh vào bản thân hoạt động đó.
What do you listen to when you're driving to work?
Bạn thường nghe gì khi lái xe đi làm?
EN: In Western social contexts, asking about hobbies is a standard way to build rapport after initial introductions. It shifts the conversation from professional life to personal interests, which is considered friendly and engaging.
EN: The phrase 'be into something' is a common informal expression meaning to be very interested in or enjoy an activity or subject.
Tiếng Việt: Cụm từ "be into something" là một thành ngữ thân mật phổ biến, có nghĩa là rất hứng thú hoặc yêu thích một hoạt động hay chủ đề nào đó.
He is really into jazz music lately.
Dạo này anh ấy cực kỳ mê nhạc jazz.
EN: The idiom 'go hand in hand' describes two things that are closely connected and often happen together or support each other.
Tiếng Việt: Thành ngữ "go hand in hand" mô tả hai việc gắn kết chặt chẽ với nhau, thường xảy ra đồng thời hoặc hỗ trợ lẫn nhau (song hành / luôn đi đôi với nhau).
Economic growth and education often go hand in hand.
Tăng trưởng kinh tế và giáo dục thường luôn đi đôi với nhau.
EN: In modern English-speaking culture, 'blogging' is often seen as a multi-disciplinary pursuit where visual content (photography) and lifestyle activities (hiking) are essential for building a personal brand.
EN: The auxiliary verb 'would' is used here as an elliptical construction to avoid repeating the full verb phrase 'go hand in hand'. It expresses a logical deduction or hypothetical agreement with the previous speaker's statement.
Tiếng Việt: Trợ động từ "would" ở đây được dùng như một cấu trúc lược bỏ (Ellipsis) để tránh lặp lại cụm động từ "go hand in hand" (luôn đi đôi với nhau) đã đề cập trước đó. Nó thể hiện sự suy luận logic hoặc sự đồng tình mang tính giả định với quan điểm của người nói trước.
She said she would help, and I can see why she would.
Cô ấy nói cô ấy sẽ giúp đỡ, và tôi hiểu tại sao cô ấy lại làm vậy.
EN: The term 'low-key' is a compound adjective used to describe something that is quiet, relaxed, or not intended to attract much attention.
Tiếng Việt: Từ "low-key" là một tính từ ghép dùng để mô tả điều gì đó nhẹ nhàng, thư thái hoặc không phô trương (kín tiếng / ấm cúng).
We had a low-key celebration at home instead of a big party.
Chúng tôi đã có một buổi kỷ niệm ấm cúng tại nhà thay vì tổ chức một bữa tiệc lớn.
EN: In modern English, 'low-key' is very common in casual conversation to describe a personality or an event that isn't flashy. Additionally, 'side projects' is a common term in the tech industry (like Alex's job as a software engineer) referring to personal work done outside of one's main job.
EN: The Present Perfect Continuous tense (have/has been + verb-ing) is used to describe an action that started in the past and has continued up to the present moment, often implying a recurring thought or intention.
Tiếng Việt: Thì Hiện tại Hoàn thành Tiếp diễn (have/has been + verb-ing) được dùng để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và tiếp diễn đến hiện tại, thường ngụ ý một suy nghĩ hoặc dự định lặp đi lặp lại.
I've been meaning to call you all week.
Cả tuần nay tôi cứ định gọi điện cho bạn suốt.
EN: The phrase 'Nothing wrong with that' is an elliptical construction where 'There is' is omitted. It is a common informal way to show acceptance or validation of someone else's statement.
Tiếng Việt: Cụm từ 'Nothing wrong with that' là một cấu trúc lược bỏ, trong đó phần 'There is' ở phía trước đã được giản lược. Đây là một cách phổ biến để thể hiện sự đồng tình hoặc khẳng định ý kiến của đối phương trong các tình huống thân mật.
You want to stay home? Nothing wrong with that.
Bạn muốn ở nhà sao? Thế thì cũng chẳng sao cả.
EN: In Western social contexts, validating someone's hobbies (even if they are different from yours) is a key part of 'small talk'. Using 'Nothing wrong with that' is a friendly way to bridge the gap between different interests.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): Used here to describe an action or state that started in the past and continues to the present moment, or has relevance now.
Tiếng Việt: Thì Hiện tại Hoàn thành (have/has + past participle): Ở đây được dùng để mô tả một trạng thái hoặc hành động bắt đầu từ một thời điểm trong quá khứ và kéo dài liên tục đến hiện tại, nhấn mạnh ảnh hưởng đối với hiện tại.
I haven't seen that movie yet.
Tôi vẫn chưa xem bộ phim đó.
EN: The conjunction 'since' followed by the Past Simple: When 'since' marks the starting point of a period, the action in the 'since' clause is usually in the past simple tense.
Tiếng Việt: Liên từ 'since' đi với thì Quá khứ Đơn: Khi 'since' được dùng để đánh dấu mốc thời gian bắt đầu của một khoảng thời gian, mệnh đề do nó dẫn dắt thường dùng thì Quá khứ Đơn, chỉ hành động xảy ra tại một thời điểm xác định trong quá khứ.
She has been much happier since she changed jobs.
Kể từ khi chuyển việc, cô ấy vui vẻ hơn nhiều.
EN: In English-speaking cultures, using phrases like 'That sounds great' or 'I'd love that' is a common way to show enthusiasm and politeness when someone offers an invitation or suggestion, helping to build rapport in a new social setting.
EN: The modal verb 'should' is used here to give a friendly recommendation, while 'totally' acts as an intensifier to show enthusiasm. 'Come along' is a phrasal verb meaning to accompany someone to a place.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' ở đây được dùng để đưa ra lời khuyên thân thiện, trong khi 'totally' đóng vai trò là trạng từ nhấn mạnh để thể hiện sự hào hứng. 'Come along' là một phrasal verb có nghĩa là "đi cùng" hoặc "đi theo ai đó".
You should totally join us for dinner tonight!
Tối nay bạn chắc chắn nên đi ăn tối cùng chúng tôi!
EN: The word 'that' introduces a relative clause (adjective clause) that modifies the noun 'spots'. It provides specific information about which spots the speaker is referring to.
Tiếng Việt: Từ 'that' dẫn dắt một mệnh đề quan hệ (mệnh đề tính từ) dùng để bổ nghĩa cho danh từ 'spots' (địa điểm). Nó cung cấp thông tin cụ thể về địa điểm mà người nói đang nhắc đến.
I know a cafe that serves the best coffee in town.
Tôi biết một quán cà phê phục vụ món cà phê ngon nhất thành phố.
EN: In Western culture, offering to show a newcomer 'hidden gems' or spots 'tourists never find' is a common way to build rapport and show hospitality. It implies a transition from being a stranger to being a local friend.
EN: The phrase 'I'd love that' uses the conditional 'would' to express a strong desire or enthusiastic agreement to a suggestion. It is more polite and emphatic than simply saying 'I like that'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'I'd love that' sử dụng dạng viết tắt của động từ khuyết thiếu 'would' để diễn tả mong muốn mạnh mẽ hoặc đồng ý một cách nhiệt tình với một lời đề nghị. Điều này lịch sự và thể hiện cảm xúc mạnh mẽ hơn so với việc chỉ nói 'I like that'.
If you're going to the concert, I'd love to join you!
Nếu bạn đi xem buổi hòa nhạc, tôi rất sẵn lòng tham gia cùng bạn!
EN: The Gerund (meeting) follows the adjective 'nice' in the pattern 'It was nice + [verb-ing]'. This structure is used to reflect on a shared experience that has just occurred.
Tiếng Việt: Danh động từ (meeting) đi sau tính từ 'nice' trong cấu trúc 'It was nice + [verb-ing]'. Cấu trúc này dùng để nhìn lại một trải nghiệm chung vừa mới xảy ra.
It was great talking to you today.
Hôm nay trò chuyện với bạn thật là tuyệt.
EN: In Western social contexts, 'exchanging numbers' is a common way to transition from a casual conversation to a potential friendship. Using 'Should we...' makes the suggestion collaborative rather than demanding.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and a bare infinitive (verb without 'to'). It is used to offer help or request permission in a polite, proactive way.
Tiếng Việt: Động từ sai khiến 'let' theo sau bởi một tân ngữ và động từ nguyên mẫu không 'to' (bare infinitive). Cấu trúc này thường dùng để chủ động đề nghị giúp đỡ hoặc xin phép một cách lịch sự.
Let me help you with those heavy bags.
Để tôi xách giúp bạn mấy chiếc túi nặng đó nhé.
EN: Imperative mood: Sentences starting with a verb (like 'Welcome' or 'Let') are used to give commands, invitations, or warm greetings. In this context, it functions as a friendly invitation.
Tiếng Việt: Thể mệnh lệnh: Các câu bắt đầu bằng một động từ (như 'Welcome' hoặc 'Let') được dùng để đưa ra mệnh lệnh, lời mời hoặc gửi lời chào đón nồng nhiệt. Trong ngữ cảnh này, nó đóng vai trò như một lời chào mừng thân thiện.
Welcome to our home!
Chào mừng đến với nhà của chúng tôi!
EN: In Western social contexts, exchanging contact information (like phone numbers or social media) after a pleasant first meeting is a common way to signal a desire for future friendship. Using the person's name ('Alex') at the end of the greeting adds a personal and friendly touch.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Đông đúc, chật cứng người
Trong ngữ cảnh: khu xóm, khu dân cư
Trong ngữ cảnh: yên bình, hòa bình
Trong ngữ cảnh: Cơ hội, thời cơ
Trong ngữ cảnh: Chuyên gia, người làm việc chuyên nghiệp
Trong ngữ cảnh: Lập trình viên / Nhà phát triển (thường chỉ phát triển phần mềm)
Trong ngữ cảnh: Bị cuốn hút, vô cùng hứng thú
Trong ngữ cảnh: Marketing, tiếp thị
Trong ngữ cảnh: Nhiếp ảnh, chụp ảnh
Trong ngữ cảnh: Kín tiếng, không phô trương
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To become familiar with something or someone so that it no longer seems strange or difficult.
Quen với
A change from what one is used to doing, often to something more interesting or relaxing.
Thay đổi nhịp sống
Places or things that are very good but not many people know about them.
Địa điểm ít người biết / Viên ngọc ẩn giấu
To go for something; to take a risk and try something new or difficult.
Mạo hiểm / Thực hiện bước nhảy vọt
To happen or exist together; to be closely connected.
Liên quan mật thiết / Đi đôi với nhau
Personal tasks or business ventures undertaken in addition to one's full-time job.
Dự án phụ / Dự án ngoài lề
Not intended to attract a lot of attention; modest or restrained.
Khiêm tốn / Không phô trương