Travel EmergenciesTình huống khẩn cấp khi du lịch
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'I need + noun' to express a requirement or a problem you have. It is a direct way to ask for what is missing.
Tiếng Việt: Dùng "I need + danh từ" để diễn đạt một nhu cầu hoặc một vấn đề bạn đang gặp phải. Đây là cách trực tiếp để nói bạn đang thiếu cái gì.
I need water.
Tôi cần nước.
EN: In English-speaking cultures, starting a request with a greeting and ending with 'please' is the standard way to approach a stranger for help.
EN: Use 'What is wrong?' to ask about a problem or why someone looks sad or worried.
Tiếng Việt: Dùng "What is wrong?" để hỏi xem có vấn đề gì xảy ra, hoặc tại sao ai đó trông có vẻ buồn hay lo lắng.
What is wrong with your car?
Xe của bạn bị làm sao thế?
EN: In English-speaking cultures, asking 'What is wrong?' is a common way to show empathy when you notice someone is in distress.
EN: Use the past tense form 'lost' (from 'lose') to talk about things that happened earlier today or in the past.
Tiếng Việt: Dùng dạng quá khứ "lost" (từ động từ nguyên mẫu "lose") để nói về những sự việc đã xảy ra trước đó trong ngày hoặc trong quá khứ.
I lost my keys yesterday.
Hôm qua tôi bị mất chìa khóa.
EN: Losing a passport is a serious emergency while traveling. In English-speaking countries, the first steps are usually to report it to the local police and then contact your national embassy.
EN: Use 'That is + adjective' to react to something someone just said.
Tiếng Việt: Dùng "That is + tính từ" để phản hồi lại điều ai đó vừa nói.
That is great!
Thật là tuyệt vời!
EN: In English-speaking cultures, saying 'That is terrible' or 'I'm sorry to hear that' is a common way to show empathy when someone shares bad news.
EN: To ask about a past action, use 'did' + the person + the base form of the verb.
Tiếng Việt: Để hỏi về một hành động trong quá khứ, dùng "did" + chủ ngữ + động từ ở dạng nguyên mẫu.
Where did you go?
Bạn đã đi đâu?
EN: Use 'Maybe' at the beginning of a sentence to express uncertainty or a guess.
Tiếng Việt: Dùng "Maybe" ở đầu câu để diễn đạt sự không chắc chắn hoặc một dự đoán.
Maybe in the car.
Có thể nó ở trong xe.
EN: To ask a 'yes/no' question with a regular verb like 'have', start the sentence with 'Do' followed by the person (you).
Tiếng Việt: Để đặt câu hỏi 'Yes/No' với động từ thường như 'have', hãy bắt đầu câu bằng Do, theo sau là chủ ngữ (you).
Do you have a pen?
Bạn có bút không?
EN: In emergency situations like losing a passport, having a digital photo on your phone is a common and helpful way to provide identification quickly.
EN: Use 'on' to describe information or images shown on digital screens like phones or computers.
Tiếng Việt: Dùng giới từ 'on' để mô tả thông tin hoặc hình ảnh hiển thị trên màn hình kỹ thuật số như điện thoại hoặc máy tính.
The photo is on my laptop.
Bức ảnh ở trong máy tính xách tay của tôi.
EN: In modern daily life, keeping digital copies of important documents (like passports) on a smartphone is a common and helpful practice when traveling.
EN: Use 'should' to give advice or tell someone what is a good idea to do.
Tiếng Việt: Dùng "should" để đưa ra lời khuyên hoặc bảo ai đó nên làm điều gì là tốt.
You should drink some water.
Bạn nên uống một ít nước.
EN: In many English-speaking countries, 'the police' is treated as a plural noun. Also, calling the police is the standard procedure for lost official documents like passports to prevent identity theft.
EN: Use 'Where is...?' to ask for the location of a single place or object.
Tiếng Việt: Dùng "Where is...?" để hỏi vị trí của một địa điểm hoặc vật thể ở số ít.
Where is the train station?
Ga tàu ở đâu?
EN: In many English-speaking countries, you can ask for the 'police station' if you need to file a report for a lost item like a passport.
EN: Use the preposition 'on' to talk about the location of something on a specific street.
Tiếng Việt: Dùng giới từ "on" để mô tả vị trí của một vật nằm trên một con đường cụ thể.
The bank is on Main Street.
Ngân hàng nằm trên đường Main.
EN: In English-speaking countries, street names are capitalized (Park Street). 'Street' is often abbreviated as 'St.' in written addresses.
EN: To ask a question with 'is', move 'is' to the front of the sentence before the subject 'it'.
Tiếng Việt: Để đặt câu hỏi với 'is', hãy chuyển 'is' lên đầu câu, đứng trước chủ ngữ 'it'.
Is it hot today?
Hôm nay trời có nóng không?
EN: In many English-speaking cultures, 'far' is subjective. People might answer with time (e.g., '10 minutes away') rather than physical distance.
EN: Use '[Time] + away' to describe how far a place is based on travel time.
Tiếng Việt: Dùng "[Thời gian] + away" để mô tả khoảng cách của một địa điểm dựa trên thời gian di chuyển.
The shop is ten minutes away.
Cửa hàng đó cách đây 10 phút đi đường.
EN: In many English-speaking cultures, distance is often measured in time (e.g., '10 minutes away') rather than physical distance (e.g., '500 meters away') because it is more practical for commuters.
EN: Use 'What about...?' to suggest a new topic or ask for more information about something specific in a conversation.
Tiếng Việt: Dùng "What about...?" để gợi ý một chủ đề mới hoặc hỏi thêm thông tin về một đối tượng cụ thể.
What about the train station?
Còn ga tàu thì sao?
EN: In emergencies abroad, the embassy is the primary place for citizens to get help with lost documents like passports.
EN: Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'.
Tiếng Việt: Dùng "too" ở cuối câu với nghĩa là "cũng".
I want coffee too.
Tôi cũng muốn uống cà phê.
EN: In emergencies like losing a passport, travelers are advised to contact both the local police (for a report) and their national embassy (for a replacement document).
EN: Use 'Where is...?' to ask about the location of a single place or object.
Tiếng Việt: Dùng "Where is...?" để hỏi vị trí của một địa điểm hoặc vật thể ở số ít.
Where is the train station?
Ga tàu ở đâu?
EN: In many English-speaking countries, embassies are located in the capital city. If you are in a different city, you might need to look for a 'consulate' instead.
EN: Use 'in' to describe being inside a specific area or location like a city or a part of a city.
Tiếng Việt: Dùng giới từ 'in' để mô tả việc ở bên trong một khu vực hoặc địa điểm cụ thể như thành phố hoặc trung tâm thành phố.
The hotel is in the city center.
Khách sạn đó ở trung tâm thành phố.
EN: In many European cities, the 'city center' is the historical and administrative heart of the city where embassies and government buildings are often located.
EN: Use 'Can I...?' to ask for permission or to check if something is possible.
Tiếng Việt: Dùng "Can I...?" để xin phép hoặc hỏi xem liệu một việc gì đó có thể thực hiện được không.
Can I open the window?
Tôi có thể mở cửa sổ được không?
EN: In English-speaking countries, it is common to ask 'Can I...?' in service situations (like at an embassy or shop) to be polite yet direct about your needs.
EN: Use the Present Simple tense to talk about schedules or opening hours. Add an 's' to the verb (close -> closes) when the subject is 'It'.
Tiếng Việt: Dùng thì Hiện tại đơn để nói về lịch trình hoặc giờ mở cửa. Thêm 's' vào sau động từ khi chủ ngữ là 'It' (close thành closes).
The shop opens at nine.
Cửa hàng này mở cửa lúc 9 giờ.
EN: In English, when talking about time, 'five' usually implies 5:00 PM in the context of business hours, unless specified otherwise.
EN: Use 'This is + a/an + noun' to identify or describe a situation or object near you.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "This is + a/an + danh từ" để xác định hoặc mô tả một tình huống hoặc vật thể ở gần bạn.
This is a problem.
Đây là một vấn đề.
EN: In English-speaking countries, using the word 'emergency' signals that you need immediate help. It is a strong word used for serious situations like losing a passport or medical issues.
EN: Use 'Do not' (or 'Don't') followed by a verb to tell someone not to do something. This is called a negative imperative.
Tiếng Việt: Dùng "Do not" (hoặc dạng viết tắt Don't) kết hợp với một động từ để bảo ai đó không làm điều gì đó. Dạng này được gọi là câu mệnh lệnh phủ định.
Do not cry.
Đừng khóc.
EN: In English-speaking cultures, saying 'I understand' followed by 'Do not worry' is a common way to show empathy and provide immediate emotional support in stressful situations.
EN: Imperative sentences start with a verb to give instructions or advice. The subject 'you' is understood and omitted.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh bắt đầu bằng một động từ để đưa ra hướng dẫn hoặc lời khuyên. Chủ ngữ "you" thường được lược bỏ.
Eat your breakfast first.
Ăn sáng trước đi.
EN: In English, 'the police' can refer to the police force in general or the local police station in this context.
EN: Use 'Then' at the beginning of a sentence to show the next step in a sequence of actions.
Tiếng Việt: Dùng "Then" ở đầu câu để chỉ bước tiếp theo trong một chuỗi hành động, có nghĩa là "sau đó".
Then eat your breakfast.
Sau đó ăn sáng nhé.
EN: In emergencies abroad, the police and the embassy are the two most important places to visit. The police provide a report for insurance or replacement, and the embassy helps with temporary travel documents.
EN: Use 'so much' after 'Thank you' to show you are very grateful.
Tiếng Việt: Thêm 'so much' vào sau 'Thank you' để thể hiện sự biết ơn rất nhiều, mức độ mạnh hơn so với 'Thank you' thông thường.
Thank you so much for the gift.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì món quà.
EN: In English-speaking cultures, it is very common and polite to include the person's name when thanking them, especially in a friendly or helpful context.
EN: Use 'You are welcome' as a polite response after someone says 'Thank you'.
Tiếng Việt: Dùng "You are welcome" như một lời đáp lịch sự khi ai đó nói "Thank you", có nghĩa là "không có gì".
You are welcome. Have a nice day!
Không có gì. Chúc bạn một ngày tốt lành!
EN: In English-speaking cultures, responding to 'Thank you' is essential for politeness. 'Good luck' is a common way to end a conversation when someone is about to do something difficult, like going to the police station.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: hộ chiếu, giấy tờ chính thức chứng minh nhân thân khi đi nước ngoài
Trong ngữ cảnh: tồi tệ, rất tồi tệ
Trong ngữ cảnh: nhà ga hoặc đồn, trạm (như nhà ga tàu hỏa, đồn cảnh sát)
Trong ngữ cảnh: cảnh sát, lực lượng cảnh sát
Trong ngữ cảnh: đại sứ quán
Trong ngữ cảnh: trung tâm, khu vực trung tâm
Trong ngữ cảnh: trường hợp khẩn cấp, sự cố đột xuất
Trong ngữ cảnh: hiểu, nắm rõ
Trong ngữ cảnh: lo lắng, băn khoăn
Trong ngữ cảnh: may mắn
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To misplace or no longer have one's travel document.
Mất hộ chiếu
At a great distance from a place.
Cách xa...
A distance that takes five minutes to travel.
Cách đây 5 phút đi đường
The central part or main business area of a city.
Trung tâm thành phố
Used to wish someone success in something they are going to do.
Chúc may mắn
The official organization or the station responsible for maintaining law and order, rather than just individual officers.
Cơ quan cảnh sát / Cảnh sát (nói chung)