Ở sân bay: Hội thoại (Trung cấp)

B1346 từ2:05Hội thoạiXuất bản 7 thg 3, 2026 · Cập nhật 7 thg 3, 2026

Du lịch Đời sống hằng ngày Phong cách sống

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

#1

Good morning! I'm here to check in for my flight.

Chào buổi sáng! Tôi đến để làm thủ tục lên máy bay.

#2

Good morning! May I see your passport and ticket, please?

Chào buổi sáng! Tôi có thể xem hộ chiếu và vé máy bay của bạn được không?

#3

Of course. Here they are. I'm traveling to London today.

Tất nhiên rồi. Đây ạ. Hôm nay tôi sẽ đi London.

#4

Thank you. Would you like a window or aisle seat?

Cảm ơn ông/bà. Ông/bà muốn ghế ngồi cạnh cửa sổ hay cạnh lối đi?

#5

I'd prefer a window seat if that's still available.

Nếu còn chỗ, tôi thích ghế cạnh cửa sổ hơn.

#6

Yes, I can give you seat 12A, which is perfect.

Được ạ, tôi có thể xếp cho quý khách ghế 12A, vị trí này rất tuyệt vời.

#7

That sounds great, thank you very much for your help.

Nghe tuyệt quá, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ.

#8

How many bags will you be checking in today, Sarah?

Sarah, hôm nay cô có bao nhiêu kiện hành lý cần ký gửi?

#9

Just one suitcase. I have carry-on luggage as well.

Chỉ có một chiếc vali thôi. Tôi còn có hành lý xách tay nữa.

#10

Please place your suitcase on the scale for weighing now.

Bây giờ xin vui lòng đặt vali của bạn lên cân để cân.

#11

Sure, no problem. I hope it's not too heavy.

Tất nhiên, không vấn đề gì. Tôi hy vọng nó không quá nặng.

#12

It's fine. The weight is twenty-two kilograms, which is acceptable.

Không vấn đề gì. Trọng lượng là 22 kg, nằm trong phạm vi chấp nhận được.

#13

That's a relief! I was worried about the weight limit.

Thật là nhẹ nhõm! Tôi vừa mới lo lắng về giới hạn trọng lượng.

#14

Here's your boarding pass. Your gate is B7, boarding at 10:30.

Đây là thẻ lên máy bay của quý khách. Cửa khởi hành của quý khách là B7, bắt đầu lên máy bay lúc 10:30.

#15

Please remove your laptop and liquids from your bag.

Vui lòng lấy máy tính xách tay và chất lỏng ra khỏi túi của bạn.

#16

Okay, I'll take them out right away, thank you.

Vâng, tôi sẽ lấy chúng ra ngay, cảm ơn.

#17

You also need to take off your shoes and belt.

Bạn cũng cần cởi giày và thắt lưng ra.

#18

I understand. Should I put everything in the tray?

Tôi hiểu rồi. Tôi có nên để mọi thứ vào khay không?

#19

Yes, please use two trays if you need more space.

Vâng, nếu bạn cần thêm không gian, vui lòng sử dụng hai khay.

#20

All right, I think one tray will be enough today.

Được rồi, tôi nghĩ hôm nay một khay là đủ rồi.

#21

Please step through the metal detector when you're ready now.

Khi đã sẵn sàng, vui lòng đi qua máy dò kim loại.

#22

Excuse me, Sarah! I think we're on the same flight.

Xin lỗi, Sarah! Tôi nghĩ chúng ta đi cùng một chuyến bay.

#23

Oh, hi Tom! What a nice surprise to see you!

Ồ, chào Tom! Thật là một bất ngờ khi gặp anh!

#24

I know! I'm going to London for a business conference.

Tôi biết mà! Tôi đang đi London để dự một cuộc họp kinh doanh.

#25

That's interesting. I'm visiting my family for two weeks there.

Thật thú vị. Tôi sẽ đến đó thăm gia đình trong hai tuần.

#26

Have you checked the departure board? Our flight might be delayed.

Bạn đã kiểm tra bảng khởi hành chưa? Chuyến bay của chúng ta có thể bị hoãn.

#27

Really? Let me look at the screen right now quickly.

Thật sao? Để tôi xem màn hình ngay bây giờ.

#28

Yes, it says there's a thirty-minute delay because of weather.

Vâng, trên đó nói rằng do thời tiết nên chuyến bay bị hoãn 30 phút.

#29

Attention passengers on flight BA 247 to London Heathrow.

Hành khách trên chuyến bay BA 247 đi London Heathrow xin lưu ý.

#30

Boarding will begin shortly at gate B7, please be ready.

Việc lên máy bay sắp bắt đầu tại cửa B7, vui lòng chuẩn bị sẵn sàng.

#31

I think that's our flight! We should go to the gate.

Tôi nghĩ đó là chuyến bay của chúng ta! Chúng ta nên đi đến cổng thôi.

#32

You're right. Let me grab my coffee before we go.

Bạn nói đúng. Trước khi chúng ta đi, để tôi lấy cà phê đã.

#33

Good idea. I need to buy some water too quickly.

Ý kiến hay đấy. Tôi cũng cần đi mua ít nước nhanh đây.

#34

The duty-free shop is on the way to our gate.

Cửa hàng miễn thuế nằm ngay trên đường đến cổng khởi hành của chúng ta.

#35

Perfect! Let's walk together and do some last-minute shopping now.

Tuyệt quá! Chúng ta cùng đi bây giờ và tranh thủ mua sắm lần cuối nhé.