EN: The phrasal verb 'check in' means to register your arrival at a hotel or airport. When used in the past tense 'checked in', it indicates the action is completed.
Tiếng Việt: Cụm động từ "check in" có nghĩa là làm thủ tục đăng ký tại khách sạn hoặc sân bay. Sử dụng thì quá khứ "checked in" để chỉ hành động đó đã hoàn thành.
We checked in at the front desk as soon as we arrived.
Chúng tôi đã làm thủ tục nhận phòng tại quầy ngay khi vừa đến nơi.
EN: The adverb 'ago' is used with the past simple tense to show how far back in the past something happened. It always follows the time expression (e.g., 'an hour ago').
Tiếng Việt: Trạng từ "ago" được dùng với thì quá khứ đơn để diễn tả một việc gì đó đã xảy ra cách đây bao lâu. Nó luôn đứng sau cụm từ chỉ thời gian (ví dụ: an hour ago).
I finished my homework two hours ago.
Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà của mình hai tiếng trước.
EN: In many English-speaking cultures, it is common to provide a brief context (like when you arrived) before asking a service professional for help. This helps establish a connection and provides the staff with necessary information to assist you better.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh, việc cung cấp thông tin bối cảnh ngắn gọn (như khi bạn đến) trước khi nhờ nhân viên phục vụ giúp đỡ là điều rất phổ biến. Điều này giúp thiết lập sự kết nối và cung cấp cho nhân viên những thông tin cần thiết để hỗ trợ bạn tốt hơn.
EN: The phrase 'Welcome to [Place]' is a standard formula used to greet someone arriving at a specific location. 'Welcome' acts as an adjective or interjection, and 'to' is the preposition indicating the destination.
Tiếng Việt: "Welcome to [Địa điểm]" là một cấu trúc câu chuẩn dùng để chào đón ai đó đến một địa điểm cụ thể. "Welcome" ở đây đóng vai trò là thán từ hoặc tính từ, còn giới từ "to" được dùng để chỉ hướng đến điểm đến.
Welcome to our new office in Taipei!
Chào mừng bạn đến với văn phòng mới của chúng tôi tại Đài Bắc!
EN: The use of 'sir' is a formal vocative, a noun used to address a person directly. It shows respect and is common in professional service environments like hotels or restaurants.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "sir" là một hình thức hô cách (vocative) trang trọng, tức là danh từ dùng để gọi trực tiếp đối phương. Điều này thể hiện sự lịch sự và tôn trọng, thường thấy trong các bối cảnh dịch vụ chuyên nghiệp như khách sạn hoặc nhà hàng.
How can I help you today, sir?
Thưa ngài, hôm nay tôi có thể giúp gì cho ngài không?
EN: In English-speaking hospitality culture, addressing a male guest as 'sir' is a sign of high respect. The 'Grand Palace Hotel' is a typical name for a luxury or high-end establishment, implying a formal atmosphere.
Tiếng Việt: Trong văn hóa khách sạn của các nước nói tiếng Anh, việc gọi khách nam là "sir" thể hiện sự tôn trọng cao độ. Còn "Grand Palace Hotel" (Khách sạn Grand Palace) là cách đặt tên điển hình cho các khách sạn sang trọng, gợi ý về bầu không khí trang trọng của nơi này.
EN: The phrase 'This is my first time' is used to describe a new experience. It is often followed by a prepositional phrase (in/at/to) or a clause starting with 'that' or an infinitive.
Tiếng Việt: Cấu trúc câu "This is my first time" được dùng để mô tả trải nghiệm lần đầu tiên. Theo sau thường là một cụm giới từ (như in/at/to) hoặc một mệnh đề bắt đầu bằng that hoặc động từ nguyên mẫu.
This is my first time eating sushi.
Đây là lần đầu tiên tôi ăn sushi.
EN: The adverb 'actually' is used to emphasize a fact or to introduce a surprising piece of information. It can be placed at the beginning, middle, or end of a sentence.
Tiếng Việt: Trạng từ "actually" được dùng để nhấn mạnh sự thật hoặc đưa ra thông tin gây ngạc nhiên. Nó có thể đứng ở đầu câu, giữa câu hoặc cuối câu (như trong câu này).
I thought he was a teacher, but he is actually a doctor.
Tôi cứ ngỡ anh ấy là giáo viên, nhưng thực ra anh ấy là bác sĩ.
EN: In English-speaking cultures, mentioning that it is your 'first time' in a place is a common social lubricant. It signals to the listener (like a hotel clerk) that you might need more guidance or recommendations, often leading to a more helpful and friendly interaction.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc đề cập rằng đây là "lần đầu tiên" bạn đến một nơi nào đó là một cách giao tiếp khéo léo. Điều này gợi ý cho người nghe (như nhân viên lễ tân khách sạn) rằng bạn có thể cần thêm hướng dẫn hoặc lời khuyên, thường giúp tạo ra sự tương tác nhiệt tình và thân thiện hơn từ đối phương.
EN: The use of 'How can I help you?' is a standard polite inquiry in service industries. It uses the modal verb 'can' to express ability or possibility in offering assistance.
Tiếng Việt: "How can I help you?" là cách hỏi lịch sự tiêu chuẩn trong ngành dịch vụ. Ở đây, trợ động từ "can" được sử dụng để thể hiện khả năng hoặc khả năng cung cấp sự giúp đỡ.
How can I assist you with your luggage?
Tôi có thể giúp bạn xử lý hành lý như thế nào?
EN: The word 'That' is a demonstrative pronoun used here to refer back to the previous statement made by the speaker (the guest's first time in the city).
Tiếng Việt: "That" ở đây đóng vai trò là đại từ chỉ định, dùng để thay thế cho nội dung mà người nói đã đề cập ở câu trước (tức là việc khách lần đầu tiên đến thành phố này).
That is a great idea!
Đó quả là một ý kiến hay!
EN: In English-speaking hospitality culture, staff often use enthusiastic adjectives like 'wonderful', 'excellent', or 'fantastic' to validate a guest's comments and build rapport.
Tiếng Việt: Trong văn hóa dịch vụ của các nước nói tiếng Anh, nhân viên thường sử dụng các tính từ nhiệt tình như "wonderful", "excellent" hoặc "fantastic" để khẳng định lời nói của khách hàng, từ đó thiết lập mối quan hệ tương tác tốt đẹp.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show contrast or an unexpected result. In this sentence, it links the desire to visit a place with the lack of knowledge on how to reach it.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'but' được dùng để nối hai mệnh đề độc lập có ý nghĩa đối lập hoặc chuyển ngoặt. Trong câu này, nó kết nối mong muốn "muốn đi tham quan" với thực trạng "không biết đường".
I like the hotel, but it is too expensive.
Tôi thích khách sạn này, nhưng nó đắt quá.
EN: The structure 'how to + verb' is a noun phrase used as an object. It functions as an indirect question, representing 'the way in which one should do something'.
Tiếng Việt: Cấu trúc "how to + động từ nguyên mẫu" là một cụm danh từ, đóng vai trò là tân ngữ trong câu này. Nó có chức năng của một câu hỏi gián tiếp, biểu thị "cách thức hoặc phương pháp làm một việc gì đó".
She showed me how to use the coffee machine.
Cô ấy đã trình diễn cho tôi cách sử dụng máy pha cà phê này.
EN: In many English-speaking cultures, it is common to start a request for help by stating your goal first (visiting the museum) before explaining the problem (not knowing the way). This provides context to the listener.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh, khi tìm kiếm sự giúp đỡ, thông thường bạn sẽ nêu mục tiêu của mình trước (tham quan bảo tàng mỹ thuật), sau đó mới giải thích vấn đề gặp phải (không biết đường). Điều này giúp người nghe hiểu được thông tin bối cảnh trước, từ đó cung cấp sự trợ giúp chính xác hơn.
EN: The phrase 'not... at all' is used to emphasize a negative statement, meaning 'not in any way' or 'zero percent'.
Tiếng Việt: Cụm từ "not... at all" được dùng để nhấn mạnh sắc thái phủ định, có nghĩa là "không... chút nào" hoặc "hoàn toàn không".
I am not tired at all after the long walk.
Tôi không hề thấy mệt sau một chuyến đi dài.
EN: The prepositional phrase 'far from' indicates distance. When used with 'not', it suggests proximity.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "far from" biểu thị khoảng cách xa một nơi nào đó. Khi dùng với "not", nó ám chỉ khoảng cách rất gần.
The library is far from the train station.
Thư viện cách xa nhà ga.
EN: In hospitality, using 'Of course!' instead of just 'Yes' makes the guest feel more welcome and shows that their request is easy to fulfill.
Tiếng Việt: Trong ngành dịch vụ, sử dụng "Of course!" thay vì chỉ nói "Yes" có thể khiến khách hàng cảm thấy được chào đón hơn và cho thấy yêu cầu của khách rất dễ thực hiện.
EN: Alternative Questions with 'or': This structure is used to offer a choice between two or more options. The speaker expects the listener to choose one of the possibilities mentioned.
Tiếng Việt: Câu hỏi lựa chọn sử dụng 'or': Cấu trúc này được dùng để đưa ra sự lựa chọn giữa hai hoặc nhiều phương án. Người nói mong đợi người nghe chọn một trong các khả năng được đề cập.
Do you want tea, or would you prefer coffee?
Bạn muốn uống trà, hay bạn muốn uống cà phê hơn?
EN: Modal Verbs 'Can' and 'Should': 'Can' is used here to ask about possibility or ability, while 'should' is used to ask for advice or a recommendation.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'Can' và 'Should': Ở đây 'can' được dùng để hỏi về khả năng, trong khi 'should' được dùng để xin lời khuyên hoặc gợi ý.
Can we park here, or should we find a parking lot?
Chúng ta có thể đỗ xe ở đây không, hay chúng ta nên tìm một bãi đỗ xe?
EN: In many Western cities, asking if a destination is 'walkable' is common for tourists to save money and see the sights. Taxis are often seen as a more expensive, albeit faster, alternative.
Tiếng Việt: Ở nhiều thành phố phương Tây, du khách thường hỏi liệu điểm đến có thể "đi bộ đến được" không, điều này vừa giúp tiết kiệm tiền vừa có thể ngắm cảnh dọc đường. Taxi thường được coi là một lựa chọn thay thế đắt đỏ hơn nhưng nhanh hơn.
EN: The adverb 'easily' is used to modify the verb 'walk', describing the manner in which the action is performed. In English, adverbs of manner often end in '-ly' and typically follow the verb or the object.
Tiếng Việt: Trạng từ 'easily' được dùng để bổ nghĩa cho động từ 'walk', mô tả cách thức thực hiện hành động. Trong tiếng Anh, trạng từ chỉ cách thức thường kết thúc bằng '-ly' và thường đứng sau động từ hoặc tân ngữ.
She finished the puzzle easily.
Cô ấy đã hoàn thành bức tranh ghép hình một cách dễ dàng.
EN: The conjunction 'because' introduces a subordinate clause that provides a reason or cause for the main action (walking there).
Tiếng Việt: Liên từ 'because' dẫn dắt một mệnh đề phụ, dùng để đưa ra nguyên nhân hoặc lý do cho hành động của mệnh đề chính (đi bộ đến đó).
I stayed home because it was raining.
Vì trời mưa nên tôi ở nhà.
EN: In many Western cities, 'walking distance' is a common concept, often referring to anything within a 15-20 minute walk. Hotel staff are trained to encourage walking if the destination is nearby to enhance the guest's experience of the city.
Tiếng Việt: Ở nhiều thành phố phương Tây, "khoảng cách đi bộ" (walking distance) là một khái niệm phổ biến, thường chỉ quãng đường trong vòng 15 đến 20 phút. Nhân viên khách sạn thường khuyến khích khách đi bộ đến các điểm tham quan gần đó để khách có thể trải nghiệm phong vị thành phố một cách sâu sắc hơn.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive). It is used to offer help or ask for permission.
Tiếng Việt: Động từ sai khiến 'let' theo sau là tân ngữ và động từ nguyên mẫu (động từ nguyên thể không có 'to'). Được dùng để đề nghị giúp đỡ hoặc xin phép.
Let me carry those heavy bags for you.
Để tôi giúp bạn xách những chiếc túi nặng đó.
EN: The phrase 'step by step' functions as an adverbial phrase meaning to do something in a gradual and orderly way.
Tiếng Việt: Cụm từ 'step by step' đóng vai trò là một cụm trạng từ, có nghĩa là làm việc gì đó "từng bước một" hoặc "dần dần".
You should follow the instructions step by step.
Bạn nên làm theo hướng dẫn từng bước một.
EN: In hospitality contexts, using 'Let me...' is a standard way to offer assistance proactively, showing that the staff is ready to serve the guest's needs.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh ngành dịch vụ khách sạn, việc sử dụng 'Let me...' là một cách tiêu chuẩn để chủ động đề nghị giúp đỡ, thể hiện nhân viên đã sẵn sàng đáp ứng nhu cầu của khách hàng.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical result or a polite reaction to a suggestion. It softens the tone compared to 'will'.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'would' ở đây được dùng để diễn đạt một kết quả giả định hoặc một phản hồi lịch sự đối với một lời đề nghị. So với 'will', giọng điệu của nó nhẹ nhàng và uyển chuyển hơn.
That would be great if you could join us.
Nếu bạn có thể tham gia cùng chúng tôi thì thật tuyệt vời.
EN: The verb 'appreciate' is a transitive verb used to express gratitude for a specific action or situation. It is followed by a direct object (it).
Tiếng Việt: Động từ 'appreciate' là ngoại động từ, được dùng để bày tỏ sự trân trọng đối với một hành động hoặc tình huống cụ thể. Theo sau nó phải là một tân ngữ trực tiếp (ở đây là it).
I really appreciate your help with the project.
Tôi rất trân trọng sự giúp đỡ của bạn cho dự án này.
EN: In English-speaking cultures, particularly in service industries like hotels, it is common to use 'I appreciate it' instead of just 'Thank you' to show a higher level of gratitude for a specific service provided.
Tiếng Việt: Trong văn hóa của các quốc gia nói tiếng Anh, đặc biệt là trong ngành dịch vụ như khách sạn, việc sử dụng "I appreciate it" thay vì chỉ nói "Thank you" là rất phổ biến, điều này giúp bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc hơn đối với một dịch vụ cụ thể được cung cấp.
EN: Imperative Mood: This sentence uses the imperative mood to give directions. In English, the subject 'you' is omitted, and the sentence starts with the base form of the verb (go, turn).
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh: Câu này sử dụng câu mệnh lệnh để đưa ra chỉ dẫn. Trong tiếng Anh, chủ ngữ "you" sẽ được lược bỏ và bắt đầu bằng động động từ nguyên mẫu (như go, turn).
Open the window and let some fresh air in.
Mở cửa sổ để không khí trong lành tràn vào.
EN: Prepositions of Direction: 'Out' and 'Onto' are used to describe movement. 'Out' indicates moving from inside to outside, while 'onto' indicates moving toward and then being on a surface or street.
Tiếng Việt: Giới từ chỉ hướng: "Out" và "Onto" được dùng để mô tả chuyển động. "Out" biểu thị sự di chuyển từ trong ra ngoài, trong khi "onto" biểu thị sự di chuyển lên một bề mặt hoặc con đường nào đó.
Step onto the platform carefully.
Cẩn thận bước lên thềm ga.
EN: In English-speaking countries, directions are often given using street names and specific landmarks. Using 'onto' followed by a street name is a standard way to indicate a change in direction onto a new road.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, tên đường và các địa danh cụ thể thường được sử dụng khi chỉ đường. Sử dụng 'onto' theo sau là tên đường là cách nói tiêu chuẩn để chỉ việc rẽ vào một con đường mới.
EN: The conjunction 'as soon as' is used to indicate that one action happens immediately after another. In this context, it functions as a time clause connector.
Tiếng Việt: Liên từ 'as soon as' được dùng để chỉ một hành động xảy ra ngay sau một hành động khác. Trong ngữ cảnh này, nó đóng vai trò là liên từ cho mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian, có nghĩa là 'ngay khi...'.
I will call you as soon as I arrive at the station.
Tôi sẽ gọi cho bạn ngay khi tôi đến nhà ga.
EN: The use of the Present Simple tense ('turn', 'leave') here describes a planned sequence of actions or a general instruction, making the directions feel immediate and clear.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn (turn, leave) được sử dụng ở đây để mô tả một chuỗi các hành động đã lên kế hoạch hoặc các chỉ dẫn chung, giúp việc chỉ đường trở nên trực tiếp và rõ ràng.
You turn right at the corner and see the park.
Bạn rẽ phải ở góc đường, sau đó bạn sẽ thấy công viên.
EN: In English-speaking cultures, repeating directions back to the person giving them is a common and polite way to ensure there is no misunderstanding, especially when navigating unfamiliar areas.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc lặp lại chỉ dẫn của đối phương là một cách làm phổ biến và lịch sự để đảm bảo không có sự hiểu lầm, đặc biệt là khi tìm đường ở một nơi xa lạ.
EN: Imperative Mood: The sentence uses the base form of the verb 'walk' to give a command or direction. In English, the subject 'you' is omitted in imperative sentences.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh: Câu sử dụng động từ nguyên mẫu 'walk' để đưa ra chỉ dẫn hoặc hướng dẫn phương hướng. Trong tiếng Anh, câu mệnh lệnh thường lược bỏ chủ ngữ 'you'.
Turn right at the corner.
Rẽ phải ở góc đường.
EN: Adverbs of Direction and Distance: 'Straight ahead' functions as a directional adverbial, while 'for about two blocks' indicates the duration or distance of the action.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ phương hướng và khoảng cách: 'straight ahead' đóng vai trò là cụm trạng từ chỉ phương hướng, còn 'for about two blocks' dùng để biểu thị khoảng cách duy trì của hành động.
Drive straight ahead for three miles.
Lái xe thẳng ba dặm.
EN: In North American cities, 'blocks' is the standard unit of measurement for walking distances, referring to the distance between two parallel streets.
Tiếng Việt: Trong các thành phố ở Bắc Mỹ, "blocks" (khối nhà) là đơn vị tiêu chuẩn để đo khoảng cách đi bộ, chỉ khoảng cách giữa hai con phố song song.
EN: Relative Adverbs (where): Used to introduce a relative clause that provides more information about a place (the noun 'intersection'). It functions as 'at which' or 'in which'.
Tiếng Việt: Trạng từ quan hệ (where): Được dùng để dẫn dắt mệnh đề quan hệ, cung cấp thêm thông tin về địa điểm (danh từ intersection). Chức năng của nó tương đương với 'at which' hoặc 'in which'.
This is the park where we first met.
Đây là công viên nơi chúng ta gặp nhau lần đầu.
EN: Future Tense with 'Will': Used here to give directions or describe a future event that is certain to happen if the previous instructions are followed.
Tiếng Việt: Sử dụng thì tương lai với 'Will': Ở đây được dùng để đưa ra chỉ dẫn, hoặc mô tả một sự kiện tương lai chắc chắn sẽ xảy ra nếu làm theo các chỉ dẫn trước đó.
You will see a blue building on your right.
Bạn sẽ thấy một tòa nhà màu xanh ở phía bên tay phải của mình.
EN: In Western cities, landmarks like coffee shops or specific stores are frequently used in verbal directions because they are more visually prominent than street signs, which can sometimes be small or hard to find.
Tiếng Việt: Trong các thành phố phương Tây, các địa danh như quán cà phê hoặc cửa hàng cụ thể thường được sử dụng để chỉ đường bằng lời nói, vì chúng dễ thấy hơn biển báo đường phố, vốn đôi khi có thể nhỏ hoặc khó tìm.
EN: The preposition 'with' is used here to describe a feature or characteristic of a noun (the intersection). It functions as an adjective phrase.
Tiếng Việt: Giới từ 'with' ở đây được dùng để mô tả đặc điểm hoặc tính chất của danh từ (ngã tư). Nó có chức năng tương tự như một cụm tính từ, dùng để bổ sung thông tin về những gì có ở địa điểm đó.
The house with the blue door is mine.
Ngôi nhà có cánh cửa màu xanh đó là của tôi.
EN: 'Got it' is a common idiomatic expression used to confirm understanding. It is a shortened version of 'I have got it' or 'I get it'.
Tiếng Việt: 'Got it' là một thành ngữ phổ biến dùng để xác nhận rằng mình đã hiểu hoặc nắm bắt được lời của đối phương. Nó là dạng rút gọn của 'I have got it' hoặc 'I get it'.
The meeting is at 3 PM. - Got it!
Cuộc họp vào lúc 3 giờ chiều. - Hiểu rồi!
EN: In Western cultures, repeating key information back to the speaker (like 'A big intersection...') is a common active listening technique to ensure accuracy, especially when receiving directions.
Tiếng Việt: Trong văn hóa phương Tây, việc lặp lại thông tin quan trọng mà đối phương cung cấp (như "một ngã tư lớn...") là một kỹ thuật lắng nghe tích cực phổ biến để đảm bảo thông tin chính xác, đặc biệt là khi nghe chỉ đường.
EN: Imperative Mood: This sentence uses the base form of the verb (turn, keep) to give directions or instructions. In English, the subject 'you' is omitted in imperative sentences.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh: Câu này sử dụng động từ nguyên mẫu (turn, keep) để đưa ra chỉ dẫn hoặc hướng dẫn. Trong tiếng Anh, chủ ngữ "you" trong câu mệnh lệnh thường được lược bỏ.
Go straight and take the second exit.
Đi thẳng và đi ra ở lối ra thứ hai.
EN: Phrasal Verb 'Keep + V-ing': This structure is used to describe an action that continues without stopping.
Tiếng Việt: Cụm động từ "Keep + V-ing": Cấu trúc này được sử dụng để mô tả một hành động tiếp diễn mà không dừng lại.
Keep walking until you see the library.
Tiếp tục đi bộ cho đến khi bạn nhìn thấy thư viện.
EN: In many English-speaking cities, streets are organized in a grid. 'Avenue' often refers to a road that runs perpendicular to 'Streets', though this varies by city. Giving directions using landmarks (like a coffee shop) and street names is very common.
Tiếng Việt: Ở nhiều thành phố của các quốc gia nói tiếng Anh, đường phố được sắp xếp theo hình lưới. "Avenue" (Đại lộ) thường chỉ những con đường vuông góc với "Street" (Đường phố), nhưng điều này thay đổi tùy theo thành phố. Việc sử dụng các địa danh (như quán cà phê) và tên đường để chỉ đường là rất phổ biến.
EN: The preposition 'after' is used here to indicate a sequence of events or a spatial transition. In this context, it functions as a temporal/spatial marker to show what happens following the completion of a specific distance.
Tiếng Việt: Giới từ "after" ở đây được dùng để chỉ trình tự thời gian của các sự kiện hoặc sự chuyển đổi không gian. Trong ngữ cảnh này, nó đóng vai trò là dấu mốc thời gian hoặc không gian, dùng để biểu thị hành động xảy ra tiếp theo sau khi hoàn thành một khoảng cách nhất định.
After the bridge, turn left to find the park.
Sau khi qua cầu, rẽ trái là sẽ thấy công viên.
EN: The Present Simple tense is used here to describe a planned route or a sequence of instructions. Even though the action will happen in the future, we use the present tense when confirming directions or following a map.
Tiếng Việt: Ở đây sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả lộ trình đã lên kế hoạch hoặc một loạt các chỉ dẫn. Mặc dù hành động xảy ra trong tương lai, nhưng khi xác nhận phương hướng hoặc đi theo chỉ dẫn bản đồ, thói quen là sử dụng thì hiện tại.
I go straight for three miles and then stop at the gas station.
Tôi đi thẳng ba dặm, sau đó dừng lại ở trạm xăng.
EN: In many English-speaking cities, 'blocks' are the standard unit for giving walking directions. An 'intersection' is where two or more roads cross, and it is a common landmark for turning.
Tiếng Việt: Trong nhiều thành phố ở các quốc gia nói tiếng Anh, 'blocks' (dãy nhà) là đơn vị tiêu chuẩn khi chỉ đường đi bộ. 'Intersection' (ngã tư) là nơi hai hoặc nhiều con đường giao nhau và là cột mốc phổ biến nhất khi rẽ.
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to state a fact about a future situation or to provide information about what the listener will find.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn (will + động từ nguyên mẫu) được sử dụng ở đây để trình bày sự thật về tình huống trong tương lai hoặc cung cấp thông tin mà người nghe sắp khám phá.
The post office will be on your right after the traffic light.
Sau khi qua đèn giao thông, bưu điện sẽ nằm ở phía bên tay phải của bạn.
EN: The prepositional phrase 'on your left side' indicates specific location or direction relative to the person's orientation.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'on your left side' biểu thị vị trí hoặc phương hướng cụ thể so với hướng của cá nhân.
Keep the documents on your left side for easy access.
Đặt tài liệu ở phía bên trái của bạn để dễ lấy.
EN: In many Western cities, 'blocks' are the standard unit for measuring walking distance. Giving directions by the number of blocks is very common and expected.
Tiếng Việt: Ở nhiều thành phố phương Tây, "blocks" (dãy nhà/khối phố) là đơn vị tiêu chuẩn để đo khoảng cách đi bộ. Việc chỉ đường bằng số lượng dãy nhà là rất phổ biến và đúng như mong đợi.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive). It is used to express permission or a suggestion.
Tiếng Việt: Động từ sai khiến 'let' theo sau là tân ngữ và động từ nguyên mẫu (không có to). Nó được dùng để diễn đạt sự cho phép hoặc đề nghị.
Let me help you with those heavy bags.
Để tôi giúp bạn xách những chiếc túi nặng đó nhé.
EN: The phrase 'to make sure' is an infinitive of purpose used to express the reason or goal for the preceding action.
Tiếng Việt: Cụm từ 'to make sure' là cách dùng động từ nguyên mẫu chỉ mục đích, dùng để diễn đạt lý do hoặc mục tiêu của hành động trước đó.
I checked the door twice to make sure it was locked.
Tôi đã kiểm tra cửa hai lần để đảm bảo nó đã được khóa.
EN: In professional or service settings, repeating instructions back to the speaker is a common strategy called 'active listening.' It shows respect and prevents misunderstandings.
Tiếng Việt: Trong các bối cảnh chuyên nghiệp hoặc dịch vụ, việc lặp lại các chỉ dẫn cho người nói là một chiến lược phổ biến được gọi là "lắng nghe tích cực". Điều này thể hiện sự tôn trọng và có thể ngăn ngừa sự hiểu lầm.
EN: The phrasal verb 'go ahead' is an idiomatic expression used to give someone permission or encouragement to start or continue doing something.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'go ahead' là một cách diễn đạt tự nhiên, được sử dụng để cho phép hoặc khuyến khích ai đó bắt đầu hoặc tiếp tục làm điều gì đó.
If you want to use my computer, go ahead.
Nếu bạn muốn sử dụng máy tính của tôi, cứ tự nhiên nhé.
EN: The word 'please' is used with the imperative mood (commands or requests) to make the tone more polite and formal.
Tiếng Việt: Từ 'please' được sử dụng kết hợp với câu mệnh lệnh (lệnh hoặc yêu cầu) để làm cho giọng điệu trở nên lịch sự và trang trọng hơn.
Please sit down and wait for a moment.
Vui lòng ngồi xuống và đợi một lát.
EN: In service industries like hospitality, 'go ahead' is a standard polite way to let a guest speak or perform an action, showing that the staff is attentive and ready to listen.
Tiếng Việt: Trong ngành dịch vụ như khách sạn, "go ahead" là ngôn ngữ lịch sự tiêu chuẩn để khách nói hoặc thực hiện hành động, thể hiện rằng nhân viên đang chăm chú lắng nghe và sẵn sàng hỗ trợ.
EN: Imperative Mood: This sentence uses imperative verbs (Turn, walk) to give directions or instructions. In English, the subject 'you' is omitted because the speaker is addressing the listener directly.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh: Câu này sử dụng động từ nguyên mẫu (Turn, walk) để đưa ra chỉ dẫn hoặc hướng đi. Trong tiếng Anh, chủ ngữ 'you' sẽ được lược bỏ vì người nói đang nói trực tiếp với người nghe.
Take the second exit at the roundabout.
Ra ở lối ra thứ hai của bùng binh.
EN: Prepositional Phrases for Direction: Phrases like 'out of', 'ahead for', and 'at the intersection' provide specific spatial and temporal details to the actions.
Tiếng Việt: Cụm giới từ chỉ phương hướng: Các cụm từ như 'out of' (ra khỏi...), 'ahead for' (về phía trước trong khoảng...) và 'at the intersection' (tại ngã tư) cung cấp các chi tiết cụ thể về không gian và thời gian cho hành động.
Go straight for three miles and stop at the traffic light.
Đi thẳng ba dặm, sau đó dừng lại ở đèn giao thông.
EN: In many Western cities, 'blocks' are a standard unit of distance when giving walking directions. One block is the distance from one street to the next.
Tiếng Việt: Ở nhiều thành phố phương Tây, "blocks" (khối nhà/khu phố) là đơn vị khoảng cách tiêu chuẩn khi đưa ra chỉ dẫn đi bộ. Một khối nhà là khoảng cách từ con đường này đến con đường tiếp theo.
EN: The Present Perfect Tense (have + past participle) is used here to indicate a recently completed action that has a result in the present. In this context, 'have got' means 'to have understood' or 'to have captured' the information correctly.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + quá khứ phân từ) được sử dụng ở đây để chỉ một hành động vừa mới hoàn thành và có ảnh hưởng đến hiện tại. Trong ngữ cảnh này, "have got" có nghĩa là đã hiểu hoặc nắm bắt hoàn toàn thông tin chính xác.
I have got the message you sent earlier.
Tôi đã nhận được tin nhắn bạn vừa gửi rồi.
EN: Adverbs like 'exactly' are used to modify verbs or adjectives to provide more detail. Here, 'exactly' modifies the adjective 'right' to emphasize the precision of the understanding.
Tiếng Việt: Các trạng từ như "exactly" (chính xác) được sử dụng để bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ nhằm cung cấp thêm chi tiết. Ở đây, "exactly" bổ nghĩa cho tính từ "right" để nhấn mạnh mức độ chính xác của sự hiểu biết.
She knows exactly what to do next.
Cô ấy biết chính xác những gì cần làm tiếp theo.
EN: In English-speaking service cultures (like hotels), staff often use enthusiastic words like 'Perfect' or 'Exactly' to reassure guests and build rapport. It confirms that the communication was successful.
Tiếng Việt: Trong văn hóa dịch vụ của các nước nói tiếng Anh (như khách sạn), nhân viên thường sử dụng các từ ngữ nhiệt tình như "Perfect" hoặc "Exactly" để làm khách hàng yên tâm và xây dựng mối quan hệ tốt đẹp. Điều này xác nhận rằng việc giao tiếp đã thành công.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state or action that started in the recent past and continues to have an effect or relevance in the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) ở đây được dùng để mô tả một trạng thái hoặc hành động bắt đầu từ quá khứ gần và vẫn còn ảnh hưởng hoặc liên quan đến hiện tại.
You have been very kind to us during our stay.
Trong suốt thời gian chúng tôi lưu trú, bạn đã luôn rất tử tế với chúng tôi.
EN: The word 'helpful' is an adjective used to describe a person or thing that provides useful assistance. It often follows the linking verb 'be'.
Tiếng Việt: "helpful" là một tính từ, dùng để mô tả người hoặc vật cung cấp sự giúp đỡ hữu ích. Nó thường đứng sau động từ liên kết "be".
The staff members are very helpful.
Những nhân viên này rất nhiệt tình giúp đỡ.
EN: In Western service culture, it is common and appreciated to use the service provider's name (often found on a name tag) to show personal gratitude and build rapport.
Tiếng Việt: Trong văn hóa dịch vụ phương Tây, việc gọi trực tiếp tên nhân viên phục vụ (thường biết qua bảng tên) là một cách làm phổ biến và được hoan nghênh, điều này thể hiện lòng biết ơn và xây dựng mối quan hệ tương tác tốt đẹp.
EN: The Zero Conditional is used to express general truths or situations that are likely to happen. It follows the structure: 'If + present simple, (then) imperative/present simple'. In this sentence, 'just call' is an imperative used to give instructions based on a condition.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 0 (Zero Conditional) được dùng để diễn tả một sự thật hiển nhiên hoặc một tình huống rất có khả năng xảy ra. Cấu trúc là: 'If + Hiện tại đơn, (thì) Câu mệnh lệnh/Hiện tại đơn'. Trong câu này, 'just call' là câu mệnh lệnh, dùng để đưa ra chỉ dẫn dựa trên một điều kiện cụ thể.
If you need help, just ask the teacher.
Nếu bạn cần giúp đỡ, cứ hỏi giáo viên nhé.
EN: The adverb 'anytime' functions as a modifier indicating that an action can happen at any moment without restriction. It is commonly used in hospitality to show availability and helpfulness.
Tiếng Việt: Trạng từ 'anytime' đóng vai trò là từ bổ nghĩa, cho biết một hành động có thể xảy ra vào bất kỳ thời điểm nào mà không bị giới hạn. Trong ngành dịch vụ, nó thường được dùng để thể hiện sự sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào.
You can visit us anytime during office hours.
Bạn có thể đến thăm vào bất kỳ lúc nào trong giờ làm việc.
EN: In Western hospitality culture, phrases like 'You are very welcome' and 'anytime' are standard ways to emphasize a high level of service and willingness to assist. It moves beyond a simple 'You're welcome' to make the guest feel more valued.
Tiếng Việt: Trong văn hóa dịch vụ phương Tây, các cách diễn đạt như 'You are very welcome' và 'anytime' là những thuật ngữ tiêu chuẩn nhấn mạnh dịch vụ chất lượng cao và sự sẵn lòng giúp đỡ. Điều này tiến xa hơn một bước so với câu 'You're welcome' đơn giản, giúp khách hàng cảm thấy được trân trọng hơn.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Thực hiện thủ tục nhận phòng (check-in)
Trong ngữ cảnh: bảo tàng
Trong ngữ cảnh: Hướng dẫn đường đi hoặc chỉ dẫn từng bước
Trong ngữ cảnh: Ngã tư; giao lộ
Trong ngữ cảnh: Thẳng; đi thẳng
Trong ngữ cảnh: dãy nhà / block nhà
Trong ngữ cảnh: Trân trọng; cảm kích
Trong ngữ cảnh: Chính xác; đúng như vậy
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To do something in a gradual, orderly way, following a series of stages.
Từng bước một; dần dần
To become confused about where you are and unable to find your way.
Lạc đường
To change direction to the left or right side.
Rẽ trái/Rẽ phải
Continuing in the same direction without turning.
Đi thẳng về phía trước
To complete the registration process upon arrival at a hotel or airport.
Làm thủ tục nhận phòng
The distance from one street to the next in a city or town.
Khối nhà (block)
A phrase used to give someone permission to start speaking or doing something.
Cứ tự nhiên; Cứ tiếp tục