Asking for DirectionsHỏi đường
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Good morning! I just checked in about an hour ago.
Chào buổi sáng! Tôi vừa mới làm thủ tục nhận phòng khoảng một tiếng trước.
#2
Good morning, sir! Welcome to the Grand Palace Hotel.
早安，先生！歡迎來到大皇宮飯店。
#3
Thanks! This is my first time in this city, actually.
Cảm ơn! Thực ra đây là lần đầu tiên tôi đến thành phố này.
#4
That's wonderful! How can I help you today?
Thật tuyệt vời! Hôm nay tôi có thể giúp gì cho bạn?
#5
I want to visit the City Art Museum, but I don't know how to get there.
Tôi muốn đi tham quan bảo tàng mỹ thuật thành phố, nhưng tôi không biết làm thế nào để đến đó.
#6
Of course! The museum is not far from here at all.
Tất nhiên rồi! Bảo tàng không xa đây chút nào.
#7
Oh, that's great! Can I walk there, or should I take a taxi?
Ồ, tuyệt quá! Tôi có thể đi bộ đến đó, hay tôi nên bắt taxi?
#8
You can easily walk there because it's only about fifteen minutes away.
Bạn có thể dễ dàng đi bộ đến đó vì nơi đó chỉ cách đây khoảng mười lăm phút đi bộ.
#9
Let me explain the directions step by step for you.
Để tôi giải thích chỉ dẫn đường đi từng bước một cho bạn.
#10
That would be really helpful. I appreciate it.
Điều đó sẽ rất hữu ích. Tôi rất trân trọng điều đó.
#11
First, go out the main door and turn left onto Park Street.
Đầu tiên, hãy đi ra khỏi cửa chính, sau đó rẽ trái vào đường Park Street.
#12
Okay, so I turn left as soon as I leave the hotel.
Được rồi, vậy là tôi rẽ trái ngay khi vừa rời khỏi khách sạn.
#13
Exactly. Then walk straight ahead for about two blocks.
Chính xác. Sau đó đi thẳng khoảng hai dãy nhà.
#14
You will reach a big intersection where you can see a coffee shop.
Bạn sẽ đến một ngã tư lớn, nơi bạn có thể nhìn thấy một quán cà phê.
#15
A big intersection with a coffee shop. Got it.
Một ngã tư lớn có quán cà phê. Hiểu rồi.
#16
At that intersection, turn right onto River Avenue and keep walking.
Tại ngã tư đó, rẽ phải vào Đại lộ River và tiếp tục đi bộ.
#17
So after two blocks, I turn right at the intersection.
Vì vậy, sau khi đi qua hai dãy nhà, tôi rẽ phải tại ngã tư.
#18
Yes! The museum will be on your left side after one more block.
Đúng vậy! Đi thêm một dãy nhà nữa, bảo tàng sẽ nằm ở phía bên tay trái của bạn.
#19
Let me repeat that to make sure I understand everything correctly.
Để tôi nhắc lại một lần nữa để đảm bảo rằng tôi đã hiểu đúng mọi thứ.
#20
Of course, please go ahead.
Tất nhiên rồi, xin mời cứ tiếp tục.
#21
Turn left out of the hotel, walk straight ahead for two blocks, then turn right at the intersection.
Rẽ trái khi ra khỏi khách sạn, đi thẳng khoảng hai dãy nhà, sau đó rẽ phải tại ngã tư.
#22
Perfect! You have got it exactly right.
Tuyệt vời! Bạn đã hiểu hoàn toàn chính xác rồi.
#23
Thanks so much, David! You have been really helpful today.
Cảm ơn rất nhiều, David! Hôm nay bạn thực sự đã giúp ích rất nhiều.
#24
You are very welcome! If you get lost, just call the hotel anytime.
Không có chi! Nếu bạn bị lạc, cứ gọi cho khách sạn bất cứ lúc nào.