Travel Emergencies: Conversation (Intermediate)Tình huống khẩn cấp du lịch: Hội thoại (Trung cấp)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Excuse me, I need help!
Xin lỗi, tôi cần giúp đỡ!
#2
My wallet was stolen this morning.
Ví của tôi đã bị trộm sáng nay.
#3
I'm sorry to hear that. Please stay calm and tell me everything.
Tôi rất tiếc khi nghe tin này. Hãy giữ bình tĩnh và kể cho tôi nghe mọi chuyện.
#4
I was at the cafe when someone took my bag quickly.
Tôi đang ở trong quán cà phê khi có ai đó nhanh chóng lấy mất túi xách của tôi.
#5
Did you see the person who took your wallet from you?
Bạn có nhìn thấy người đã lấy ví của bạn không?
#6
No, it happened so fast. I also lost my passport too!
Không, nó xảy ra quá nhanh. Tôi cũng đã làm mất hộ chiếu của mình rồi!
#7
That's a serious problem. You must contact your embassy immediately today.
Đó là một vấn đề nghiêm trọng. Bạn phải liên hệ với đại sứ quán của mình ngay lập tức trong hôm nay.
#8
Where can I find the embassy? I don't know this city.
Tôi có thể tìm thấy đại sứ quán ở đâu? Tôi không biết thành phố này.
#9
I'll give you the address and phone number right now.
Tôi sẽ đưa cho bạn địa chỉ và số điện thoại ngay bây giờ.
#10
Thank you so much. What should I do about my flight?
Cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi nên làm gì với chuyến bay của mình đây?
#11
First, we need to file a police report for your documents.
Đầu tiên, chúng tôi cần báo cảnh sát (nộp báo cáo cảnh sát) cho giấy tờ của bạn.
#12
How long will that take? My flight leaves in four hours.
Việc đó mất bao lâu? Chuyến bay của tôi sẽ cất cánh sau bốn giờ nữa.
#13
The report will take about thirty minutes to complete here.
Bản báo cáo này cần khoảng ba mươi phút để hoàn thành tại đây.
#14
Then what? I can't fly without my passport, can I?
Rồi sao nữa? Không có hộ chiếu tôi không thể đi máy bay được, đúng không?
#15
No, you'll need an emergency travel document from your embassy.
Không, bạn cần lấy một giấy tờ du lịch khẩn cấp từ đại sứ quán của mình.
#16
Can they issue it today? This is really urgent for me.
Họ có thể cấp nó ngay hôm nay không? Việc này thực sự khẩn cấp đối với tôi.
#17
Call them now. They usually help travelers in emergency situations quickly.
Hãy gọi cho họ ngay bây giờ. Họ thường giúp đỡ những du khách trong tình huống khẩn cấp một cách nhanh chóng.
#18
Okay, I'll call them right away. Do I need anything else?
Được rồi, tôi sẽ gọi cho họ ngay. Tôi có cần gì khác nữa không?
#19
Yes, you should also contact your bank about the stolen wallet.
Đúng vậy, bạn cũng nên liên hệ với ngân hàng của mình để thông báo về việc ví bị mất cắp.
#20
Oh no, I forgot about my credit cards completely!
Ôi không, tôi hoàn toàn quên mất thẻ tín dụng của mình rồi!
#21
Don't worry. Most banks can cancel cards and send replacements abroad.
Đừng lo lắng. Hầu hết các ngân hàng có thể hủy thẻ và gửi thẻ thay thế ra nước ngoài.