EN: The verb 'cease' followed by an infinitive (to + verb) is a formal way to indicate that an action or state has stopped. It is more sophisticated than 'stop' and is frequently used in academic or professional registers to describe shifts in status or trends.
Tiếng Việt: Động từ "cease" theo sau bởi động từ nguyên mẫu (to + verb) là cách dùng trang trọng để chỉ một hành động hoặc trạng thái nào đó dừng lại. Nó mang tính văn chương và trang trọng hơn "stop", thường được dùng trong ngữ cảnh học thuật hoặc chuyên môn để mô tả sự chuyển đổi về vị thế hoặc xu hướng.
The company has ceased to provide technical support for older software versions.
Công ty đã ngừng cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho các phiên bản phần mềm cũ.
EN: The present perfect tense ('has ceased', 'has become') is used here to describe a change that started in the past and is now complete or relevant to the present moment. This emphasizes the transition from a past perception to a current reality.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has ceased, has become) được dùng ở đây để mô tả một sự chuyển đổi bắt đầu từ quá khứ và hoàn thành ở hiện tại hoặc có liên quan đến hiện tại. Điều này nhấn mạnh sự chuyển giao từ nhận thức trong quá khứ sang thực tại hiện tại.
The small village has become a bustling tourist destination over the last decade.
Trong mười năm qua, ngôi làng nhỏ này đã trở thành một điểm đến du lịch sầm uất.
EN: The adjective 'integral' describes something essential to the whole. When paired with 'component of', it creates a high-level collocation used to describe parts of a system that are necessary for its function.
Tiếng Việt: Tính từ "integral" mô tả những điều không thể thiếu đối với một tổng thể. Khi kết hợp với "component of", nó tạo thành một cụm từ cao cấp dùng để mô tả phần thiết yếu để duy trì hoạt động của một hệ thống.
Effective communication is an integral component of a successful marriage.
Giao tiếp hiệu quả là một phần không thể thiếu trong một cuộc hôn nhân thành công.
EN: The 'From A to B' structure is used here as a prepositional phrase acting as an adverbial of scope, illustrating the breadth of a phenomenon by citing two contrasting or diverse examples.
Tiếng Việt: Cấu trúc "From A to B" ở đây đóng vai trò là một cụm giới từ, hoạt động như một trạng từ chỉ phạm vi, minh họa cho mức độ rộng lớn của một hiện tượng bằng cách trích dẫn hai ví dụ tương phản hoặc đa dạng.
From small startups to multinational corporations, the new regulations affect everyone.
Từ các công ty khởi nghiệp nhỏ đến các tập đoàn đa quốc gia, quy định mới này ảnh hưởng đến tất cả mọi người.
EN: The verb 'permeate' is used transitively to describe a physical or abstract substance spreading throughout every part of something. It conveys a sense of deep, thorough integration.
Tiếng Việt: Động từ "permeate" được dùng ở dạng ngoại động từ, mô tả một chất vật lý hoặc trừu tượng lan tỏa vào mọi phần của một thứ gì đó. Nó truyền tải cảm giác về sự hòa quyện sâu sắc và triệt để.
A sense of optimism permeates the entire organization.
Một bầu không khí lạc quan lan tỏa khắp tổ chức.
EN: The mention of 'streaming platforms' and 'medical diagnostics' highlights the dual nature of AI in modern Western discourse: its role in convenience/entertainment versus its critical, life-saving potential in professional fields.
Tiếng Việt: Việc đề cập đến "nền tảng phát trực tuyến" và "chẩn đoán y tế" làm nổi bật tính chất kép của trí tuệ nhân tạo trong các cuộc thảo luận phương Tây hiện đại: vai trò của nó trong sự tiện lợi/giải trí, và vai trò quan trọng cũng như tiềm năng cứu người trong các lĩnh vực chuyên môn.
EN: The use of 'The emergence of [Noun]' functions as a formal nominalization, turning an action (emerging) into a noun phrase to serve as the subject. This is a hallmark of C1-level academic and formal writing, allowing for more complex predication.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "The emergence of [danh từ]" thuộc về cách dùng "danh từ hóa" trang trọng, chuyển đổi hành động (xuất hiện) thành một cụm danh từ làm chủ ngữ. Đây là dấu hiệu của văn phong học thuật và trang trọng cấp độ C1, cho phép vị ngữ theo sau mô tả các khái niệm phức tạp hơn.
The emergence of renewable energy technologies has reshaped the global power market.
Sự xuất hiện của công nghệ năng lượng tái tạo đã tái định hình thị trường điện toàn cầu.
EN: The present perfect tense ('has accelerated') is used here to describe an action that started in the past and has significant relevance or results in the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has accelerated) ở đây được dùng để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và có mối liên hệ hoặc ảnh hưởng đáng kể đến hiện tại.
Recent policy changes have accelerated the growth of local startups.
Những thay đổi chính sách gần đây đã thúc đẩy sự phát triển của các doanh nghiệp khởi nghiệp tại địa phương.
EN: The phrase 'what these systems can accomplish' is a nominal relative clause (or noun clause) acting as the object of the preposition 'of'. It functions as a single noun unit.
Tiếng Việt: "what these systems can accomplish" là một mệnh đề danh từ, đóng vai trò là tân ngữ của giới từ "of". Nó được coi là một đơn vị danh từ tổng thể trong câu.
I was surprised by what the team managed to achieve in such a short time.
Tôi ngạc nhiên trước những gì nhóm có thể đạt được trong một khoảng thời gian ngắn như vậy.
EN: The mention of 'ChatGPT' reflects its status as a cultural phenomenon that shifted AI from a niche technical topic to a mainstream public discussion. In English discourse, it is often used as a representative example of 'Generative AI'.
Tiếng Việt: Việc đề cập đến "ChatGPT" phản ánh vị thế của nó như một hiện tượng văn hóa, chuyển đổi trí tuệ nhân tạo từ một chủ đề kỹ thuật của số ít người thành một cuộc thảo luận công khai chính thống. Trong các cuộc thảo luận bằng tiếng Anh, nó thường được dùng làm ví dụ tiêu biểu cho "AI tạo sinh".
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative or restrictive adverb like 'seldom', 'never', or 'rarely', the subject and the auxiliary verb are inverted (Auxiliary + Subject + Main Verb). This structure is used for emphasis and is common in formal or literary registers.
Tiếng Việt: Câu đảo ngữ phủ định: Khi một câu bắt đầu bằng một trạng từ phủ định hoặc hạn chế (như seldom, never, rarely), chủ ngữ và trợ động từ cần được đảo ngữ (trợ động từ + chủ ngữ + động từ chính). Cấu trúc này được sử dụng để nhấn mạnh, thường thấy trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn học.
Never have I seen such a breathtaking sunset in my entire life.
Tôi chưa bao giờ thấy một cảnh hoàng hôn ngoạn mục như vậy trong đời.
EN: The use of 'such' for emphasis: 'Such' is used with an adjective and a noun to emphasize quality or degree. In this context, it intensifies the scale of 'fascination and apprehension'.
Tiếng Việt: Sử dụng 'such' để nhấn mạnh: 'such' được dùng với tính từ và danh từ để nhấn mạnh mức độ hoặc tính chất. Trong ngữ cảnh này, nó củng cố mức độ lan rộng của "sự say mê và lo ngại".
It was such a complex problem that even the experts were baffled.
Đó là một vấn đề phức tạp đến mức ngay cả các chuyên gia cũng phải bối rối.
EN: The sentence reflects a common Western intellectual discourse regarding technological advancement: the duality of progress. It acknowledges that major shifts (like AI) are rarely met with pure optimism, but rather a mix of awe and fear, a theme prevalent in science fiction and ethics debates.
Tiếng Việt: Câu này phản ánh một luận điểm phổ biến trong giới trí thức phương Tây về tiến bộ công nghệ: tính hai mặt của sự tiến bộ. Nó thừa nhận rằng những thay đổi lớn (như trí tuệ nhân tạo) hiếm khi chỉ được xem là sự tiến triển lạc quan, mà luôn đi kèm với sự đan xen giữa kinh ngạc và sợ hãi, một chủ đề thường thấy trong văn học khoa học viễn tưởng và các cuộc tranh luận đạo đức.
EN: This sentence uses 'Inversion for Emphasis' where the subject complement (Central to the success...) is placed at the beginning, followed by the verb (is), and then the actual subject (the concept of the prompt). This structure is common in formal writing to emphasize the importance of the complement or to create a smoother transition from previous sentences.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "đảo ngữ nhấn mạnh", đặt bổ ngữ cho chủ ngữ (Central to the success...) ở đầu câu, tiếp theo là động từ (is), và cuối cùng mới là chủ ngữ thực sự (the concept of the prompt). Cấu trúc này thường được dùng trong văn viết trang trọng để nhấn mạnh tầm quan trọng của bổ ngữ hoặc làm cho sự liên kết giữa các câu trôi chảy hơn.
Crucial to the development of the project is the cooperation between departments.
Chìa khóa cho sự phát triển của dự án này nằm ở sự hợp tác giữa các phòng ban.
EN: The phrase 'the carefully crafted input a user provides' acts as an 'Appositive', a noun phrase that renames or explains the preceding noun 'the prompt'. Within this appositive, there is a reduced relative clause 'a user provides' (where 'that' or 'which' is omitted) modifying 'input'.
Tiếng Việt: Cụm từ "the carefully crafted input a user provides" đóng vai trò là "đồng cách ngữ", dùng để định nghĩa lại hoặc giải thích cho danh từ phía trước "the prompt". Trong đồng cách ngữ này, có chứa một mệnh đề quan hệ xác định "a user provides" đã lược bỏ đại từ quan hệ (that/which), dùng để bổ nghĩa cho "input".
He introduced his mentor, a renowned scientist everyone admires.
Anh ấy đã giới thiệu người hướng dẫn của mình, một nhà khoa học nổi tiếng mà ai cũng ngưỡng mộ.
EN: The term 'prompt' has evolved from a general theater or computing term to a specific skill in the AI era known as 'prompt engineering.' This sentence reflects the growing cultural recognition that AI output quality is a direct result of human input skill.
Tiếng Việt: Thuật ngữ "prompt" (lời nhắc) đã phát triển từ một thuật ngữ trong kịch nghệ hoặc máy tính thành một kỹ năng cụ thể trong kỷ nguyên AI, đó là "kỹ thuật đặt lời nhắc". Câu này phản ánh nhận thức ngày càng tăng về mặt văn hóa rằng: chất lượng đầu ra của AI phụ thuộc trực tiếp vào kỹ năng nhập liệu của con người.
EN: The use of compound adjectives formed by 'adverb + past participle' (e.g., well-formulated) and 'adverb + adjective' (e.g., contextually appropriate). These allow for high precision in formal and technical writing.
Tiếng Việt: Sử dụng các tính từ ghép được cấu tạo từ "trạng từ + quá khứ phân từ" (như well-formulated) và "trạng từ + tính từ" (như contextually appropriate). Những cấu trúc như vậy mang lại độ chính xác cực cao trong văn bản trang trọng và kỹ thuật.
A highly-sophisticated algorithm can identify patterns that humans might overlook.
Một thuật toán cực kỳ phức tạp có thể nhận diện được những quy luật mà con người có thể bỏ lỡ.
EN: The verb 'yield' is used here in a formal register to mean 'to produce or provide,' typically used when discussing results, data, or crops.
Tiếng Việt: Động từ "yield" ở đây mang sắc thái trang trọng, có nghĩa là "tạo ra hoặc cung cấp", thường được dùng khi thảo luận về kết quả, dữ liệu hoặc sản lượng nông nghiệp.
The research yielded unexpected results regarding consumer behavior.
Nghiên cứu này đã mang lại những kết quả bất ngờ về hành vi người tiêu dùng.
EN: The term 'prompt' has evolved from a general word meaning 'to encourage' to a specific technical term in the era of Generative AI (Prompt Engineering). It reflects the shift in how humans interact with machines through natural language rather than code.
Tiếng Việt: Thuật ngữ "prompt" đã phát triển từ ý nghĩa thông thường ban đầu là "thúc đẩy, khuyến khích" thành một thuật ngữ kỹ thuật chuyên môn trong kỷ nguyên AI tạo sinh (kỹ thuật lời nhắc). Điều này phản ánh sự thay đổi trong cách con người tương tác với máy móc: từ việc sử dụng mã nguồn sang sử dụng ngôn ngữ tự nhiên.
EN: The adverb 'Conversely' is a transition word used to introduce a statement that contrasts with or reverses the previous one. It is common in formal writing to present an opposing perspective or a different outcome under different conditions.
Tiếng Việt: Trạng từ "Conversely" là một từ chuyển tiếp, được sử dụng để dẫn dắt một tuyên bố tương phản hoặc đối lập với nội dung trước đó. Trong văn viết trang trọng, nó thường được dùng để trình bày các quan điểm trái ngược hoặc các kết quả khác nhau trong những điều kiện khác nhau.
He lacks experience; conversely, his enthusiasm is unmatched.
Anh ấy thiếu kinh nghiệm; ngược lại, lòng nhiệt huyết của anh ấy là vô song.
EN: The phrase 'tend to' is used to describe a general likelihood or a habitual tendency. It softens the statement, making it a generalization rather than an absolute rule, which is essential for academic and professional registers.
Tiếng Việt: Cụm từ "tend to" được dùng để mô tả khả năng phổ biến hoặc khuynh hướng thói quen. Nó giúp làm nhẹ giọng điệu, biến tuyên bố thành một sự khái quát hóa thay vì một quy tắc tuyệt đối, điều này rất quan trọng trong bối cảnh học thuật và chuyên môn.
High-pressure environments tend to increase the risk of employee burnout.
Môi trường áp lực cao thường có xu hướng làm tăng nguy cơ kiệt sức của nhân viên.
EN: Compound adjectives like 'poorly structured' consist of an adverb and a past participle. When they appear before a noun, they are usually hyphenated to clarify that they function as a single unit modifying the noun.
Tiếng Việt: Các tính từ ghép như "poorly structured" được cấu tạo từ một trạng từ và một quá khứ phân từ. Khi chúng đứng trước danh từ, thường sẽ có dấu gạch nối để chỉ rõ rằng chúng đóng vai trò là một chỉnh thể bổ nghĩa cho danh từ đó.
The poorly structured argument failed to convince the committee.
Lập luận có cấu trúc kém đó đã không thuyết phục được hội đồng.
EN: In the context of modern technology, 'prompt engineering' has become a recognized skill. This sentence reflects the professional consensus that the quality of AI output is directly proportional to the clarity of human input, often summarized by the tech adage 'Garbage In, Garbage Out' (GIGO).
Tiếng Việt: Trong bối cảnh công nghệ hiện đại, "kỹ thuật gợi ý" (prompt engineering) đã trở thành một kỹ năng được công nhận. Câu này phản ánh sự đồng thuận chuyên môn: chất lượng đầu ra của AI tỷ lệ thuận với độ rõ ràng của đầu vào từ con người, điều này thường được tóm gọn bằng câu châm ngôn trong giới công nghệ "Rác vào, rác ra" (GIGO).
EN: The phrasal verb 'depend on' is used to show that something is determined or influenced by something else. When modified by 'heavily', it emphasizes a strong correlation or reliance.
Tiếng Việt: Cụm động từ "depend on" được dùng để chỉ việc một việc gì đó được quyết định hoặc bị ảnh hưởng bởi một việc khác. Khi được bổ nghĩa bởi "heavily", nó nhấn mạnh mối tương quan hoặc mức độ phụ thuộc cực kỳ mạnh mẽ.
The success of the project depends heavily on team collaboration.
Thành công của dự án này phụ thuộc rất nhiều vào sự cộng tác của nhóm.
EN: The use of the possessive 's (user's competence) indicates belonging or a characteristic attribute. In formal writing, abstract nouns like 'competence' are often paired with possessives to define the scope of the quality.
Tiếng Việt: Sở hữu cách "'s" (năng lực của người dùng) biểu thị quan hệ sở hữu hoặc đặc điểm thuộc tính. Trong văn viết trang trọng, các danh từ trừu tượng như "competence" thường được dùng với sở hữu cách để xác định phạm vi của đặc tính đó.
The candidate's competence was evident during the interview.
Năng lực của ứng viên này đã thể hiện rõ ràng trong buổi phỏng vấn.
EN: In the context of modern technology, 'competence' refers not just to basic skills but to 'AI literacy'—the ability to understand, utilize, and critically evaluate AI outputs. This reflects a shift in the job market where human oversight is increasingly valued over simple task execution.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh công nghệ hiện đại, 'competence' (năng lực) không chỉ chỉ các kỹ năng cơ bản mà còn chỉ 'năng lực AI' - tức là khả năng hiểu, sử dụng và đánh giá phản biện các kết quả đầu ra của AI. Điều này phản ánh một sự chuyển dịch trong thị trường việc làm: sự giám sát và khả năng phán đoán của con người được coi trọng hơn là việc thực hiện nhiệm vụ đơn thuần.
EN: The present participle 'surrounding' acts as a reduced relative clause (which surround), functioning as an adjective to modify the noun 'ethics'. This structure is common in formal academic writing to provide concise descriptions.
Tiếng Việt: Hiện tại phân từ 'surrounding' ở đây đóng vai trò như một mệnh đề quan hệ rút gọn (tức là which surround), đóng vai trò là tính từ để bổ nghĩa cho danh từ 'ethics'. Cấu trúc này rất phổ biến trong văn phong học thuật chính thức, giúp cung cấp mô tả ngắn gọn.
The controversy surrounding the new law has sparked nationwide protests.
Tranh chấp xoay quanh luật mới này đã gây ra các cuộc biểu tình trên toàn quốc.
EN: The verb 'constitute' is a formal alternative to 'is' or 'make up'. It is used when several parts combine to form a whole or when defining the essence of something in a formal register.
Tiếng Việt: Động từ 'constitute' là một từ thay thế trang trọng cho 'is' hoặc 'make up'. Nó được sử dụng khi nhiều phần kết hợp thành một tổng thể, hoặc khi định nghĩa bản chất của một sự vật trong bối cảnh trang trọng.
These documents constitute evidence of the company's financial growth.
Những tài liệu này cấu thành bằng chứng về sự tăng trưởng tài chính của công ty.
EN: The superlative construction 'one of the most + adjective + plural noun' is used to categorize a subject within a group of extreme examples. Note that the noun following 'one of the' must always be plural ('debates').
Tiếng Việt: Cấu trúc so sánh nhất 'one of the most + tính từ + danh từ số nhiều' được sử dụng để phân loại chủ thể là một thành viên trong nhóm các ví dụ điển hình. Lưu ý rằng danh từ theo sau 'one of the' luôn phải ở dạng số nhiều (trong trường hợp này là debates).
Climate change is one of the most significant challenges facing humanity.
Biến đổi khí hậu là một trong những thách thức lớn nhất mà nhân loại phải đối mặt.
EN: The term 'ethics' in the context of AI refers to a broad field of study including data privacy, algorithmic bias, and the moral implications of machine decision-making. It is a central theme in modern Western technological discourse.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh trí tuệ nhân tạo, "ethics" (đạo đức) đề cập đến một lĩnh vực nghiên cứu rộng lớn, bao gồm quyền riêng tư dữ liệu, định kiến thuật toán và các tác động đạo đức của việc ra quyết định bằng máy móc. Đây là một chủ đề cốt lõi trong các cuộc thảo luận về công nghệ phương Tây hiện đại.
EN: The past participle phrase 'driven by AI' acts as a reduced relative clause (which is driven by AI) modifying the noun 'automation'. This structure is common in formal writing to provide concise descriptions.
Tiếng Việt: Cụm quá khứ phân từ "driven by AI" đóng vai trò là một mệnh đề quan hệ rút gọn (which is driven by AI), bổ nghĩa cho danh từ "automation". Cấu trúc này rất phổ biến trong văn viết trang trọng, dùng để đưa ra mô tả ngắn gọn.
Innovation fueled by competition leads to better products.
Sự đổi mới được thúc đẩy bởi cạnh tranh sẽ mang lại những sản phẩm tốt hơn.
EN: The modal verb 'could' is used here to express a strong possibility or potential consequence in a formal context, rather than past ability.
Tiếng Việt: Trợ động từ "could" ở đây được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng để diễn đạt khả năng mạnh mẽ hoặc hậu quả tiềm tàng, chứ không phải khả năng trong quá khứ.
The new policy could affect thousands of small businesses.
Chính sách mới này có thể ảnh hưởng đến hàng ngàn doanh nghiệp nhỏ.
EN: The verb 'displace' in an economic context specifically refers to workers losing their jobs because they are replaced by technology or other factors.
Tiếng Việt: Động từ "displace" trong ngữ cảnh kinh tế đặc biệt chỉ việc người lao động bị mất việc làm do bị thay thế bởi công nghệ hoặc các yếu tố khác.
Many manual laborers were displaced by the industrial revolution.
Nhiều lao động chân tay đã bị mất việc làm do cuộc Cách mạng Công nghiệp.
EN: The debate over AI displacing workers is a central theme in modern Western economic discourse, often linked to discussions about Universal Basic Income (UBI) and the 'Fourth Industrial Revolution'.
Tiếng Việt: Cuộc tranh luận về việc AI thay thế người lao động là chủ đề cốt lõi trong các diễn ngôn kinh tế phương Tây hiện đại, thường gắn liền với các cuộc thảo luận về "Thu nhập cơ bản vô điều kiện" (UBI) và "Cách mạng công nghiệp lần thứ tư".
EN: This is a formal conditional structure using inversion to replace 'if'. The original structure is 'If governments were to neglect...', which uses the 'were to' subjunctive to emphasize a hypothetical or unlikely future scenario. Inverting 'Were' to the beginning of the sentence elevates the register to a formal, academic, or literary level.
Tiếng Việt: Đây là một cấu trúc câu điều kiện trang trọng, sử dụng hình thức "đảo ngữ" để thay thế cho 'if'. Cấu trúc gốc là 'If governments were to neglect...', trong đó thức giả định 'were to' được dùng để nhấn mạnh tính giả thuyết hoặc một tình huống tương lai ít có khả năng xảy ra. Việc đưa 'Were' lên đầu câu sẽ nâng tông giọng lên mức trang trọng, học thuật hoặc văn chương.
Were the company to face bankruptcy, the employees would lose their pensions.
Nếu công ty đối mặt với phá sản, nhân viên sẽ mất tiền lương hưu của họ.
EN: The verb 'prove' is used here as a linking verb (copula), similar to 'be' or 'turn out to be'. It suggests that the consequences will be shown to have a certain quality over time or through experience. It is often followed by an adjective (devastating).
Tiếng Việt: Động từ 'prove' ở đây được dùng như một hệ từ (linking verb), tương tự như 'be' hoặc 'turn out to be'. Nó ám chỉ rằng theo thời gian hoặc qua trải nghiệm, hậu quả sẽ bộc lộ một đặc điểm nào đó. Theo sau nó thường là một tính từ (như devastating).
The new regulations could prove beneficial for small businesses in the long run.
Về lâu dài, các quy định mới có thể chứng minh là có lợi cho các doanh nghiệp nhỏ.
EN: In Western political discourse, 'proactive policy-making' and 'vulnerable communities' are key terms often used in debates about social justice and the ethical implementation of technology. The sentence reflects a common concern in developed economies regarding the 'digital divide' and the state's responsibility to mitigate technological displacement.
Tiếng Việt: Trong các cuộc thảo luận chính trị phương Tây, "hoạch định chính sách chủ động" và "các cộng đồng yếu thế" là những từ khóa quan trọng trong các cuộc tranh luận về công bằng xã hội và đạo đức công nghệ. Câu này phản ánh mối quan tâm phổ biến ở các nền kinh tế phát triển về "khoảng cách số" cũng như trách nhiệm của chính phủ trong việc giảm thiểu tình trạng thất nghiệp do công nghệ.
EN: The conjunction 'as' is used here to introduce a reason or explanation, functioning similarly to 'because' or 'since'. In formal writing, 'as' often suggests a logical progression or a known cause-and-effect relationship.
Tiếng Việt: Liên từ "as" ở đây được dùng để dẫn dắt nguyên nhân hoặc lời giải thích, có chức năng tương tự như "because" hoặc "since". Trong văn viết trang trọng, "as" thường gợi ý một tiến trình logic hoặc một mối quan hệ nhân quả đã biết.
The project was delayed as the team encountered unforeseen technical difficulties.
Dự án đã bị trì hoãn do nhóm gặp phải những khó khăn kỹ thuật không lường trước được.
EN: The past participle 'embedded' acts as an adjective modifying 'prejudices'. It is part of a reduced relative clause (prejudices [that are] embedded in...), which is a common feature of C1-level academic prose to achieve conciseness.
Tiếng Việt: Quá khứ phân từ "embedded" đóng vai trò là tính từ bổ nghĩa cho "prejudices". Nó là một phần của mệnh đề quan hệ rút gọn (prejudices [that are] embedded in...), đây là một đặc điểm phổ biến trong các bài viết học thuật cấp độ C1 để đạt được sự súc tích.
The values embedded in our corporate culture prioritize integrity above all else.
Những giá trị ăn sâu vào văn hóa doanh nghiệp của chúng tôi coi trọng sự liêm chính hơn tất cả.
EN: The modal verb 'may' combined with the adverb 'inadvertently' expresses a high degree of nuance regarding possibility and intent. It suggests a potential outcome that occurs without conscious planning.
Tiếng Việt: Trợ động từ "may" kết hợp với trạng từ "inadvertently" thể hiện sắc thái tinh tế về khả năng và ý định. Nó gợi ý một kết quả có thể xảy ra mà không phải do sự sắp đặt có chủ ý.
Small errors in the software may inadvertently compromise user privacy.
Những lỗi nhỏ trong phần mềm có thể vô tình làm tổn hại đến quyền riêng tư của người dùng.
EN: The term 'algorithmic bias' reflects a major contemporary ethical debate in Western tech circles. It highlights the shift from viewing AI as purely objective to recognizing that human biases can be encoded into software through data collection processes.
Tiếng Việt: Thuật ngữ "định kiến thuật toán" phản ánh những cuộc tranh luận đạo đức quan trọng hiện nay trong giới công nghệ phương Tây. Nó nhấn mạnh sự thay đổi trong quan niệm: từ việc coi trí tuệ nhân tạo là khách quan thuần túy sang việc nhận ra rằng định kiến của con người có thể được mã hóa vào phần mềm thông qua quá trình thu thập dữ liệu.
EN: The preposition 'Despite' is used to introduce a contrast or concession. It must be followed by a noun, noun phrase, or gerund, never a full clause with a subject and verb. It is synonymous with 'In spite of' and is common in formal writing to acknowledge opposing views before stating a main point.
Tiếng Việt: Giới từ 'Despite' được dùng để dẫn dắt sự đối lập hoặc nhượng bộ. Theo sau nó phải là một danh từ, cụm danh từ hoặc danh động từ, tuyệt đối không được là một mệnh đề hoàn chỉnh có chủ ngữ và động từ. Nó đồng nghĩa với 'In spite of' và thường được dùng trong văn viết trang trọng để thừa nhận một quan điểm trái ngược trước khi đưa ra ý chính.
Despite the economic downturn, the company reported record profits this quarter.
Mặc dù kinh tế suy thoái, lợi nhuận của công ty trong quý này vẫn đạt mức cao kỷ lục.
EN: The Oxford Comma (serial comma) is used before the coordinating conjunction (and/or) in a list of three or more items. In this sentence, it appears after 'healthcare' to ensure clarity and separate the distinct fields of application.
Tiếng Việt: Dấu phẩy Oxford (dấu phẩy liệt kê) được dùng trước liên từ (and/or) trong một danh sách có từ ba mục trở lên. Trong câu này, nó xuất hiện sau 'healthcare' để đảm bảo sự rõ ràng và phân biệt các lĩnh vực ứng dụng khác nhau.
The research focuses on robotics, biotechnology, and renewable energy.
Nghiên cứu này tập trung vào công nghệ robot, công nghệ sinh học và năng lượng tái tạo.
EN: The term 'proponents' is frequently used in academic and journalistic contexts to describe advocates of a particular theory or technology, often contrasted with 'critics' or 'skeptics'. This reflects the balanced, dialectical approach common in Western intellectual discourse.
Tiếng Việt: Từ "proponents" (những người ủng hộ) thường được sử dụng trong bối cảnh học thuật và tin tức để mô tả những người ủng hộ một lý thuyết hoặc công nghệ cụ thể, thường tương phản với "critics" (những người chỉ trích) hoặc "skeptics" (những người hoài nghi). Điều này phản ánh tư duy biện chứng, cân bằng thường thấy trong các cuộc thảo luận của giới trí thức phương Tây.
EN: Negative Inversion with 'Not only': When a sentence begins with a negative or restrictive correlative conjunction like 'Not only', the subject and the auxiliary verb (or modal) must be inverted. This structure is used for emphasis and is common in formal writing or persuasive speech.
Tiếng Việt: Câu đảo ngữ phủ định (Not only): Khi một câu bắt đầu bằng các liên từ tương quan phủ định hoặc hạn chế như "Not only", chủ ngữ và trợ động từ (hoặc động từ khuyết thiếu) phải được đảo ngữ. Cấu trúc này được sử dụng để nhấn mạnh sắc thái, thường thấy trong văn viết trang trọng hoặc các bài diễn thuyết có sức thuyết phục.
Not only did she complete the project ahead of schedule, but she also exceeded the budget expectations.
Cô ấy không chỉ hoàn thành dự án trước thời hạn mà còn vượt qua mục tiêu ngân sách dự kiến.
EN: The verb 'democratize' in a socio-technical context: This verb means to make something accessible to everyone, regardless of their social or economic status. It is a high-level academic term often used when discussing how technology levels the playing field.
Tiếng Việt: Cách sử dụng động từ "democratize" trong bối cảnh xã hội - công nghệ: Động từ này có nghĩa là làm cho một thứ gì đó trở nên dễ tiếp cận với mọi người, bất kể địa vị xã hội hay kinh tế của họ. Đây là một từ vựng học thuật cao cấp, thường được dùng để thảo luận về cách công nghệ xóa bỏ sự bất bình đẳng.
The internet has democratized access to information that was once reserved for elite scholars.
Internet đã phổ cập hóa việc tiếp cận thông tin vốn từng chỉ giới hạn trong giới học giả tinh hoa.
EN: The term 'democratize' reflects a common Western techno-optimist discourse, where technology is seen as a tool to break down barriers that were previously defined by wealth or geography.
Tiếng Việt: Thuật ngữ 'democratize' (phổ cập hóa/dân chủ hóa) phản ánh một quan điểm lạc quan về công nghệ phổ biến ở phương Tây, trong đó công nghệ được xem là công cụ để phá bỏ các rào cản trước đây vốn bị giới hạn bởi sự giàu có hoặc vị trí địa lý.
EN: The phrase 'rather than' is used to express preference or to contrast two ideas, often functioning as a coordinating conjunction or preposition. When followed by a gerund (eliminating), it highlights an alternative that is being rejected or downplayed in favor of the main clause.
Tiếng Việt: Cụm từ 'rather than' được dùng để diễn đạt sự ưu tiên hoặc đối lập giữa hai ý tưởng, thường đóng vai trò là liên từ kết hợp hoặc giới từ. Khi theo sau là một danh động từ (eliminating), nó nhấn mạnh một lựa chọn bị loại bỏ hoặc xem nhẹ để làm nổi bật nội dung của mệnh đề chính.
Rather than focusing solely on profits, the company prioritizes sustainable development.
Công ty này ưu tiên sự phát triển bền vững thay vì chỉ tập trung vào lợi nhuận.
EN: The comparative structure 'be more likely to' indicates a higher probability of an event occurring. It is a sophisticated way to express tendency or prediction in formal writing (C1 level).
Tiếng Việt: Cấu trúc so sánh 'be more likely to' chỉ khả năng xảy ra cao hơn của một việc gì đó. Đây là một cách diễn đạt nâng cao (trình độ C1) để thể hiện xu hướng hoặc dự đoán trong văn viết trang trọng.
Students who engage in extracurricular activities are more likely to develop strong leadership skills.
Những học sinh tham gia các hoạt động ngoại khóa có nhiều khả năng phát triển kỹ năng lãnh đạo mạnh mẽ.
EN: The sentence reflects a common debate in Western corporate and economic discourse regarding 'technological unemployment.' The shift in focus from 'job loss' to 'job transformation' is a key rhetorical strategy used by tech proponents to mitigate public anxiety about AI.
Tiếng Việt: Câu nói này phản ánh cuộc tranh luận phổ biến về "thất nghiệp do công nghệ" trong các cuộc thảo luận về doanh nghiệp và kinh tế phương Tây. Việc chuyển trọng tâm từ "mất việc làm" sang "chuyển đổi công việc" là một chiến lược tu từ then chốt được những người ủng hộ công nghệ sử dụng để giảm bớt sự lo lắng của công chúng về trí tuệ nhân tạo.
EN: The relative clause 'who cultivate adaptability and digital literacy' functions as an adjective modifying the noun 'Professionals'. In C1 level writing, such clauses are essential for defining specific subgroups within a broader category.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ "who cultivate adaptability and digital literacy" đóng vai trò như một tính từ, bổ nghĩa cho danh từ "Professionals". Trong văn viết trình độ C1, loại mệnh đề này rất quan trọng để định nghĩa một nhóm nhỏ cụ thể trong một phạm vi rộng lớn.
Employees who embrace lifelong learning are often the first to be promoted.
Những nhân viên chấp nhận việc học tập suốt đời thường là những người đầu tiên được thăng tiến.
EN: The phrase 'be positioned to' is a sophisticated passive construction used to describe someone's status or likelihood of success based on their current circumstances or preparation.
Tiếng Việt: Cụm từ "be positioned to" là một cấu trúc bị động nâng cao, được sử dụng để mô tả vị thế thuận lợi hoặc khả năng thành công của một người dựa trên tình trạng hiện tại hoặc sự chuẩn bị của họ.
With its new patent, the company is well positioned to dominate the market.
Với bằng sáng chế mới, công ty đang ở vị thế thuận lợi để thống lĩnh thị trường.
EN: The present participle 'evolving' acts as an attributive adjective, conveying an ongoing process of change. This is a hallmark of academic and professional register to describe dynamic environments.
Tiếng Việt: Hiện tại phân từ "evolving" đóng vai trò là tính từ định ngữ, truyền tải quá trình thay đổi đang diễn ra. Đây là đặc điểm trong văn phong học thuật và chuyên nghiệp khi mô tả môi trường năng động.
The evolving nature of cyber threats requires constant vigilance.
Bản chất không ngừng thay đổi của các mối đe dọa mạng đòi hỏi sự cảnh giác liên tục.
EN: The term 'landscape' is used metaphorically here to mean 'situation' or 'environment'. This is very common in Western corporate and academic discourse to describe the current state of an industry or field.
Tiếng Việt: Từ "landscape" ở đây được dùng như một phép ẩn dụ cho "tình hình" hoặc "môi trường". Điều này rất phổ biến trong các cuộc thảo luận về doanh nghiệp và học thuật ở phương Tây, dùng để mô tả hiện trạng của một ngành hoặc lĩnh vực nào đó.
EN: The passive voice 'will be shaped by' is used here to shift the focus from the agent (collective decisions) to the patient (the trajectory of AI), which is common in formal writing to emphasize the subject being discussed.
Tiếng Việt: Thể bị động "will be shaped by" ở đây được dùng để chuyển trọng tâm từ tác nhân (quyết định tập thể) sang đối tượng chịu tác động (quỹ đạo của trí tuệ nhân tạo), điều này rất phổ biến trong văn phong trang trọng nhằm nhấn mạnh chủ thể đang được thảo luận.
The future of the company will be shaped by the upcoming merger.
Tương lai của công ty sẽ được định hình bởi vụ sáp nhập sắp tới.
EN: The word 'Ultimately' serves as a sentence adverb, providing a transition that signals a final conclusion or the most important point after considering all facts.
Tiếng Việt: "Ultimately" đóng vai trò là trạng từ bổ nghĩa cho câu, cung cấp một tín hiệu chuyển tiếp, biểu thị kết luận cuối cùng hoặc quan điểm quan trọng nhất sau khi xem xét tất cả các sự kiện.
Ultimately, the success of the project depends on teamwork.
Cuối cùng, sự thành công của dự án phụ thuộc vào tinh thần làm việc nhóm.
EN: The phrase 'societies make today' is a reduced relative clause (omitting 'that' or 'which') modifying 'collective decisions'. In formal English, the relative pronoun can be omitted when it functions as the object of the relative clause.
Tiếng Việt: Cụm từ "societies make today" là một mệnh đề quan hệ đã lược bỏ đại từ quan hệ (that hoặc which), dùng để bổ nghĩa cho "collective decisions". Trong tiếng Anh trang trọng, khi đại từ quan hệ đóng vai trò là tân ngữ trong mệnh đề, nó có thể được lược bỏ.
The choices we make today define our future.
Những lựa chọn chúng ta đưa ra hôm nay định nghĩa tương lai của chúng ta.
EN: The sentence reflects a common Western philosophical and political discourse emphasizing 'human agency'—the idea that technology's path is not inevitable but is determined by human choices and societal governance.
Tiếng Việt: Câu nói này phản ánh quan điểm về "tính chủ động của con người" (human agency) thường thấy trong các cuộc thảo luận triết học và chính trị phương Tây - rằng lộ trình phát triển của công nghệ không phải là tất yếu, mà được quyết định bởi sự lựa chọn của con người và quản trị xã hội.
EN: The Subjunctive Mood with 'It is imperative that'. In formal English, adjectives expressing necessity or urgency (imperative, essential, vital) are followed by a 'that' clause where the verb is in the base form (mandative subjunctive), regardless of the subject.
Tiếng Việt: Sử dụng thức giả định với cấu trúc 'It is imperative that'. Trong tiếng Anh trang trọng, sau các tính từ thể hiện sự cần thiết hoặc cấp bách (như imperative, essential, vital), động từ trong mệnh đề 'that' phải ở dạng nguyên thể (thức giả định mệnh lệnh), bất kể chủ ngữ là gì.
It is imperative that the committee reach a decision by tomorrow.
Ủy ban phải đưa ra quyết định trước ngày mai.
EN: The phrasal verb 'keep pace with' means to move or develop at the same speed as someone or something else, often used in contexts of technology, economics, or competition.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'keep pace with' có nghĩa là giữ nhịp độ phát triển hoặc di chuyển cùng với ai đó hoặc điều gì đó, thường được dùng trong các ngữ cảnh như công nghệ, kinh tế hoặc cạnh tranh.
Traditional retailers are struggling to keep pace with e-commerce giants.
Các nhà bán lẻ truyền thống đang nỗ lực để theo kịp bước chân của các gã khổng lồ thương mại điện tử.
EN: The correlative conjunction 'both... and...' is used to emphasize that two things are equally important or applicable in the sentence.
Tiếng Việt: Liên từ tương quan 'both... and...' được dùng để nhấn mạnh rằng hai sự việc trong câu đều quan trọng hoặc đều được áp dụng như nhau.
The new policy aims to improve both efficiency and employee satisfaction.
Chính sách mới nhằm nâng cao cả hiệu quả và sự hài lòng của nhân viên.
EN: The sentence reflects a common Western policy debate regarding the 'pacing problem'—the gap between the rapid rate of technological innovation and the slower rate of legal and regulatory response. This is a central theme in modern tech ethics and governance.
Tiếng Việt: Câu này phản ánh "vấn đề về nhịp độ" (pacing problem) thường thấy trong các cuộc thảo luận chính sách ở phương Tây, đó là khoảng cách giữa sự phát triển nhanh chóng của đổi mới công nghệ và sự phản ứng chậm chạp của các quy định pháp luật. Đây là vấn đề cốt lõi của đạo đức và quản trị công nghệ hiện đại.
EN: This sentence uses an inverted conditional structure where 'Should' replaces 'If' at the beginning of the clause. This is a formal way to express a first conditional (If we should approach...), often used in academic or professional writing to suggest a possibility while maintaining a sophisticated tone.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc câu điều kiện đảo ngữ, thay 'If' bằng 'Should' đặt ở đầu câu. Đây là một cách diễn đạt câu điều kiện loại 1 trang trọng (If we should approach...), thường được dùng trong văn phong học thuật hoặc chuyên nghiệp, giúp giữ giọng điệu lịch sự trong khi diễn đạt khả năng xảy ra.
Should you require further assistance, please do not hesitate to contact our support team.
Nếu quý khách cần hỗ trợ thêm, vui lòng liên hệ với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi bất cứ lúc nào.
EN: The phrase 'rather than' is a coordinating conjunction used to express preference or to contrast two ideas. In this C1 context, it contrasts 'informed pragmatism' with 'blind enthusiasm or fear', emphasizing the superiority of the former.
Tiếng Việt: Cụm từ 'rather than' là một liên từ đẳng lập, được dùng để diễn đạt sự ưu tiên hoặc đối lập giữa hai khái niệm. Trong ngữ cảnh trình độ C1, nó đối lập "tinh thần thực dụng sáng suốt" với "sự nhiệt tình hay sợ hãi mù quáng", nhấn mạnh ưu thế của vế trước.
We should focus on sustainable growth rather than short-term profits.
Chúng ta nên tập trung vào sự tăng trưởng bền vững thay vì lợi nhuận ngắn hạn.
EN: The phrasal verb 'stand to' followed by an infinitive means to be in a position where one is likely to achieve or experience something, typically a benefit or a loss.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'stand to' theo sau bởi động từ nguyên mẫu, có nghĩa là đang ở trong trạng thái rất có khả năng đạt được hoặc trải qua điều gì đó, thường chỉ lợi ích hoặc tổn thất.
Investors stand to lose millions if the stock market crashes.
Nếu thị trường chứng khoán sụp đổ, các nhà đầu tư có thể mất hàng triệu đô la.
EN: The term 'informed pragmatism' reflects a Western philosophical value of making decisions based on practical consequences and evidence rather than ideology or emotion. This is a common rhetorical device in English policy debates to sound objective and balanced.
Tiếng Việt: "Chủ nghĩa thực dụng có hiểu biết (informed pragmatism)" phản ánh các giá trị triết học phương Tây, đó là đưa ra quyết định dựa trên hậu quả thực tế và bằng chứng thay vì hệ tư tưởng hay cảm xúc. Đây là một thủ pháp tu từ thường được sử dụng trong các cuộc tranh luận chính sách bằng tiếng Anh, giúp lập luận nghe có vẻ khách quan và cân bằng.
EN: The 'Not A, but B' structure is used to contrast two ideas, emphasizing that the second part (B) is the correct or more important perspective. In this sentence, it shifts the focus from the inevitability of change to the agency of human guidance.
Tiếng Việt: Cấu trúc "Not A, but B" được sử dụng để đối lập hai quan điểm, nhấn mạnh rằng phần thứ hai (B) mới là quan điểm đúng đắn hoặc quan trọng hơn. Trong câu này, nó chuyển trọng tâm từ "tính tất yếu của sự thay đổi" sang "quyền chủ động dẫn dắt của con người".
The goal is not to win the argument, but to find a common solution.
Mục tiêu không phải là giành chiến thắng trong cuộc tranh luận, mà là tìm ra giải pháp chung.
EN: The word 'whether' introduces noun clauses that function as the subject complement in this sentence. It is used to present two or more alternatives (usually 'whether... or not'), often in contexts involving doubt, choice, or investigation.
Tiếng Việt: "Whether" dẫn dắt mệnh đề danh từ, đóng vai trò là bổ ngữ cho chủ ngữ trong câu này. Nó được dùng để đưa ra hai hoặc nhiều khả năng (thường ngầm hiểu là whether... or not), thường dùng trong các tình huống liên quan đến nghi vấn, lựa chọn hoặc điều tra.
We need to decide whether we should invest in new technology now.
Chúng ta cần quyết định xem liệu có nên đầu tư vào công nghệ mới ngay bây giờ hay không.
EN: This sentence reflects a common philosophical stance in Western technological discourse: 'technological determinism' versus 'human agency.' It emphasizes that while technology is powerful, human ethics and choices should remain the guiding force.
Tiếng Việt: Câu nói này phản ánh lập trường triết học thường thấy trong các cuộc thảo luận về công nghệ của phương Tây: đó là biện chứng giữa "thuyết quyết định công nghệ" và "tính chủ thể của con người". Nó nhấn mạnh rằng mặc dù sức mạnh công nghệ rất lớn, nhưng đạo đức và sự lựa chọn của con người phải luôn là lực lượng dẫn dắt.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Khái niệm trừu tượng, không phải vật thể cụ thể
Trong ngữ cảnh: Thấm sâu, lan tỏa khắp mọi ngóc ngách
Trong ngữ cảnh: Lo lắng, sợ hãi, e ngại
Trong ngữ cảnh: Tinh tế, có những khác biệt tinh vi
Trong ngữ cảnh: Thay thế, buộc (người) rời khỏi vị trí việc làm
Trong ngữ cảnh: Chủ động, tích cực, có tính tiên phong
Trong ngữ cảnh: Làm cho (điều xấu, định kiến, v.v.) tiếp diễn, kéo dài
Trong ngữ cảnh: Dân chủ hóa, làm cho mọi người đều có thể tiếp cận
Trong ngữ cảnh: Khả năng thích ứng
Trong ngữ cảnh: Cực kỳ quan trọng, cấp bách
Trong ngữ cảnh: Chủ nghĩa thực dụng, thái độ thực tế
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To move or develop at the same speed as someone or something else.
Theo kịp bước tiến của..., bắt kịp thời đại
To be in a favorable situation to do something.
Có lợi thế hơn để..., ở vị thế tốt hơn để...
To be in a position where you are likely to receive an advantage.
Có khả năng cao sẽ được hưởng lợi
Groups of people who are at higher risk of being harmed or disadvantaged.
Các cộng đồng dễ bị tổn thương
The specific text or instruction provided by a user to an AI model to generate a response.
câu lệnh (prompt)
The massive dataset used to teach an AI model patterns and information during its development.
dữ liệu huấn luyện
To make a resource, technology, or service accessible and affordable to everyone, rather than just a privileged few.
bình dân hóa / đại chúng hóa
The ability to find, evaluate, and communicate information through various digital platforms and technologies.
năng lực số (kiến thức số)
A system of rules, laws, and guidelines established by authorities to govern a specific industry or technology.
khung pháp lý