C1300 từ2:03Hội thoại Giọng hỗn hợpXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Thiên nhiên và môi trườngKhoa học Công nghệ Giáo dục

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Good morning, Hana. Welcome to the undergraduate chemistry laboratory for the first time.

Chào buổi sáng, Hana. Chào mừng em lần đầu tiên đến với phòng thí nghiệm hóa học dành cho sinh viên đại học.

Good morning, Professor. I have to admit, I'm both thrilled and slightly intimidated by all this equipment.

Chào giáo sư. Em phải thừa nhận rằng, em vừa thấy hào hứng lại vừa có chút e dè trước tất cả những thiết bị này.

That's a perfectly natural reaction. Were you to neglect the inherent risks here, I'd be more concerned.

Đó là một phản ứng hoàn toàn tự nhiên. Nếu em lờ đi những rủi ro tiềm ẩn ở đây, tôi mới là người lo lắng hơn đấy.

Fair point. So, where do we begin today?

Có lý. Vậy hôm nay chúng ta bắt đầu từ đâu?

First and foremost, let me outline the safety protocols that govern everything we do here.

Trước hết, hãy để tôi tóm tắt các quy trình an toàn điều chỉnh mọi hoạt động của chúng ta tại đây.

I read the handbook online, but I suppose hands-on guidance is indispensable.

Tôi đã đọc sổ tay trực tuyến, nhưng tôi cho rằng việc hướng dẫn thực hành là không thể thiếu.

Precisely. Under no circumstances should you handle chemicals without wearing protective goggles and gloves.

Chính xác là như vậy. Trong bất kỳ trường hợp nào, bạn không nên xử lý hóa chất mà không đeo kính bảo hộ và găng tay.

Got it. What about the fume hood? I've seen those in YouTube videos but never used one.

Hiểu rồi. Còn tủ hút khí độc thì sao? Tôi đã thấy chúng trong các video trên YouTube nhưng chưa bao giờ sử dụng.

The fume hood extracts toxic vapours so that you aren't exposed to harmful substances.

Tủ hút khí độc sẽ hút các hơi độc để bạn không bị tiếp xúc với các chất độc hại.

#10

That makes sense. Now, what experiment are we conducting today, if I may ask?

Điều đó rất hợp lý. Vậy, nếu tôi có thể hỏi, hôm nay chúng ta sẽ tiến hành thí nghiệm gì?

#11

We'll be testing a hypothesis about the reaction rate between zinc and hydrochloric acid.

Chúng tôi sẽ kiểm tra một giả thuyết về tốc độ phản ứng giữa kẽm và axit clohydric.

#12

Interesting! I actually debated reaction kinetics with my chemistry teacher last week.

Thật thú vị! Thực ra tuần trước tôi vừa mới tranh luận về động hóa học với giáo viên hóa học của mình.

#13

Excellent. Now, set up the equipment precisely as indicated in the procedure sheet on your bench.

Tuyệt vời. Bây giờ, hãy lắp đặt thiết bị chính xác theo hướng dẫn trong tờ quy trình trên bàn thí nghiệm của bạn.

#14

Let me check — a conical flask, a measuring cylinder, a stopwatch, and a thermometer. Is that everything?

Để tôi kiểm tra lại — một bình tam giác, một ống đong, một đồng hồ bấm giờ và một nhiệt kế. Thế là hết rồi chứ?

#15

Indeed. Should you notice any irregularities during the experiment, record them immediately in your logbook.

Đúng vậy. Nếu bạn nhận thấy bất kỳ điều gì bất thường trong quá trình thí nghiệm, hãy ghi lại ngay vào nhật ký thí nghiệm của mình.

#16

Will do. I'll also take photos for my lab report, provided that's permitted.

Tôi sẽ làm vậy. Tôi cũng sẽ chụp ảnh cho báo cáo thí nghiệm của mình, với điều kiện là việc đó được cho phép.

#17

By all means. Now, once you've obtained your result, compare it with the theoretical prediction.

Chắc chắn rồi. Bây giờ, khi bạn đã có kết quả, hãy so sánh nó với dự đoán lý thuyết.

#18

What if the result deviates significantly from what we anticipated?

Nếu kết quả sai lệch đáng kể so với những gì chúng ta dự đoán thì sao?

#19

Then we investigate the discrepancy. Not only does an unexpected result teach us something, but it also refines our hypothesis.

Vậy thì chúng ta hãy điều tra sự khác biệt đó. Một kết quả bất ngờ không chỉ giúp chúng ta học hỏi được điều gì đó mà còn giúp hoàn thiện giả thuyết của chúng ta.

#20

That's reassuring. I suppose science is as much about embracing failure as celebrating success.

Thật nhẹ nhõm. Tôi cho rằng khoa học là về việc chấp nhận thất bại cũng nhiều như việc ăn mừng thành công.

#21

Couldn't have put it better myself. Now, let's get started, shall we?

Tôi cũng không thể nói gì hay hơn thế nữa. Bây giờ, chúng ta bắt đầu nhé?

Danh sách cụm từ (10 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

First and foremost

idiom

Most importantly; more than anything else.

Trước hết và quan trọng nhất

Giải thích: Được dùng để nhấn mạnh điểm quan trọng nhất trong một loạt các vấn đề, thường dùng khi mở đầu hoặc liệt kê các điểm trọng tâm.

Ví dụ: First and foremost, we must ensure the safety of all participants.

Under no circumstances

idiom

Never; used to emphasize that something should not happen.

Tuyệt đối không, trong bất kỳ trường hợp nào cũng không

Giải thích: Một cách diễn đạt phủ định mạnh mẽ, khi theo sau là một câu thường cần sử dụng cấu trúc đảo ngữ.

Ví dụ: Under no circumstances should you open this door without authorization.

Set up

phrasal verb

To prepare or arrange something for use.

Thiết lập, lắp đặt, chuẩn bị

Giải thích: Chỉ việc lắp đặt thiết bị, dụng cụ hoặc hệ thống để sẵn sàng sử dụng.

Ví dụ: It took the researchers two hours to set up the laboratory equipment.

By all means

idiom

Of course; used to give permission or encouragement.

Tất nhiên rồi, cứ tự nhiên (làm việc gì đó)

Giải thích: Một cách diễn đạt sự cho phép lịch sự và nhiệt tình, thể hiện sự hoàn toàn đồng ý với yêu cầu của đối phương.

Ví dụ: If you want to take a look at the data, by all means, go ahead.

Couldn't have put it better myself

idiom

Used to express complete agreement with what someone has just said.

Tôi hoàn toàn đồng ý, không thể nói tốt hơn được nữa

Giải thích: Cho thấy cách dùng từ của đối phương rất chính xác, bản thân không thể diễn đạt hoàn hảo hơn thế.

Ví dụ: You think we need more funding? I couldn't have put it better myself.

fume hood

technical term

A ventilated enclosure in a laboratory, in which harmful volatile chemicals can be used or kept to prevent the inhalation of toxic vapors.

Tủ hút khí độc

Giải thích: "Hood" thường chỉ mũ trùm đầu hoặc nắp ca-pô xe. Trong phòng thí nghiệm, nó là thiết bị thông gió dạng hộp dùng hệ thống hút để loại bỏ khí độc.

Ví dụ: Always perform volatile reactions inside the fume hood to ensure safety.

bench

technical term

A long, sturdy work table used for scientific research, experiments, or manual work in a laboratory.

Bàn thí nghiệm

Giải thích: "Bench" thường chỉ ghế băng công cộng. Trong khoa học, nó là bàn làm việc chuyên dụng trong phòng thí nghiệm. Nhà khoa học trực tiếp nghiên cứu được gọi là "bench scientist".

Ví dụ: Please clear your bench of all unnecessary items before starting the titration.

conical flask

technical term

A piece of laboratory glassware with a flat bottom, a conical body, and a cylindrical neck, also known as an Erlenmeyer flask.

Bình tam giác

Giải thích: "Flask" thường chỉ bình giữ nhiệt. Trong phòng thí nghiệm, nó chỉ các loại bình thủy tinh, và "conical" mô tả hình nón giúp lắc chất lỏng mà không bị bắn ra ngoài.

Ví dụ: Swirl the conical flask gently while adding the acid.

measuring cylinder

technical term

A common piece of laboratory equipment used to measure the volume of a liquid, characterized by its narrow, cylindrical shape and marked graduations.

Ống đong

Giải thích: "Cylinder" trong toán học là "hình trụ". Trong phòng thí nghiệm, nó là dụng cụ có chia vạch để đo chính xác thể tích chất lỏng (thường gọi là graduated cylinder).

Ví dụ: Pour exactly 50ml of water into the measuring cylinder.

reaction kinetics

technical term

The branch of physical chemistry that is concerned with understanding the rates of chemical reactions.

Động hóa học

Giải thích: "Kinetics" nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp nghĩa là "chuyển động". Trong hóa học, nó chỉ "tốc độ" phản ứng và các yếu tố ảnh hưởng, không phải sự dịch chuyển vị trí trong không gian.

Ví dụ: The study of reaction kinetics helps us understand how temperature affects the speed of a chemical change.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Laboratory WorkThực hành phòng thí nghiệm

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (10 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (10 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (10 cụm từ)

Khóa học đề xuất

AI & ChatGPT

ProgrammingLập trình

Brian Cox says physics faces ‘unquantifiable’ threat under punishing funding cutsCắt giảm ngân sách Anh: Vật lý đối mặt mối đe dọa không thể đo lường

HRL Demonstrates a Silicon Quantum Processor That Runs Itself

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (10 cụm từ)