VolunteeringHoạt động tình nguyện
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Present Perfect Continuous (have/has + been + V-ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, often emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have/has + been + V-ing): Thì này được dùng để diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại, thường nhấn mạnh khoảng thời gian hoặc trạng thái đang diễn ra của hoạt động.
I have been studying English for three hours.
Tôi đã đọc tiếng Anh được ba tiếng rồi.
EN: Noun Clause as Object: The phrase 'you've been working with a local NGO recently' acts as a noun clause following the verb 'heard'. The conjunction 'that' is omitted here, which is common in informal conversation.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ làm tân ngữ: Cụm từ 'you've been working with a local NGO recently' đóng vai trò là một mệnh đề danh từ sau động từ 'heard'. Ở đây, liên từ 'that' được lược bỏ, điều này thường thấy trong hội thoại không trang trọng.
I heard you moved to a new apartment.
Tôi nghe nói bạn đã chuyển đến căn hộ mới.
EN: In Western culture, volunteering for an NGO (Non-Governmental Organization) is a common way to contribute to society and is often a topic of casual conversation. Asking 'What's that all about?' is a friendly way to show interest in someone's new activities.
EN: Present Perfect Continuous Tense (have/has + been + V-ing): Used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or the ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have/has + been + V-ing): Được dùng để diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại, nhấn mạnh khoảng thời gian hoặc trạng thái đang diễn ra của hoạt động.
I have been studying English for three hours.
Tôi đã đọc tiếng Anh được ba tiếng liên tục rồi.
EN: Relative Clause with 'that': A subordinate clause used to provide more information about a noun (the community organization). 'That' acts as the subject of the relative clause.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ với 'that': Đây là một mệnh đề phụ dùng để cung cấp thêm thông tin về một danh từ (tổ chức cộng đồng). 'That' đóng vai trò chủ ngữ trong mệnh đề quan hệ này.
This is the company that makes solar panels.
Đây là công ty sản xuất các tấm pin mặt trời.
EN: In many English-speaking cultures, volunteering is highly valued and often seen as a standard part of civic duty or personal development. The term 'underprivileged' is a common, sensitive way to refer to people with less money or fewer opportunities than others.
EN: Linking Verbs (Sensory Verbs): The verb 'sound' is a linking verb that connects the subject to an adjective describing it. It does not take an adverb.
Tiếng Việt: Động từ nối (Động từ chỉ giác quan): Động từ 'sound' (nghe có vẻ) là một động từ nối dùng để nối chủ ngữ với tính từ mô tả trạng thái của chủ ngữ, sau nó không dùng trạng từ.
The plan sounds perfect for our project.
Kế hoạch này nghe có vẻ rất phù hợp với dự án của chúng ta.
EN: Phrasal Verb 'Get involved with': This expression means to start taking part in an activity or organization. It is often used in the past tense to ask about the origin of someone's participation.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'Get involved with': Cụm từ này có nghĩa là bắt đầu tham gia vào một hoạt động hoặc tổ chức nào đó. Thường được dùng ở thì quá khứ để hỏi về lý do ai đó tham gia vào việc gì.
How can I get involved with the local charity?
Làm thế nào tôi có thể tham gia vào các tổ chức từ thiện địa phương?
EN: In English-speaking cultures, showing active interest in someone's volunteer work or hobbies is a common way to build rapport. Using words like 'incredible' or 'remarkable' shows enthusiasm and encourages the speaker to share more.
EN: Past Perfect Continuous (had been + -ing): This tense is used to describe an action that was ongoing up until another point in the past. It emphasizes the duration of the activity.
Tiếng Việt: Quá khứ hoàn thành tiếp diễn (had been + V-ing): Thì này được dùng để diễn tả một hành động đang diễn ra liên tục trước một thời điểm nhất định trong quá khứ. Nó nhấn mạnh khoảng thời gian kéo dài của hoạt động.
They had been waiting for over an hour before the bus finally arrived.
Họ đã đợi hơn một tiếng đồng hồ trước khi xe buýt cuối cùng cũng đến.
EN: Double Genitive (a colleague of mine): This structure is used to indicate possession when the noun is preceded by 'a', 'this', or 'some'. It means 'one of my colleagues'.
Tiếng Việt: Sở hữu cách kép (a colleague of mine): Cấu trúc này được dùng để diễn tả mối quan hệ sở hữu khi danh từ đứng trước có các từ hạn định như a, this hoặc some. Nó có nghĩa tương đương với 'một đồng nghiệp của tôi'.
A friend of hers lent us this book.
Một người bạn của cô ấy đã cho chúng tôi mượn cuốn sách này.
EN: In Western professional culture, it is very common for colleagues to share personal interests like volunteering. Word-of-mouth recommendations are a primary way people get involved with local NGOs.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action or state that started in the past and continues to have relevance or impact up to the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để diễn tả một hành động hoặc trạng thái bắt đầu trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại, hoặc có ảnh hưởng đến hiện tại.
The project has improved the lives of many people since last year.
Kể từ năm ngoái, chương trình này đã cải thiện cuộc sống của nhiều người.
EN: The phrase 'impact on' uses the preposition 'on' to indicate the target or recipient of the influence or effect.
Tiếng Việt: Cụm từ 'impact on' sử dụng giới từ 'on' để chỉ đối tượng hoặc người nhận ảnh hưởng hoặc tác động.
The new law had a significant impact on small businesses.
Luật mới đã có tác động đáng kể đến các doanh nghiệp nhỏ.
EN: In English-speaking professional or volunteer contexts, asking about 'impact' is a common way to evaluate the effectiveness of an organization. It focuses on results rather than just activities.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): Used here to describe an action that started in the past and continues to have relevance or impact in the present moment, often used with time expressions like 'this year'.
Tiếng Việt: Hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ): Ở đây được dùng để diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại, hoặc có ảnh hưởng đến hiện tại, thường kết hợp với các trạng từ chỉ thời gian như 'this year' (năm nay).
We have completed three projects so far this month.
Cho đến nay, chúng tôi đã hoàn thành ba dự án trong tháng này.
EN: The use of 'alone' as an adverb: When placed after a noun or time expression, it emphasizes that the specific thing mentioned is sufficient by itself to illustrate a point or create an impact.
Tiếng Việt: Cách dùng 'alone' như một trạng từ: Khi đứng sau một danh từ hoặc cụm từ chỉ thời gian, nó được dùng để nhấn mạnh rằng chỉ riêng điều được nhắc đến đã đủ để minh chứng cho một quan điểm hoặc tạo ra ảnh hưởng đáng kể, thường được dịch là 'chỉ riêng', 'chỉ tính riêng'.
The repairs cost five hundred dollars for the parts alone.
Chỉ riêng chi phí sửa chữa các bộ phận đã tốn năm trăm đô la.
EN: In Western non-profit contexts, 'educational resources' and 'food supplies' are standard terms for the two most common types of direct community aid. The phrase 'this year alone' is frequently used in fundraising or impact reports to highlight efficiency and scale.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and has a connection to the present, emphasizing the result or impact.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và có liên quan đến hiện tại, nhấn mạnh kết quả hoặc ảnh hưởng của nó.
The local school has benefited from the new library donations.
Trường học địa phương này đã được hưởng lợi từ việc quyên góp thư viện mới.
EN: The verb 'imagine' is used as a reporting verb to express a belief or assumption based on available information, often followed by an omitted 'that' clause.
Tiếng Việt: Động từ 'imagine' được dùng như một động từ tường thuật để diễn tả một niềm tin hoặc giả định dựa trên thông tin hiện có, sau nó thường là một mệnh đề lược bỏ 'that'.
I imagine he is very tired after the long flight.
Tôi tưởng anh ấy chắc hẳn rất mệt sau chuyến bay dài.
EN: In English-speaking cultures, using positive adjectives like 'remarkable' or 'incredible' is a common way to show active listening and support when someone shares their achievements or volunteer work.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe an action or desire that started in the past and continues to the present moment.
Tiếng Việt: Hiện tại hoàn thành (have + quá khứ phân từ): Được dùng ở đây để diễn tả một hành động hoặc mong muốn bắt đầu trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại.
I have always lived in this city.
Tôi đã luôn sống ở thành phố này.
EN: The verb 'seem' followed by a to-infinitive: Used to express an impression or a perceived reality, often making a statement sound less direct or more polite.
Tiếng Việt: Động từ 'seem' theo sau bởi động từ nguyên mẫu có 'to' (to + động từ nguyên mẫu): Được dùng để diễn tả một ấn tượng hoặc thực tế được nhận thức, thường làm cho câu nói nghe bớt trực tiếp hoặc mang tính lịch sự hơn.
He seems to enjoy his new job.
Anh ấy có vẻ rất thích công việc mới của mình.
EN: In Western culture, volunteering is highly valued and often seen as a standard part of civic duty. However, 'not finding the time' is a common social excuse, which the speaker uses here to show humility or shared struggle before being encouraged by the other person.
EN: The use of 'what' as a nominal relative pronoun (also known as a fused relative pronoun). It functions as both the object of the verb 'say' and the complement of the verb 'is', meaning 'the thing that'.
Tiếng Việt: Cách dùng 'what' như một đại từ quan hệ danh từ (còn gọi là đại từ quan hệ hợp nhất). Nó vừa làm tân ngữ cho động từ 'say' vừa làm bổ ngữ cho động từ 'is', có nghĩa tương đương với 'the thing that' (điều mà).
What he needs is a good rest.
Điều anh ấy cần là được nghỉ ngơi đầy đủ.
EN: The idiom 'make a difference' means to have a significant effect on a person or situation, often in a positive way.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'make a difference' có nghĩa là tạo ra ảnh hưởng đáng kể đến một người hoặc một tình huống, thường là ảnh hưởng tích cực hoặc 'tạo nên sự khác biệt'.
Your donation will really make a difference to these children.
Sự quyên góp của bạn sẽ tạo ra sự khác biệt thực sự cho những đứa trẻ này.
EN: In Western volunteer culture, there is a strong emphasis on the idea that 'every little bit helps.' This sentence reflects the social value that individual contribution, regardless of scale, is essential for community well-being.
EN: The use of 'assumed' (Past Simple) indicates a previous belief that has now been corrected or challenged by new information. 'You'd' is a contraction of 'you would', used here to express a requirement within that past assumption.
Tiếng Việt: Cách dùng động từ 'assumed' (quá khứ đơn) biểu thị một niềm tin trước đây mà bây giờ được ngụ ý là không đúng. 'You'd' là dạng rút gọn của 'you would', ở đây được dùng để diễn tả sự cần thiết hoặc kỳ vọng trong một tình huống giả định trong quá khứ.
I assumed you would be late, but you arrived early.
Tôi đã tưởng bạn sẽ đến muộn, nhưng bạn lại đến sớm.
EN: The structure 'something + adjective' (e.g., something much more demanding) is used when an indefinite pronoun is modified by an adjective phrase. 'Much more' is a comparative modifier used to emphasize the degree of the adjective.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'something + tính từ' (ví dụ: something much more demanding) được dùng khi một đại từ bất định (như something) được bổ nghĩa bởi một tính từ, tính từ phải đứng sau nó. 'Much more' là từ bổ nghĩa cho so sánh hơn, dùng để nhấn mạnh mức độ của tính từ (demanding).
We need to find something more affordable than this.
Chúng ta cần tìm một thứ gì đó dễ chịu hơn cái này.
EN: In Western volunteer culture, there is a wide spectrum of commitment levels. Mark's reaction reflects a common misconception that volunteering always requires a heavy, professional-level time commitment, whereas many NGOs offer flexible 'micro-volunteering' opportunities.
EN: The phrase 'anyone willing to' uses a reduced relative clause. 'Willing' is a present participle functioning as an adjective to modify 'anyone'. It is a shortened form of 'anyone who is willing to'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'anyone willing to' sử dụng một mệnh đề quan hệ rút gọn. 'Willing' là một hiện tại phân từ, ở đây được dùng như một tính từ bổ nghĩa cho 'anyone'. Đây là dạng rút gọn của 'anyone who is willing to'.
The manager is looking for someone experienced in marketing.
Người quản lý đang tìm kiếm một người có kinh nghiệm trong lĩnh vực tiếp thị.
EN: The phrase 'Not at all' is a common idiom used to strongly negate a previous statement or to respond politely to 'Thank you' or 'Do you mind...?' questions.
Tiếng Việt: 'Not at all' là một thành ngữ phổ biến dùng để phủ định mạnh mẽ một câu nói trước đó, hoặc như một phản hồi lịch sự cho 'cảm ơn' hoặc các câu hỏi như 'bạn có phiền nếu...?'
A: Do you mind if I sit here? B: Not at all.
A: Bạn có phiền nếu tôi ngồi đây không? B: Không phiền chút nào.
EN: In Western non-profit culture, 'skills-based volunteering' is highly valued. It emphasizes that professional expertise (like marketing or teaching) is just as important as manual labor or monetary donations.
EN: The preposition 'As' is used to describe the role, job, or function of a person or thing. It indicates that the subject is acting in the capacity of that specific role.
Tiếng Việt: Giới từ 'As' được dùng để diễn tả vai trò, công việc hoặc chức năng của một người hoặc một vật. Nó chỉ ra rằng chủ ngữ hành động với tư cách đó.
As your teacher, I am here to help you succeed.
Là giáo viên của bạn, nhiệm vụ của tôi là giúp bạn thành công.
EN: The modal verb 'could' combined with the adverb 'probably' expresses a polite suggestion or a tentative possibility. It makes the offer sound less forceful and more considerate.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'could' kết hợp với trạng từ 'probably' diễn tả một lời đề nghị lịch sự hoặc một khả năng không chắc chắn. Điều này làm cho lời đề nghị nghe bớt áp đặt và tế nhị hơn.
We could probably finish the project by tomorrow if we start now.
Nếu chúng ta bắt đầu ngay bây giờ, chúng ta có lẽ sẽ hoàn thành dự án này vào ngày mai.
EN: In Western professional and volunteer contexts, 'running a workshop' is a common way for experts to contribute their skills to a community. It emphasizes interactive learning rather than just a lecture.
EN: The Present Perfect Continuous tense (have/has + been + -ing) is used to describe an action that started in the past and has continued up to the present moment, often emphasizing the duration or ongoing nature of the search.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have/has + been + V-ing) được dùng để diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn ở hiện tại, thường nhấn mạnh tính liên tục hoặc quá trình của hành động. Trong câu này, nó nhấn mạnh rằng tổ chức 'luôn luôn' tìm kiếm nhân tài.
She has been studying French for three years.
Cô ấy đã học tiếng Pháp được ba năm rồi.
EN: The infinitive phrase 'to lead...' acts as an adjective (adjectival infinitive) modifying the pronoun 'someone', specifying what kind of person is needed.
Tiếng Việt: Cụm động từ nguyên mẫu 'to lead...' đóng vai trò như một tính từ (động từ nguyên mẫu mang nghĩa tính từ) để bổ nghĩa cho đại từ 'someone', giải thích loại người cần tìm.
I need a volunteer to help with the event.
Tôi cần một tình nguyện viên để hỗ trợ sự kiện này.
EN: In Western professional and volunteer contexts, 'confidence-building' is a common focus for youth development, reflecting a cultural emphasis on self-esteem and public speaking skills.
EN: The Future Perfect tense (will + have + past participle) is used to describe an action that will be completed at a specific point in the future. It emphasizes the completion of the task before a deadline.
Tiếng Việt: Thì tương lai hoàn thành (will + have + quá khứ phân từ) được dùng để diễn tả một hành động sẽ hoàn thành trước một thời điểm cụ thể trong tương lai. Nó nhấn mạnh trạng thái hoàn thành trước thời hạn.
By next month, she will have finished her research paper.
Đến tháng sau, cô ấy sẽ hoàn thành xong bài nghiên cứu của mình.
EN: The phrase 'I'd love that' uses the conditional 'would' to express a strong desire or enthusiastic agreement to a suggestion or invitation.
Tiếng Việt: Cụm từ 'I'd love that' sử dụng trợ động từ 'would' để diễn tả sự mong muốn mạnh mẽ hoặc sự đồng ý nhiệt tình với một lời đề nghị hoặc lời mời.
Would you like to join us for dinner? I'd love that!
Bạn có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? Tôi rất sẵn lòng!
EN: In Western professional and volunteer contexts, expressing enthusiasm with phrases like 'I'd love that' followed by a concrete goal is seen as a sign of high motivation and reliability.
EN: The structure 'the kind of + noun + (that) + subject + verb' is a relative clause used to specify or define a particular type of person, thing, or quality. The relative pronoun 'that' or 'which' is often omitted when it serves as the object of the clause.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'the kind of + danh từ + (that) + chủ ngữ + động từ' là một mệnh đề quan hệ dùng để xác định hoặc định nghĩa một loại người, vật hoặc đặc điểm cụ thể. Khi đại từ quan hệ (như that hoặc which) đóng vai trò tân ngữ trong mệnh đề, nó thường có thể được lược bỏ.
He is the kind of leader we all admire.
Anh ấy là kiểu nhà lãnh đạo mà tất cả chúng ta đều ngưỡng mộ.
EN: Linking Verbs and Predicate Adjectives: In the second sentence, 'is' acts as a linking verb connecting the subject 'Enthusiasm' to the predicate adjective 'contagious'. The adverb 'genuinely' modifies the adjective to add emphasis.
Tiếng Việt: Động từ nối và tính từ bổ ngữ: Trong câu thứ hai, 'is' đóng vai trò là động từ nối, nối chủ ngữ 'Enthusiasm' (sự nhiệt tình) với tính từ bổ ngữ 'contagious' (dễ lây lan). Trạng từ 'genuinely' bổ nghĩa cho tính từ đó để tăng thêm sự nhấn mạnh.
Her smile is genuinely heartwarming.
Nụ cười của cô ấy thực sự ấm lòng.
EN: In Western professional and volunteer settings, 'enthusiasm' is highly valued as a leadership trait. The phrase 'contagious enthusiasm' is a common idiom used to describe someone whose positive energy motivates others to join a cause.
EN: The sentence uses a Relative Clause (Adjective Clause) starting with 'who' to modify the noun 'people'. The clause 'who can't volunteer' specifies which group of people the speaker is referring to.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng một mệnh đề quan hệ (mệnh đề tính từ) bắt đầu bằng 'who' để bổ nghĩa cho danh từ 'people'. Mệnh đề 'who can't volunteer' xác định rõ nhóm người cụ thể mà người nói đang đề cập đến.
Students who study hard usually get good grades.
Những học sinh chăm chỉ thường đạt được kết quả tốt.
EN: The adverb 'still' is used here to indicate that despite a certain condition (not being able to volunteer), other possibilities or actions remain available.
Tiếng Việt: Trạng từ 'still' được dùng ở đây để chỉ ra rằng mặc dù có một điều kiện nào đó (không thể làm tình nguyện viên), các khả năng hoặc hành động khác vẫn tồn tại, được dịch là 'vẫn' hoặc 'vẫn còn'.
Even if it rains, we can still go to the museum.
Ngay cả khi trời mưa, chúng ta vẫn có thể đi bảo tàng.
EN: In English, 'the cause' is often used to refer to a social or charitable mission that people are working toward. It implies a sense of shared purpose and moral importance.
EN: Parallel Structure: When listing multiple items or actions (donate money, supplies, or spread the word), they should follow the same grammatical form to maintain balance and clarity.
Tiếng Việt: Cấu trúc song song: Khi liệt kê nhiều mục hoặc hành động (quyên góp tiền, vật phẩm, hoặc quảng bá), chúng nên giữ cùng một hình thức ngữ pháp để duy trì sự cân bằng và rõ ràng của câu.
She likes hiking, swimming, and riding bicycles.
Cô ấy thích đi bộ đường dài, bơi lội và đạp xe.
EN: The idiom 'spread the word' means to communicate a message to a large number of people to make them aware of something.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'spread the word' có nghĩa là 'truyền bá thông tin' hoặc 'quảng bá', tức là truyền đạt một thông điệp đến nhiều người để họ biết về điều gì đó.
We need to spread the word about the upcoming charity event.
Chúng ta cần quảng bá cho sự kiện từ thiện sắp tới.
EN: In Western non-profit culture, 'spreading the word' is considered a form of 'advocacy' and is often valued as much as financial donations because it helps build long-term community support.
EN: The Perfect Gerund ('Having' + past participle) is used here as a subject to emphasize the completed action or the state of having achieved something. In this context, it functions as a noun phrase representing the act of raising awareness.
Tiếng Việt: Danh động từ hoàn thành ('Having' + quá khứ phân từ) được dùng ở đây như một chủ ngữ để nhấn mạnh một hành động đã hoàn thành hoặc đạt được một trạng thái nào đó. Trong ngữ cảnh này, nó đóng vai trò như một cụm danh từ, đại diện cho hành động 'nâng cao nhận thức'.
Having finished the project early gave us a sense of relief.
Việc hoàn thành dự án sớm khiến chúng tôi cảm thấy nhẹ nhõm.
EN: The 'as + adjective + as' structure is used to make comparisons between two things that are equal in some way. Here, it compares the value of 'raising awareness' to 'hands-on volunteering'.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'as + tính từ + as' được dùng để so sánh hai thứ có mức độ bằng nhau về một khía cạnh nào đó. Ở đây, nó so sánh giá trị của việc 'nâng cao nhận thức' với giá trị của việc 'trực tiếp tham gia tình nguyện'.
This new software is just as effective as the old one.
Phần mềm mới này hiệu quả như phần mềm cũ.
EN: In Western non-profit culture, 'raising awareness' is considered a critical first step in social change. While 'hands-on' work is highly valued, advocates often emphasize that educating the public is equally necessary to create long-term impact.
EN: The phrase 'no matter how' is a concessive connector used to introduce a condition that does not change the main result. It is followed by an adjective or adverb (e.g., 'small').
Tiếng Việt: Cụm từ 'no matter how' là một liên từ nhượng bộ dùng để giới thiệu một điều kiện không ảnh hưởng đến kết quả của mệnh đề chính. Sau nó là tính từ hoặc trạng từ (ví dụ như small trong câu này).
No matter how hard he tries, he cannot solve the puzzle.
Dù anh ấy có cố gắng đến đâu, anh ấy vẫn không thể giải được câu đố này.
EN: The present simple tense ('creates') is used here to state a general truth or a universal principle that is always applicable.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn (creates) được dùng ở đây để diễn tả một chân lý phổ quát hoặc một nguyên tắc luôn đúng.
Kindness always brings joy to others.
Lòng tốt luôn mang lại niềm vui cho người khác.
EN: The term 'ripple effect' is a common English idiom derived from the physical phenomenon of ripples spreading across water when an object is dropped into it. It metaphorically describes how a single action can have far-reaching consequences.
EN: The phrase 'I'm convinced' uses the past participle 'convinced' as an adjective to describe a state of mind. It indicates that someone has successfully persuaded the speaker to believe or do something.
Tiếng Việt: Cụm từ 'I'm convinced' sử dụng quá khứ phân từ 'convinced' như một tính từ để diễn tả một trạng thái tinh thần. Điều này có nghĩa là ai đó đã thuyết phục được người nói tin hoặc làm điều gì đó.
After seeing the evidence, I'm convinced that he is innocent.
Sau khi nhìn thấy bằng chứng, tôi tin chắc rằng anh ấy vô tội.
EN: The phrasal verb 'set up' means to arrange, organize, or establish something, such as a meeting, an appointment, or a system.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'set up' có nghĩa là sắp xếp, tổ chức hoặc thành lập một cái gì đó, chẳng hạn như một cuộc họp, một cuộc hẹn hoặc một hệ thống.
Can you help me set up a Zoom call for tomorrow morning?
Bạn có thể giúp tôi sắp xếp cuộc gọi Zoom vào sáng mai được không?
EN: In professional and volunteer contexts, 'Let's set up a meeting' is a standard way to transition from a general discussion to a concrete action plan. Using the term 'NGO' (Non-Governmental Organization) is very common in international and community service contexts.
EN: The use of 'will' ('ll) for spontaneous decisions or promises made at the moment of speaking. Here, it indicates a commitment to perform a future action.
Tiếng Việt: Cách dùng 'will' ('ll) để diễn tả quyết định hoặc lời hứa được đưa ra ngay tại thời điểm nói. Ở đây, nó biểu thị một lời hứa thực hiện một hành động trong tương lai.
I'll call you as soon as I arrive at the station.
Tôi sẽ gọi cho bạn ngay khi tôi đến nhà ga.
EN: The preposition 'by' used with a time expression indicates 'no later than' or 'at or before' a specific deadline.
Tiếng Việt: Giới từ 'by' kết hợp với một cụm từ chỉ thời gian có nghĩa là 'không muộn hơn' hoặc 'trước một thời hạn nhất định'.
Please submit the report by Monday morning.
Vui lòng nộp báo cáo trước sáng thứ Hai.
EN: In professional and volunteer settings, 'Welcome to the team' is a standard warm greeting used to make a new member feel included immediately after they commit to a task.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: chỉ những người ở vị thế yếu kém về mặt xã hội hoặc kinh tế, thiếu nguồn lực
Trong ngữ cảnh: ảnh hưởng hoặc tác động lên một việc gì đó hoặc một ai đó
Trong ngữ cảnh: phi thường, nổi bật, đáng chú ý
Trong ngữ cảnh: tốn nhiều công sức, đòi hỏi cao, cần đầu tư nhiều năng lượng
Trong ngữ cảnh: (cảm xúc, thái độ, v.v.) có sức lan tỏa, dễ lây lan
Trong ngữ cảnh: đóng góp, quyên góp, góp sức cho một việc gì đó
Trong ngữ cảnh: ý thức, nhận thức, mức độ quan tâm đến một vấn đề nào đó
Trong ngữ cảnh: tin chắc, bị thuyết phục
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
A situation in which one event causes a series of other events to happen.
Hiệu ứng gợn sóng
To tell many people about some news or information.
Lan truyền tin tức, quảng bá
Involving direct involvement or practical experience.
Thực hành trực tiếp, bắt tay vào làm thực tế
To have a significant effect on a person or situation.
Tạo ra sự khác biệt, làm nên chuyện
To take part in something or become connected with it.
Tham gia, dấn thân
To organize, manage, or lead a training session or seminar.
Tổ chức/điều hành hội thảo
A principle, goal, or movement that people support or fight for, especially in a social or political context.
Lý tưởng, mục tiêu (xã hội, chính trị hoặc từ thiện)