ShoppingMua sắm
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Good afternoon! Welcome to our store. Is there anything I can help you find today?
Chào buổi chiều! Chào mừng quý khách đến với cửa hàng. Hôm nay tôi có thể giúp quý khách tìm gì không?
#2
Hi there! I'm looking for a nice dress for a friend's birthday party next weekend.
Chào bạn! Tôi đang tìm một chiếc váy đẹp cho bữa tiệc sinh nhật của một người bạn vào cuối tuần tới.
#3
That sounds lovely. We've just received our new spring collection, which has some beautiful options.
Nghe thật tuyệt. Chúng tôi vừa nhận được bộ sưu tập xuân mới, trong đó có một số lựa chọn rất đẹp.
#4
Oh, wonderful! I'd prefer something in a medium size. Could you show me what's available?
Ồ, tuyệt quá! Tôi muốn cỡ vừa hơn. Bạn có thể cho tôi xem những mẫu nào đang có sẵn không?
#5
Of course. What kind of style were you thinking of? We have casual, formal, and semi-formal dresses.
Tất nhiên rồi. Quý khách đang cân nhắc kiểu dáng nào ạ? Chúng tôi có váy mặc thường ngày, váy dự tiệc trang trọng và bán trang trọng.
#6
I think semi-formal would be perfect. What's the price range for dresses in this section?
Tôi nghĩ kiểu bán trang trọng sẽ rất hoàn hảo. Khoảng giá cho các mẫu váy ở khu vực này là bao nhiêu?
#7
These range from forty-five to ninety dollars. However, we're currently offering a fifteen percent discount on selected items.
這些價格從四十五美元到九十美元不等。然而，我們目前針對精選商品提供八五折優惠。
#8
That's great news! I had been saving up for something special, so a discount really helps.
Thật là một tin tuyệt vời! Tôi đã luôn tiết kiệm tiền cho một thứ gì đó đặc biệt, nên việc giảm giá thực sự rất có ích.
#9
Here are three options in your size. This navy blue one is particularly popular with our customers.
Đây là ba lựa chọn phù hợp với kích cỡ của quý khách. Chiếc màu xanh navy này đặc biệt được khách hàng của chúng tôi ưa chuộng.
#10
I love the color! Let me try it on. Where are the fitting rooms?
Tôi rất thích màu này! Để tôi mặc thử xem sao. Phòng thay đồ ở đâu vậy?
#11
They're just around the corner on your left. Take your time, and let me know if you need a different size.
Chúng ở ngay góc cua bên tay trái của bạn. Cứ thong thả nhé, và cho tôi biết nếu bạn cần kích cỡ khác.
#12
Thanks so much! I'll be right back.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Tôi sẽ quay lại ngay.
#13
It fits perfectly! I'll definitely take this one. How much will it be with the discount applied?
Nó mặc rất vừa vặn! Tôi chắc chắn sẽ lấy cái này. Sau khi giảm giá thì còn bao nhiêu tiền?
#14
The original price is seventy-five dollars, so with fifteen percent off, it comes to sixty-three seventy-five.
Giá gốc là 75 đô la, vì vậy sau khi giảm giá 15%, tổng cộng là 63,75 đô la.
#15
That's a reasonable deal. I'll pay by card, please. Could I also get a receipt?
Đó là một mức giá hợp lý. Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ, cảm ơn. Tôi có thể lấy hóa đơn luôn được không?
#16
Absolutely. Here's your receipt. The dress can be exchanged within fourteen days if needed.
Không vấn đề gì. Đây là biên lai của bạn. Nếu cần, chiếc váy này có thể được đổi trả trong vòng mười bốn ngày.
#17
Perfect, thank you so much for your help, David. You've been incredibly patient and helpful!
Tuyệt vời quá, David, cảm ơn anh rất nhiều vì đã giúp đỡ. Anh đã luôn rất kiên nhẫn và nhiệt tình giúp đỡ!