A2167 từ1:03Hội thoại Giọng MỹXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Du lịch và giao thôngDu lịch Đời sống hằng ngày Xã hội

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Good morning. Welcome to the country.

Chào buổi sáng. Chào mừng bạn đến với đất nước này.

Good morning. Thank you very much.

Chào buổi sáng. Cảm ơn bạn rất nhiều.

May I see your passport, please?

Tôi có thể xem hộ chiếu của bạn được không?

Of course. Here it is.

Tất nhiên rồi. Của bạn đây.

Thank you. What is the purpose of your visit?

Cảm ơn. Mục đích chuyến thăm của bạn là gì?

I am here for a vacation.

Tôi đến đây để nghỉ dưỡng.

That sounds nice. How long will you stay?

Nghe có vẻ tuyệt đấy. Bạn định ở lại bao lâu?

I will stay for two weeks.

Tôi sẽ ở lại trong hai tuần.

Where will you stay during your visit?

Bạn sẽ ở đâu trong chuyến thăm của mình?

#10

I will stay at the Grand Hotel downtown.

Tôi sẽ ở khách sạn Grand Hotel ở trung tâm thành phố.

#11

Good. Do you have anything to declare?

Tốt. Bạn có gì cần khai báo không?

#12

I am not sure. What does declare mean?

Tôi không chắc. "Declare" có nghĩa là gì?

#13

It means to tell us about special items. For example, food, plants, or large amounts of money.

Nó có nghĩa là cho chúng tôi biết về các mặt hàng đặc biệt. Ví dụ: thực phẩm, thực vật hoặc một lượng lớn tiền bạc.

#14

Oh, I understand now. I have some chocolate and tea.

Ồ, bây giờ tôi đã hiểu rồi. Tôi có một ít sô-cô-la và trà.

#15

That is fine. Those are not prohibited items.

Không sao đâu. Những thứ đó không phải là hàng cấm.

#16

What items are prohibited?

Những vật dụng nào bị cấm?

#17

Fresh fruit and meat are prohibited. You cannot bring them into the country.

Trái cây tươi và thịt bị cấm. Bạn không thể mang chúng vào quốc gia này.

#18

I see. I don't have any of those.

Tôi hiểu rồi. Tôi không có bất kỳ thứ nào trong số đó.

#19

Everything looks good. Enjoy your vacation!

Mọi thứ trông đều ổn. Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ!

#20

Thank you so much for your help.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.

#21

You are welcome. Have a wonderful time!

Không có gì. Chúc bạn có một thời gian tuyệt vời!

#22

I will. Thank you again!

Tôi sẽ làm vậy. Cảm ơn bạn một lần nữa!

Danh sách cụm từ (6 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

purpose of your visit

collocation

The reason why someone is traveling to a specific country.

Mục đích nhập cảnh

Giải thích: Đây là câu hỏi mà nhân viên hải quan thường hỏi nhất, dùng để xác nhận hành khách đến để tham quan, làm việc hay thăm thân nhân.

Ví dụ: The officer asked about the purpose of my visit at the airport.

anything to declare

idiom

A formal question asking if you are carrying goods that must be taxed or are restricted.

Có gì cần khai báo không?

Giải thích: Đây là một cụm từ cố định, chuyên dùng trong kiểm tra hải quan để hỏi xem có mang theo hàng hóa vượt quá hạn mức miễn thuế hoặc hàng cấm hay không.

Ví dụ: If you have more than $10,000, you have something to declare.

stay for

phrasal verb

To remain in a place for a specific duration of time.

Ở lại (trong bao lâu)

Giải thích: Động từ 'stay' đi kèm với giới từ 'for', theo sau là một khoảng thời gian, dùng để diễn đạt độ dài của việc lưu trú.

Ví dụ: I plan to stay for three days in London.

look good

idiom

To appear satisfactory or acceptable.

Trông có vẻ ổn, mọi thứ đều tốt

Giải thích: Trong các tình huống thân mật hoặc bán trang trọng, dùng để chỉ kết quả kiểm tra đạt yêu cầu hoặc kế hoạch khả thi.

Ví dụ: I checked your documents and everything looks good.

declare

technical term

To officially state that you are carrying goods that may be subject to tax or legal restrictions when entering a country.

Khai báo (hải quan)

Giải thích: Trong đời sống, 'declare' thường nghĩa là 'tuyên bố'. Tuy nhiên, tại hải quan, đây là thuật ngữ pháp lý chỉ việc chủ động thông báo với nhân viên về hàng hóa chịu thuế, bị hạn chế hoặc cấm nhập cảnh.

Ví dụ: Do you have any tobacco or alcohol to declare?

prohibited items

technical term

Specific categories of goods that are legally forbidden from being brought into a country by travelers.

Hàng cấm

Giải thích: Dù 'prohibited' nghĩa là 'bị cấm', nhưng trong bối cảnh hải quan, 'prohibited items' chỉ các loại hàng hóa bị luật pháp cấm tuyệt đối như ma túy, vũ khí, khác với 'restricted items' (hàng hạn chế nhập khẩu).

Ví dụ: Fresh fruit and meat are prohibited items in many countries.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Quay lại khóa học Đăng ký

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm