A2173 từ1:11Hội thoại Giọng MỹXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Du lịch và giao thôngDu lịch Đời sống hằng ngày Xã hội

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Hey, Lisa! I need some help today.

Này Lisa! Hôm nay mình cần giúp một chút.

Sure! What do you need?

Tất nhiên rồi! Bạn cần giúp gì không?

I want to visit the city museum.

Tôi muốn đi tham quan bảo tàng thành phố.

Oh, that place is really great!

Ồ, nơi đó thực sự rất tuyệt!

How can I get there? I am new here.

Tôi có thể đến đó bằng cách nào? Tôi mới đến đây.

You can take the bus or the train.

Bạn có thể đi xe buýt hoặc tàu hỏa.

Which one is faster?

Cái nào nhanh hơn?

The train is faster than the bus.

Tàu hỏa nhanh hơn xe buýt.

Where is the nearest station?

Ga gần nhất ở đâu?

#10

It is two blocks from here. Walk straight.

Nó cách đây hai dãy nhà. Đi thẳng nhé.

#11

Great. How much is the fare?

Tuyệt quá. Giá vé là bao nhiêu?

#12

A single ticket costs about two dollars.

Vé một chiều có giá khoảng hai đô la.

#13

That is cheaper than a taxi!

Cái đó rẻ hơn taxi!

#14

But you will need to transfer once.

Nhưng bạn sẽ cần phải chuyển tuyến một lần.

#15

Transfer? What does that mean?

Chuyển tuyến? Điều đó có nghĩa là gì?

#16

You get off at Central Station. Then you take Line 3.

Bạn xuống tại Ga Trung tâm. Sau đó bạn đi tuyến số 3.

#17

OK, so I change trains at Central Station.

Được rồi, vậy là tôi sẽ chuyển tàu ở Ga Trung tâm.

#18

Yes! It is easy. Just follow the signs.

Đúng vậy! Rất đơn giản. Chỉ cần đi theo biển chỉ dẫn là được.

#19

Can I also use a ride-sharing app?

Tôi cũng có thể sử dụng ứng dụng đi chung xe chứ?

#20

Yes, but it will cost more than the train.

Vâng, nhưng nó sẽ tốn kém hơn đi tàu hỏa.

#21

I will take the train then. It is cheaper.

Vậy tôi sẽ đi tàu hỏa. Nó rẻ hơn.

#22

Good idea! I will send you the map now.

Ý kiến hay đấy! Tôi sẽ gửi bản đồ cho bạn ngay bây giờ.

#23

Thanks, Lisa! You are so helpful.

Cảm ơn Lisa! Bạn thật là người hay giúp đỡ.

#24

No problem! Have a great time at the museum!

Không vấn đề gì! Chúc bạn có một thời gian tuyệt vời tại bảo tàng!

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

get off

phrasal verb

To leave a bus, train, or plane.

Xuống xe

Giải thích: Dùng để rời khỏi các phương tiện giao thông lớn (như xe buýt, tàu hỏa, máy bay, tàu điện ngầm).

Ví dụ: You get off at Central Station.

follow the signs

collocation

To look at and go in the direction indicated by signs.

Đi theo biển chỉ dẫn

Giải thích: Chỉ việc đi theo các biển báo ở những nơi công cộng (như nhà ga, sân bay).

Ví dụ: Just follow the signs to find the exit.

change trains

collocation

To get off one train and get on another to continue a journey.

Đổi xe; chuyển tàu

Giải thích: Chỉ việc chuyển từ tuyến đường sắt này sang tuyến đường sắt khác trong hành trình.

Ví dụ: OK, so I change trains at Central Station.

have a great time

idiom

To enjoy oneself very much.

Chúc vui vẻ

Giải thích: Đây là một lời chúc rất phổ biến, chúc đối phương vui vẻ trong một hoạt động nào đó.

Ví dụ: Have a great time at the museum!

single ticket

technical term

A one-way ticket for a journey, as opposed to a return or round-trip ticket.

Vé một chiều

Giải thích: Trong đời sống, 'single' thường nghĩa là 'đơn lẻ' hoặc 'độc thân'. Nhưng trong giao thông, nó chỉ loại vé 'một chiều', không bao gồm lượt về.

Ví dụ: I would like a single ticket to London, please.

blocks

technical term

The distance from one street to the next in a city or town.

Khối nhà (đơn vị khoảng cách)

Giải thích: 'Block' vốn có nghĩa là 'khối' hoặc 'tảng'. Trong dẫn đường đô thị, nó được dùng làm đơn vị khoảng cách, chỉ đoạn đường từ phố này đến phố kế tiếp.

Ví dụ: The pharmacy is just three blocks away.

transfer

technical term

To change from one bus, train, or plane to another during a journey.

Chuyển tuyến / Đổi xe

Giải thích: 'Transfer' thường nghĩa là 'di chuyển' hoặc 'chuyển khoản'. Trong giao thông công cộng, nó chỉ việc xuống xe giữa chừng để đổi sang một chuyến xe hoặc tuyến đường khác.

Ví dụ: You need to transfer from the Red Line to the Blue Line at the next stop.

Line 3

technical term

A specific route or track in a railway or subway system, usually identified by a number or color.

Tuyến số 3 (tàu điện hoặc tàu hỏa)

Giải thích: 'Line' thường nghĩa là 'đường kẻ' hoặc 'xếp hàng'. Trong hệ thống giao thông, nó chỉ một lộ trình cụ thể như 'Tuyến số 3'.

Ví dụ: Take Line 3 toward the airport.

ride-sharing app

technical term

A service that connects passengers with local drivers through a mobile app (e.g., Uber, Lyft).

Ứng dụng đặt xe / Ứng dụng đi chung xe

Giải thích: Dù 'share' là 'chia sẻ', nhưng 'ride-sharing' trong ngữ cảnh công nghệ hiện đại chỉ mô hình kinh doanh kết nối tài xế cá nhân để cung cấp dịch vụ chở khách có trả phí qua ứng dụng.

Ví dụ: It's raining, so let's just call a ride-sharing app.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Public TransportationPhương tiện công cộng

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Asking for DirectionsHỏi đường

At the AirportTại sân bay

Travel EmergenciesCác tình huống khẩn cấp khi du lịch

SightseeingTham quan

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)