EN: Use 'just' with the past tense to talk about something that happened a very short time ago.
Tiếng Việt: Sử dụng 'just' với động từ thì quá khứ để mô tả những việc vừa mới xảy ra.
I just finished my homework.
Tôi vừa mới làm xong bài tập về nhà.
EN: 'Hi there!' is a very common, friendly way to greet someone in English-speaking countries, especially when starting a conversation with someone you don't know well.
Tiếng Việt: 'Hi there!' là một cách chào hỏi rất phổ biến và thân thiện ở các nước nói tiếng Anh, đặc biệt là khi bạn muốn bắt đầu cuộc trò chuyện với người mà mình không quen biết rõ.
EN: Use 'I'm' (I am) followed by your name and job title to introduce yourself in a professional setting.
Tiếng Việt: Trong các tình huống chuyên nghiệp, hãy sử dụng 'I'm' theo sau là tên và chức danh để giới thiệu bản thân.
I'm Sarah, the marketing manager.
Tôi là Sarah, quản lý marketing.
EN: A 'concierge' in a hotel is a specialized staff member who assists guests with local information, bookings, and transportation. It is a highly respected service role.
Tiếng Việt: "Concierge" (nhân viên trợ giúp khách hàng) của khách sạn là người chuyên hỗ trợ khách hàng về thông tin địa phương, đặt chỗ và sắp xếp phương tiện đi lại, đây là một vai trò dịch vụ rất chuyên nghiệp và được tôn trọng.
EN: Use 'Nice to meet you' when you meet someone for the first time. It is a polite way to start a conversation after being introduced.
Tiếng Việt: Khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên, hãy sử dụng "Nice to meet you". Đây là một cách lịch sự để bắt đầu cuộc trò chuyện sau khi tự giới thiệu.
Nice to meet you, Sarah. I am your new neighbor.
Rất vui được gặp bạn, Sarah. Tôi là hàng xóm mới của bạn.
EN: In English-speaking cultures, it is common to repeat the other person's name back to them when you first meet. This helps you remember their name and shows respect.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc lặp lại tên đối phương khi mới gặp lần đầu là rất phổ biến. Điều này không chỉ giúp bạn nhớ tên họ mà còn thể hiện sự tôn trọng.
EN: Use 'How can I help?' as a polite way to offer assistance to someone, especially in a service or professional setting.
Tiếng Việt: Sử dụng "How can I help?" để chủ động đề nghị giúp đỡ một cách lịch sự, đặc biệt là trong ngành dịch vụ hoặc các tình huống chuyên nghiệp.
How can I help you today, sir?
Thưa ông, hôm nay tôi có thể giúp gì cho ông không?
EN: In Western service culture, a concierge or staff member will often follow a greeting immediately with an offer of help to show efficiency and hospitality.
Tiếng Việt: Trong văn hóa dịch vụ phương Tây, nhân viên lễ tân hoặc nhân viên khách sạn thường hỏi xem khách có cần giúp đỡ gì không ngay sau lời chào để thể hiện sự hiệu quả và lòng hiếu khách.
EN: Use 'need to' followed by a base verb to express a necessity or something you must do.
Tiếng Việt: Theo sau need to là động từ nguyên mẫu, dùng để diễn đạt nhu cầu hoặc sự cần thiết phải làm việc gì đó.
I need to buy some milk.
Tôi cần mua một ít sữa.
EN: In English-speaking cultures, using 'I need to' is a direct and common way to ask for help or express a goal when talking to service staff like a concierge.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, nói 'I need to' với nhân viên phục vụ như lễ tân khách sạn là một cách trực tiếp và phổ biến để yêu cầu giúp đỡ hoặc bày tỏ mục tiêu.
EN: Use 'not ... at all' to emphasize a negative statement, meaning 'completely not' or 'zero percent'.
Tiếng Việt: Sử dụng 'not ... at all' để nhấn mạnh sắc thái của câu phủ định, nghĩa là 'hoàn toàn không' hoặc 'một chút cũng không'.
I don't like spicy food at all.
Tôi không thích đồ ăn cay một chút nào.
EN: In many English-speaking cultures, admitting you are lost or 'don't know the way' is a common and polite way to initiate a request for directions from locals or service staff like concierges.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh, việc thừa nhận mình bị lạc hoặc "không biết đường" là một cách mở đầu phổ biến và lịch sự khi hỏi đường người dân địa phương hoặc nhân viên phục vụ (như quầy lễ tân khách sạn).
EN: Use 'not far from' to describe a short distance between two locations.
Tiếng Việt: Sử dụng "not far from" để mô tả khoảng cách giữa hai địa điểm rất gần (không xa).
The park is not far from my house.
Công viên không xa nhà tôi.
EN: In English-speaking cultures, 'No problem' is a very common and friendly way to respond when someone asks for help or says thank you, especially in casual service industry contexts like a hotel concierge.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, "No problem" là một cách rất phổ biến và thân thiện để đáp lại yêu cầu hoặc lời cảm ơn của người khác, đặc biệt là trong các tình huống dịch vụ như bộ phận trợ giúp khách hàng ở khách sạn, nó tạo cảm giác gần gũi và sẵn lòng giúp đỡ.
EN: Use 'It will take + [time]' to talk about how long a future action or trip will last.
Tiếng Việt: Sử dụng "It will take + [thời gian]" để mô tả một hành động hoặc lộ trình trong tương lai sẽ mất bao lâu.
It will take ten minutes to finish the homework.
Sẽ mất mười phút để hoàn thành bài tập này.
EN: In many Western cities, 'on foot' is a common way to give directions for short distances. Using 'about' is polite as it accounts for different walking speeds.
Tiếng Việt: Trong nhiều thành phố phương Tây, "on foot" (đi bộ) là cách phổ biến để chỉ dẫn khoảng cách ngắn. Sử dụng "about" (khoảng) là một cách diễn đạt lịch sự vì tốc độ đi bộ của mỗi người là khác nhau.
EN: Imperative sentences are used to give directions or instructions. They start with a base verb and usually omit the subject 'you'.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để đưa ra chỉ dẫn hoặc chỉ đường. Loại câu này bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu, thường lược bỏ chủ ngữ "bạn".
Open the window and sit down.
Mở cửa sổ rồi ngồi xuống.
EN: In English-speaking cultures, giving clear, step-by-step directions using words like 'First', 'Then', and 'Next' is considered very helpful and polite.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc sử dụng các từ như "First" (Đầu tiên), "Then" (Sau đó) và "Next" (Tiếp theo) để đưa ra lời khuyên chỉ đường rõ ràng, từng bước một, được coi là hành động rất hữu ích và lịch sự.
EN: Use 'for' followed by a distance or time to show how long or how far an action continues.
Tiếng Việt: Sử dụng "for" sau động từ cộng với khoảng cách hoặc thời gian để biểu thị một hành động kéo dài bao lâu hoặc bao xa.
Wait here for ten minutes.
Đợi ở đây mười phút.
EN: In many North American cities, 'blocks' are the standard unit for measuring walking distance, as streets are often laid out in a grid pattern.
Tiếng Việt: Trong nhiều thành phố ở Bắc Mỹ, "blocks" (khối nhà) là đơn vị tiêu chuẩn để đo khoảng cách đi bộ, vì các con phố thường được thiết kế theo dạng bàn cờ.
EN: Imperative sentences are used to give directions or instructions. They start with a verb and do not need a subject like 'you'.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để đưa ra chỉ dẫn hoặc phương hướng. Những câu này bắt đầu bằng động từ và không cần thêm chủ ngữ "you".
Open the door and come in.
Mở cửa rồi đi vào.
EN: In English-speaking cultures, repeating instructions back to the person giving them is a common way to confirm understanding and avoid mistakes.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc lặp lại chỉ dẫn của đối phương là một cách làm phổ biến, giúp đảm bảo bạn hiểu đúng và tránh sai sót.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things that are going to happen in the future or things you will encounter soon.
Tiếng Việt: Sử dụng "will" theo sau là động từ nguyên mẫu để mô tả những việc sẽ xảy ra trong tương lai hoặc tình huống bạn sắp gặp phải.
You will see a park on your left.
Bạn sẽ thấy một công viên ở phía bên tay trái.
EN: In English-speaking cultures, confirming understanding with phrases like 'That's right' or 'Exactly' is very common when giving directions to ensure the listener feels confident.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, khi chỉ đường, người ta thường dùng "That's right" hoặc "Exactly" để xác nhận sự hiểu biết của đối phương, điều này giúp tăng sự tự tin cho người hỏi đường và đảm bảo giao tiếp không bị sai sót.
EN: Use 'There is' to say that something exists in a specific place. Use 'is' for one thing (singular).
Tiếng Việt: Sử dụng "There is" để diễn đạt sự tồn tại của một vật nào đó ở một nơi nào đó. Khi vật theo sau là số ít (một cái), hãy dùng "is".
There is a park near my house.
Có một công viên gần nhà tôi.
EN: In many Western cities, coffee shops are common landmarks used when giving directions because they are easily recognizable.
Tiếng Việt: Trong nhiều thành phố phương Tây, quán cà phê là địa danh thường được sử dụng khi chỉ đường vì chúng rất dễ nhận biết.
EN: Imperative sentences (giving directions) start with a verb to tell someone what to do. The subject 'you' is understood but not spoken.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh (đưa ra chỉ dẫn) bắt đầu bằng một động từ, dùng để bảo ai đó phải làm gì. Chủ ngữ 'you' đã được lược bỏ.
Turn right at the bank.
Rẽ phải tại ngân hàng.
EN: In many English-speaking cities, directions are often given using 'blocks' or specific landmarks like 'intersections' and 'corners' rather than cardinal directions (North, South).
Tiếng Việt: Ở nhiều thành phố tại các quốc gia nói tiếng Anh, việc chỉ đường thường sử dụng 'khối nhà (blocks)' hoặc các địa danh cụ thể như 'ngã tư (intersections)' và 'góc đường (corners)', thay vì sử dụng phương hướng (đông tây nam bắc).
EN: Use 'one more' before a noun to mean an additional unit of something.
Tiếng Việt: Sử dụng 'one more' trước danh từ để chỉ 'thêm một' hoặc 'một đơn vị bổ sung'.
I want to eat one more cookie.
Tôi muốn ăn thêm một chiếc bánh quy nữa.
EN: In North American cities, 'blocks' are a standard unit for giving walking directions, referring to the distance between two parallel streets.
Tiếng Việt: Trong các thành phố ở Bắc Mỹ, 'blocks' (dãy nhà) là đơn vị tiêu chuẩn khi đưa ra chỉ dẫn đi bộ, chỉ khoảng cách giữa hai con phố song song.
EN: When using multiple adjectives to describe a noun, we usually put the size (big) before the color (white).
Tiếng Việt: Khi sử dụng nhiều tính từ để mô tả một danh từ, chúng ta thường đặt 'kích thước' (big) trước 'màu sắc' (white).
She has a small black cat.
Cô ấy có một con mèo nhỏ màu đen.
EN: In many Western cities, museums are often housed in prominent, historical white stone buildings, making 'the big white building' a common way to give directions.
Tiếng Việt: Ở nhiều thành phố phương Tây, bảo tàng thường nằm trong các tòa nhà bằng đá trắng mang tính lịch sử và nổi bật, vì vậy "tòa nhà lớn màu trắng đó" là cách mô tả phổ biến khi chỉ đường.
EN: Use 'twice' to say that something happens two times. It is more common than saying 'two times' in daily conversation.
Tiếng Việt: Sử dụng "twice" để chỉ việc gì đó xảy ra "hai lần". Trong hội thoại hàng ngày, từ này phổ biến hơn "two times".
I brush my teeth twice a day.
Tôi đánh răng hai lần một ngày.
EN: In many North American cities, 'blocks' are the standard unit for giving walking directions, referring to the distance between two intersections.
Tiếng Việt: Ở nhiều thành phố Bắc Mỹ, 'blocks' (dãy nhà) là đơn vị tiêu chuẩn để chỉ đường đi bộ, chỉ khoảng cách giữa hai ngã tư.
EN: The phrase 'can't miss it' is a common idiom used when giving directions to indicate that something is very easy to find or see.
Tiếng Việt: Cụm từ 'can't miss it' là một thành ngữ phổ biến, được dùng khi chỉ đường để diễn đạt rằng một thứ gì đó rất dễ tìm hoặc dễ thấy, chắc chắn không thể đi nhầm.
The bank is a tall blue building; you can't miss it.
Ngân hàng là một tòa nhà màu xanh dương; bạn chắc chắn sẽ không tìm trượt đâu.
EN: In English-speaking cultures, giving clear confirmation like 'exactly' and 'you can't miss it' is a way to be helpful and polite when providing directions to strangers.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc đưa ra những lời khẳng định rõ ràng như 'exactly' và 'you can't miss it' là một cách thể hiện sự nhiệt tình và lịch sự khi chỉ đường cho người lạ.
EN: Use 'Can I...?' to ask for permission or to see if something is possible. Adding 'also' after 'can I' shows you want to do something in addition to what was already discussed.
Tiếng Việt: Sử dụng "Can I...?" để xin phép hoặc hỏi xem điều gì đó có khả thi không. Thêm "also" sau "Can I" để chỉ ra rằng bạn muốn làm một việc khác ngoài những gì vừa thảo luận.
Can I also have some water?
Tôi cũng có thể uống một ít nước được không?
EN: In English-speaking cultures, it is common to use 'Great!' or 'Perfect!' as a polite way to acknowledge information before asking a follow-up question. It shows you are engaged in the conversation.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, trước khi hỏi câu tiếp theo, người ta thường nói "Great!" hoặc "Perfect!" để phản hồi thông tin của đối phương một cách lịch sự. Điều này cho thấy bạn đang chăm chú lắng nghe.
EN: Use 'There is' to say that something exists in a specific place. It is followed by a singular noun.
Tiếng Việt: Sử dụng "There is" để chỉ sự hiện diện của vật gì đó ở đâu đó. Theo sau là danh từ số ít.
There is a small park near my house.
Có một công viên nhỏ gần nhà tôi.
EN: In English, people often use the word 'place' instead of 'restaurant' in casual conversation when talking about where to eat.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh giao tiếp, khi nói về địa điểm ăn uống, người ta thường dùng từ "place" thay cho "restaurant" để nghe thân thiện và tự nhiên hơn.
EN: Use 'better than' to compare two things when one has higher quality than the other.
Tiếng Việt: Sử dụng "better than" để so sánh hai thứ, cho biết chất lượng của cái này tốt hơn cái kia.
This coffee is better than the one I had yesterday.
Ly cà phê này ngon hơn ly tôi đã uống hôm qua.
EN: In English-speaking cultures, locals often use phrases like 'in town' to refer to the central or general area of the city they are currently in.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, người bản xứ thường dùng "in town" để chỉ khu vực trung tâm hoặc phạm vi chung của thành phố họ đang ở.
EN: Use 'sound' + adjective to express your opinion or reaction to something you just heard.
Tiếng Việt: Sử dụng "sound + tính từ" để bày tỏ ý kiến hoặc phản ứng của bạn về điều vừa nghe được.
That sounds great.
Nghe có vẻ tuyệt đấy.
EN: In English-speaking cultures, adding a person's name after 'Thank you' makes the gratitude feel more personal and sincere, especially in service industry interactions.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc thêm tên của đối phương sau "Thank you" sẽ khiến lời cảm ơn trở nên thân thiện và chân thành hơn, đặc biệt là trong các tương tác ở ngành dịch vụ.
EN: Use the imperative form (starting with a verb) to give friendly wishes or instructions.
Tiếng Việt: Sử dụng câu mệnh lệnh (bắt đầu bằng động từ) để bày tỏ lời chúc hoặc chỉ dẫn thân thiện.
Enjoy your meal!
Chúc bạn ngon miệng!
EN: In English-speaking cultures, it is very common to end a helpful interaction with a friendly wish like 'Enjoy your day' or 'Have a good one.'
Tiếng Việt: Ở các nước nói tiếng Anh, việc kết thúc cuộc trò chuyện bằng những lời chúc thân thiện như 'Enjoy your day' hoặc 'Have a good one' sau khi giúp đỡ ai đó là điều rất phổ biến và lịch sự.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: nhân viên lễ tân/hỗ trợ khách hàng tại khách sạn; người phụ trách đón tiếp, cung cấp thông tin du lịch và hỗ trợ khách hàng
Trong ngữ cảnh: bảo tàng; tòa nhà lưu giữ, trưng bày các vật thể lịch sử, nghệ thuật hoặc khoa học
Trong ngữ cảnh: thẳng; đi theo đường thẳng, không rẽ
Trong ngữ cảnh: block/dãy nhà; khu vực trong đô thị được bao quanh bởi bốn con phố
Trong ngữ cảnh: ngã tư; giao lộ giữa các con đường
Trong ngữ cảnh: góc đường; góc phố
Trong ngữ cảnh: chính xác; đúng là như vậy (dùng để nhấn mạnh tính chuẩn xác)
Trong ngữ cảnh: ở gần đây; khoảng cách không xa
Trong ngữ cảnh: Hoàn hảo; tuyệt vời
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
walking rather than using a vehicle
Đi bộ
to change direction toward the left side
Rẽ trái
something is very easy to find or see
Bạn chắc chắn sẽ không bỏ lỡ (dùng để mô tả thứ gì đó rất dễ tìm)
beside or very close to something
Ở bên cạnh...
The distance from one street to the next in a city or town.
Khối phố (block)
An informal way to refer to a restaurant that serves Italian food.
Tiệm đồ Ý (nhà hàng Ý)