Phone CallGọi điện thoại
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: When identifying yourself on the phone or in a formal introduction where you are not yet seen, use 'This is [Name]' instead of 'I am [Name]'.
Tiếng Việt: Khi xưng danh qua điện thoại hoặc trong cuộc giới thiệu trang trọng khi đối phương chưa nhìn thấy bạn, thói quen là dùng "This is [Tên]" để giới thiệu bản thân, thay vì "I am [Tên]".
Hello, this is Sarah from the marketing team.
Xin chào, tôi là Sarah đến từ đội ngũ Marketing.
EN: The preposition 'from' is used to indicate the origin or the specific department/organization someone belongs to.
Tiếng Việt: Giới từ "from" ở đây được dùng để chỉ nguồn gốc, diễn tả phòng ban hoặc tổ chức mà ai đó thuộc về.
He is a consultant from a top firm.
Anh ấy là cố vấn đến từ một công ty hàng đầu.
EN: In Western business culture, it is standard to state both your name and your department or company when answering or making a professional call to provide immediate context.
EN: The phrase 'This is [Name]' is a standard way to introduce oneself over the phone or in professional contexts, rather than saying 'I am [Name]'.
Tiếng Việt: Khi giới thiệu bản thân qua điện thoại hoặc trong các dịp trang trọng, người ta thường dùng "This is [Tên]", thay vì "I am [Tên]".
Hi, this is Sarah from the marketing department.
Xin chào, tôi là Sarah ở phòng Marketing.
EN: The use of the indefinite article 'the' before 'new software engineer' indicates a specific role that the listener is likely aware of or that is unique within the context.
Tiếng Việt: Việc sử dụng mạo từ xác định "the" trước "new software engineer" cho thấy đây là một vị trí cụ thể, người nghe thường đã biết về vị trí tuyển dụng này hoặc vị trí đó là duy nhất trong ngữ cảnh.
He is the new manager we hired last week.
Anh ấy chính là vị quản lý mới mà chúng ta đã tuyển dụng tuần trước.
EN: In Western business culture, it is common to introduce yourself with both your first and last name to ensure clarity, especially when meeting or calling someone for the first time.
EN: The phrase 'How can I help you?' is a standard polite inquiry used in professional settings to offer assistance. It uses the modal verb 'can' to express ability or possibility in a service-oriented context.
Tiếng Việt: Cụm từ "How can I help you?" là lời hỏi thăm lịch sự chuẩn mực dùng để đề nghị trợ giúp trong các tình huống chuyên nghiệp. Cụm từ này sử dụng động từ khuyết thiếu "can" để diễn tả khả năng hoặc năng lực cung cấp sự hỗ trợ.
How can I assist you with your reservation?
Về lịch hẹn của quý khách, tôi có thể giúp gì cho quý khách không?
EN: The preposition 'to' is used here to indicate direction or destination following the verb 'welcome', showing the place the person has arrived at.
Tiếng Việt: Giới từ "to" ở đây được dùng sau động từ "welcome" để chỉ hướng hoặc điểm đến, cho biết địa điểm mà người đó đến.
Welcome to our new office in Taipei.
Chào mừng bạn đến với văn phòng mới của chúng tôi tại Đài Bắc.
EN: In Western corporate culture, it is common to use first names (like 'Alex' and 'Tom') even between different levels of seniority or when meeting for the first time, reflecting a relatively flat organizational structure.
EN: The Present Continuous tense (am calling) is used here to describe the current action or the purpose of the phone call happening right now.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (am calling) được dùng ở đây để tả một hành động đang diễn ra, hoặc giải thích mục đích của cuộc gọi hiện tại.
I am calling to confirm our meeting tomorrow.
Tôi gọi để xác nhận cuộc họp của chúng ta vào ngày mai.
EN: The conjunction 'because' introduces a subordinate clause that provides the reason for the action in the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc 'because' (vì/bởi vì) dẫn dắt một mệnh đề phụ để giải thích lý do cho hành động trong mệnh đề chính.
She stayed home because she was feeling ill.
Cô ấy ở nhà vì cảm thấy trong người không khỏe.
EN: In Western business culture, it is common and professional to state the purpose of your call immediately after the initial greetings. This respects the other person's time.
EN: Present Continuous Tense (am/is/are + V-ing): Used to describe an action that is currently in progress at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (am/is/are + V-ing): Dùng để tả một hành động đang diễn ra ngay tại thời điểm nói.
What are you eating for lunch right now?
Bây giờ bạn đang ăn gì cho bữa trưa thế?
EN: Wh- Questions with Nouns: The word 'which' acts as a determiner followed by a noun ('project') to ask for a specific choice from a set of options.
Tiếng Việt: Câu hỏi Wh- đi với danh từ: Từ 'which' ở đây đóng vai trò là từ hạn định, theo sau là một danh từ ('project'), dùng để hỏi về một lựa chọn cụ thể trong một nhóm các lựa chọn.
Which book are you reading?
Bạn đang đọc cuốn sách nào thế?
EN: In a professional setting, 'working on' is a very common phrasal verb used to discuss tasks, projects, or responsibilities. It sounds more collaborative and focused than simply saying 'doing'.
EN: Present Perfect Passive: Formed with 'have/has + been + past participle'. It indicates that an action started in the past and continues to the present, or its result is relevant now, while focusing on the person receiving the action.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì hiện tại hoàn thành: Được cấu tạo bởi "have/has + been + quá khứ phân từ". Diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ kéo dài đến hiện tại, hoặc kết quả của nó có liên quan đến hiện tại, đồng thời nhấn mạnh vào đối tượng chịu tác động của hành động.
The new office has been cleaned every day this week.
Văn phòng mới này được dọn dẹp mỗi ngày trong tuần này.
EN: The preposition 'since' is used to indicate the starting point of a period of time that continues until the present.
Tiếng Việt: Giới từ "since" được dùng để chỉ mốc thời gian bắt đầu của một khoảng thời gian kéo dài đến hiện tại.
She has lived in London since 2015.
Cô ấy sống ở Luân Đôn từ năm 2015.
EN: In a professional setting, using the passive voice ('I've been assigned') is common when discussing tasks given by management, as it focuses on the current responsibility rather than who gave the order.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than who performed it. Here, 'were prepared' indicates the documents received the action of preparation.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + quá khứ phân từ): Được dùng khi bản thân hành động quan trọng hơn người thực hiện hành động đó. Ở đây 'were prepared' có nghĩa là các tài liệu đã được chuẩn bị.
The report was written by the manager.
Bản báo cáo này được viết bởi quản lý.
EN: Relative Clause (that...): A subordinate clause used to provide more information about a noun (the antecedent). 'That' refers back to 'some documents'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ (that...): Mệnh đề phụ dùng để cung cấp thêm thông tin về danh từ (từ đứng trước). Ở đây 'that' thay thế cho 'some documents' ở phía trước.
I have a book that belongs to you.
Tôi có một cuốn sách thuộc sở hữu của bạn.
EN: In a professional onboarding context, providing 'prepared documents' shows organizational efficiency and a welcoming attitude towards new employees.
EN: Linking Verbs (Sensory Verbs): 'Sound' is used as a linking verb to describe a subject's quality. It is followed by an adjective (helpful) rather than an adverb.
Tiếng Việt: Động từ liên kết (Động từ chỉ cảm giác): 'Sound' ở đây đóng vai trò là động từ liên kết, dùng để tả đặc tính của chủ ngữ. Theo sau nó phải là một tính từ (helpful) chứ không phải trạng từ.
Your plan sounds great for the team.
Kế hoạch của bạn nghe có vẻ rất hữu ích cho cả đội.
EN: Polite Requests with 'Could': Using 'Could' instead of 'Can' makes a request more formal and polite in a professional setting.
Tiếng Việt: Lời yêu cầu lịch sự với 'Could': Trong môi trường công sở, việc dùng 'Could' thay vì 'Can' sẽ làm cho lời yêu cầu trở nên trang trọng và lịch sự hơn.
Could you explain this report to me?
Bạn có thể giải thích bản báo cáo này cho tôi được không?
EN: In Western business culture, it is common to acknowledge the value of information ('That sounds helpful') before making a follow-up request. This builds rapport and shows you are actively listening.
EN: The phrase 'need to + verb' is used to express necessity or obligation. It is followed by the base form of the verb (infinitive).
Tiếng Việt: Cụm từ "need to + verb" được dùng để diễn tả sự cần thiết hoặc nghĩa vụ. Theo sau cụm từ này là một động từ nguyên thể (infinitive).
I need to finish this report by five o'clock.
Tôi cần hoàn thành bản báo cáo này trước 5 giờ.
EN: The verb 'transfer' is often used with the preposition 'to' to indicate the destination or recipient of a movement or communication.
Tiếng Việt: Động từ "transfer" (chuyển máy/chuyển tiếp) thường đi với giới từ "to" để chỉ điểm đến hoặc người nhận thông tin liên lạc.
Please transfer the call to the manager.
Xin vui lòng chuyển máy cho quản lý.
EN: In Western corporate environments, 'HR' (Human Resources) is the standard term for the department that handles personnel, benefits, and access permissions. It is common to refer to departments by their acronyms.
EN: The auxiliary verb 'do' is used to form questions in the present simple tense for non-modal verbs. It precedes the subject to indicate an interrogative structure.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'do' được dùng để đặt câu hỏi ở thì hiện tại đơn cho các động từ thường. Nó được đặt trước chủ ngữ để chỉ ra cấu trúc câu hỏi.
Why do you want to change your password?
Tại sao bạn lại muốn đổi mật khẩu?
EN: The semi-modal verb 'need to' expresses necessity or obligation. It is followed by the base form of the main verb (in this case, 'speak').
Tiếng Việt: Động từ bán khuyết thiếu 'need to' diễn tả sự cần thiết hoặc nghĩa vụ. Theo sau nó là dạng nguyên thể của động từ chính (trong câu này là 'speak').
I need to finish this report by Friday.
Tôi cần hoàn thành bản báo cáo này trước thứ Sáu.
EN: In many Western corporate environments, HR (Human Resources) handles not only hiring but also administrative security, such as access codes and onboarding logistics. It is common for employees to be directed to HR for non-technical administrative tasks.
EN: The relative pronoun 'that' introduces a relative clause (that you need for the project files) to provide more information about the noun 'access codes'. In this case, 'that' acts as the object of the verb 'need'.
Tiếng Việt: Đại từ quan hệ 'that' dẫn dắt một mệnh đề quan hệ (that you need for the project files), dùng để bổ nghĩa cho danh từ đi trước 'access codes' (mã truy cập). Trong mệnh đề này, 'that' đóng vai trò là tân ngữ của động từ 'need'.
I have the report that you requested yesterday.
Tôi có bản báo cáo mà bạn đã yêu cầu ngày hôm qua.
EN: The Present Simple tense is used here to describe a regular job responsibility or a permanent situation. The verb 'handles' takes an '-s' because the subject 'She' is third-person singular.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn được dùng ở đây để tả một trách nhiệm công việc thường nhật hoặc một trạng thái vĩnh viễn. Động từ 'handles' thêm '-s' vì chủ ngữ 'She' là ngôi thứ ba số ít.
He manages the marketing team.
Anh ấy quản lý đội ngũ marketing.
EN: In corporate environments, 'handles' is a common professional way to say 'is responsible for' or 'manages'. It implies that the person is the point of contact for that specific task.
EN: The modal verb 'could' is used here to make a polite request. It is more formal and softer than 'can', making it suitable for professional workplace communication.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'could' ở đây được dùng để đưa ra một yêu cầu lịch sự. Nó trang trọng và nhẹ nhàng hơn 'can', rất thích hợp trong giao tiếp công sở.
Could you please open the window?
Bạn có thể mở cửa sổ giúp tôi được không?
EN: The verb 'transfer' in a telephonic context means to connect a caller to another person or extension.
Tiếng Việt: Động từ 'transfer' trong ngữ cảnh nghe điện thoại có nghĩa là "chuyển máy", tức là nối máy người gọi đến một người khác hoặc một số máy lẻ khác.
Please hold while I transfer your call to the manager.
Xin vui lòng chờ trong giây lát, tôi đang chuyển máy của quý khách cho quản lý.
EN: In Western business culture, 'I see' is a common way to acknowledge information without necessarily agreeing or disagreeing. It shows active listening.
EN: The modal verb 'can' is used here to make a polite request. It is followed by the base form of the verb 'hold'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'can' ở đây được dùng để đưa ra một yêu cầu lịch sự. Theo sau nó là động từ nguyên thể 'hold'.
Can you wait for a second while I check the schedule?
Bạn có thể giữ máy một chút trong khi tôi kiểm tra lịch trình được không?
EN: The conjunction 'while' introduces a subordinate clause indicating that two actions are happening at the same time.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc 'while' dẫn dắt một mệnh đề cho biết hai hành động đang diễn ra đồng thời.
Please stay on the line while I transfer your call.
Xin vui lòng giữ máy trong khi tôi chuyển cuộc gọi của quý khách.
EN: In professional phone etiquette, asking 'Can you hold?' is more polite than simply saying 'Wait a minute.' Using 'while I connect you' provides transparency, letting the caller know exactly what is happening.
EN: The phrase 'It seems like' is used as an introductory clause to express an impression or a likely situation based on current evidence. It is often followed by a full clause (subject + verb).
It seems like it's going to rain soon.
Có vẻ như trời sắp mưa rồi.
EN: The prepositional phrase 'at one's desk' is a common workplace idiom meaning that a person is physically present and available at their workstation.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "at one's desk" là một thành ngữ công sở phổ biến, có nghĩa là ai đó đang ngồi tại bàn làm việc và sẵn sàng xử lý công việc.
Please leave a message if I am not at my desk.
Nếu tôi không có tại bàn làm việc, xin vui lòng để lại tin nhắn.
EN: In Western business culture, saying someone is 'not at their desk' is a polite way to indicate they are unavailable without necessarily explaining why (e.g., they could be in a meeting, on a break, or in the restroom).
EN: The modal verb 'should' is used to ask for advice or suggestions. It is followed by the base form of the main verb (do).
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' được dùng để xin lời khuyên hoặc ý kiến. Theo sau nó là dạng nguyên thể của động từ chính (do).
What should I wear to the interview?
Tôi nên mặc gì đi phỏng vấn nhỉ?
EN: The phrase 'in that case' is a transitional phrase used to refer back to a specific situation or condition that has just been mentioned.
Tiếng Việt: Cụm từ 'in that case' là một từ nối dùng để tham chiếu lại một tình huống hoặc điều kiện cụ thể vừa được đề cập.
If it rains, in that case, we will cancel the picnic.
Nếu trời mưa, trong trường hợp đó, chúng ta sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: In Western business culture, 'That's okay' is a common way to acknowledge a minor setback or change in plans without showing frustration. Asking 'What should I do' demonstrates a proactive attitude toward problem-solving.
EN: The modal verb 'could' is used here to make a polite suggestion or to indicate a possibility in a helpful manner, rather than expressing past ability.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "could" ở đây được dùng để đưa ra lời gợi ý lịch sự hoặc chỉ một cách làm có thể thực hiện, chứ không phải diễn tả khả năng trong quá khứ.
You could try calling him again tomorrow morning.
Bạn có thể thử gọi lại cho anh ấy vào sáng mai.
EN: The preposition 'with' is used to indicate accompaniment or inclusion, showing what information should be included in the voicemail.
Tiếng Việt: Giới từ "with" ở đây được dùng để chỉ sự đi kèm hoặc bao hàm, giải thích những thông tin nào cần có trong tin nhắn thoại.
Please send the report with your signature.
Vui lòng gửi bản báo cáo có kèm chữ ký của bạn.
EN: In Western business culture, leaving a clear voicemail with your contact information is standard practice when someone is unavailable. It is considered professional to state your name and number clearly at the beginning or end of the message.
EN: The modal verb 'should' is used to ask for advice or to check if an action is appropriate or necessary in a given situation.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' được dùng để xin lời khuyên, hoặc kiểm tra xem một hành động có phù hợp hay cần thiết trong tình huống cụ thể hay không.
Should I bring an umbrella today?
Hôm nay tôi có nên mang theo ô không?
EN: The adverb 'also' is used to add extra information. In a question, it typically follows the subject.
Tiếng Việt: Trạng từ 'also' được dùng để bổ sung thêm thông tin. Trong câu hỏi, nó thường đứng sau chủ ngữ.
Can he also play the piano?
Anh ấy cũng biết chơi đàn piano chứ?
EN: In Western business culture, leaving a concise voicemail that includes your name, contact information, and the specific reason for calling (like a project name) is considered professional and efficient.
EN: The structure 'It/That + be + adjective + for someone + to do something' is used to describe how an action affects a specific person. Here, 'for her' identifies the person who finds the action helpful.
Tiếng Việt: Cấu trúc "It/That + be + tính từ + for ai đó + to do sth" được dùng để tả tác động của một hành động đối với đối tượng cụ thể. Trong câu này, "for her" chỉ rõ đối tượng cảm thấy hành động đó có ích.
It is important for you to arrive on time.
Đến đúng giờ là rất quan trọng đối với bạn.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical or likely result in a polite way, indicating what the outcome would be if the action is taken.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "would" ở đây được dùng để diễn đạt một kết quả giả định hoặc có khả năng xảy ra một cách nhẹ nhàng, cho biết ảnh hưởng nếu hành động đó được thực hiện.
That would be the best solution for our problem.
Đó sẽ là giải pháp tốt nhất để giải quyết vấn đề của chúng ta.
EN: In professional English, using 'would' instead of 'will' makes the speaker sound more polite and less demanding. It creates a supportive tone when confirming that a colleague's action is useful.
EN: The phrase 'Got it' is a common informal expression used to indicate that you have understood a piece of information or an instruction. It is a shortened version of 'I have got it'.
Tiếng Việt: Cụm từ "Got it" là một diễn đạt thân mật phổ biến, được dùng để cho biết bạn đã hiểu một thông tin hoặc hướng dẫn nào đó. Đây là dạng rút gọn của "I have got it".
The meeting is at 3 PM. - Got it, I'll be there.
Cuộc họp diễn ra lúc 3 giờ chiều. - Đã hiểu, tôi sẽ đến đúng giờ.
EN: Compound Predicate: This sentence uses two verbs ('leave' and 'ask') connected by the conjunction 'and', both sharing the same subject 'I' and the auxiliary verb 'will' to express future intent.
Tiếng Việt: Vị ngữ phức (Compound Predicate): Câu này sử dụng liên từ "and" để nối hai động từ (leave và ask). Cả hai động từ đều chia sẻ cùng một chủ ngữ "I" và trợ động từ "will" nhằm diễn tả ý định trong tương lai.
I will go home and cook dinner.
Tôi sẽ về nhà và nấu bữa tối.
EN: In Western business culture, leaving a voicemail is a standard practice when someone is unavailable. It is expected to be brief and include your name, number, and the reason for calling to ensure a prompt callback.
EN: First Conditional: Used to talk about things which might happen in the future. The structure is 'If + present simple, imperative/will + verb'.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (First Conditional): Dùng để nói về những sự việc có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc là "If + hiện tại đơn, câu mệnh lệnh/will + động từ".
If it rains tomorrow, please bring an umbrella.
Nếu ngày mai trời mưa, hãy mang theo một chiếc ô nhé.
EN: Phrasal Verb 'Call back': A common business English phrasal verb meaning to return a telephone call.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'Call back': Một cụm động từ tiếng Anh thương mại phổ biến, có nghĩa là "gọi lại" hoặc "gọi điện thoại lại".
I will call you back in ten minutes.
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau 10 phút nữa.
EN: In Western business culture, offering a follow-up plan (like 'contact me again') shows reliability and proactive customer service.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state or action that started in the past and continues to be relevant to the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) ở đây được dùng để tả một trạng thái hoặc hành động bắt đầu trong quá khứ, kéo dài đến hiện tại và có liên quan đến tình huống hiện tại.
You have been very patient with me during this process.
Bạn đã luôn rất kiên nhẫn với tôi trong suốt quá trình này.
EN: The adverb 'really' is used as an intensifier before the adjective 'helpful' to emphasize the degree of assistance provided.
Tiếng Việt: Trạng từ "really" đóng vai trò là từ nhấn mạnh đứng trước tính từ "helpful" để làm nổi bật mức độ hữu ích được cung cấp.
This software is really useful for my daily tasks.
Phần mềm này thực sự rất hữu ích cho công việc hằng ngày của tôi.
EN: In Western business culture, it is common and encouraged to explicitly thank colleagues and acknowledge their help, often using their first name to build rapport.
EN: The phrase 'not... at all' is used to emphasize a negative statement. In this context, 'No problem at all' is a common idiom used to respond to a thank-you, meaning 'you are very welcome'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'not... at all' được dùng để nhấn mạnh một câu phủ định. Trong ngữ cảnh này, 'No problem at all' là một thành ngữ phổ biến dùng để đáp lại lời cảm ơn, mang nghĩa "không có vấn đề gì cả" hoặc "không phiền chút nào".
I am not tired at all after the long walk.
Tôi không thấy mệt một chút nào sau chuyến đi dài.
EN: Imperative sentences for well-wishing: 'Welcome' and 'Good luck' function as formulaic expressions to greet someone or offer encouragement. 'Welcome to [place/group]' is the standard structure for hospitality.
Tiếng Việt: Cách dùng câu mệnh lệnh để chúc mừng: 'Welcome' và 'Good luck' đóng vai trò là các cụm từ cố định, dùng để đón tiếp ai đó hoặc đưa ra lời động viên. 'Welcome to [địa điểm/tập thể]' là cấu trúc chuẩn để thể hiện sự đón chào.
Welcome to our home and enjoy the party!
Chào mừng bạn đến nhà chúng tôi, hãy tận hưởng bữa tiệc nhé!
EN: In Western workplace culture, it is common to use a friendly and informal tone (like using first names) even when welcoming a new employee. 'Good luck' is a standard way to end a first conversation, showing support for the person's new role.
EN: The contraction 'I'll' (I will) is used to express a spontaneous decision or a promise made at the moment of speaking, often used in closing a conversation.
Tiếng Việt: Hình thức viết tắt 'I'll' (I will) được dùng để diễn đạt một quyết định đưa ra ngay tại thời điểm nói hoặc một lời hứa, thường dùng khi kết thúc cuộc trò chuyện.
I'll call you when I arrive at the office.
Tôi sẽ gọi cho bạn sau khi đến văn phòng.
EN: The phrase 'talk to someone' indicates a two-way communication. Using 'soon' as an adverb of time indicates the action will happen in the near future without a specific time set.
Tiếng Việt: Cụm từ 'talk to someone' thể hiện sự giao tiếp hai chiều. Dùng 'soon' làm trạng từ chỉ thời gian cho biết hành động đó sẽ xảy ra trong tương lai gần, nhưng chưa định rõ thời điểm cụ thể.
We should talk to the manager soon about the budget.
Chúng ta nên sớm thảo luận với quản lý về vấn đề ngân sách.
EN: In Western business culture, 'talk to you soon' is a friendly and professional way to end a call, even if there isn't a scheduled next meeting. It signals that the relationship is ongoing and positive.
EN: The sentence 'Have a great day' is an Imperative Sentence used as a wish. While imperatives are often used for commands, they are frequently used in social formulas to express well-wishes where the subject 'you' is implied.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh (Imperative Sentence) dùng để trao lời chúc. Dù câu mệnh lệnh thường dùng để ra lệnh, nhưng trong giao tiếp xã hội, chúng hay được dùng để diễn đạt lời chúc tốt đẹp, và khi đó chủ ngữ "you" sẽ được lược bỏ.
Have a safe trip.
Chúc bạn có một chuyến đi an toàn.
EN: The use of 'a' before 'great day' is an Indefinite Article. It is used before singular countable nouns that are being mentioned in a general sense or for the first time.
Tiếng Việt: Việc dùng "a" trước 'great day' là cách sử dụng mạo từ không xác định (Indefinite Article). Mạo từ này đứng trước danh từ đếm được số ít để chỉ một đối tượng chung chung hoặc lần đầu tiên được nhắc đến.
He bought a new car.
Anh ấy đã mua một chiếc xe hơi mới.
EN: In English-speaking cultures, particularly in the US, 'Have a great day' is a standard polite closing for almost any interaction, from business meetings to buying coffee. It reflects a cultural emphasis on friendliness and positive social exchange.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: phòng ban, một đơn vị chức năng cụ thể trong công ty
Trong ngữ cảnh: được phân công hoặc giao nhiệm vụ/vị trí nào đó
Trong ngữ cảnh: Tài liệu, văn bản giấy tờ cung cấp thông tin hoặc chứng cứ
Trong ngữ cảnh: chuyển máy (điện thoại) hoặc chuyển tiếp
Trong ngữ cảnh: quyền truy cập, sử dụng hoặc lấy thông tin
Trong ngữ cảnh: thư thoại, hệ thống dùng để lưu lại tin nhắn thoại
Trong ngữ cảnh: đề cập, nói ngắn gọn về điều gì đó
Trong ngữ cảnh: gọi lại
Trong ngữ cảnh: liên hệ, kết nối với ai đó
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To wait for a short period of time, especially on the telephone.
Chờ trong giây lát
To return a telephone call.
Gọi lại
Being present at one's workspace.
Tại chỗ ngồi, tại bàn làm việc
A polite way of saying 'you're welcome' or agreeing to a request.
Không có vấn đề gì cả; không có chi
The division of a company focused on creating, designing, and improving products or software.
Bộ phận phát triển
To connect a telephone caller to another person's phone line or extension.
Chuyển máy (điện thoại)
A series of numbers or letters used to gain permission to open or use digital files or systems.
Mã truy cập / Mã ủy quyền
To remain on a telephone line without hanging up while waiting for a connection or information.
Giữ máy (điện thoại)