Health InsuranceBảo hiểm y tế
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The past tense of 'get' is 'got'. It is used to show that something was received in the past.
I got a gift from my friend yesterday.
Hôm qua tôi đã nhận được một món quà từ một người bạn.
EN: In many English-speaking countries, important official communications like insurance updates or medical bills are still frequently sent via physical mail (a 'letter').
EN: Use 'did' to ask questions about the past. When using 'did', the main verb (say) stays in its basic form.
Tiếng Việt: Sử dụng 'did' để đặt câu hỏi về những việc đã xảy ra trong quá khứ. Khi trong câu có 'did', động từ đi kèm (say) phải ở dạng nguyên thể.
What did you eat for lunch?
Bạn đã ăn gì cho bữa trưa?
EN: In English, we often use 'say' when referring to what is written in a letter, sign, or book, rather than 'write'.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things that are going to happen in the future.
Tiếng Việt: Dùng "will" kết hợp với động từ nguyên thể để nói về những sự việc sẽ xảy ra trong tương lai.
I will call you tomorrow.
Tôi sẽ gọi cho bạn vào ngày mai.
EN: In the US, insurance companies often update their policies and premiums annually, which is why 'next year' is a common timeframe for these changes.
EN: Use 'be verb + -ing' to talk about things that are happening now or changing over time.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "động từ be + -ing" để mô tả những việc đang diễn ra hoặc đang thay đổi.
The price of milk is going up.
Giá sữa đang tăng lên.
EN: In many Western countries, insurance premiums (like health or car insurance) are adjusted annually. It is common for people to express frustration when costs increase every year.
EN: Use 'will be' + 'adjective' to talk about a future state or condition.
Tiếng Việt: Sử dụng "will be" + "tính từ" để mô tả một trạng thái hoặc tình trạng trong tương lai.
The weather will be cold tomorrow.
Thời tiết ngày mai sẽ rất lạnh.
EN: In many English-speaking countries, health insurance premiums are reviewed and often adjusted annually, which is why the characters are discussing 'next year'.
EN: Use 'How much more' to ask about an additional amount of money or quantity compared to a previous state.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "How much more" để hỏi về lượng tiền hoặc số lượng tăng thêm so với trước đó.
How much more time do we need?
Chúng ta cần thêm bao nhiêu thời gian nữa?
EN: In many English-speaking countries, insurance premiums are often adjusted annually, making this a common question during open enrollment or policy renewal periods.
EN: Use 'more per [time period]' to describe an increase in cost or frequency over a specific duration.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "more per [khoảng thời gian]" để mô tả sự gia tăng về chi phí hoặc tần suất trong một khoảng thời gian nhất định.
I need to drink two more glasses of water per day.
Tôi cần uống thêm hai cốc nước mỗi ngày.
EN: In the US, insurance premiums are often discussed in monthly or yearly increments. Using 'per month' is the standard way to talk about recurring bills.
EN: Use 'but' to connect two opposite ideas or to add a contrasting thought to a sentence.
Tiếng Việt: Sử dụng 'but' để nối hai ý trái ngược nhau hoặc thêm một ý tương phản vào trong câu.
The car is old, but it is fast.
Chiếc xe này rất cũ, nhưng nó chạy rất nhanh.
EN: In the US, 'coverage' refers to the specific amount of protection or benefits an insurance policy provides. People often balance the cost (premium) against the quality of coverage.
EN: The word 'read' is the past tense form here. In English, 'read' (present) and 'read' (past) are spelled the same but pronounced differently. The past tense sounds like the color 'red'.
Tiếng Việt: Động từ "read" trong câu này ở thì quá khứ. Trong tiếng Anh, read ở thì hiện tại và quá khứ có cách viết giống nhau nhưng cách phát âm khác nhau. Dạng quá khứ phát âm giống như màu đỏ "red".
I read the news yesterday.
Hôm qua tôi đã đọc tin tức.
EN: In the US health insurance system, a 'deductible' is a common term. It refers to the amount you must pay out-of-pocket before your insurance provider begins to pay for covered services.
EN: Use 'What is... exactly?' when you want a clear and detailed definition of a specific term you don't fully understand.
Tiếng Việt: Khi bạn muốn xin một định nghĩa rõ ràng và chi tiết về một thuật ngữ cụ thể mà mình chưa hiểu rõ, bạn có thể dùng mẫu câu "What is... exactly?".
What is a mortgage exactly?
Khoản thế chấp vay mua nhà chính xác là gì?
EN: In the US healthcare system, a 'deductible' is a common but often confusing term. It refers to the amount you must pay out-of-pocket for healthcare services before your insurance plan begins to pay.
EN: Use 'before' to show that one action happens first. In this sentence, we pay money first, and then the insurance company helps later.
Tiếng Việt: Sử dụng 'before' để diễn tả một hành động xảy ra trước. Trong câu này, chúng ta trả tiền trước, và sau đó công ty bảo hiểm mới hỗ trợ.
Wash your hands before you eat.
Hãy rửa tay trước khi ăn.
EN: In the US health insurance system, a 'deductible' is a common concept. It is the fixed amount you must pay out-of-pocket for covered health care services before your insurance plan begins to pay.
EN: Use 'First... and then...' to describe a sequence of events or steps in a process.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "First... and then..." để mô tả thứ tự diễn ra của các sự việc hoặc các bước trong một quy trình.
First we eat dinner, and then we watch a movie.
Chúng ta ăn tối trước, rồi sau đó xem phim.
EN: In the US healthcare system, a 'deductible' is a common concept where the patient must pay a specific amount out-of-pocket before the insurance company starts to cover the costs.
EN: Use 'Do you' at the beginning of a sentence to ask a question about a current fact or habit.
Tiếng Việt: Sử dụng "Do you" ở đầu câu để hỏi về một sự thật hoặc thói quen ở hiện tại.
Do you like coffee?
Bạn có thích cà phê không?
EN: In English, 'doctor visit' or 'doctor's appointment' is commonly used to refer to a medical check-up or consultation.
EN: Use 'went' (the past tense of 'go') to talk about an action that happened and finished in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng 'went' (dạng quá khứ của 'go') để mô tả một hành động đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ.
She went to the park yesterday.
Hôm qua cô ấy đã đi đến công viên.
EN: In many Western countries, a 'check-up' refers to a routine physical examination to maintain health, often covered by insurance once a year.
EN: Use 'need to' followed by a base verb to express a necessity or something you must do.
Tiếng Việt: Sử dụng "need to" theo sau là động từ nguyên thể để diễn tả sự cần thiết hoặc một việc bắt buộc phải làm.
I need to buy some milk.
Tôi cần mua một ít sữa.
EN: In the US health insurance system, a 'claim' is a formal request to an insurance company asking for payment based on the terms of the insurance policy. Patients often have to follow up on these to ensure the doctor gets paid.
EN: To ask a question about the past, start with 'Did' followed by the person (subject) and the basic form of the action (verb).
Tiếng Việt: Để đặt câu hỏi về một sự việc trong quá khứ, bắt đầu câu bằng 'Did', theo sau là chủ ngữ và động từ nguyên thể.
Did you eat breakfast?
Bạn đã ăn sáng chưa?
EN: In medical contexts, 'the papers' often refers to specific documents like prescriptions, receipts, or insurance claim forms.
EN: Use 'on' to describe something that is touching the surface of an object, like a desk or a table.
Tiếng Việt: Sử dụng giới từ 'on' để mô tả một vật nằm trên bề mặt của một vật khác (như bàn làm việc hay bàn ăn).
The keys are on the table.
Chìa khóa ở trên bàn.
EN: In many English-speaking countries, keeping physical copies of insurance documents and medical bills is common for tax and record-keeping purposes, even in the digital age.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then another verb without 'to' (help someone do something).
Tiếng Việt: Động từ help có thể đi kèm với một tân ngữ (chỉ người) và theo sau là một động từ nguyên thể để diễn tả việc giúp ai đó làm gì.
Can you help me carry these bags?
Bạn có thể giúp tôi xách những chiếc túi này không?
EN: In English-speaking countries, insurance forms can be complex. Offering to 'help fill out' a form is a common way to show support to family members or friends.
EN: Use 'will be' + 'adjective' to talk about a future state or result.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "will be" + "tính từ" để mô tả một trạng thái hoặc kết quả trong tương lai.
The weather will be sunny tomorrow.
Ngày mai trời sẽ rất nắng.
EN: In Western culture, acknowledging help and emphasizing teamwork ('together') is a common way to show appreciation and build rapport.
EN: Use 'should' followed by a base verb to give advice or suggest a good idea.
Tiếng Việt: Sử dụng 'should' theo sau là một động từ nguyên thể để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý một ý kiến hay.
We should buy some milk.
Chúng ta nên mua một ít sữa.
EN: In many Western countries, people often 'shop around' for insurance every year to find the best rates, as prices can change frequently.
EN: Use 'can' to express possibility or the ability to do something in the future.
Tiếng Việt: Sử dụng 'can' để diễn tả khả năng có thể xảy ra hoặc khả năng làm một việc gì đó trong tương lai.
We can watch a movie tonight.
Tối nay chúng ta có thể xem phim.
EN: Use 'will' to express a decision made at the moment of speaking or to offer help.
Tiếng Việt: Sử dụng 'will' để diễn đạt một quyết định đưa ra ngay tại thời điểm nói hoặc để ngỏ ý muốn giúp đỡ.
I will open the window for you.
Để tôi mở cửa sổ giúp bạn nhé.
EN: In many English-speaking households, it is common to divide chores or tasks (like cooking vs. searching for information) to show cooperation.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: bảo hiểm
Trong ngữ cảnh: phí bảo hiểm
Trong ngữ cảnh: phạm vi bảo hiểm; quyền lợi bảo hiểm
Trong ngữ cảnh: mức miễn bồi thường; chi phí tự trả
Trong ngữ cảnh: khám sức khỏe tổng quát
Trong ngữ cảnh: yêu cầu bồi thường bảo hiểm
Trong ngữ cảnh: so sánh
Trong ngữ cảnh: tìm kiếm; tra cứu thông tin
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To increase in price, amount, or level.
Tăng lên; đi lên
To complete a form or document by writing information in the spaces provided.
Điền vào (biểu mẫu, tài liệu)
A specific type of insurance policy with set benefits and costs.
Gói bảo hiểm
To search for information on the internet.
Tra cứu trực tuyến
The amount of money that an individual or business must pay for an insurance policy.
Phí bảo hiểm
The amount of protection or the specific risks that are covered by an insurance policy.
Phạm vi bảo hiểm
The amount of money that the insured person must pay out of pocket before the insurance company starts to pay for a loss.
Mức miễn thường / Số tiền tự chịu
A formal request to an insurance company asking for a payment based on the terms of the insurance policy.
Yêu cầu bồi thường bảo hiểm