A2167 từ1:02Hội thoại Giọng MỹXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Sức khỏe và cơ thểSức khỏe Kinh tế Xã hội

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Robert, we got a letter from the insurance company.

Robert, chúng ta đã nhận được một lá thư từ công ty bảo hiểm.

Oh, what did it say?

Ồ, trong thư nói gì vậy?

They will change our plan next year.

Họ sẽ thay đổi kế hoạch của chúng ta vào năm tới.

Really? Is the premium going up again?

Thật sao? Phí bảo hiểm lại tăng nữa à?

Yes, the premium will be higher next year.

Đúng vậy, phí bảo hiểm năm tới sẽ cao hơn.

How much more will we pay each month?

Chúng ta sẽ phải trả thêm bao nhiêu mỗi tháng?

About fifty dollars more per month.

Khoảng hơn năm mươi đô la mỗi tháng.

That is a lot, but we need good coverage.

Số tiền đó rất nhiều, nhưng chúng ta cần sự bảo vệ bảo hiểm tốt.

I also read about the deductible.

Tôi cũng đã đọc về phần mức khấu trừ.

#10

What is a deductible exactly?

Khoản khấu trừ chính xác là gì?

#11

It is the money we pay before insurance helps.

Đây là số tiền chúng ta phải trả trước khi bảo hiểm hỗ trợ.

#12

Oh, so we pay first, and then they pay.

Ồ, vậy là chúng ta trả trước, rồi sau đó họ mới trả.

#13

Do you remember my doctor visit last month?

Bạn có nhớ việc tôi đi khám bác sĩ tháng trước không?

#14

Yes, you went for a check-up.

Đúng vậy, bạn đã đi kiểm tra sức khỏe.

#15

I need to send a claim for that visit.

Tôi cần gửi một đơn yêu cầu bồi thường cho lần khám bệnh đó.

#16

Did the doctor give you the papers?

Bác sĩ có đưa cho bạn những giấy tờ đó không?

#17

Yes, I have all the papers on my desk.

Vâng, tất cả giấy tờ của tôi đều ở trên bàn làm việc.

#18

I will help you fill out the claim form.

Tôi sẽ giúp bạn điền đơn yêu cầu bồi thường.

#19

Thank you! That will be faster together.

Cảm ơn bạn! Hai người làm cùng nhau sẽ nhanh hơn.

#20

We should also compare other insurance plans.

Chúng ta cũng nên so sánh các kế hoạch bảo hiểm khác.

#21

Good idea. We can look online this weekend.

Ý kiến hay đấy. Chúng ta có thể lên mạng xem vào cuối tuần này.

#22

Great, I will cook dinner and you can search.

Tuyệt quá, để tôi nấu bữa tối, bạn có thể tìm kiếm trên mạng.

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

go up

phrasal verb

To increase in price, amount, or level.

Tăng lên; đi lên

Giải thích: Thường được dùng để mô tả sự gia tăng của giá cả, nhiệt độ hoặc giá trị. Trong ngữ cảnh bảo hiểm, thường dùng để chỉ việc tăng phí bảo hiểm.

Ví dụ: The price of gas is going up again this week.

fill out

phrasal verb

To complete a form or document by writing information in the spaces provided.

Điền vào (biểu mẫu, tài liệu)

Giải thích: Đây là một cụm từ rất hữu ích trong đời sống, dùng để yêu cầu hoặc mô tả hành động điền vào các loại đơn đăng ký, bảng câu hỏi hoặc hợp đồng.

Ví dụ: Please fill out this application form and sign at the bottom.

insurance plan

collocation

A specific type of insurance policy with set benefits and costs.

Gói bảo hiểm

Giải thích: Đây là một cụm từ cố định, chỉ các gói bảo vệ với các mức độ hoặc loại hình khác nhau do công ty bảo hiểm cung cấp.

Ví dụ: We need to choose a new insurance plan before the end of the year.

look online

collocation

To search for information on the internet.

Tra cứu trực tuyến

Giải thích: Đây là một cụm từ thông dụng trong đời sống hiện đại, có nghĩa là lấy thông tin thông qua các công cụ tìm kiếm hoặc trang web trên internet.

Ví dụ: If you don't know the address, you can look online.

premium

technical term

The amount of money that an individual or business must pay for an insurance policy.

Phí bảo hiểm

Giải thích: Trong tiếng Anh thông thường, "premium" thường có nghĩa là "cao cấp" hoặc "tiền thưởng". Tuy nhiên, trong lĩnh vực bảo hiểm, nó chỉ khoản tiền mà người mua bảo hiểm phải trả định kỳ cho công ty bảo hiểm để duy trì hiệu lực của hợp đồng.

Ví dụ: My monthly health insurance premium is going up by ten percent.

coverage

technical term

The amount of protection or the specific risks that are covered by an insurance policy.

Phạm vi bảo hiểm

Giải thích: "Cover" thường có nghĩa là "bao phủ" hoặc "che đậy". Trong ngữ cảnh bảo hiểm, "coverage" dùng để chỉ các hạng mục được bảo vệ và hạn mức bồi thường được quy định trong hợp đồng bảo hiểm.

Ví dụ: This policy provides full coverage for hospital stays.

deductible

technical term

The amount of money that the insured person must pay out of pocket before the insurance company starts to pay for a loss.

Mức miễn thường / Số tiền tự chịu

Giải thích: Bắt nguồn từ động từ "deduct" (khấu trừ). Đây là số tiền cố định mà người được bảo hiểm phải tự chi trả trước khi công ty bảo hiểm bắt đầu thanh toán cho các tổn thất.

Ví dụ: I chose a plan with a high deductible to lower my monthly payments.

claim

technical term

A formal request to an insurance company asking for a payment based on the terms of the insurance policy.

Yêu cầu bồi thường bảo hiểm

Giải thích: "Claim" trong đời sống thường ngày có nghĩa là "khẳng định" hoặc "tuyên bố". Trong lĩnh vực bảo hiểm, đây là thuật ngữ chuyên môn chỉ quy trình chính thức để yêu cầu công ty bảo hiểm chi trả tiền bồi thường sau khi xảy ra sự cố.

Ví dụ: You need to file a claim within thirty days of your accident.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Health InsuranceBảo hiểm y tế

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

I'm not a mother, but I've donated my eggs so other women can be