NegotiationĐàm phán
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The adjective 'glad' is followed by a 'that-clause' (where 'that' is often omitted) to explain the reason for the feeling. This structure is common with emotive adjectives like happy, sad, or surprised.
Tiếng Việt: Tính từ "glad" (vui mừng) thường được theo sau bởi một "mệnh đề that" (trong đó "that" thường có thể lược bỏ), dùng để giải thích nguyên nhân tạo ra cảm xúc đó. Cấu trúc này thường được dùng với các tính từ chỉ cảm xúc như happy, sad hoặc surprised.
I'm happy you could come to the party.
Tôi rất mừng vì bạn có thể đến dự buổi tiệc.
EN: The modal verb 'could' is used here to express possibility or the successful arrangement of an event in a specific context.
I'm so relieved we could finish the project on time.
Tôi rất mừng vì chúng ta đã có thể hoàn thành dự án này đúng hạn.
EN: In English-speaking business cultures, starting a meeting or a meal with a brief positive statement like 'I'm glad we could meet' is a standard way to build rapport (small talk) before diving into deeper topics.
EN: Linking Verbs (Look): The verb 'look' is used as a linking verb here to describe the subject's appearance. It is followed by an adjective (stressed) rather than an adverb.
You look tired after the long flight.
Trông bạn có vẻ rất mệt mỏi sau chuyến bay dài.
EN: Adverbs of Degree (A bit): 'A bit' is used as an adverbial phrase to modify the adjective 'stressed', meaning 'to a small extent' or 'slightly'.
Tiếng Việt: Adverbs of Degree (A bit): 'A bit' được dùng như một cụm trạng từ để bổ nghĩa cho tính từ 'stressed', có nghĩa là "một chút" hoặc "hơi".
The coffee is a bit cold.
Cà phê này hơi nguội.
EN: In Western business and social contexts, it is common and polite to comment on a friend's well-being if they appear stressed. 'Is everything okay?' is a standard way to open a supportive conversation.
EN: Present Perfect Continuous Tense (have/has + been + V-ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, or has just finished but has a strong connection to the present. It emphasizes the duration or the process of the activity.
Tiếng Việt: Thì Present Perfect Continuous (have/has + been + V-ing): Thì này được dùng để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn ở hiện tại, hoặc vừa mới kết thúc nhưng có mối liên hệ mạnh mẽ với hiện tại. Nó nhấn mạnh vào khoảng thời gian hoặc quá trình diễn ra của hành động.
They have been waiting for the bus for twenty minutes.
Họ đã chờ xe buýt được hai mươi phút rồi.
EN: Preposition 'With' for Collaboration: In business contexts, the preposition 'with' is used after verbs like 'negotiate', 'discuss', or 'collaborate' to indicate the party or person you are interacting with.
We are negotiating with a potential partner.
Chúng tôi đang đàm phán với một đối tác tiềm năng.
EN: In Western business culture, 'negotiating' is seen as a standard and expected part of forming a partnership. Using 'Well' at the beginning of the sentence often signals that the speaker is about to provide a detailed explanation or context to a previous question.
EN: Linking Verbs (Sense Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by an adjective to describe the subject's state or quality, rather than an adverb.
That idea sounds wonderful for our project.
Ý tưởng đó nghe có vẻ rất tuyệt cho dự án của chúng ta.
EN: Imperative Mood: A sentence that starts with a base verb (like 'Tell') to give an order, a request, or an invitation. The subject 'you' is understood but omitted.
Tell me your phone number so I can call you.
Hãy cho tôi biết số điện thoại của bạn để tôi có thể gọi cho bạn.
EN: In Western business culture, showing empathy and active listening (using phrases like 'That sounds challenging') is a key part of building rapport before diving into technical details.
EN: The Past Simple tense is used to describe actions that were completed at a specific time in the past. In this sentence, 'made' is the past form of 'make', and the time marker 'last Monday' specifies when the action occurred.
Tiếng Việt: Thì Past Simple được dùng để mô tả các hành động đã hoàn thành tại một thời điểm xác định trong quá khứ. Trong câu này, 'made' là dạng quá khứ của 'make', và trạng ngữ chỉ thời gian 'last Monday' (Thứ Hai tuần trước) chỉ rõ thời điểm hành động xảy ra.
They signed the agreement yesterday afternoon.
Họ đã ký thỏa thuận vào chiều qua.
EN: The preposition 'for' is used here to indicate the purpose or the object of the offer. It connects the action of making an offer to the specific service being discussed.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' được dùng ở đây để chỉ mục đích hoặc đối tượng của báo giá. Nó kết nối hành động "đưa ra báo giá" với "dịch vụ" cụ thể đang được thảo luận.
We requested a quote for the renovation work.
Chúng tôi đã yêu cầu báo giá cho công trình cải tạo.
EN: In Western business culture, an 'initial offer' is often expected to be the starting point of a negotiation rather than a final price. It is common to leave some 'wiggle room' for compromise.
EN: Negative Questions: In English, negative questions (using 'didn't', 'don't', etc.) are often used to express surprise or to confirm something the speaker suspects is true based on the context.
Tiếng Việt: Câu hỏi phủ định: Trong tiếng Anh, câu hỏi phủ định (dùng 'didn't', 'don't', v.v.) thường được dùng để thể hiện sự ngạc nhiên, hoặc để xác nhận điều mà người nói tin là đúng dựa trên ngữ cảnh.
Didn't you see the sign?
Bạn không nhìn thấy biển báo đó sao?
EN: Declarative Questions: This sentence uses statement word order (Subject + Verb) but ends with a question mark. In spoken English, this is common for checking information or showing active listening.
You're coming with us?
Bạn sẽ đi cùng chúng tôi à?
EN: In business contexts, using a negative question like this shows empathy and active listening. It encourages the speaker to provide more details about the conflict or negotiation hurdle.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that explains the reason for the action in the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ 'because' được dùng để mở đầu một mệnh đề phụ, giải thích lý do cho hành động ở mệnh đề chính.
She stayed home because she was feeling unwell.
Cô ấy ở nhà vì cô ấy cảm thấy không được khỏe.
EN: The Past Simple tense is used here ('sent', 'thought') to describe completed actions and states that occurred at a specific time in the past.
Tiếng Việt: Thì Past Simple được dùng ở đây ('sent', 'thought') để mô tả các hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
They bought the house because they liked the garden.
Họ đã mua ngôi nhà đó vì họ thích khu vườn.
EN: In Western business culture, a 'counter-offer' is a standard part of negotiations. It is not seen as an insult but rather as a starting point for finding a mutually beneficial agreement.
EN: The use of 'What were' indicates a question about a past state or condition. 'Were' is the past tense form of the verb 'to be' used with plural subjects (their terms).
Tiếng Việt: Việc sử dụng "What were" cho biết đây là câu hỏi về một trạng thái hoặc điều kiện trong quá khứ. "Were" là dạng quá khứ của liên động từ "to be", dùng cho chủ ngữ số nhiều (their terms).
What were the results of the meeting?
Kết quả của cuộc họp là gì?
EN: Prepositional phrases with 'in' are often used to define the context or field where something occurs, such as 'in business negotiations'.
Tiếng Việt: Cụm giới từ bắt đầu bằng "in" thường được dùng để xác định bối cảnh hoặc lĩnh vực mà một sự việc diễn ra, ví dụ: "in business negotiations" (trong đàm phán thương mại).
Mistakes are common in scientific research.
Sai sót là điều rất thường gặp trong nghiên cứu khoa học.
EN: In Western business culture, negotiation is seen as a standard and expected part of the process. Asking for a compromise or a counter-offer is not considered rude, but rather a sign of active engagement.
EN: The structure 'X more than Y' is used to express a comparison of quantity or degree. In this sentence, 'thirty percent' acts as the specific measure of difference.
Tiếng Việt: Cấu trúc "X more than Y" được dùng để so sánh về số lượng hoặc mức độ. Trong câu này, "thirty percent" đóng vai trò là quy chuẩn đo lường mức chênh lệch cụ thể.
The new model costs ten dollars more than the old one.
Mẫu mới có giá cao hơn mẫu cũ mười đô la.
EN: The phrase 'what we originally offered' uses a nominal relative clause (starting with 'what') which functions as a noun. It means 'the thing that we offered'.
Tiếng Việt: Cụm từ "what we originally offered" sử dụng mệnh đề quan hệ danh từ (bắt đầu bằng what), có chức năng như một danh từ. Cụm này có nghĩa là "những gì chúng tôi đã đề xuất ban đầu".
I don't remember what he said during the meeting.
Tôi không nhớ anh ấy đã nói gì trong cuộc họp.
EN: In Western business culture, an initial counter-offer that is significantly higher (like 30%) is often seen as a starting point for negotiation rather than a final demand. It signals that there is room for 'meeting in the middle'.
EN: The sentence uses the Past Simple tense with the auxiliary verb 'did' to form a question. This is used to ask about completed actions in the past.
Did you finish the report yesterday?
Hôm qua bạn đã hoàn thành báo cáo chưa?
EN: The verb 'try' followed by an infinitive (to + verb) indicates an attempt to achieve a goal or perform a specific action.
He tried to open the window.
Anh ấy đã cố gắng mở cửa sổ.
EN: In Western business culture, 'finding a compromise' is seen as a positive and necessary skill. It implies that both parties are willing to be flexible to reach a mutually beneficial agreement, rather than one side 'winning' and the other 'losing'.
EN: The verb 'suggest' is followed by a 'that' clause to express a proposal. In formal English, this often uses the subjunctive mood (base verb), but in common conversation, modal verbs like 'could' or 'should' are frequently used to sound more polite or tentative.
Tiếng Việt: Động từ 'suggest' (đề xuất/gợi ý) được theo sau bởi mệnh đề 'that' để diễn tả một lời đề nghị. Trong tiếng Anh trang trọng, thức giả định (động từ nguyên mẫu) thường được sử dụng, nhưng trong giao tiếp hàng ngày, các trợ động từ như 'could' hoặc 'should' thường được thêm vào để lời nói trở nên lịch sự hoặc nhẹ nhàng hơn.
He suggested that we should take a break.
Anh ấy gợi ý rằng chúng tôi nên nghỉ giải lao một chút.
EN: The idiom 'meet somewhere in the middle' means to compromise or find a solution that satisfies both parties by making concessions.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'meet somewhere in the middle' nghĩa đen là "gặp nhau ở điểm giữa", được hiểu theo nghĩa rộng là "nhượng bộ lẫn nhau" hoặc "tìm giải pháp dung hòa", chỉ việc cả hai bên cùng nhượng bộ để đạt được thỏa thuận.
Since we couldn't agree on the price, we decided to meet in the middle.
Vì không thể thống nhất về giá cả, chúng tôi quyết định nhượng bộ lẫn nhau.
EN: In Western business culture, 'meeting in the middle' is a common and respected negotiation tactic. It demonstrates a willingness to cooperate and value the relationship over winning every point, which is essential for long-term partnerships.
EN: The verb 'sound' is a linking verb (sensory verb) used to describe an impression. When followed by a noun phrase, we must use 'like' (sound + like + noun).
That sounds like a great idea for the project.
Đó nghe có vẻ là một ý tưởng tuyệt vời cho dự án này.
EN: Past Simple Question: To ask a question about a finished action in the past, we use the auxiliary verb 'did' followed by the subject and the base form of the main verb.
How did you find the solution?
Bạn đã tìm ra giải pháp bằng cách nào?
EN: In Western business culture, giving positive feedback like 'smart strategy' is a common way to build rapport and encourage the speaker during a professional discussion.
EN: The phrase 'be open to something' means to be willing to consider or accept new ideas, suggestions, or possibilities.
Tiếng Việt: Cụm từ 'be open to something' có nghĩa là sẵn sàng xem xét hoặc đón nhận các ý tưởng, gợi ý hoặc khả năng mới.
The manager is open to suggestions from the team.
Quản lý sẵn sàng lắng nghe các gợi ý từ nhóm.
EN: Non-restrictive relative clause: The word 'which' is used after a comma to add extra information about the entire preceding clause, rather than just the noun before it.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: Từ 'which' được dùng sau dấu phẩy để bổ sung thông tin cho toàn bộ mệnh đề phía trước, chứ không chỉ bổ nghĩa cho danh từ đứng ngay trước nó.
It rained all day, which was a pity.
Trời mưa cả ngày, điều đó thật đáng tiếc.
EN: In Western business culture, being 'open to discussion' is a positive signal indicating a willingness to compromise and find a win-win solution, rather than being rigid or aggressive.
EN: The sentence uses a 'that-clause' (noun clause) as the object of the verb 'think'. The conjunction 'that' is omitted here, which is common in spoken English. It connects the main thought to the specific idea being expressed.
I think (that) we should start the meeting now.
Tôi nghĩ bây giờ chúng ta nên bắt đầu cuộc họp.
EN: The word 'when' introduces an adverbial clause of time. It describes the specific situation or timeframe in which the main statement (patience is important) holds true.
Tiếng Việt: Từ "when" mở đầu một mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian. Nó mô tả tình huống cụ thể hoặc khoảng thời gian mà mệnh đề chính (sự kiên nhẫn là quan trọng) diễn ra.
Be careful when you sign a new contract.
Hãy cẩn thận khi ký hợp đồng mới.
EN: In Western business culture, negotiation is often seen as a process of building a relationship rather than just a one-time transaction. 'Patience' is highly valued because rushing a deal can be seen as a sign of weakness or lack of professionalism.
EN: The phrase 'agree on' is a phrasal verb used when two or more parties reach a mutual decision or consensus regarding a specific topic, such as terms, a plan, or a price.
The two companies finally agreed on the purchase price.
Hai công ty cuối cùng đã thống nhất về giá thâu tóm.
EN: The Past Simple tense ('agreed') is used here to describe a completed action that happened at a specific time in the past ('this morning').
Tiếng Việt: Thì Past Simple ('agreed') được dùng ở đây để mô tả một hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ ('this morning', sáng nay).
We finished the project last night.
Chúng tôi đã hoàn thành dự án đó tối qua.
EN: In Western business culture, 'terms' refers to the specific conditions and requirements in a contract. Reaching an agreement on terms is a critical milestone that often involves significant back-and-forth negotiation.
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used here ('was structured') to focus on the arrangement of the deal rather than who arranged it.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + past participle) được dùng ở đây ('was structured') để tập trung vào cách thức bản thân thương vụ được sắp xếp, thay vì nhấn mạnh ai là người đã sắp xếp nó.
The project was completed ahead of schedule.
Dự án đã được hoàn thành trước thời hạn dự kiến.
EN: The word 'So' is used as a discourse marker to transition the conversation and introduce a follow-up question based on previous information.
Tiếng Việt: Từ 'So' được dùng ở đây như một từ nối hội thoại (discourse marker) để chuyển tiếp ngữ điệu trò chuyện và dẫn ra câu hỏi tiếp theo dựa trên thông tin trước đó.
So, what do you want to do now?
Vậy thì, bây giờ bạn muốn làm gì?
EN: In business contexts, 'structuring a deal' refers to the specific terms, conditions, and payment methods agreed upon, rather than just the final price.
EN: The phrase 'in exchange for' is a prepositional idiom used to indicate that one thing is given or received as a replacement or trade for another.
Tiếng Việt: Cụm từ 'in exchange for' là một thành ngữ giới từ được dùng để chỉ việc đưa một thứ gì đó để nhận lại một thứ khác (trao đổi hàng hóa hoặc điều kiện đổi hàng).
I gave him my apple in exchange for his orange.
Tôi đưa cho anh ấy quả táo của tôi để đổi lấy quả cam của anh ấy.
EN: Comparative adjectives (longer, lower) are used to compare two things. They are typically formed by adding '-er' to short adjectives.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh hơn (như longer, lower) được dùng để so sánh hai đối tượng. Chúng thường được tạo thành bằng cách thêm đuôi '-er' vào sau tính từ ngắn.
This new model has a lower energy consumption.
Mẫu máy mới này có mức tiêu thụ năng lượng thấp hơn.
EN: In Western business culture, 'give and take' is essential. Offering a longer commitment (contract period) to secure a discount (lower price) is a standard negotiation tactic known as 'leveraging volume or time'.
EN: The word 'something' is an indefinite pronoun followed by a relative clause (they wanted) where the relative pronoun 'that' or 'which' is omitted. This is common when the pronoun acts as the object of the clause.
Tiếng Việt: Từ 'something' là một đại từ bất định, theo sau là một mệnh đề quan hệ (they wanted) đã lược bỏ đại từ quan hệ đóng vai trò tân ngữ 'that' hoặc 'which'. Điều này rất phổ biến trong văn nói.
I found something I like.
Tôi đã tìm thấy thứ mà tôi thích.
EN: The word 'both' is used to refer to two people or things together. It can function as a determiner before a noun phrase (both sides).
Tiếng Việt: Từ 'both' được dùng để chỉ cả hai người hoặc hai vật cùng lúc. Trong câu này, nó đóng vai trò là từ hạn định, đứng trước cụm danh từ (sides) để chỉ "cả hai bên".
Both students passed the exam.
Cả hai học sinh đều đã vượt qua kỳ thi.
EN: In Western business culture, a 'compromise' is often viewed positively as a sign of successful negotiation and flexibility, rather than a sign of weakness.
EN: Passive Voice (Past Simple): Formed using 'was/were' + past participle. It is used when the action itself or the receiver of the action is more important than who performed it.
Tiếng Việt: Thể bị động (Past Simple): Được tạo thành bằng cách dùng 'was/were' + past participle. Dạng này được sử dụng khi bản thân hành động hoặc đối tượng chịu tác động của hành động quan trọng hơn người thực hiện.
The report was finished late last night.
Báo cáo này đã được hoàn thành vào đêm muộn qua.
EN: Adverbs of Time (Just before): 'Just' is used as an intensifier to emphasize that something happened a very short time before a specific event.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ thời gian (Just before): 'Just' được dùng ở đây như một từ nhấn mạnh để chỉ rằng một việc gì đó xảy ra ngay trước một sự kiện cụ thể.
He arrived just before the meeting started.
Anh ấy đến ngay trước khi cuộc họp bắt đầu.
EN: In Western business culture, signing a contract before lunch is often seen as a milestone that allows for a 'celebratory lunch' or a more relaxed meal, marking the transition from negotiation to partnership.
EN: The adjective 'happy' is followed by the preposition 'for' when expressing shared joy for someone else's success or good fortune.
Tiếng Việt: Tính từ 'happy' đi với giới từ 'for' khi diễn tả niềm vui chân thành trước thành công hoặc may mắn của người khác.
We are all so happy for your promotion!
Tất cả chúng tôi đều rất mừng cho thăng tiến của bạn!
EN: The Past Simple tense is used here to describe a completed action in the past ('handled'). The adverb 'well' modifies the verb to indicate the quality of the action.
She handled the difficult situation professionally.
Cô ấy đã xử lý tình huống khó khăn đó một cách chuyên nghiệp.
EN: In Western business culture, it is common to offer personal praise and emotional support ('I'm happy for you') even in professional contexts after a successful negotiation. This helps build stronger interpersonal relationships.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): This tense is used to describe an action or state that started in the past and continues to the present moment.
Tiếng Việt: Thì Present Perfect (have/has + past participle): Thì này được dùng để mô tả một hành động hoặc trạng thái bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục kéo dài đến hiện tại.
This book has always inspired me to work harder.
Cuốn sách này luôn truyền cảm hứng để tôi làm việc chăm chỉ hơn.
EN: Gerund after Preposition: In the phrase 'about staying calm', 'staying' is a gerund (verb+ing) because it follows the preposition 'about'.
She is thinking about moving to a new city.
Cô ấy đang cân nhắc việc chuyển đến một thành phố mới.
EN: In Western business culture, 'staying calm' and 'emotional intelligence' are highly valued traits during negotiations. Expressing gratitude for personal advice is common among colleagues who have a friendly relationship.
EN: The Zero Conditional is used for general truths or situations that are likely to happen. In this case, 'If' introduces a condition, and the main clause 'just call me' acts as an imperative (command or request) for future action.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 0 (Zero Conditional) được dùng để diễn tả các sự thật hiển nhiên hoặc các tình huống rất có khả năng xảy ra. Trong câu này, 'If' mở đầu một điều kiện, còn mệnh đề chính 'just call me' đưa ra lời khuyên hoặc yêu cầu dưới dạng câu mệnh lệnh.
If you have any questions, please let me know.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng cho tôi biết.
EN: The phrasal verb 'talk through' means to discuss something thoroughly or in detail, often to understand it better or solve a problem.
We need to talk through the details of the project before we start.
Trước khi bắt đầu, chúng ta cần thảo luận chi tiết về các chi tiết của dự án này.
EN: In Western business culture, offering to 'talk through' a problem is a common way to show support and mentorship. It emphasizes collaboration and emotional support rather than just giving a direct solution.
EN: The imperative structure 'let's' (let us) is used to make a suggestion or invite someone to do something together. It is followed by the base form of the verb.
Let's take a short break before the next meeting.
Chúng ta hãy nghỉ giải lao một chút trước cuộc họp tiếp theo nhé.
EN: The verb 'deserve' is a transitive verb used to indicate that someone should have something because of their actions or qualities. It is often used in the present simple tense to state a current fact or opinion.
You worked hard all day, so you deserve a rest.
Bạn đã làm việc chăm chỉ cả ngày rồi, vì vậy bạn xứng đáng được nghỉ ngơi.
EN: In Western business culture, it is common to celebrate the conclusion of a successful negotiation or a hard week with a meal. Using the phrase 'we deserve it' acknowledges the mutual effort and relieves the stress of the work period.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to show that a past action (working hard all week) has a direct result or relevance in the present (deserving a reward).
Tiếng Việt: Thì Present Perfect (have/has + past participle) được dùng ở đây để cho thấy hành động xảy ra trong quá khứ (làm việc chăm chỉ cả tuần) dẫn đến kết quả hoặc mối liên hệ trực tiếp ở hiện tại (bây giờ xứng đáng nhận phần thưởng).
You have worked hard, so you can take a break.
Bạn đã làm việc chăm chỉ rồi, nên bạn có thể nghỉ ngơi một chút.
EN: The verb 'earn' means to deserve something because of your efforts or behavior. It is often used with rewards like a meal, a break, or respect.
Tiếng Việt: Động từ 'earn' có nghĩa là "giành được" hoặc "xứng đáng có được" điều gì đó nhờ vào nỗ lực hoặc hành vi của bản thân. Từ này thường được dùng để mô tả một phần thưởng xứng đáng, chẳng hạn như một bữa ăn, sự nghỉ ngơi hoặc sự tôn trọng.
After the long hike, we earned a cold drink.
Sau chuyến đi bộ đường dài, chúng tôi xứng đáng nhận được một đồ uống lạnh.
EN: In Western business culture, it is common to celebrate the conclusion of a difficult negotiation or a busy week with a 'celebratory meal.' This acknowledges the hard work and helps build stronger personal relationships between colleagues or friends.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Quy trình thảo luận trang trọng để đạt được một thỏa thuận hoặc hợp đồng
Trong ngữ cảnh: Công ty hoặc cá nhân cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ
Trong ngữ cảnh: Đầy thách thức; đòi hỏi nhiều nỗ lực và năng lực
Trong ngữ cảnh: Lời đề nghị phản hồi / Lời trả giá; một đề xuất ngược lại dựa trên đề xuất ban đầu
Trong ngữ cảnh: Các điều khoản hoặc điều kiện cụ thể trong hợp đồng hoặc thỏa thuận
Trong ngữ cảnh: Giải pháp dung hòa; sự nhượng bộ từ cả hai bên để đạt được thỏa thuận
Trong ngữ cảnh: Chiến lược; kế hoạch được đề ra nhằm đạt được một mục tiêu cụ thể
Trong ngữ cảnh: Sự kiên nhẫn; khả năng nhẫn nại
Trong ngữ cảnh: Cách thức sắp xếp hoặc tổ chức
Trong ngữ cảnh: Trao đổi; đổi lấy một vật khác
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To compromise; for both parties to give up some of their demands to reach an agreement.
Thỏa hiệp; mỗi bên nhường một bước
To discuss something in detail to understand it or find a solution.
Thảo luận chi tiết; bàn bạc
To have formal discussions with someone in order to reach an agreement in business.
Đàm phán giao dịch; thương lượng thỏa thuận
Giving one thing and receiving another thing in return.
Để đổi lấy...
The specific conditions, requirements, or provisions set out in a legal agreement or contract.
Điều khoản
The first formal proposal made by one party to another during a negotiation.
Chào giá ban đầu / Đề nghị đầu tiên
The specific way the components of a business deal or financial arrangement are organized.
Cấu trúc / Sắp xếp
The specific duration of time during which a legal agreement is valid and in effect.
Thời hạn hợp đồng