Online ShoppingMua sắm trực tuyến
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The idiom 'from scratch' is used to describe starting a process from the very beginning, without using any pre-existing components or previous work. In the context of furnishing, it implies the apartment is completely empty.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'from scratch' được dùng để diễn tả việc bắt đầu một quá trình từ con số không, từ đầu, mà không dựa vào bất kỳ nền tảng hay kết quả nào có sẵn. Trong bối cảnh sắp xếp nội thất, điều này có nghĩa là căn hộ hiện tại đang trống trơn.
She built her own software company from scratch without any outside investment.
Cô ấy đã tự tay gây dựng công ty phần mềm của mình từ con số không mà không cần bất kỳ khoản đầu tư bên ngoài nào.
EN: The verb 'furnish' specifically refers to the act of providing a room or building with furniture and fittings. It is a more formal and precise term than 'buy furniture for'.
Tiếng Việt: Động từ 'furnish' chuyên chỉ hành động trang bị nội thất và thiết bị cho một căn phòng hoặc tòa nhà. Đây là một thuật ngữ trang trọng và chính xác hơn 'buy furniture for'.
It will cost a lot of money to furnish a four-bedroom house.
Việc trang bị nội thất cho một căn nhà bốn phòng ngủ sẽ tốn rất nhiều tiền.
EN: In many Western cultures, especially among young professionals or students, moving into an unfurnished apartment and 'furnishing it from scratch' is a common rite of passage. It often involves a mix of buying new items, searching for second-hand deals, or visiting stores like IKEA.
EN: The verb 'consider' is a gerund-only verb. When followed by another action, that action must be in the -ing form (ordering), not the infinitive (to order).
Tiếng Việt: Động từ "consider" (cân nhắc) nếu theo sau bởi một hành động khác thì bắt buộc phải dùng động danh từ (-ing), không được dùng động từ nguyên mẫu có 'to' (to + động từ nguyên mẫu).
She is considering moving to London for her master's degree.
Cô ấy đang cân nhắc việc đi học thạc sĩ ở London.
EN: 'Instead of' is a compound preposition used to indicate a substitute or alternative. It is followed by a noun or a gerund (visiting).
Tiếng Việt: "Instead of" là một giới từ ghép dùng để chỉ một sự thay thế hoặc lựa chọn khác. Sau nó bắt buộc phải là một danh từ hoặc động danh từ (như visiting trong câu này).
We decided to walk instead of taking the bus.
Chúng tôi quyết định đi bộ thay vì bắt xe buýt.
EN: The Present Perfect tense (Have you considered) is used here to discuss a possibility or life experience up to the present moment, often used when making suggestions.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (Have you considered) được dùng ở đây để thảo luận về một khả năng hoặc kinh nghiệm cho đến thời điểm hiện tại, thường dùng để đưa ra lời đề nghị hoặc hỏi ý kiến của người khác.
Have you ever thought about starting your own business?
Bạn đã bao giờ cân nhắc đến việc tự khởi nghiệp chưa?
EN: In modern urban contexts, 'physical stores' (or 'brick-and-mortar stores') are increasingly contrasted with e-commerce. Using 'physical' emphasizes the tangible nature of the store compared to the digital experience.
EN: The use of 'I have' is an auxiliary ellipsis, where the main verb 'considered' is omitted because it was mentioned in the previous question. This is a common feature of cohesive discourse in advanced English.
Tiếng Việt: Việc dùng 'I have' là một hiện tượng tỉnh lược trợ động từ, trong đó động từ chính 'considered' được lược bỏ vì nó đã xuất hiện trong câu hỏi trước đó. Đây là một đặc điểm chung trong tiếng Anh trình độ cao để duy trì sự mạch lạc trong hội thoại.
I haven't finished the report yet, but Sarah has.
Tôi chưa hoàn thành báo cáo, nhưng Sarah đã làm xong rồi.
EN: The structure 'find + object + adjective' (find the whole process... overwhelming) is used to express an opinion or perception based on experience, rather than just stating a fact.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'find + tân ngữ + tính từ' (find the whole process... overwhelming) được dùng để diễn tả một quan điểm hoặc cảm nhận dựa trên kinh nghiệm, chứ không chỉ đơn thuần nêu một sự thật.
Many users find the new interface confusing at first.
Nhiều người dùng nhận thấy giao diện mới ban đầu gây khó hiểu.
EN: 'Overwhelming' is a present participle used as an adjective to describe something that is too much to deal with. In C1 level English, it often describes psychological states caused by external complexity.
Tiếng Việt: 'Overwhelming' là một phân từ hiện tại được dùng như một tính từ để mô tả điều gì đó quá mạnh mẽ hoặc phức tạp đến mức khó có thể đối phó. Ở trình độ C1, nó thường được dùng để mô tả trạng thái tâm lý do sự phức tạp từ bên ngoài gây ra.
The sheer volume of data can be overwhelming for new analysts.
Đối với các nhà phân tích mới vào nghề, khối lượng dữ liệu khổng lồ có thể khiến họ choáng ngợp.
EN: In Western consumer culture, the 'paradox of choice' is a common theme. While having many options (platforms) is seen as a benefit, it often leads to anxiety or 'analysis paralysis,' which is why the speaker uses the word 'overwhelming.'
EN: The modal 'would' (contracted as 'I'd') is used here to soften a recommendation or advice, making it sound more polite and less like a direct command. This is a common feature of professional or helpful register in English.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'would' (viết tắt là 'I'd') được dùng ở đây để làm dịu bớt lời khuyên hoặc lời góp ý, khiến nó nghe lịch sự hơn thay vì là một mệnh lệnh cứng nhắc. Đây là một đặc điểm chung của ngôn ngữ chuyên nghiệp hoặc thân thiện trong tiếng Anh.
I'd suggest looking at the contract once more before signing.
Tôi khuyên bạn nên xem lại hợp đồng một lần nữa trước khi ký.
EN: The verb 'recommend' is followed by a gerund (V-ing). When multiple actions are recommended, they must maintain parallel structure (starting... and comparing).
Tiếng Việt: Động từ 'recommend' được theo sau bởi một động danh từ (V-ing). Khi khuyên nhiều hành động cùng lúc, cần phải giữ cấu trúc song song (starting... và comparing).
She recommended taking the train and booking a hotel near the station.
Cô ấy khuyên nên đi tàu hỏa và đặt khách sạn gần nhà ga.
EN: The preposition 'before' is used here with a gerund phrase ('adding items...'). This is a concise way to indicate the sequence of events without needing a full subject-verb clause.
Tiếng Việt: Giới từ 'before' được dùng ở đây với một cụm động danh từ (adding items...). Đây là một cách diễn đạt ngắn gọn để chỉ thứ tự trước sau của các sự việc mà không cần dùng đến một mệnh đề đầy đủ.
Always wash your hands before preparing food.
Hãy luôn rửa tay trước khi chuẩn bị thức ăn.
EN: In Western consumer culture, 'comparison shopping' is a highly valued skill. Using 'reputable platforms' is emphasized to avoid the common issue of dropshipping scams or low-quality goods from unverified third-party sellers.
EN: The phrase 'make sense' is an idiomatic expression used to indicate that something is logical, understandable, or justifiable. In this context, it functions as a response to acknowledge the validity of a suggestion.
Tiếng Việt: Cụm từ "make sense" là một thành ngữ dùng để chỉ điều gì đó hợp lý, dễ hiểu hoặc có lý. Trong bài này, nó được dùng như một lời đáp để thừa nhận tính hợp lý của một lời đề nghị.
The new company policy doesn't make sense to most employees.
Hầu hết nhân viên đều cho rằng chính sách mới của công ty là vô lý.
EN: The modal verb 'should' is used here to seek advice or a recommendation. It is a standard way to ask for guidance in a decision-making process.
Tiếng Việt: Trợ động từ "should" được dùng ở đây để xin lời khuyên hoặc sự gợi ý. Đây là một cách chuẩn để hỏi xin chỉ dẫn trong việc ra quyết định.
Should I invest in stocks now, or wait for the market to stabilize?
Tôi nên đầu tư vào cổ phiếu ngay bây giờ hay đợi thị trường ổn định đã?
EN: The use of 'or' creates a binary choice or a contrast between two possibilities. In this sentence, it contrasts the action of paying attention to reviews with the potential reason for not doing so (unreliability).
Tiếng Việt: Việc dùng "or" tạo ra một sự lựa chọn nhị phân hoặc sự tương phản giữa hai khả năng. Trong câu này, nó đối lập hành động "chú ý đến các đánh giá" với lý do tiềm ẩn cho việc không chú ý (không đáng tin cậy).
Is the meeting still on for tomorrow, or has it been rescheduled?
Cuộc họp ngày mai vẫn diễn ra như thường lệ hay đã bị dời lịch rồi?
EN: In Western consumer culture, 'customer reviews' are a critical part of the decision-making process, but there is a high awareness of 'fake reviews' or 'incentivized reviews.' This skepticism is reflected in Alex's question about them being 'unreliable.'
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative or restrictive adverbial like 'Not only', the subject and the auxiliary verb are inverted (should you). This adds emphasis and is common in formal or persuasive speech.
Tiếng Việt: Đảo ngữ phủ định: Khi câu bắt đầu bằng một trạng từ phủ định hoặc hạn chế như 'Not only', chủ ngữ và trợ động từ đổi chỗ cho nhau (should you). Điều này làm tăng cường độ của câu, thường được dùng trong diễn văn trang trọng hoặc có tính thuyết phục.
Not only did he finish the project early, but he also exceeded all expectations.
Anh ấy không chỉ hoàn thành dự án trước thời hạn mà còn vượt qua mọi kỳ vọng của mọi người.
EN: Correlative Conjunctions: 'Not only... but (also)...' is used to connect two related ideas, emphasizing that both are true. The 'also' is often optional but helps reinforce the addition.
Tiếng Việt: Liên từ tương quan: 'Not only... but (also)...' được dùng để nối hai ý tưởng liên quan, nhấn mạnh rằng cả hai đều là sự thật. 'also' thường có thể lược bỏ, nhưng giữ lại sẽ làm tăng sắc thái tăng tiến.
The hotel was not only expensive but also very far from the city center.
Khách sạn này không chỉ đắt đỏ mà còn rất xa trung tâm thành phố.
EN: Purpose Clause with 'to + infinitive': The phrase 'to avoid fake ones' functions as an adverbial of purpose, explaining why the action (filtering) is necessary.
Tiếng Việt: Mệnh đề chỉ mục đích với 'to + động từ nguyên mẫu': 'to avoid fake ones' đóng vai trò là mệnh đề trạng ngữ chỉ mục đích, giải thích lý do cần thực hiện hành động "sàng lọc".
She practiced every day to improve her performance.
Cô ấy luyện tập mỗi ngày để cải thiện màn trình diễn của mình.
EN: In the context of modern e-commerce, 'verified purchases' is a specific technical term used by platforms like Amazon to combat the widespread issue of 'review farming' or fake testimonials. Mentioning this shows a high level of digital literacy in English-speaking consumer culture.
EN: The adjective 'wary' describes a feeling of caution or suspicion. It is typically followed by the preposition 'of' and a gerund (V-ing) or a noun phrase to indicate the source of the concern.
Tiếng Việt: Tính từ "wary" diễn tả cảm giác thận trọng hoặc nghi ngờ. Nó thường được theo sau bởi giới từ "of" và một động danh từ (V-ing) hoặc cụm danh từ để chỉ nguồn gốc của sự lo lắng.
Investors are increasingly wary of putting money into volatile markets.
Các nhà đầu tư ngày càng thận trọng trong việc đưa tiền vào thị trường biến động mạnh.
EN: The phrase 'What about...?' is an elliptical construction used to introduce a new topic or ask for further information within a conversation. It functions as a conversational transition.
Tiếng Việt: Cụm từ "What about...?" là một cấu trúc tỉnh lược dùng để đưa ra một chủ đề mới hoặc hỏi thêm thông tin trong cuộc hội thoại. Nó có chức năng chuyển hướng cuộc trò chuyện.
What about the logistics? Have we finalized the delivery schedule?
Còn về khâu hậu cần thì sao? Chúng ta đã chốt được lịch giao hàng chưa?
EN: In Western digital culture, cybersecurity is a high priority. Using phrases like 'wary of entering credit card details' reflects a common concern about identity theft and data breaches, which is why many people prefer third-party payment processors like PayPal or Apple Pay.
EN: This is an inverted conditional structure (Second Conditional). In formal English, 'If I were...' can be replaced by 'Were I...', where the conjunction 'if' is omitted and the subject and verb are inverted. It is used to express hypothetical or unlikely situations in the present or future.
Tiếng Việt: Đây là một cấu trúc câu điều kiện đảo ngữ (câu điều kiện loại hai). Trong tiếng Anh trang trọng, "If I were..." có thể được thay thế bằng "Were I...", lược bỏ liên từ "if" và đảo chủ ngữ lên sau động từ. Cấu trúc này dùng để diễn tả một giả định trái ngược với hiện tại hoặc có khả năng xảy ra rất thấp.
Were he more experienced, he would handle the crisis differently.
Nếu anh ấy có nhiều kinh nghiệm hơn, anh ấy sẽ xử lý cuộc khủng hoảng này theo cách khác.
EN: The modal verb 'would' is used here to indicate the hypothetical result of the condition. It expresses what the speaker intends to do in a non-real, imagined scenario.
Tiếng Việt: Trợ động từ "would" được dùng ở đây để chỉ kết quả giả định của câu điều kiện. Nó diễn tả hành động mà người nói dự định làm trong một tình huống không có thực hoặc chỉ là tưởng tượng.
I would travel the world if I had enough money.
Nếu tôi có đủ tiền, tôi sẽ đi du lịch vòng quanh thế giới.
EN: In Western business and formal contexts, using inverted conditionals like 'Were I...' demonstrates a high level of linguistic proficiency and adds a layer of politeness or professional distance when giving advice, making it sound less intrusive than 'You should...'.
EN: The Past Perfect tense ('hadn't thought') is used here to indicate that the realization occurred just before the current moment of speaking, contrasting a previous state of ignorance with the current state of understanding.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành (hadn't thought) được dùng ở đây để diễn tả rằng ngay trước thời điểm nói, người nói vẫn chưa nghĩ đến điều gì đó, nhấn mạnh sự tương phản giữa "trạng thái nhận thức trong quá khứ" và "sau khi biết được thông tin mới".
I hadn't realized the store was closed until I arrived at the door.
Mãi đến khi tôi đến trước cửa, tôi mới nhận ra rằng cửa hàng đã đóng cửa.
EN: The phrase 'at all' is used in negative sentences and questions to add emphasis, meaning 'in any way' or 'to any degree'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'at all' được dùng trong câu phủ định hoặc câu hỏi để nhấn mạnh, mang nghĩa "chút nào, hoàn toàn" hoặc "ở bất kỳ mức độ nào".
The noise didn't bother me at all while I was studying.
Khi tôi đang học bài, tiếng ồn đó không hề làm phiền tôi chút nào.
EN: In Western consumer culture, 'checkout process' efficiency is a major topic. Consumers often balance security (like digital wallets) with convenience. Asking if something 'complicates' a process reflects a common value placed on time-saving and user experience.
EN: The phrase 'Not in the slightest' is an idiomatic adverbial phrase used for emphatic negation, meaning 'not at all' or 'not even a little bit'. It is more formal and stronger than 'not really'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'Not in the slightest' là một cụm trạng từ mang tính thành ngữ dùng để nhấn mạnh sự phủ định, mang nghĩa "không một chút nào" hoặc "hoàn toàn không". Nó trang trọng và mạnh mẽ hơn 'not really'.
I wasn't offended by his comments in the slightest.
Tôi hoàn toàn không cảm thấy bị xúc phạm bởi lời nhận xét của anh ấy.
EN: The use of 'actually' here serves as a discourse marker to emphasize a surprising fact or to correct a potential misconception (that digital wallets might be slower).
Tiếng Việt: 'actually' ở đây được dùng như một từ nối diễn ngôn để nhấn mạnh một sự thật đáng ngạc nhiên, hoặc để điều chỉnh một quan niệm sai lầm tiềm ẩn (rằng ví điện tử có thể chậm hơn).
I thought the exam would be difficult, but it was actually quite easy.
Tôi tưởng bài kiểm tra sẽ rất khó, nhưng thực ra nó khá đơn giản.
EN: In Western consumer culture, digital wallets (like Apple Pay, Google Pay, or PayPal) are increasingly preferred for online shopping due to their encryption and the fact that they don't share actual credit card numbers with merchants, addressing the security concerns mentioned in the dialogue.
EN: The verb 'get' is used as a linking verb meaning 'to become,' indicating a change in state. When followed by a comparative adjective (more confident), it emphasizes a gradual progression.
Tiếng Việt: Động từ "get" ở đây được dùng như một động từ nối, mang nghĩa "trở nên", chỉ sự thay đổi trạng thái. Khi theo sau bởi tính từ so sánh hơn (more confident), nó nhấn mạnh một quá trình tiến bộ dần dần.
As the deadline approaches, the team is getting more anxious.
Khi thời hạn đến gần, cả nhóm ngày càng trở nên lo lắng.
EN: The phrase 'What happens if...' is a common conditional structure used to inquire about potential consequences or procedures in a hypothetical or future scenario.
Tiếng Việt: Cấu trúc "What happens if..." là một cấu trúc điều kiện phổ biến dùng để hỏi về hậu quả hoặc quy trình xử lý có thể xảy ra trong một tình huống giả định hoặc trong tương lai.
What happens if we don't reach the minimum order quantity?
Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta không đạt được số lượng đặt hàng tối thiểu?
EN: The present simple tense is used here in a conditional 'if' clause to refer to a future possibility, which is a standard rule in first conditional patterns.
Tiếng Việt: Trong mệnh đề điều kiện bắt đầu bằng "if", chúng ta dùng thì hiện tại đơn để chỉ một khả năng trong tương lai. Đây là cách dùng chuẩn của câu điều kiện loại một (First Conditional).
If the flight arrives late, I will miss my connection.
Nếu chuyến bay đến muộn, tôi sẽ bị lỡ chuyến bay nối chuyến.
EN: In Western consumer culture, especially in e-commerce, the phrase 'match the description' is a key legal and practical standard. Consumers are highly aware of their rights regarding 'Significantly Not As Described' (SNAD) items, which is a standard category for disputes on platforms like eBay or PayPal.
EN: The structure 'That is where...' is used to introduce a specific point or situation that is particularly important or relevant to the preceding context. It functions as a nominal relative clause acting as a subject complement.
Tiếng Việt: Cấu trúc "That is where..." được dùng để giới thiệu một điểm hoặc tình huống cụ thể có liên quan đặc biệt hoặc quan trọng trong ngữ cảnh trước đó. Nó hoạt động như một mệnh đề quan hệ danh từ, đóng vai trò bổ ngữ cho chủ ngữ.
This is where the two theories diverge significantly.
Đây chính là điểm mà hai lý thuyết này có sự khác biệt đáng kể.
EN: The conjunction 'whether' is used to introduce an indirect question or a noun clause expressing doubt or choice between alternatives. In formal contexts, it is often preferred over 'if'.
Tiếng Việt: Liên từ "whether" được dùng để giới thiệu một câu hỏi gián tiếp hoặc một mệnh đề danh từ, diễn tả sự nghi ngờ hoặc sự lựa chọn giữa các phương án khác nhau. Trong ngữ cảnh trang trọng, nó thường được ưa chuộng hơn "if".
The committee must decide whether the project is financially viable.
Ủy ban phải quyết định xem dự án có khả thi về mặt tài chính hay không.
EN: In Western e-commerce, 'Free Shipping on Returns' is a major competitive advantage and a key factor in consumer trust, as physical inspection of goods isn't possible before purchase. This has led to a culture of 'bracketing' (buying multiple sizes/colors with the intent to return most).
EN: The causative structure 'make + object + adjective' is used here to describe the result of an action. 'Deliberately' is an adverb modifying the verb 'make', indicating intentionality behind the action.
Tiếng Việt: Cấu trúc sai khiến "make + tân ngữ + tính từ" được dùng ở đây để mô tả kết quả của một hành động. Từ "deliberately" là một trạng từ bổ nghĩa cho động từ "make", chỉ sự cố ý đằng sau hành động đó.
The company deliberately made the cancellation process difficult to retain customers.
Công ty này cố tình làm cho quy trình hủy đăng ký trở nên khó khăn để giữ chân khách hàng.
EN: The phrase 'What about + gerund (-ing)' is a common conversational formula used to introduce a new topic or inquiry related to the current context, focusing on a specific concern.
Tiếng Việt: Cụm từ "What about + động danh từ (-ing)" là một công thức hội thoại phổ biến dùng để đưa ra một chủ đề mới hoặc hỏi về một điều gì đó liên quan đến tình huống hiện tại, đặc biệt là về một mối quan tâm cụ thể.
What about upgrading our software to improve security?
Còn việc nâng cấp phần mềm của chúng ta để tăng cường bảo mật thì sao?
EN: In Western consumer culture, the ease of the refund process is a major factor in brand loyalty. While major platforms like Amazon have standardized easy returns, smaller or less reputable sellers may use 'dark patterns'—deliberately confusing interfaces or policies—to discourage refunds.
EN: The conjunction 'provided (that)' is used to express a formal condition, meaning 'only if' or 'on the condition that'. It is more common in legal, business, or formal contexts than 'if'.
Tiếng Việt: Liên từ "provided (that)" được dùng để diễn tả một điều kiện mang tính trang trọng, mang nghĩa "chỉ khi" hoặc "với điều kiện là". Nó thường được dùng trong các ngữ cảnh pháp lý, kinh doanh hoặc trang trọng hơn "if".
You may borrow the equipment, provided that you return it in its original condition.
Bạn có thể mượn những thiết bị này, miễn là bạn trả lại chúng trong tình trạng nguyên vẹn như cũ.
EN: The adverb 'typically' is used to describe what usually happens in most cases, indicating a high frequency or a standard practice without being absolute.
Tiếng Việt: Trạng từ "typically" được dùng để mô tả điều thường xảy ra trong hầu hết các trường hợp, biểu thị một thói quen hoặc quy trình chuẩn có tần suất cao, nhưng không phải là tuyệt đối.
A project of this scale typically takes six months to complete.
Một dự án ở quy mô này thường cần sáu tháng để hoàn thành.
EN: The phrase 'within fourteen business days' specifies a time limit. 'Business days' (or working days) exclude weekends and public holidays, which is a crucial distinction in professional and financial transactions.
Tiếng Việt: Cụm từ "within fourteen business days" xác định một giới hạn thời gian. "Business days" (ngày làm việc) không bao gồm cuối tuần và ngày lễ công cộng, đây là một sự khác biệt quan trọng trong các giao dịch chuyên nghiệp và tài chính.
The bank will process your application within five business days.
Ngân hàng sẽ xử lý đơn của bạn trong vòng năm ngày làm việc.
EN: In Western consumer culture, 'business days' is a standard term in contracts to manage expectations regarding service speed, as it excludes Saturday, Sunday, and public holidays. A 'full refund' guarantee is a common trust-building mechanism for e-commerce platforms.
EN: The present participle '-ing' (reassuring) is used as an adjective to describe the characteristic of a situation or thing that causes a feeling, whereas the past participle '-ed' (reassured) describes the person experiencing that feeling.
Tiếng Việt: Phân từ hiện tại '-ing' (reassuring) được dùng như một tính từ để mô tả đặc điểm của sự vật hoặc tình huống gây ra một cảm giác nào đó; còn phân từ quá khứ '-ed' (reassured) mô tả người trải qua cảm giác đó.
The news was very reassuring for the investors.
Tin tức này rất đáng yên tâm đối với các nhà đầu tư.
EN: The phrase 'start by + gerund' is used to indicate the initial step in a sequence of planned actions. It emphasizes the method or the specific task that begins a larger process.
Tiếng Việt: Cụm từ 'start by + động danh từ' được dùng để chỉ bước đầu tiên trong một chuỗi các hành động đã được lên kế hoạch. Nó nhấn mạnh phương pháp hoặc nhiệm vụ cụ thể để bắt đầu toàn bộ quá trình.
We should start by gathering all the necessary data.
Chúng ta nên bắt đầu bằng việc thu thập tất cả dữ liệu cần thiết.
EN: The imperative mood is used here with 'Make sure' to give a strong recommendation or instruction. It is often followed by a 'that' clause (though 'that' is frequently omitted in casual speech) containing a subject and a verb.
Tiếng Việt: Mệnh lệnh thức được dùng ở đây với 'Make sure' để đưa ra một lời khuyên hoặc chỉ dẫn mạnh mẽ. Sau nó thường là một mệnh đề bắt đầu bằng 'that' (trong văn nói, 'that' thường được lược bỏ), bao gồm chủ ngữ và động từ.
Make sure you save your work before closing the application.
Trước khi đóng ứng dụng, hãy đảm bảo rằng bạn đã lưu lại công việc của mình.
EN: The conjunction 'so (that)' is used to express purpose or result. In this context, it introduces the reason why checking the shipping time is necessary, allowing the speaker to achieve a specific goal.
Tiếng Việt: Liên từ 'so (that)' được dùng để diễn tả mục đích hoặc kết quả. Trong ngữ cảnh này, nó đưa ra lý do tại sao cần kiểm tra thời gian giao hàng, giúp người nói đạt được một mục tiêu cụ thể.
He studied hard so he could pass the exam with flying colors.
Anh ấy học hành chăm chỉ để có thể vượt qua kỳ thi với điểm số cao.
EN: The adverb 'accordingly' is a formal transition word meaning 'in a way that is appropriate to the particular circumstances'. It usually appears at the end of a clause to show that an action is dependent on previously mentioned information.
Tiếng Việt: Trạng từ 'accordingly' là một từ nối trang trọng, mang nghĩa "một cách tương ứng" hoặc "tùy theo tình hình". Nó thường xuất hiện ở cuối mệnh đề để chỉ rằng một hành động nào đó phụ thuộc vào thông tin đã được đề cập trước đó.
The cost of living is high; therefore, we must adjust our budget accordingly.
Chi phí sinh hoạt rất cao; do đó, chúng ta phải điều chỉnh ngân sách cho phù hợp.
EN: In Western consumer culture, especially with the rise of e-commerce, 'estimated shipping time' is a critical factor. Being proactive and planning 'accordingly' reflects a cultural value placed on efficiency and time management.
EN: The phrase 'Will do' is an elliptical construction common in informal spoken English, where the subject 'I' is omitted. It functions as a concise way to agree to a request or confirm future action.
Tiếng Việt: "Will do" là một cấu trúc tỉnh lược phổ biến trong tiếng Anh nói thân mật, lược bỏ chủ ngữ "I". Đây là một cách ngắn gọn để đồng ý với yêu cầu của người khác hoặc xác nhận một hành động trong tương lai.
A: Please send me the report by EOD. B: Will do.
A: Làm ơn gửi báo cáo cho tôi trước khi tan làm nhé. B: Tôi sẽ làm ngay.
EN: The phrasal verb 'walk someone through something' means to provide a detailed, step-by-step explanation or demonstration of a process. It implies a supportive and thorough guidance.
Tiếng Việt: Cụm động từ "walk someone through something" có nghĩa là giải thích hoặc hướng dẫn chi tiết, từng bước một về một quy trình nào đó. Nó hàm ý một sự chỉ dẫn tận tình và kỹ lưỡng.
The technician walked me through the software installation process.
Kỹ thuật viên đã hướng dẫn tôi từng bước trong quá trình cài đặt phần mềm.
EN: The use of 'much' as an intensifier before a comparative adjective (prepared -> more prepared) adds significant emphasis to the degree of change or state.
Tiếng Việt: Việc dùng "much" như một từ tăng cường trước tính từ so sánh hơn (more prepared) nhấn mạnh rõ rệt mức độ thay đổi hoặc trạng thái.
I feel much better after taking a short nap.
Sau khi chợp mắt một lát, tôi cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.
EN: In Western culture, explicitly thanking someone for their time and guidance (like 'walking me through') is a key social lubricant that builds rapport, especially when one person has provided expert advice to another.
EN: This is an inverted first conditional structure used for formal or polite emphasis. The word 'Should' replaces 'If' at the beginning of the clause, and the subject and auxiliary verb are inverted. It suggests a possibility that is slightly less likely or more formal than using 'If'.
Tiếng Việt: Đây là một cấu trúc câu điều kiện loại một đảo ngữ, dùng để nhấn mạnh một cách trang trọng hoặc lịch sự. Dùng 'Should' ở đầu mệnh đề thay cho 'If', đồng thời đảo chủ ngữ lên sau trợ động từ. Điều này thường ngụ ý khả năng xảy ra thấp hơn hoặc làm cho giọng điệu trang trọng, lịch sự hơn.
Should you require further assistance, please contact our support team.
Nếu bạn cần hỗ trợ thêm, xin vui lòng liên hệ với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.
EN: The phrasal verb 'run into' in this context means to experience or encounter something unexpected, usually a problem or difficulty. It is more informal than 'encounter' but very common in professional yet friendly dialogue.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'run into' trong ngữ cảnh này có nghĩa là gặp phải hoặc chạm trán một điều gì đó không mong đợi, thường là vấn đề hoặc khó khăn. Cụm từ này thân mật hơn 'encounter', nhưng rất phổ biến trong các cuộc trò chuyện chuyên nghiệp và thân thiện.
We ran into some technical difficulties during the presentation.
Chúng tôi đã gặp phải một số trục trặc kỹ thuật trong quá trình thuyết trình.
EN: The phrase 'don't hesitate to' is a polite imperative used to encourage someone to do something without feeling like they are being a nuisance. It is a standard professional idiom for offering help.
Tiếng Việt: Cụm từ 'don't hesitate to' (đừng ngần ngại làm gì) là một câu mệnh lệnh lịch sự dùng để khuyến khích người khác hành động mà không cần lo lắng về việc làm phiền. Đây là một cách diễn đạt chuyên nghiệp chuẩn mực khi đề nghị giúp đỡ.
Don't hesitate to ask if you have any questions about the contract.
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về hợp đồng, xin đừng ngần ngại đặt câu hỏi.
EN: In English-speaking cultures, 'Anytime!' is a common, friendly response to 'Thank you,' implying that the speaker is happy to help again in the future. The phrase 'don't hesitate' is a standard way to lower the social barrier for the other person to ask for help, making the offer seem more genuine and less like a mere formality.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: trang bị nội thất cho (nhà hoặc phòng)
Trong ngữ cảnh: quá sức chịu đựng, khiến người ta bối rối
Trong ngữ cảnh: có uy tín, đáng tin cậy
Trong ngữ cảnh: không đáng tin cậy, không thể tin tưởng
Trong ngữ cảnh: thận trọng, đề phòng
Trong ngữ cảnh: cực kỳ quan trọng, mang tính quyết định
Trong ngữ cảnh: một cách cố ý, có chủ đích
Trong ngữ cảnh: hợp pháp, chính đáng
Trong ngữ cảnh: làm cho người ta cảm thấy yên tâm, trấn an
Trong ngữ cảnh: một cách tương ứng, theo đó
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
From the very beginning, without using any existing work or resources.
Bắt đầu từ con số không, bắt đầu từ đầu
Not at all; used to emphasize a negative statement.
Không một chút nào, không hề
To guide someone through a process step-by-step.
Hướng dẫn ai đó từng bước để hiểu hoặc thực hành
To experience or encounter something, especially a problem or difficulty.
Gặp phải (khó khăn, vấn đề)
A review or status confirming that the person writing it actually bought the product.
Xác nhận mua hàng, đã xác minh mua hàng
A digital service or website that facilitates commercial transactions or social interaction.
Nền tảng thương mại điện tử
A virtual space on an e-commerce site where a user temporarily stores items they intend to purchase.
Giỏ hàng (ảo)
A status assigned to a product review indicating that the platform has confirmed the reviewer actually bought the item.
Mua hàng đã xác minh
A digital-only credit or debit card number generated for online transactions to protect the user's actual bank details.
Thẻ ảo
The days of the week on which standard business operations are conducted, typically Monday through Friday, excluding holidays.
Ngày làm việc