Tax RefundHoàn thuế
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'need' followed by a noun to express a requirement or desire for something.
Tiếng Việt: Dùng "need" theo sau là một danh từ để diễn tả nhu cầu hoặc mong muốn có được thứ gì đó.
I need some water, please.
Làm ơn cho tôi một ít nước.
EN: In English-speaking retail environments, starting with 'Hi there' is a common, friendly way to initiate a conversation with staff before making a request.
EN: Use 'How can I help you?' to offer assistance in a polite and professional way.
Tiếng Việt: Dùng "How can I help you?" để đề nghị hỗ trợ một cách lịch sự và chuyên nghiệp.
How can I help you with your luggage?
Tôi có thể giúp gì cho bạn về hành lý không?
EN: In English-speaking retail environments, staff often greet customers immediately with a friendly 'How can I help you?' or 'Are you finding everything okay?' to show they are available to assist.
EN: Use 'Can I...?' to politely ask for permission or to see if something is possible.
Tiếng Việt: Dùng "Can I...?" để xin phép một cách lịch sự hoặc hỏi xem liệu điều gì đó có khả thi hay không.
Can I use your pen for a moment?
Tôi có thể mượn bút của bạn một chút được không?
EN: In many countries, tourists can get a 'tax refund' (VAT or GST) on goods they buy to take home. You usually need to show your passport and a special form at the airport to get your money back.
EN: Use 'before' followed by a subject and a verb to talk about an action that happens after another action.
Please wash your hands before you eat.
Hãy rửa tay trước khi ăn.
EN: In many countries, tourists can get a 'tax refund' (VAT or GST) on goods purchased. 'Duty-free' shops are often found in airports or specific tourist areas where taxes are already removed from the price.
EN: Use 'sound + adjective' to give your opinion about something you just heard. Use 'do I need to + verb' to ask for instructions or requirements.
That sounds fun! What do I need to bring?
Nghe thú vị đấy! Tôi có cần mang theo gì không?
EN: In English-speaking cultures, it is polite to show enthusiasm ('That sounds great!') before asking for more details or help.
EN: Use 'Do you have...?' to ask if someone possesses something or has something with them right now.
Tiếng Việt: Dùng "Do you have...?" để hỏi xem ai đó có sở hữu thứ gì không, hoặc hiện tại có mang theo thứ đó bên mình hay không.
Do you have your passport with you?
Bạn có mang theo hộ chiếu bên mình không?
EN: In many countries, keeping the original physical receipt is mandatory for tax refund processing at airports. Digital copies are not always accepted.
EN: The word 'kept' is the past tense of 'keep'. We use it to talk about where we put something in the past and where it stayed.
Tiếng Việt: Từ "kept" là quá khứ của "keep". Chúng ta dùng từ này để nói về việc cất giữ thứ gì đó ở một nơi nào đó trong quá khứ.
I kept the keys on the table.
Tôi đã để chìa khóa trên bàn.
EN: In English, repeating the auxiliary verb (do/does/did) in a short answer is a standard way to confirm information without repeating the entire sentence.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things that are necessary or will happen in the future.
You will need your passport for the flight.
Bạn sẽ cần hộ chiếu khi đi máy bay.
EN: In many countries, 'receipt' is a crucial document for tax refunds. The 'p' in 'receipt' is silent, which is a common point of confusion for learners.
EN: Use 'Let me + verb' to offer help or suggest an action you are about to do for someone.
Let me help you with those bags.
Để tôi giúp bạn xách những chiếc túi đó nhé.
EN: In many countries, you must show your physical passport and original receipts at the airport customs desk to get a tax refund before checking your luggage.
EN: Using 'first... then...' to describe a sequence of actions or steps in a process.
Tiếng Việt: Dùng "first... then..." để mô tả thứ tự các hành động hoặc các bước trong một quy trình.
First, wash the apples, then cut them.
Đầu tiên, rửa sạch táo, sau đó cắt ra.
EN: At international airports, 'Customs' is where you declare goods or get documents stamped for tax refunds, while the 'Refund Counter' is where you actually receive the cash or credit back. These are often two separate desks.
EN: The phrasal verb 'fill out' means to complete a form by writing information in the blank spaces.
Please fill out this application form.
Vui lòng điền vào mẫu đơn đăng ký này.
EN: In many countries, shops designated as 'duty-free' or 'tax-free' can provide the necessary paperwork for tourists to claim back Value Added Tax (VAT) at the airport before they depart.
EN: Use 'would be' to talk about a situation that you are imagining or a result of someone's offer. It sounds more polite and soft than saying 'is'.
Tiếng Việt: Dùng "would be" để mô tả một tình huống giả định hoặc phản hồi lại lời đề xuất của người khác. Cấu trúc này lịch sự và nhẹ nhàng hơn so với việc dùng trực tiếp "is".
That would be very helpful!
Như vậy thì tốt quá!
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to use the person's first name when thanking them, especially in customer service or friendly interactions. It creates a warm and personal connection.
EN: Use 'Here is + singular noun' to point out something you are giving or showing to someone right now.
Here is your coffee.
Cà phê của bạn đây.
EN: In English-speaking service industries, it is very common to end an interaction with a well-wish like 'Have a safe trip' or 'Have a nice day'. It shows hospitality and friendliness.
EN: Use 'were' (the past tense of 'are') to describe how someone was or what they did in a past situation that is now finished.
Tiếng Việt: Dùng "were" (thì quá khứ của "are") để mô tả trạng thái hoặc biểu hiện của ai đó trong quá khứ, thường dùng cho những việc đã xảy ra.
You were very kind to me yesterday.
Hôm qua bạn đã đối xử rất tốt với tôi.
EN: In English-speaking cultures, it is common to provide a specific reason when thanking someone in a service environment. Saying 'You were helpful' is a warm way to acknowledge the staff's effort beyond a simple 'thank you'.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Khách du lịch (người đến một nơi để tham quan, nghỉ dưỡng)
Trong ngữ cảnh: Hoàn thuế (tiền thuế được trả lại sau khi đã thanh toán)
Trong ngữ cảnh: Hàng mua/việc mua sắm (mặt hàng được mua hoặc hành vi mua hàng)
Trong ngữ cảnh: Miễn thuế (thường chỉ hàng hóa không bị tính thuế quan tại sân bay hoặc các cửa hàng nhất định)
Trong ngữ cảnh: Hóa đơn/biên lai, tờ giấy chứng nhận giao dịch mua hàng
Trong ngữ cảnh: Hải quan (bộ phận tại sân bay kiểm tra hàng hóa và giấy tờ)
Trong ngữ cảnh: Hộ chiếu (giấy tờ tùy thân dùng để đi nước ngoài)
Trong ngữ cảnh: Đóng dấu (đóng con dấu lên tài liệu)
Trong ngữ cảnh: Quầy phục vụ (nơi cung cấp dịch vụ hoặc thực hiện giao dịch)
Trong ngữ cảnh: có ích, nhiệt tình giúp đỡ
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To complete a form by writing information in the spaces provided.
Điền vào (biểu mẫu, tài liệu)
To do something in a way that is quicker or more efficient.
Tiết kiệm thời gian
A wish for someone to travel without any accidents or problems.
Thượng lộ bình an
A retail outlet that is exempt from the payment of certain local or national taxes and duties, typically for travelers.
Cửa hàng miễn thuế
The official area at a port or airport where government officials check goods and documents for tax and security purposes.
Quầy hải quan
A specific service station in a public building where money is returned to a customer.
Quầy hoàn tiền