Renting an ApartmentThuê căn hộ
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'Thanks for + verb-ing' to thank someone for a specific action.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "Thanks for + verb-ing" để cảm ơn ai đó vì một hành động cụ thể.
Thanks for helping me with my homework.
Cảm ơn bạn đã giúp mình làm bài tập về nhà.
EN: In English-speaking cultures, it is common to thank someone for their time at the beginning of a meeting to show appreciation and politeness.
EN: In spoken English, you can turn a statement into a question by raising your voice at the end (rising intonation) to check if you understood correctly.
Tiếng Việt: Trong văn nói tiếng Anh, bạn có thể biến một câu trần thuật thành câu hỏi bằng cách lên giọng ở cuối câu, dùng để xác nhận xem thông tin mình hiểu đã đúng hay chưa.
You like coffee?
Bạn có thích cà phê không?
EN: In Western cultures, repeating what someone said as a question is a common way to show active listening and confirm details before offering help.
EN: Use the Present Simple tense (ends) to talk about scheduled future events or fixed dates.
Tiếng Việt: Sử dụng thì Hiện tại đơn (ends) để nói về các sự kiện trong tương lai đã được lên lịch trình hoặc các ngày cố định.
The train leaves at nine tonight.
Tàu khởi hành lúc chín giờ tối nay.
EN: In many English-speaking countries, rental leases are legally binding contracts. Mentioning when a lease ends is a common way to start looking for a new home about 30-60 days in advance.
EN: Use 'Let me + verb' to offer help or ask for permission to do something for someone.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "Let me + verb" để đề nghị giúp đỡ hoặc xin phép được làm điều gì đó cho ai đó.
Let me open the door for you.
Để tôi mở cửa giúp bạn.
EN: In English-speaking cultures, offering help with 'Let me...' is a common way to show support to friends who are facing a deadline or a big task like moving.
EN: Use 'What is your...?' to ask for specific information like a price, a name, or a plan.
Tiếng Việt: Dùng "What is your...?" để hỏi thông tin cụ thể như giá cả, tên gọi hoặc kế hoạch.
What is your phone number?
Số điện thoại của bạn là gì?
EN: In many English-speaking countries, discussing budget for housing is a standard part of the rental process and is not considered too personal when talking to a real estate agent or a friend helping you search.
EN: Use 'can' followed by a base verb to express ability or possibility.
Tiếng Việt: Dùng "can" theo sau là một động từ nguyên thể để diễn tả khả năng hoặc sự cho phép.
I can meet you at five o'clock.
Tôi có thể gặp bạn lúc năm giờ.
EN: In the US, rent is typically discussed as a monthly amount. When someone says 'eight hundred dollars', they usually mean per month unless specified otherwise.
EN: Use 'Do you want...?' to ask about someone's preferences or needs in a simple way.
Tiếng Việt: Dùng "Do you want...?" để hỏi về sở thích hoặc nhu cầu của ai đó một cách đơn giản.
Do you want a coffee?
Bạn có muốn một tách cà phê không?
EN: In Western countries, a 'studio' apartment is a single room that combines the living room, bedroom, and kitchen into one space, with a separate bathroom.
EN: Use 'a' or 'an' before singular nouns to talk about one thing. Use 'a' before words starting with a consonant sound like 'one' (which sounds like it starts with 'w').
Tiếng Việt: Dùng 'a' hoặc 'an' trước danh từ số ít để nói về một sự vật/hiện tượng. Mặc dù từ 'one' bắt đầu bằng một nguyên âm, nhưng nó được phát âm là phụ âm /w/, vì vậy chúng ta dùng 'a' ở phía trước.
I need a new car.
Tôi cần một chiếc xe hơi mới.
EN: In many Western countries, a 'one-bedroom apartment' includes a separate bedroom, a living room, and a kitchen. This is different from a 'studio,' where everything is in one open space.
EN: Use '-er' or 'more' to compare two things. Short words add '-er' (big -> bigger), while longer words use 'more' (expensive -> more expensive).
Tiếng Việt: Dùng "-er" hoặc "more" để so sánh hai sự vật. Với từ ngắn, thêm "-er" vào sau (ví dụ: big thành bigger); với từ dài, thêm "more" vào trước (ví dụ: expensive thành more expensive).
This house is smaller but more modern.
Căn nhà này nhỏ hơn, nhưng hiện đại hơn.
EN: In many Western cities, a 'one-bedroom' means there is a separate room for sleeping, unlike a 'studio' where the bed and kitchen are in the same space.
EN: Use 'be + past participle' (included) to show that something is part of a larger whole. In questions, put 'Am/Is/Are' at the beginning.
Tiếng Việt: Dùng "be + past participle" (included) để diễn tả cái gì đó được bao gồm như một phần của cái tổng thể. Trong câu hỏi, đặt Am/Is/Are ở đầu câu.
Is breakfast included in the price?
Bữa sáng có bao gồm trong giá phòng không?
EN: In many Western countries, 'utilities' typically refers to electricity, water, heating, and sometimes internet. Whether these are included in the rent varies by landlord, so it is a crucial question for tenants.
EN: Use 'should' to give advice or say what is a good idea to do.
Tiếng Việt: Dùng 'should' để đưa ra lời khuyên hoặc nói rằng làm việc gì đó là một ý hay.
You should drink more water.
Bạn nên uống nhiều nước hơn.
EN: In many Western countries, 'utilities' (water, heat, electricity) are not always included in the base rent. It is standard practice for tenants to clarify this with the landlord before signing a lease to avoid unexpected monthly costs.
EN: Use 'What are [plural noun] exactly?' to ask for a specific definition or a list of items included in a category.
Tiếng Việt: Dùng "What are [plural noun] exactly?" để hỏi về định nghĩa cụ thể hoặc danh sách các mục thuộc một nhóm nào đó.
What are the rules exactly?
Cụ thể thì các quy định gồm những gì?
EN: In English-speaking countries, 'utilities' usually refers to essential services like electricity, water, heating (gas), and sometimes internet. When renting, it is crucial to know if these are included in the rent or paid separately.
EN: When listing three or more items, use commas between the words and place 'and' before the final item.
Tiếng Việt: Khi liệt kê từ ba mục trở lên, sử dụng dấu phẩy giữa các từ và thêm 'and' trước mục cuối cùng.
I need apples, bananas, and oranges.
Tôi cần táo, chuối và cam.
EN: In many Western countries, 'utilities' (water, heat, electricity) are sometimes managed by different companies, and tenants must set up their own accounts if they are not included in the rent.
EN: Use 'can' to talk about a possibility or a general truth that something is sometimes true.
Tiếng Việt: Dùng "can" để nói về một khả năng hoặc một sự thật chung rằng điều gì đó đôi khi có thể xảy ra.
Eating out can be expensive in this city.
Ăn uống ở ngoài tại thành phố này có thể rất đắt đỏ.
EN: In Western countries, 'utilities' (water, electricity, gas) are often billed separately from rent. It is very important for tenants to clarify if these costs are included to avoid unexpected monthly expenses.
EN: Use 'before' to show that one action happens earlier than another. The word 'before' is followed by the second action.
Tiếng Việt: Dùng 'before' để diễn tả một hành động xảy ra trước một hành động khác. Theo sau 'before' là hành động xảy ra sau.
Wash your hands before you eat.
Bạn nên rửa tay trước khi ăn cơm.
EN: In many Western countries, 'utilities' (water, electricity, gas, internet) are often not included in the base rent. It is crucial to clarify who pays for these before signing a lease to avoid unexpected monthly costs.
EN: Use 'What about + noun' to introduce a new topic or ask for more information about something specific.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "What about + noun" để giới thiệu một chủ đề mới hoặc hỏi thêm thông tin về một đối tượng cụ thể.
What about the price?
Còn giá cả thì sao?
EN: In many Western countries, the security deposit is typically equal to one month's rent. It is held by the landlord to cover any potential damages to the property.
EN: Use 'is' to show that two things are equal or to describe a subject. In this pattern, 'A is B' means A equals B.
Tiếng Việt: Dùng 'is' để biểu thị hai sự vật tương đương nhau hoặc dùng để mô tả chủ ngữ. Trong mẫu câu này, "A is B" có nghĩa là A bằng B.
The fee is fifty dollars.
Chi phí là năm mươi đô la.
EN: In many English-speaking countries, a security deposit is standard when renting. It is usually equal to one month's rent and is held by the landlord to cover any potential damages to the property.
EN: Use 'will' to talk about future needs or certainties. In a question, the word order changes to 'Will I...?' but here the speaker uses statement order with a rising tone to confirm information.
Tiếng Việt: Dùng "will" để nói về nhu cầu hoặc điều chắc chắn trong tương lai. Trong câu hỏi, trật tự từ thường chuyển thành "Will I...?", nhưng ở đây người nói dùng trật tự từ của câu trần thuật kết hợp với lên giọng ở cuối câu để xác nhận thông tin.
I will need a key to the room.
Tôi sẽ cần chìa khóa phòng.
EN: In the US and many other countries, a security deposit is standard when renting. It is usually equal to one month's rent and is held by the landlord to cover potential damages.
EN: Use 'before' followed by a subject and a verb to show that one action happens earlier than another.
Tiếng Việt: Dùng "before" kết hợp với một chủ ngữ và động từ để diễn tả một hành động xảy ra trước một hành động khác.
Wash your hands before you eat.
Bạn nên rửa tay trước khi ăn cơm.
EN: In many English-speaking countries, the security deposit is typically equal to one month's rent and is paid upfront to cover potential damages to the property.
EN: Use 'Will I...?' to ask about future events or possibilities. It is a simple way to ask for information about what will happen later.
Tiếng Việt: Dùng "Will I...?" để hỏi về các sự kiện hoặc khả năng xảy ra trong tương lai. Đây là một cách đơn giản để hỏi về tình huống trong tương lai.
Will I see you tomorrow?
Ngày mai tôi sẽ gặp bạn chứ?
EN: In many English-speaking countries, the security deposit is legally required to be returned if the property is in good condition. However, landlords may deduct money for cleaning or repairs.
EN: Use 'only if' to show a specific condition. The second part must happen for the first part to be true.
Tiếng Việt: Dùng "only if" để chỉ một điều kiện cụ thể. Điều kiện ở mệnh đề sau phải xảy ra thì tình huống ở mệnh đề trước mới có thể thực hiện được.
You can go out only if you finish your homework.
Chỉ khi làm xong bài tập về nhà thì bạn mới được đi chơi.
EN: In many Western countries, the security deposit is legally protected. Landlords can only keep it if there is actual damage or if the apartment needs professional cleaning beyond normal wear and tear.
EN: Use 'How long' to ask about the duration or length of time of something.
Tiếng Việt: Dùng "How long" để hỏi về khoảng thời gian hoặc độ dài thời gian của một việc gì đó.
How long is the movie?
Bộ phim này dài bao lâu?
EN: In many English-speaking countries, a standard apartment lease is 12 months (one year). Shorter terms like 6 months are possible but often more expensive.
EN: Use 'for' followed by a period of time to show how long something lasts.
Tiếng Việt: Dùng 'for' kết hợp với một khoảng thời gian để diễn tả một việc kéo dài trong bao lâu.
I will stay in London for three days.
Tôi sẽ ở lại Luân Đôn trong ba ngày.
EN: In many English-speaking countries, a one-year (12-month) lease is the standard for residential rentals. Breaking this lease early often requires paying a penalty fee.
EN: Use 'Can I + verb' to ask for permission to do something.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "Can I + verb" để xin phép làm một việc gì đó.
Can I open the window?
Tôi có thể mở cửa sổ được không?
EN: In many English-speaking countries, breaking a lease early often requires paying a penalty fee or finding a replacement tenant.
EN: Use 'but' to connect two opposite ideas. The first part says something is possible, while the second part adds a negative condition or result.
Tiếng Việt: Dùng "but" để nối hai ý trái ngược nhau. Mệnh đề đầu cho biết điều gì đó có khả năng xảy ra, mệnh đề sau bổ sung thêm một điều kiện hoặc kết quả tiêu cực.
I want to go, but I am busy.
Tôi muốn đi, nhưng tôi bận quá.
EN: In Western rental markets, breaking a lease early often results in a 'termination fee' or losing the security deposit. It is a standard legal practice mentioned in contracts.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things you plan or promise to do in the future.
I will call you tomorrow.
Tôi sẽ gọi cho bạn vào ngày mai.
EN: In English-speaking countries, a lease is a legally binding contract. Saying 'I will read the lease carefully' is a common and respected way to show you take the agreement seriously before signing.
EN: Use 'will' to offer help or make a promise at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Dùng 'will' để ngỏ lời giúp đỡ hoặc đưa ra lời hứa ngay tại thời điểm nói.
I will call you later.
Lát nữa tôi sẽ gọi lại cho bạn.
EN: In Western culture, offering to 'check everything' for a friend moving into a new apartment is a common sign of close friendship and support, as rental contracts can be complex.
EN: Use 'the best' to describe someone or something that is of the highest quality or excellence among all others.
Tiếng Việt: Dùng "the best" để mô tả ai đó hoặc cái gì đó có chất lượng cao nhất hoặc tuyệt vời nhất trong cùng một nhóm.
This coffee is the best!
Tách cà phê này là tuyệt vời nhất!
EN: In English-speaking cultures, 'You are the best!' is a very common, informal way to show deep appreciation when someone helps you. It is more enthusiastic than a simple 'Thank you'.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Căn hộ, thường chỉ một bộ không gian sống nằm trong một tòa nhà chung cư.
Trong ngữ cảnh: hợp đồng thuê nhà, chỉ hợp đồng pháp lý để thuê nhà hoặc đất.
Trong ngữ cảnh: ngân sách, chỉ số tiền mà một người sẵn sàng hoặc có khả năng chi trả.
Trong ngữ cảnh: căn hộ studio, chỉ căn hộ nhỏ khép kín không có phòng ngủ riêng biệt.
Trong ngữ cảnh: đắt đỏ, có giá cao.
Trong ngữ cảnh: chi phí tiện ích, chỉ các chi phí dịch vụ cơ bản như điện, nước, ga.
Trong ngữ cảnh: chủ nhà, người cho thuê nhà hoặc đất.
Trong ngữ cảnh: tiền đặt cọc, một khoản tiền bảo đảm thanh toán trước khi thuê nhà.
Trong ngữ cảnh: điển hình, thường gặp.
Trong ngữ cảnh: phí, thường chỉ khoản tiền trả cho một dịch vụ nào đó hoặc do vi phạm quy định.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To begin living in a new home.
Chuyển vào, dọn vào ở.
Contained as part of a whole.
Bao gồm trong...
To have something returned to you.
Lấy lại, hoàn trả.
To read something with great attention to detail.
Đọc kỹ.
An apartment with a single main room that serves as the bedroom, living room, and kitchen combined.
Căn hộ studio
Basic services such as electricity, gas, water, and sometimes internet provided to a building.
Chi phí tiện ích (điện, nước, ga)
A sum of money paid at the beginning of a rental agreement, held by the landlord to cover potential damages or unpaid rent.
Tiền đặt cọc
A legal contract that allows someone to use a building or land for a specific period of time in exchange for rent.
Hợp đồng thuê nhà