Toby Carvery to pay for orchard planting after causing outrage by felling 500-year-old oakToby Carvery tài trợ trồng vườn cây ăn quả sau khi gây phẫn nộ vì đốn hạ cây sồi 500 tuổi
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance in the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has/have + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để diễn tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ, và hành động đó có ảnh hưởng hoặc liên quan đến hiện tại.
The company has decided to change its policy.
Công ty đã quyết định thay đổi chính sách của mình.
EN: The verb 'agree' is followed by a 'to-infinitive' (to + base verb) when expressing a commitment or decision to do something.
Tiếng Việt: Động từ 'agree' (đồng ý) khi diễn tả sự cam kết hoặc quyết định làm việc gì đó, phía sau cần có "động từ nguyên mẫu" (to + động từ nguyên mẫu).
They agreed to help us with the project.
Họ đã đồng ý giúp chúng tôi hoàn thành dự án này.
EN: Toby Carvery is a popular British restaurant chain known for its traditional 'Sunday Roast'. The public outcry over the ancient tree reflects the high value placed on environmental heritage and ancient woodlands in the UK.
EN: The conjunction 'after' is used to connect two events, showing that the action in the main clause (the decision coming) happened following the action in the subordinate clause (using the chainsaw).
Tiếng Việt: Liên từ "after" được dùng để nối hai sự việc, cho thấy hành động trong mệnh đề chính (quyết định được đưa ra) xảy ra sau hành động trong mệnh đề phụ (sử dụng cưa máy).
The store closed after the last customer left.
Cửa hàng đóng cửa sau khi vị khách cuối cùng rời đi.
EN: Compound adjectives like '500-year-old' use hyphens to join a number and a noun to describe another noun. Note that the noun within the compound adjective (year) is usually singular.
Tiếng Việt: Tính từ ghép như "500-year-old" dùng dấu gạch nối để nối số và danh từ, nhằm bổ nghĩa cho một danh từ khác. Lưu ý rằng danh từ trong tính từ ghép (year) thường ở dạng số ít.
They live in a two-hundred-year-old house.
Họ sống trong một ngôi nhà hai trăm năm tuổi.
EN: In the UK, 'Ancient Trees' and 'Veteran Trees' are highly protected and valued as part of national heritage. Cutting down such a tree without a 'Tree Preservation Order' (TPO) clearance or council permission can lead to heavy fines and significant public backlash, as seen in this case with Toby Carvery.
EN: The verb 'stood' is the past tense of 'stand'. In this context, it is used to describe the location or position of a stationary object (the tree) in the past.
Tiếng Việt: Động từ "stood" là quá khứ của "stand". Trong ngữ cảnh này, nó được dùng để diễn tả vị trí hoặc hướng của một vật cố định (cái cây này) trong quá khứ.
A tall statue stood in the center of the square.
Một bức tượng cao đứng sừng sững ở giữa quảng trường.
EN: Prepositional phrases of place: This sentence uses a sequence of prepositions ('next to', 'in') and commas to narrow down a specific location from the immediate vicinity to the larger city.
Tiếng Việt: Cụm giới từ chỉ nơi chốn: Câu này sử dụng một chuỗi các giới từ (như "next to", "in") và dấu phẩy, để thu hẹp vị trí cụ thể từ khu vực lân cận đến phạm vi thành phố lớn hơn.
The hotel is next to the station in a small town near Paris.
Khách sạn này nằm cạnh nhà ga của một thị trấn nhỏ gần Paris.
EN: Toby Carvery is a popular British restaurant chain known for its traditional roast dinners. The mention of an ancient tree (especially an oak) is significant in the UK, as old oaks are often seen as national symbols and protected heritage. Enfield is a large borough in north London with many green spaces.
EN: Compound Predicate: This sentence uses a compound predicate where one subject ('The incident') performs two actions ('happened' and 'caused') connected by the conjunction 'and'. Both verbs must agree with the subject and maintain consistent tense.
Tiếng Việt: Vị ngữ kép: Câu này sử dụng vị ngữ kép, trong đó một chủ ngữ (The incident) thực hiện hai hành động được nối bằng liên từ "and" (happened và caused). Hai động từ này phải phù hợp với chủ ngữ và giữ nguyên thì.
The storm arrived at midnight and destroyed several houses.
Cơn bão đổ bộ vào lúc nửa đêm và phá hủy nhiều ngôi nhà.
EN: Past Simple Tense: Used to describe completed actions that occurred at a specific time in the past (in this case, 'in April last year'). Regular verbs add '-ed' (happen -> happened, cause -> caused).
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn: Được dùng để diễn tả các hành động đã hoàn thành xảy ra tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ (trong ví dụ này là "tháng 4 năm ngoái"). Động từ có quy tắc thêm "-ed" (như happen thành happened, cause thành caused).
She finished her project yesterday.
Cô ấy đã hoàn thành dự án của mình hôm qua.
EN: In the UK, ancient trees like the 500-year-old oak are highly valued as part of national heritage. Environmental protection is a sensitive public issue, and damage to such landmarks often leads to significant media coverage and political discussion, as seen in this case involving the UK parliament.
EN: The Past Perfect tense (had + past participle) is used to describe an action or state that was completed before another point in the past. In this sentence, the tree being part of the environment happened before the people became angry.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành (had + quá phân từ) được dùng để diễn tả một hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành trước một thời điểm trong quá khứ. Trong câu này, việc cây tồn tại như một phần của môi trường là sự thật xảy ra trước khi người ta cảm thấy tức giận.
The movie had already started when we arrived at the cinema.
Khi chúng tôi đến rạp chiếu phim, bộ phim đã bắt đầu rồi.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides the reason for the action or feeling described in the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ "because" (bởi vì) được dùng để giới thiệu mệnh đề phụ, cung cấp lý do cho hành động hoặc cảm xúc được mô tả trong mệnh đề chính.
She stayed home because she was feeling unwell.
Cô ấy ở nhà vì cô ấy cảm thấy không khỏe.
EN: In the UK, ancient trees (especially oaks) are highly valued as symbols of national heritage and biodiversity. Cutting down a 500-year-old tree is often seen not just as environmental damage, but as a loss of history, which explains the 'widespread public outrage' mentioned in the context.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than the person performing it. Here, 'was discussed' emphasizes the debate itself.
Tiếng Việt: Câu bị động (be + quá khứ phân từ): Được dùng khi hành động quan trọng hơn người thực hiện. Ở đây, "was discussed" nhấn mạnh chính việc tranh luận.
The new law was passed by the government yesterday.
Luật mới này đã được chính phủ thông qua hôm qua.
EN: Non-defining Relative Clause with 'which': The word 'which' refers back to the entire preceding clause ('The issue was even discussed in parliament') to provide additional information.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định với 'which': Từ 'which' ở đây chỉ toàn bộ mệnh đề trước đó (vấn đề này thậm chí đã được thảo luận trong quốc hội), dùng để cung cấp thêm thông tin bổ sung.
He arrived late, which annoyed his boss.
Anh ấy đến muộn, điều này khiến sếp anh ấy tức giận.
EN: In the UK, issues discussed in parliament often represent matters of significant national interest or public concern. The fact that a single tree's removal reached this level highlights the British public's deep cultural attachment to ancient woodlands and environmental heritage.
EN: Non-defining relative clauses: These provide extra information about a noun and are separated by commas. They use 'which' for things and 'who' for people, and cannot be introduced by 'that'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: Loại mệnh đề này cung cấp thêm thông tin về một danh từ và được ngăn cách bằng dấu phẩy. Khi nói về vật, dùng 'which'; khi nói về người, dùng 'who'; và không được dùng 'that' để giới thiệu.
The old oak tree, which was 500 years old, was cut down.
Cây sồi cổ thụ năm trăm năm tuổi đó đã bị chặt hạ.
EN: Legal Action against: The phrase 'start/take legal action against someone' means to sue or begin a formal legal process to resolve a dispute.
Tiếng Việt: Hành động pháp lý chống lại ai đó: Cụm từ 'start/take legal action against someone' có nghĩa là khởi kiện hoặc bắt đầu một quy trình pháp lý chính thức để giải quyết tranh chấp.
The company decided to take legal action against the former employee for breach of contract.
Công ty đã quyết định khởi kiện nhân viên cũ đã vi phạm hợp đồng.
EN: In the UK, local councils (like Enfield council) are responsible for public services and land management in specific districts. They have the power to take legal action to protect public assets, such as ancient trees in parks.
EN: The structure 'describe A as B' is used to define or characterize something in a specific way. 'A' is the object, and 'B' is the object complement following the preposition 'as'.
Tiếng Việt: Cấu trúc "describe A as B" (mô tả A là B) được dùng để định nghĩa hoặc mô tả một sự vật theo một cách cụ thể. "A" là tân ngữ, còn "B" là bổ ngữ của tân ngữ sau giới từ "as".
The witness described the suspect as a tall man in a blue jacket.
Nhân chứng mô tả nghi phạm là một người đàn ông cao, mặc áo khoác xanh.
EN: The relative clause 'that caused huge damage...' uses the relative pronoun 'that' to provide more information about the noun 'act'. In this case, 'that' acts as the subject of the relative clause.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ "that caused huge damage..." sử dụng đại từ quan hệ "that" để cung cấp thêm thông tin về danh từ "act" (hành động). Trong trường hợp này, "that" đóng vai trò là chủ ngữ của mệnh đề quan hệ.
This is a decision that will change our future.
Đây là một quyết định sẽ thay đổi tương lai của chúng ta.
EN: In the UK, ancient trees (especially oaks) are highly valued for their historical and ecological significance. Cutting one down without permission is seen as a serious environmental offense, often leading to legal action by local councils like the Enfield council.
EN: Past Perfect Tense (had + past participle): Used to describe an action that was completed before another action or time in the past. In this sentence, the reduction of the lifespan happened before the officials made their statement.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành (had + quá khứ phân từ): Được dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành trước một hành động hoặc thời điểm khác trong quá khứ. Trong câu này, việc rút ngắn tuổi thọ xảy ra trước khi các quan chức đưa ra tuyên bố.
The rain had stopped before the game began.
Mưa đã tạnh trước khi trận đấu bắt đầu.
EN: Reported Speech with an omitted 'that': After reporting verbs like 'said', 'thought', or 'claimed', the conjunction 'that' is often omitted in informal or news writing to make the sentence more concise.
Tiếng Việt: Câu gián tiếp với 'that' được lược bỏ: Sau các động từ tường thuật như 'said', 'thought' hoặc 'claimed', liên từ 'that' thường được lược bỏ trong văn viết không trang trọng hoặc báo chí để câu văn ngắn gọn hơn.
She said she would arrive at six.
Cô ấy nói cô ấy sẽ đến lúc sáu giờ.
EN: In the UK, ancient trees (especially oaks) are highly valued as part of national heritage. Cutting down such a tree without permission is not just a legal issue but is often seen as a 'reckless act' against the environment and community history, leading to significant public and political pressure.
EN: Relative Clauses (Defining): The phrase 'that runs Toby Carvery' is a relative clause used to identify which specific company is being discussed. It begins with the relative pronoun 'that'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ xác định: Cụm từ "that runs Toby Carvery" là một mệnh đề quan hệ, dùng để xác định công ty cụ thể nào đang được nói đến. Nó bắt đầu bằng đại từ quan hệ "that".
The man that lives next door is a famous chef.
Người sống ở nhà bên cạnh là một đầu bếp nổi tiếng.
EN: Appositives: 'Mitchells and Butler Retail' is an appositive, which is a noun or noun phrase that renames another noun right beside it (in this case, 'The company') to provide more specific information.
Tiếng Việt: Đồng vị ngữ: "Mitchells and Butler Retail" là một đồng vị ngữ. Đồng vị ngữ là một danh từ hoặc cụm danh từ đứng ngay bên cạnh một danh từ khác (trong câu này là "The company"), dùng để đặt tên lại hoặc cung cấp thông tin cụ thể hơn.
My brother, a talented musician, plays the piano every day.
Anh trai tôi, một nhạc sĩ tài năng, chơi piano mỗi ngày.
EN: In the UK, legal disputes involving environmental damage to ancient trees are taken very seriously. Ancient trees are often protected by law, and public sentiment regarding local heritage is strong, which is why a large retail company like Mitchells and Butler Retail faced significant pressure to settle and compensate for the damage.
EN: The phrase 'As part of' is used to introduce a context or a condition that is a component of a larger agreement, plan, or situation.
Tiếng Việt: Cụm từ "As part of" (như một phần của...) được dùng để giới thiệu một thành phần hoặc điều kiện nằm trong một thỏa thuận, kế hoạch hoặc tình huống lớn hơn.
As part of the deal, he received a new car.
Như một phần của thỏa thuận, anh ấy đã nhận được một chiếc xe mới.
EN: The infinitive 'to restore' functions as an adverbial of purpose or the specific action the company will pay for. 'Will pay to [verb]' is a common structure to indicate funding an action.
Tiếng Việt: Động từ nguyên mẫu "to restore" (để khôi phục) ở đây đóng vai trò là trạng ngữ chỉ mục đích, diễn tả hành động cụ thể mà công ty sẽ trả tiền để thực hiện. "Will pay to [động từ]" là cấu trúc phổ biến để diễn tả việc tài trợ cho một hành động.
The government will pay to improve the local schools.
Chính phủ sẽ tài trợ để cải thiện các trường học địa phương.
EN: In the UK, ancient trees and local green spaces are highly valued. When a company causes environmental damage, they are often legally required to fund 'offsetting' projects, such as planting new trees or restoring traditional orchards, to compensate the community.
EN: The modal verb 'will' is used here to express a future commitment or promise as part of a legal settlement. It is followed by the base form of the verbs 'cover' and 'pay'.
Tiếng Việt: Trợ động từ "will" ở đây được dùng để diễn tả một cam kết hoặc nghĩa vụ trong tương lai trong thỏa thuận pháp lý. Sau nó là động từ nguyên mẫu "cover" và "pay".
The company will provide a full refund to all affected customers.
Công ty sẽ hoàn tiền đầy đủ cho tất cả khách hàng bị ảnh hưởng.
EN: The coordinating conjunction 'and' connects two parallel verb phrases: 'cover the council's legal costs' and 'pay for treatment...'. This structure shows that 'it' (the company) is responsible for both actions.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập "and" nối hai cụm động từ song song: "cover the council's legal costs" và "pay for treatment...". Cấu trúc này cho thấy "it" (công ty) phải chịu trách nhiệm cho cả hai hành động này.
She will clean the house and cook dinner for the guests.
Cô ấy sẽ dọn dẹp nhà cửa và chuẩn bị bữa tối cho khách.
EN: In the UK, ancient trees (especially oaks) are highly valued for their historical and ecological significance. Legal actions by local councils against corporations for environmental damage are taken very seriously by the public, often leading to settlements that include restoration projects like planting orchards.
EN: The phrase 'chance of + gerund (-ing)' is used to express the probability or likelihood of something happening.
Tiếng Việt: Cụm từ "chance of + danh động từ (-ing)" được dùng để diễn tả khả năng hoặc xác suất xảy ra của một sự việc.
There is a good chance of winning the game.
Cơ hội chiến thắng trong trận đấu này là rất lớn.
EN: The prepositional phrase 'because of' is used to introduce a reason or cause, followed by a noun or noun phrase.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "because of" được dùng để đưa ra lý do hoặc nguyên nhân, theo sau là danh từ hoặc cụm danh từ.
The flight was delayed because of the heavy rain.
Do mưa lớn, chuyến bay đã bị hoãn lại.
EN: Ancient trees in the UK are often protected by law and hold significant historical and ecological value. The public outcry mentioned in the context reflects the deep cultural connection British people have with their natural heritage and the importance of 'Ancient Woodlands'.
EN: The Past Perfect Tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before another action in the past. In this sentence, the 'felling' happened before the 'apology'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành (had + quá khứ phân từ) được dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành trước một hành động khác trong quá khứ. Trong câu này, việc "chặt cây" xảy ra trước việc "xin lỗi".
The restaurant had already closed when we arrived.
Khi chúng tôi đến, nhà hàng đó đã đóng cửa.
EN: A relative clause starting with 'that' is used here to provide more information about the noun 'upset'. It specifies which upset is being discussed—the one caused by the felling.
Tiếng Việt: Ở đây, mệnh đề quan hệ bắt đầu bằng 'that' được dùng để cung cấp thêm thông tin về danh từ 'upset' (sự bối rối/khó chịu). Nó xác định rõ loại khó chịu đang được nói đến – tức là sự khó chịu do việc chặt cây gây ra.
I lost the book that you lent me.
Tôi đã làm mất cuốn sách mà bạn cho tôi mượn.
EN: In the UK, ancient trees like the 500-year-old oak are highly valued for their historical and ecological significance. Cutting one down without permission is seen as a major environmental offense, often leading to public campaigns and legal action from local councils.
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here with 'always' to describe an action or state that started in the past and continues to the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây với 'always' để diễn tả một hành động hoặc trạng thái bắt đầu trong quá khứ và vẫn tiếp tục đến hiện tại.
The company has always maintained a high standard of service.
Công ty này luôn duy trì tiêu chuẩn dịch vụ cao.
EN: A Noun Clause starting with 'that' acts as the direct object of the verb 'said'. It contains a complete sentence structure (subject + verb + complement).
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ bắt đầu bằng 'that' đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ 'said'. Nó chứa một cấu trúc câu hoàn chỉnh (chủ ngữ + động từ + bổ ngữ).
He said that the project was finished on time.
Anh ấy nói rằng dự án đã được hoàn thành đúng hạn.
EN: In the UK, ancient trees (especially oaks) are highly valued for their historical and ecological significance. Cutting them down without proper authorization from the local council can lead to significant legal penalties and public backlash, as seen in this case with Mitchells and Butler Retail.
EN: Present Perfect Passive Voice: Formed with 'has/have + been + past participle'. It is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and focuses on the receiver of the action.
Tiếng Việt: Câu bị động thì hiện tại hoàn thành: Được tạo thành với "has/have + been + quá khứ phân từ". Dùng để diễn tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ, và trọng tâm là người hoặc vật chịu tác động của hành động.
The decision has been disputed by the local community.
Quyết định này đã bị cộng đồng địa phương đặt ra nghi vấn.
EN: Relative Clause with 'who': A relative clause provides more information about a noun (the antecedent). 'Who' is used when the antecedent is a person or a group of people (like 'experts').
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ với 'who': Mệnh đề quan hệ cung cấp thêm thông tin về một danh từ (tiền thân). Khi tiền thân là người hoặc một nhóm người (như 'experts'), ta dùng 'who'.
I know a doctor who works at that hospital.
Tôi quen một bác sĩ làm việc tại bệnh viện đó.
EN: In the UK, ancient trees (especially oaks) are highly valued for their historical and ecological significance. Cutting down such a tree without permission is not just a legal issue but a major public scandal, as seen by the involvement of the parliament.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: vườn cây ăn quả
Trong ngữ cảnh: sự cho phép
Trong ngữ cảnh: sự phẫn nộ
Trong ngữ cảnh: liều lĩnh
Trong ngữ cảnh: tuổi thọ
Trong ngữ cảnh: giải quyết, hòa giải (tranh chấp pháp lý)
Trong ngữ cảnh: phục hồi, khôi phục
Trong ngữ cảnh: sống sót
Trong ngữ cảnh: chân thành
Trong ngữ cảnh: phản đối, tranh cãi
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To make a tree or other plant fall to the ground by cutting it near the base.
Chặt hạ
The process of using a court of law to settle a dispute.
Hành động pháp lý, kiện tụng
The money spent on lawyers and court fees during a legal case.
Chi phí pháp lý, án phí
An official announcement made by two or more groups together.
Tuyên bố chung