Aardman exhibition marks animation studio’s half a century in BristolTriển lãm Aardman kỷ niệm nửa thế kỷ của xưởng phim hoạt hình tại Bristol
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: We use the preposition 'in' before cities and countries to show where something or someone is located.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng giới từ "in" trước tên thành phố và quốc gia để chỉ vị trí của một vật hoặc một người.
My friend lives in Tokyo, Japan.
Bạn của tôi sống ở Tokyo, Nhật Bản.
EN: Bristol is a major city in southwest England known for its vibrant arts scene, maritime history, and as a hub for creative industries, most notably being the home of Aardman Animations.
EN: We use 'like' to give examples. It means 'such as' or 'for example' when placed before nouns.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng "like" để đưa ra ví dụ. Nó có nghĩa là "chẳng hạn như" hoặc "ví dụ" khi đứng trước danh từ.
She loves outdoor sports like soccer and tennis.
Cô ấy thích các môn thể thao ngoài trời như bóng đá và quần vợt.
EN: Wallace and Gromit are iconic British stop-motion comedy characters created by Nick Park at Aardman. Wallace is an eccentric, cheese-loving inventor, and Gromit is his loyal, intelligent beagle who doesn't speak but expresses a lot through facial expressions.
EN: The adverb 'also' is used to add new information. It usually goes before the main verb (like 'made') in a sentence.
Tiếng Việt: Trạng từ "also" (cũng) được dùng để thêm thông tin mới. Trong câu, nó thường đứng trước động từ thường (như "made").
She also likes playing tennis.
Cô ấy cũng thích chơi quần vợt.
EN: 'Shaun the Sheep' and 'Chicken Run' are two of Aardman's most globally successful stop-motion animation titles. 'Chicken Run' (released in 2000) remains the highest-grossing stop-motion animated film in history.
EN: Use the apostrophe s ('s) after a singular noun to show ownership or possession (e.g., the studio's 50 years).
Tiếng Việt: Dùng dấu nháy đơn và s ('s) sau danh từ số ít để diễn tả sở hữu cách, nghĩa là "của..." (ví dụ: the studio's 50 years nghĩa là "50 năm của xưởng phim").
The artist's work is very famous.
Tác phẩm của nghệ sĩ này rất nổi tiếng.
EN: The 'city' mentioned here refers to Bristol, England. Bristol has a rich creative and artistic culture, and it has been the home of Aardman animations since the studio relocated there in the late 1970s. The M Shed museum, where the exhibition is held, is a famous local history museum located on the historic harbor.
EN: We use the preposition 'at' to talk about a specific place or location (like a museum, school, or station), and 'near' to describe being close to something else.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng giới từ "at" để nói về một địa điểm cụ thể (như bảo tàng, trường học hoặc nhà ga), và dùng "near" để chỉ vị trí gần một vật khác, diễn tả sự gần gũi về không gian.
The meeting is at the library near the park.
Buổi họp được tổ chức tại thư viện gần công viên.
EN: M Shed is a famous museum located on the historic harbor in Bristol, England. It tells the story of the city's history, its people, and its places. Its location near the harbor makes it a vibrant cultural hub, very close to the actual Aardman animation studio.
EN: The phrase 'be close to' is used to describe physical proximity to a place. 'Close' acts as an adjective, and 'to' is the preposition that introduces the destination.
Tiếng Việt: Cụm từ "be close to" được dùng để diễn tả khoảng cách vật lý gần với một nơi nào đó. "Close" ở đây đóng vai trò là tính từ, còn "to" là giới từ chỉ đích đến hoặc địa điểm.
My school is close to the train station.
Trường của tôi ở gần ga tàu hỏa.
EN: Gas Ferry Road is a real street in Bristol, England, where the famous Aardman animation studio is located. The street name reflects Bristol's rich maritime history, as it was historically near ferry crossings.
EN: The modal verb 'can' is used to express ability or possibility. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'see').
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "can" được dùng để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra. Sau nó phải là động từ nguyên mẫu (trong câu này là "see").
You can see the beautiful mountains from here.
Từ đây bạn có thể nhìn thấy những dãy núi hùng vĩ.
EN: In the context of animation, 'puppets' refers to the physical, hand-crafted clay figures used in stop-motion animation, which is the signature style of Aardman studio. 'Sets' refers to the miniature physical environments built for these figures to interact in.
EN: The pattern 'how + subject + verb' is used to show the way or manner in which something happened. It acts like a noun in the sentence.
Tiếng Việt: Cấu trúc "how + chủ ngữ + động từ" được dùng để diễn tả cách thức hoặc quá trình xảy ra của một sự việc. Trong câu, cấu trúc này có vai trò như một danh từ (mệnh đề danh từ).
She told us how she learned English.
Cô ấy kể cho chúng tôi nghe cách cô ấy học tiếng Anh.
EN: Bristol has a reputation as a creative and rebellious city in the UK, which provided the perfect environment for Aardman's unique claymation style to grow from a small project into a global success.
EN: Use "'s" after a name or noun to show that something belongs to them (possession).
Tiếng Việt: Dùng "'s" sau tên hoặc danh từ để chỉ "của ai đó", dùng để diễn tả quyền sở hữu (sở hữu cách).
This is Sarah's book.
Đây là quyển sách của Sarah.
EN: Morph is a clay stop-motion animated character who first appeared on British television in 1977. He is a small, orange-colored figure who can change his shape. Morph is a beloved part of British animation history and marked the beginning of Aardman's success.
EN: We use 'ago' to talk about a specific time in the past. It always comes after the time period (e.g., 'two days ago', 'many years ago'). Because it refers to a finished past time, we use the simple past tense verb.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng "ago" (cách đây) để nói về một thời điểm cụ thể trong quá khứ. Nó luôn đứng sau khoảng thời gian (ví dụ: "two days ago" hai ngày trước, "many years ago" nhiều năm trước). Vì nó chỉ thời gian trong quá khứ đã kết thúc, nên động từ phải chia ở thì quá khứ đơn.
They moved to London five years ago.
Họ đã chuyển đến London năm năm trước.
EN: The sentence refers to 'Morph', a beloved clay stop-motion character created by Aardman in 1977. Morph first appeared on the BBC children's television program 'Take Hart'. This character is a significant part of British television history and marked the beginning of Aardman's widespread popularity.
EN: The past simple tense is used to describe completed actions in the past. When connecting two past actions with 'and', we use past tense verbs for both (e.g., 'grew' and 'made').
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Khi dùng 'and' (và) để nối hai hành động trong quá khứ, cả hai động từ đều phải chia ở thì quá khứ (ví dụ: 'grew' và 'made').
She wrote the story and drew the pictures.
Cô ấy đã viết câu chuyện này và vẽ những bức tranh minh họa này.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then a base verb (without 'to') to show who is being helped and what they are doing. The pattern is: help + someone + do something.
Tiếng Việt: Động từ "help" (giúp) có thể được theo sau bởi một tân ngữ và sau đó là một động từ nguyên mẫu (không có to), dùng để diễn tả việc giúp ai đó làm gì. Cấu trúc: help + ai đó + làm gì.
She helped her brother clean the room.
Cô ấy giúp em trai dọn dẹp phòng.
EN: Bristol is known as a major cultural and creative hub in the South West of England. The city's unique, independent, and slightly rebellious spirit has nurtured many artists, musicians, and creative businesses, including the world-famous Aardman animation studio.
EN: Use 'work at' followed by a company or organization name to show where someone is employed. For a single person (he/she/it), we add 's' to the verb: 'works'.
Tiếng Việt: Dùng "work at" theo sau là tên công ty hoặc tổ chức để chỉ nơi làm việc của ai đó. Khi chủ ngữ là ngôi thứ ba số ít (he/she/it), động từ phải thêm "s" thành "works".
He works at Google.
Anh ấy làm việc tại Google.
EN: Aardman Animations is a world-famous British animation studio based in Bristol, England. They are best known for their clay animation (stop-motion) films using plasticine characters.
EN: We use 'always' before the main verb, but after the 'be' verb (am, is, are, was, were) to show that something happens all the time.
Tiếng Việt: Chúng ta đặt "always" (luôn luôn) trước động từ thường, nhưng sau động từ to be (am, is, are, was, were), dùng để diễn tả điều gì đó luôn luôn đúng như vậy.
He was always a kind person.
Anh ấy luôn là một người tốt bụng.
EN: Bristol is known in the UK as a very creative, independent, and artistic city. This 'Bristol spirit' of doing things differently and being playful is a big reason why Aardman's unique claymation style became so successful.
EN: The verb 'want' is followed by 'to' and the base form of another verb (infinitive) to show what someone desires to do.
Tiếng Việt: Động từ "want" (muốn) được theo sau bởi "to" và dạng nguyên mẫu của một động từ khác (infinitive), dùng để diễn tả việc ai đó muốn làm điều gì đó.
She wants to learn English.
Cô ấy muốn học tiếng Anh.
EN: Aardman animations, like Wallace and Gromit, are known for inspiring creativity. The studio often encourages young people to try clay animation and storytelling themselves, which is a major goal of this exhibition in Bristol.
EN: The 'If you..., you can...' structure is used to talk about a real possibility. It shows that if the first action happens, the second action is possible.
Tiếng Việt: Cấu trúc "If you..., you can..." (Nếu bạn..., bạn có thể...) được dùng để nói về một khả năng có thật. Nó cho thấy nếu hành động thứ nhất xảy ra, thì hành động thứ hai có thể trở thành hiện thực.
If you practice every day, you can speak English well.
Nếu bạn luyện tập mỗi ngày, bạn có thể nói tiếng Anh rất tốt.
EN: This quote by Ngaio Harding-Hill reflects the creative and encouraging philosophy of Aardman animations. The studio started as a small project in Bristol and grew into a global success, proving that any simple creative idea (a 'story') can become a reality with passion and effort.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: hoạt hình, chỉ kỹ thuật tạo ra chuyển động bằng cách trình chiếu liên tiếp một chuỗi các hình ảnh
Trong ngữ cảnh: triển lãm, hoạt động trưng bày công khai các tác phẩm nghệ thuật, hiện vật lịch sử hoặc sản phẩm
Trong ngữ cảnh: kỷ niệm, tưởng nhớ (một sự kiện hoặc ngày lễ quan trọng)
Trong ngữ cảnh: con rối, búp bê (chỉ loại rối dùng trong biểu diễn, có thể điều khiển bằng tay hoặc dây)
Trong ngữ cảnh: (của phim, kịch) bối cảnh, phông nền
Trong ngữ cảnh: sáng tạo, có những ý tưởng độc đáo và trí tưởng tượng phong phú
Trong ngữ cảnh: tinh thần, (đặc điểm hoặc bầu không khí của một nơi hoặc một nhóm người)
Trong ngữ cảnh: truyền cảm hứng, khích lệ (ai đó làm điều tốt hoặc phát huy sự sáng tạo)
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
A company or workplace that produces animated films, television shows, or commercials.
Hãng phim hoạt hình
To begin a business, project, or activity on a limited scale before expanding.
Bắt đầu từ quy mô nhỏ
To cause something to occur, especially through hard work, determination, or creativity.
Biến nó thành hiện thực; thực hiện nó