B1283 từ1:40Bản tin Giọng MỹXuất bản 20 thg 6, 2026 · Cập nhật 20 thg 6, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Most people keep their wine in a fridge or a cellar to maintain the right temperature.

Hầu hết mọi người bảo quản rượu vang của họ trong tủ lạnh hoặc hầm rượu để duy trì nhiệt độ thích hợp.

However, a company in north-east England has found a more creative solution for wine storage.

Tuy nhiên, một công ty ở vùng đông bắc nước Anh đã tìm ra một giải pháp sáng tạo hơn cho việc bảo quản rượu vang.

Lanchester Wines has been using heat from a disused, flooded coalmine for the last eight winters.

Công ty Lanchester Wines đã và đang sử dụng nhiệt từ một mỏ than bỏ hoang, ngập nước trong suốt tám mùa đông qua.

This renewable energy source helps the company keep its warehouses at the ideal temperature for storing thousands of bottles.

Nguồn năng lượng tái tạo này giúp công ty duy trì các kho hàng ở nhiệt độ lý tưởng để lưu trữ hàng ngàn chai rượu.

The water inside the flooded mine near the company's warehouses in Gateshead stays at about 19 degrees Celsius all year round.

Nước bên trong mỏ ngập nước gần các nhà kho của công ty ở Gateshead luôn duy trì ở mức khoảng 19 độ C quanh năm.

The system works by pumping some of this warm water out of the mine.

Hệ thống hoạt động bằng cách bơm một phần nước ấm này ra khỏi mỏ.

Then, a portion of the heat is extracted and boosted by a heat pump before it is distributed through pipes.

Sau đó, một phần nhiệt lượng được chiết xuất và tăng áp bằng bơm nhiệt trước khi được phân phối qua các đường ống.

For wine, the target temperature is between 8 and 10 degrees Celsius, which prevents freezing or spoilage.

Đối với rượu vang, nhiệt độ mục tiêu là từ 8 đến 10 độ C, giúp ngăn ngừa đông đá hoặc hư hỏng.

Veronica Cleary, a director at Lanchester Wines, explained the benefits of this approach.

Veronica Cleary, giám đốc tại Lanchester Wines, đã giải thích những lợi ích của phương pháp này.

#10

"For wine, we like it to be 8 to 10 degrees," she says.

"Đối với rượu vang, chúng tôi muốn nhiệt độ của nó ở mức 8 đến 10 độ," cô nói.

#11

"For staff, obviously, a bit higher. We do still encourage them to wear fleeces."

"Đối với nhân viên, rõ ràng là cao hơn một chút. Chúng tôi vẫn thực sự khuyến khích họ mặc áo nỉ."

#12

The system has reduced the company's dependence on fossil fuels and has lowered its heating costs significantly.

Hệ thống này đã giảm sự phụ thuộc của công ty vào nhiên liệu hóa thạch và giảm đáng kể chi phí sưởi ấm.

#13

There are approximately 23,000 flooded mines across the United Kingdom, which means there is huge potential for this kind of business innovation.

Có khoảng 23.000 mỏ bị ngập nước trên khắp Vương quốc Anh, điều đó có nghĩa là có tiềm năng to lớn cho loại hình đổi mới kinh doanh này.

#14

Only a handful of similar schemes exist in the UK and Europe, so the technology is still relatively rare.

Chỉ có một số ít các chương trình tương tự tồn tại ở Anh và châu Âu, vì vậy công nghệ này vẫn còn tương đối hiếm.

#15

However, Lanchester Wines hopes that its experience will make things easier for other companies and even homes that want to use this form of sustainability.

Tuy nhiên, Lanchester Wines hy vọng rằng kinh nghiệm của mình sẽ giúp các công ty khác, và thậm chí cả các hộ gia đình muốn sử dụng hình thức bền vững này, thực hiện mọi việc dễ dàng hơn.

#16

Because the warm water is available all year, mine water heating could become an important part of the UK's renewable energy future.

Vì nước ấm có sẵn quanh năm, việc sưởi ấm bằng nước mỏ có thể trở thành một phần quan trọng trong tương lai năng lượng tái tạo của Vương quốc Anh.

Danh sách từ vựng (13 từ)

Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.

creativeTính từ

Trong ngữ cảnh: sáng tạo, đổi mới, chỉ khả năng nghĩ ra những giải pháp mới mẻ và hữu ích

storageDanh từ

Trong ngữ cảnh: sự lưu trữ, kho bãi, chỉ hành động hoặc trạng thái giữ đồ vật ở một không gian cụ thể

renewableTính từ

Trong ngữ cảnh: (năng lượng) tái tạo, chỉ nguồn năng lượng có thể tái sinh liên tục trong tự nhiên và thân thiện với môi trường

warehouseDanh từ

Trong ngữ cảnh: nhà kho, kho hàng, tòa nhà dùng để chứa một lượng lớn hàng hóa

extractedĐộng từ

Trong ngữ cảnh: chiết xuất, tách ra, ở đây chỉ việc lấy nhiệt năng ra khỏi nước

boostedĐộng từ

Trong ngữ cảnh: tăng cường, nâng cao, ở đây chỉ việc làm cho nhiệt độ hoặc hiệu suất của nhiệt năng tăng lên

distributedĐộng từ

Trong ngữ cảnh: phân phối, truyền tải, ở đây chỉ việc đưa nhiệt năng qua đường ống đến các nơi khác nhau

spoilageDanh từ

Trong ngữ cảnh: sự hư hỏng, sự biến chất (của thực phẩm hoặc đồ uống)

dependenceDanh từ

Trong ngữ cảnh: sự phụ thuộc, sự lệ thuộc, chỉ trạng thái dựa dẫm vào ai đó hoặc vật gì đó

significantlyTrạng từ

Trong ngữ cảnh: một cách đáng kể, rõ rệt, chỉ mức độ thay đổi rất rõ ràng

potentialDanh từ

Trong ngữ cảnh: tiềm năng, khả năng phát triển hoặc thành công trong tương lai

innovationDanh từ

Trong ngữ cảnh: sự đổi mới, sự cải tiến, chỉ việc đưa ra những ý tưởng, phương pháp hoặc sản phẩm mới

sustainabilityDanh từ

Trong ngữ cảnh: tính bền vững, tính bền vững, chỉ mô hình phát triển đáp ứng nhu cầu hiện tại mà không gây tổn hại đến phúc lợi của thế hệ tương lai

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

renewable energy source

technical term

A natural source of energy that is not depleted by use, such as water, wind, or solar power.

Năng lượng tái tạo

Giải thích: Chỉ nguồn năng lượng đến từ tự nhiên và không bị cạn kiệt, như năng lượng mặt trời, năng lượng gió, thủy điện và địa nhiệt. Đây là một thuật ngữ chuyên ngành cốt lõi trong các vấn đề về bảo vệ môi trường và biến đổi khí hậu.

Ví dụ: Solar power is a clean and reliable renewable energy source.

heat pump

technical term

A device that transfers heat from a colder area to a hotter area by using mechanical energy.

Bơm nhiệt

Giải thích: Một thiết bị tiết kiệm năng lượng có thể truyền nguồn nhiệt nhiệt độ thấp (như nhiệt lượng trong không khí, nước hoặc đất) sang môi trường nhiệt độ cao. Thiết bị này rất phổ biến trong lĩnh vực kiến trúc xanh hiện đại và hệ thống thông gió, sưởi ấm và điều hòa không khí (HVAC).

Ví dụ: Installing a heat pump can greatly reduce your home heating bills.

fossil fuels

technical term

Natural fuels such as coal or gas, formed in the geological past from the remains of living organisms.

Nhiên liệu hóa thạch

Giải thích: Chỉ các nguồn năng lượng truyền thống như than đá, dầu mỏ và khí đốt tự nhiên. Loại năng lượng này khi đốt cháy sẽ tạo ra lượng lớn khí carbon dioxide, là nguyên nhân chính gây ra hiện tượng nóng lên toàn cầu.

Ví dụ: We must reduce our reliance on fossil fuels to combat climate change.

a handful of

collocation

A small number of people or things.

Một số ít, đếm trên đầu ngón tay

Giải thích: Nghĩa đen là "lượng trong một nắm tay", nghĩa chuyển là số lượng rất ít, thường dùng để nhấn mạnh một sự vật nào đó chiếm tỷ lệ cực kỳ thấp trong tổng thể, rất hiếm gặp.

Ví dụ: Only a handful of people attended the meeting due to the heavy snow.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

From coal to cabernet: the wine seller using a flooded mine to cut heating billsTừ than đá đến cabernet: Người bán rượu vang tận dụng mỏ ngập nước để cắt giảm hóa đơn sưởi ấm

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (13 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (13 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (13 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Jaguar Land Rover to make more hybrid cars in US sales pushJaguar Land Rover sản xuất thêm xe hybrid để thúc đẩy doanh số tại Mỹ

Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targetsCEO Arm có thể nhận khoản tiền thưởng tỷ đô nếu nhà sản xuất chip đạt mục tiêu

‘It’s been a revelation’: how heat pumps can cool your home as temperatures soar'Đó là một trải nghiệm bất ngờ': cách máy bơm nhiệt có thể làm mát ngôi nhà của bạn khi nhiệt độ tăng cao

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy phải trả hơn 10 triệu bảng Anh do sai sót trong việc giám sát công tơ trả trước

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (13 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)