Tư duy như một nhà sử học (H6)

B2305 từ2:00Hội thoại Giọng MỹXuất bản 20 thg 6, 2026 · Cập nhật 20 thg 6, 2026

Far East Khóa Trung học Phổ thông Lớp 12 Học kỳ 2

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

#1

Historians argue that no source tells the whole truth.

Các nhà sử học cho rằng không có nguồn tài liệu nào nói lên toàn bộ sự thật.

#2

It is often said that the past shapes the present.

Người ta thường nói rằng quá khứ định hình nên hiện tại.

#3

According to records, trade linked distant peoples.

Theo các ghi chép, thương mại đã kết nối những người ở phương xa lại với nhau.

#4

This suggests that cultures rarely grow alone.

Điều này cho thấy các nền văn hóa hiếm khi phát triển một mình.

#5

One reason is that ideas travel faster than armies.

Một lý do là ý tưởng lan truyền nhanh hơn quân đội.

#6

In other words, history is a web of connections.

Nói cách khác, lịch sử là một mạng lưới của những mối liên kết.

#7

Evidence indicates that many voices were left out.

Bằng chứng cho thấy nhiều tiếng nói đã bị bỏ qua.

#8

It has been shown that stories shape what we remember.

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng những câu chuyện định hình những gì chúng ta ghi nhớ.

#9

The records suggest a link between trade and peace.

Các ghi chép cho thấy có một mối liên hệ giữa thương mại và hòa bình.

#10

For this reason, we should question every source.

Vì lý do này, chúng ta nên nghi ngờ mọi nguồn tin.

#11

As the data show, change is often slow and quiet.

Như dữ liệu cho thấy, sự thay đổi thường diễn ra chậm chạp và lặng lẽ.

#12

In conclusion, history rewards the careful reader.

Tóm lại, lịch sử sẽ đền đáp những người đọc cẩn trọng.

#13

Thinking like a historian means questioning what we read.

Suy nghĩ như một nhà sử học có nghĩa là nghi ngờ những gì chúng ta đọc.

#14

Historians argue that every source has a point of view.

Các nhà sử học lập luận rằng mọi nguồn tư liệu đều có quan điểm riêng.

#15

It is often said that winners write the stories we inherit.

Người ta thường nói rằng những người chiến thắng viết nên những câu chuyện mà chúng ta thừa hưởng.

#16

According to many records, ordinary lives are often forgotten.

Theo nhiều ghi chép, những cuộc đời bình thường thường bị lãng quên.

#17

This suggests that we must seek the voices left unheard.

Điều này cho thấy chúng ta phải tìm kiếm những tiếng nói chưa được lắng nghe.

#18

Evidence indicates that change usually comes from many hands.

Bằng chứng cho thấy sự thay đổi thường là kết quả từ sự chung tay của nhiều người.

#19

In other words, no single hero shapes a whole age alone.

Nói cách khác, không một anh hùng nào có thể một mình định hình cả một thời đại.

#20

One reason is that history is built from countless small acts.

Một trong những lý do là lịch sử được xây dựng từ vô số những hành động nhỏ bé.

#21

For this reason, we compare sources before we trust them.

Vì lý do này, chúng tôi đối chiếu các nguồn tin trước khi tin tưởng chúng.

#22

It has been shown that the same event can be told many ways.

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng cùng một sự việc có thể được kể lại theo nhiều cách khác nhau.

#23

As the records show, the past is richer than any one tale.

Như các ghi chép đã chỉ ra, quá khứ phong phú hơn bất kỳ một câu chuyện đơn lẻ nào.

#24

In conclusion, careful thinking turns old facts into real understanding.

Tóm lại, suy nghĩ kỹ lưỡng sẽ biến những sự thật cũ kỹ thành sự hiểu biết thực sự.

#25

How do you read history, Emma?

Emma, cậu đọc lịch sử như thế nào vậy?

#26

First, I ask whose voice the source carries.

Trước tiên, tôi sẽ hỏi nguồn sử liệu này mang tiếng nói của ai.

#27

Historians argue that every source has a bias.

Các nhà sử học lập luận rằng mọi nguồn tài liệu đều có định kiến.

#28

It is often said that winners write history.

Người ta thường nói rằng lịch sử được viết bởi những người chiến thắng.

#29

According to records, ordinary lives are forgotten.

Theo ghi chép, cuộc sống của những người bình thường thường bị lãng quên.

#30

This suggests we must seek unheard voices.

Điều này cho thấy chúng ta phải tìm kiếm những tiếng nói chưa được lắng nghe.

#31

In other words, no hero acts entirely alone.

Nói cách khác, không có người hùng nào hành động hoàn toàn đơn độc.

#32

For this reason, I compare many sources.

Vì lý do này, tôi so sánh nhiều nguồn tài liệu.

#33

As the records show, the past is rich and complex.

Như các ghi chép đã chỉ ra, quá khứ rất phong phú và phức tạp.

#34

Question the past, and it teaches you more.

Hãy đặt câu hỏi cho quá khứ, và nó sẽ dạy bạn nhiều điều hơn.