Make a Decision (H5)Đưa ra quyết định (H5)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The modal verb 'should' is used to express recommendation, advice, or obligation. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive) without 'to'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "should" (nên) được dùng để diễn tả lời khuyên, lời đề nghị hoặc nghĩa vụ. Sau nó là động từ nguyên mẫu (không có to).
We should start the meeting now.
Chúng ta nên bắt đầu cuộc họp ngay bây giờ.
EN: The collocation 'make a decision' is a common verb-noun pairing (collocation) in English. While 'decide' is a single verb, native speakers frequently use 'make a decision' to sound more natural or formal.
Tiếng Việt: "Make a decision" (đưa ra quyết định) là một cụm động từ - danh từ phổ biến (collocation) trong tiếng Anh. Mặc dù "decide" là một động từ đơn, người bản xứ thường dùng "make a decision" để diễn đạt tự nhiên hoặc trang trọng hơn.
It is hard to make a decision under pressure.
Đưa ra quyết định dưới áp lực là điều khó khăn.
EN: In English-speaking business and daily environments, using 'should' is a common way to suggest a course of action politely but firmly. It is less demanding than 'must' or 'have to', making it ideal for collaborative decision-making.
EN: The verb 'try' can be followed by an infinitive ('to' + base verb) to express making an effort to do something. This is different from 'try' followed by a gerund (-ing form), which means to experiment with a new method.
Tiếng Việt: Động từ "try" có thể được theo sau bởi một động từ nguyên mẫu (to + động từ nguyên mẫu) để diễn tả việc "cố gắng, nỗ lực" hoàn thành việc gì đó. Điều này khác với việc theo sau bởi danh động từ (-ing) để diễn tả việc "thử, thí nghiệm" một phương pháp mới.
He tried to open the window, but it was stuck.
Anh ấy cố mở cửa sổ, nhưng nó bị kẹt.
EN: The collocation 'keep a promise' means to do what you said you would do. 'Keep' is the natural verb paired with 'promise' in English.
Tiếng Việt: "Keep a promise" là một cụm từ kết hợp (collocation) phổ biến, nghĩa là "giữ lời hứa". Trong tiếng Anh, "keep" là động từ tự nhiên nhất đi với "promise".
It is important to keep a promise if you want people to trust you.
Nếu bạn muốn mọi người tin tưởng, việc giữ lời hứa là rất quan trọng.
EN: In English-speaking cultures, keeping one's word or promise is highly valued as a cornerstone of personal integrity and trust. Phrases like 'keep a promise' or 'give your word' carry significant moral weight.
EN: The semi-modal verb 'need to' is used to express necessity or obligation. It is followed by the base form of the verb (infinitive without 'to').
Tiếng Việt: Động từ bán khuyết thiếu "need to" (cần) được dùng để diễn tả sự cần thiết hoặc nghĩa vụ. Sau nó là động từ nguyên thể (không có "to").
You need to submit the report by Friday.
Bạn cần nộp báo cáo trước thứ Sáu.
EN: The collocation 'take responsibility for' means to accept the blame or duty for something. 'For' is a preposition, so it must be followed by a noun, pronoun, or gerund.
Tiếng Việt: Cụm từ cố định "take responsibility for" có nghĩa là chịu trách nhiệm hoặc nhận lỗi về việc gì đó. "For" là giới từ, vì vậy sau nó phải là danh từ, đại từ hoặc danh động từ (V-ing).
He refused to take responsibility for the mistake.
Anh ấy từ chối chịu trách nhiệm về lỗi lầm này.
EN: In Western professional and personal contexts, taking responsibility is highly valued as a sign of maturity, integrity, and leadership. It contrasts with making excuses or blaming others when things go wrong.
EN: The contraction 'Let's' stands for 'let us' and is used to make suggestions or proposals. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive) without 'to'.
Tiếng Việt: Dạng rút gọn "Let's" đại diện cho "let us" (chúng ta hãy) và được dùng để đề xuất hoặc gợi ý. Sau nó là động từ nguyên mẫu (không có to).
Let's start the meeting now.
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp.
EN: The phrasal verb 'pay attention to' means to listen to, watch, or consider something carefully. The word 'to' here is a preposition, so it must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form).
Tiếng Việt: Cụm động từ "pay attention to" có nghĩa là lắng nghe, quan sát hoặc xem xét kỹ điều gì đó. Ở đây, "to" là giới từ, do đó sau nó phải là danh từ, đại từ hoặc danh động từ (dạng -ing).
You should pay attention to the traffic signs.
Bạn nên chú ý đến các biển báo giao thông.
EN: In professional and academic environments in English-speaking cultures, 'paying attention to detail' is highly valued and often cited as a key strength in job descriptions and performance reviews.
EN: The idiom 'do one's best' means to make the greatest effort possible. It is followed by a to-infinitive ('to + verb') to express the purpose or goal of the effort.
Tiếng Việt: Cụm từ "do one's best" có nghĩa là "cố gắng hết sức". Sau nó thường là động từ nguyên mẫu (to + động từ) để chỉ mục đích hoặc mục tiêu của sự nỗ lực đó.
She did her best to finish the project on time.
Cô ấy đã cố gắng hết sức để hoàn thành dự án đúng hạn.
EN: The linking verb 'stay' can be followed directly by an adjective (like 'healthy') to mean 'to continue to be in a particular state or condition'.
Tiếng Việt: Động từ nối "stay" có thể được theo sau trực tiếp bởi một tính từ (như "healthy"), diễn tả việc "giữ nguyên hoặc tiếp tục ở một trạng thái nào đó".
Please stay calm during the meeting.
Xin hãy giữ bình tĩnh trong suốt cuộc họp.
EN: In modern English-speaking cultures, 'staying healthy' is a holistic concept that encompasses not only physical exercise and diet, but also mental well-being and work-life balance.
EN: The collocation 'make progress' is used to describe improvement. 'Progress' is an uncountable noun, so we do not use 'a progress' or 'progresses'. Instead, we can modify it with adjectives like 'great', 'steady', or 'significant'.
Tiếng Việt: Cụm từ "make progress" được dùng để diễn tả sự tiến bộ. "Progress" là danh từ không đếm được, vì vậy chúng ta không thể nói "a progress" hay "progresses". Thay vào đó, chúng ta có thể dùng các tính từ như "great" (lớn), "steady" (đều đặn) hoặc "significant" (đáng kể) để bổ nghĩa cho nó.
He is making steady progress in his English studies.
Việc học tiếng Anh của anh ấy đang có sự tiến bộ đều đặn.
EN: The Simple Past Tense ('made') is used here to describe an action or state that was completed in a specific past time period (in this case, 'this term', which is viewed as a completed or nearly completed period).
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn ("made") được dùng ở đây để diễn tả một hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành trong một khoảng thời gian cụ thể trong quá khứ (ở đây là "this term" – học kỳ này, được xem là đã kết thúc hoặc gần kết thúc).
They completed the project this week.
Họ đã hoàn thành dự án trong tuần này.
EN: Imperative sentences are used to give orders, advice, or instructions. They start with the base form of the verb. For negative imperatives, we use 'Don't' (Do not) followed by the base verb.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để ra lệnh, đưa ra lời khuyên hoặc chỉ dẫn. Chúng bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu. Câu mệnh lệnh phủ định dùng "Don't" (Do not) theo sau là động từ nguyên mẫu.
Don't make a decision too quickly; take your time.
Đừng quyết định quá nhanh; hãy từ từ.
EN: The semicolon (;) is used to link two independent clauses that are closely related in thought. It helps to connect ideas without using a coordinating conjunction like 'and' or 'but'.
Tiếng Việt: Dấu chấm phẩy (;) được dùng để nối hai mệnh đề độc lập có liên quan chặt chẽ về ý nghĩa. Nó giúp liên kết các ý mà không cần dùng liên từ đẳng lập như "and" hoặc "but".
Keep your promise; people will trust you.
Hãy giữ lời hứa của bạn; mọi người sẽ tin tưởng bạn.
EN: The phrase 'keep an open mind' is a very common idiom in English-speaking cultures, emphasizing the value of receptivity, tolerance, and willingness to consider new ideas or opinions without prejudice.
EN: The phrase 'take pride in' is a common idiomatic collocation meaning to feel self-respect or pleasure in something. It is followed by a noun or a gerund (verb-ing).
Tiếng Việt: Cụm từ "take pride in" là một cụm từ cố định phổ biến, nghĩa là cảm thấy tự hào hoặc hài lòng về điều gì đó. Sau nó là danh từ hoặc danh động từ (V-ing).
She takes pride in her beautiful garden.
Cô ấy tự hào về khu vườn xinh đẹp của mình.
EN: Possessive determiners (such as 'our', 'my', 'your') are placed before nouns to show ownership or association. In this sentence, 'our' modifies the noun phrase 'hard work'.
Tiếng Việt: Từ hạn định sở hữu (như "our", "my", "your") được đặt trước danh từ để chỉ quyền sở hữu hoặc mối liên hệ. Trong câu này, "our" bổ nghĩa cho cụm danh từ "hard work".
We must protect our environment.
Chúng ta phải bảo vệ môi trường của chúng ta.
EN: In many English-speaking cultures, taking pride in one's hard work and individual effort is highly valued and openly encouraged as a sign of self-respect and dedication.
EN: The past simple tense is used here to describe completed actions in the past. Both 'broke' (past of 'break') and 'paid' (past of 'pay') are irregular verbs that must be memorized.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng ở đây để diễn tả các hành động đã hoàn thành trong quá khứ. 'broke' (quá khứ của 'break') và 'paid' (quá khứ của 'pay') đều là động từ bất quy tắc, cần ghi nhớ đặc biệt.
She broke her promise and paid the price of losing her friend's trust.
Cô ấy đã thất hứa và phải trả giá bằng việc mất đi lòng tin của bạn bè.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses with the same subject ('He'). When the subject is the same in both clauses, it is commonly omitted in the second clause.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập 'and' được dùng để nối hai mệnh đề độc lập có cùng chủ ngữ (đều là 'He'). Khi hai mệnh đề có cùng chủ ngữ, chủ ngữ ở mệnh đề thứ hai thường được lược bỏ.
He finished his homework and went to bed.
Anh ấy làm xong bài tập rồi đi ngủ.
EN: The phrase 'pay the price' is a common English idiom meaning to experience the bad result of something you have done. It emphasizes the concept of personal responsibility and consequences in Western culture.
EN: The structure 'Let's + base verb' is a contraction of 'let us'. It is used to make suggestions or proposals to do something together. It is always followed by the bare infinitive (the base form of the verb without 'to').
Tiếng Việt: Cấu trúc "Let's + động từ nguyên mẫu" là dạng rút gọn của "let us". Nó được dùng để đề xuất hoặc gợi ý cùng làm việc gì đó. Sau nó phải là động từ nguyên mẫu không có to.
Let's start the meeting now.
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp.
EN: The idiom 'make the most of something' means to use a situation, opportunity, or resource in the best possible way to get the maximum benefit from it.
Tiếng Việt: Cụm từ "make the most of something" có nghĩa là "tận dụng tối đa, nắm bắt tốt" một tình huống, cơ hội hoặc nguồn lực nào đó để thu được lợi ích lớn nhất.
We should make the most of our holiday.
Chúng ta nên tận dụng tối đa kỳ nghỉ của mình.
EN: In English-speaking cultures, taking initiative and seizing opportunities is highly valued. The phrase 'make the most of' reflects a proactive mindset, encouraging people to find the positive side or maximum utility in any situation, even challenging ones.
EN: The collocation 'take notes' means to write down information quickly to help you remember it. In English, we use the verb 'take' (not 'make' or 'do') with 'notes' to express this action.
Tiếng Việt: Cụm động từ "take notes" có nghĩa là "ghi chú", chỉ việc viết nhanh thông tin để hỗ trợ trí nhớ. Trong tiếng Anh, chúng ta dùng động từ "take" (chứ không phải "make" hoặc "do") với "notes" để diễn tả hành động này.
Please take notes during the lecture.
Vui lòng ghi chú trong suốt bài thuyết trình.
EN: The 'to-infinitive' (to + base verb) is used here as an adverbial of purpose, answering the question 'why' the action is done. It is a shortened form of 'in order to'.
Tiếng Việt: Ở đây, "động từ nguyên mẫu" (to + động từ nguyên thể) được dùng như trạng từ chỉ mục đích, trả lời cho câu hỏi "tại sao" thực hiện hành động đó. Đây là dạng rút gọn của "in order to" (để mà...).
I wake up early to exercise.
Tôi dậy sớm để tập thể dục.
EN: In Western academic and professional settings, 'taking notes' is highly encouraged as an active learning strategy. It shows engagement and responsibility for one's own learning, rather than just passively listening.
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. Unlike 'have to', 'must' often expresses the speaker's internal feeling of obligation or a formal rule. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive).
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "must" (phải) được dùng để diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết mạnh mẽ. Khác với "have to", "must" thường diễn tả nghĩa vụ mang tính chủ quan của người nói hoặc quy định trang trọng. Sau nó là động từ nguyên mẫu (không có to).
We must submit the report by Friday.
Chúng ta phải nộp báo cáo trước thứ Sáu.
EN: The idiom 'keep one's word' means to do what one has promised. The possessive adjective (my, your, our, his, her, their) changes depending on the subject.
Tiếng Việt: Cụm từ "keep one's word" có nghĩa là "giữ lời hứa" hoặc "giữ chữ tín". Đại từ sở hữu (my, your, our, his, her, their) thay đổi tùy theo chủ ngữ.
He is a man of integrity; he always keeps his word.
Anh ấy là người chính trực; anh ấy luôn giữ lời hứa.
EN: In English-speaking cultures, 'keeping one's word' is a core value associated with personal integrity and trust. Breaking a promise can seriously damage personal and professional relationships.
EN: Gerund as Subject: A gerund (verb + -ing) can function as a noun and serve as the subject of a sentence. It is treated as a singular noun.
Tiếng Việt: Danh động từ làm chủ ngữ: Danh động từ (động từ + -ing) có thể được dùng như một danh từ và làm chủ ngữ trong câu. Về mặt ngữ pháp, nó được coi là một danh từ số ít.
Learning a new language opens up many opportunities.
Việc học một ngôn ngữ mới sẽ mở ra nhiều cơ hội.
EN: Collocation 'make a difference': This common phrase means to have a significant effect on a person or situation. It is often modified by adjectives like 'big' or 'huge'.
Tiếng Việt: Cụm từ "make a difference": Cụm từ phổ biến này có nghĩa là tạo ra ảnh hưởng đáng kể đến một người hoặc một hoàn cảnh nào đó. Thường được bổ nghĩa bởi các tính từ như "big" (lớn) hoặc "huge" (to lớn).
Your support made a big difference to our project.
Sự ủng hộ của bạn đã tạo ra ảnh hưởng lớn đến dự án của chúng tôi.
EN: In English-speaking cultures, there is a strong emphasis on 'collocations' (words that naturally go together). Native speakers prioritize natural phrasing over literal translations, which is why learning words in context or pairs (like 'make a difference') is highly encouraged in language learning.
EN: The phrase 'pay attention to' is a common phrasal verb/collocation meaning to focus on or watch/listen to something carefully. It is followed by a noun phrase as its object.
Tiếng Việt: Cụm từ "pay attention to" (chú ý đến) là một cụm động từ/cụm từ kết hợp phổ biến, nghĩa là tập trung hoặc chăm chú nhìn/nghe điều gì đó. Sau nó là một cụm danh từ làm tân ngữ.
You should pay attention to the traffic signs.
Bạn nên chú ý đến các biển báo giao thông.
EN: Adverbs of frequency (like 'often', 'always', 'usually') generally position themselves before the main verb (except for the verb 'to be', where they go after). Here, 'often' correctly precedes the main verb 'pay'.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ tần suất (như "often", "always", "usually") thường đứng trước động từ thường (nhưng nếu có động từ be thì đứng sau nó). Ở đây, "often" được đặt đúng trước động từ chính "pay".
She often visits the local library on weekends.
Cô ấy thường đến thăm thư viện địa phương vào cuối tuần.
EN: The concept of 'natural word pairs' refers to collocations (words that naturally go together in English). Learning collocations is a key step for English learners to sound more natural and fluent, as literal translations from one's native language often result in unnatural phrasing.
EN: Collocations (word partners) are combinations of words that frequently occur together. In English, certain verbs are paired with specific nouns; for instance, we use 'make' with 'decision' and 'take' with 'risk'. Using the wrong verb sounds unnatural to native speakers.
Tiếng Việt: Collocations (các cụm từ kết hợp) là những tổ hợp từ thường xuất hiện cùng nhau. Trong tiếng Anh, các động từ cụ thể phải đi với các danh từ cụ thể; ví dụ, chúng ta dùng 'make' với 'decision' (quyết định), dùng 'take' với 'risk' (rủi ro). Dùng sai động từ sẽ khiến người bản xứ thấy không tự nhiên.
She had to make a choice between the two jobs.
Cô ấy phải lựa chọn giữa hai công việc.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show contrast. In this sentence, it contrasts the use of the verb 'make' in the first clause with 'take' in the second clause.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập 'but' (nhưng) được dùng để nối hai mệnh đề độc lập thể hiện sự tương phản. Trong câu này, nó đối chiếu cách dùng động từ 'make' trong mệnh đề thứ nhất với cách dùng 'take' trong mệnh đề thứ hai.
I wanted to go for a walk, but it started to rain.
Tôi muốn đi dạo, nhưng trời bắt đầu mưa.
EN: This sentence highlights a common challenge for English learners: collocations. In many languages, the same verb might be used for both 'making a decision' and 'taking a risk' (for example, '做' in Chinese). Understanding that English pairs specific verbs with specific nouns is a key step toward sounding like a native speaker.
EN: Collocation (word partnership) is a natural combination of words. In English, specific verbs are paired with specific nouns. We use 'do' with 'homework' (focusing on the activity or task) and 'make' with 'mistake' (focusing on the result or creation of something).
Tiếng Việt: Collocation (cụm từ kết hợp tự nhiên) là sự kết hợp tự nhiên giữa các từ. Trong tiếng Anh, các động từ cụ thể phải đi với các danh từ cụ thể. Chúng ta dùng 'do' với 'homework' (nhấn mạnh việc thực hiện hoạt động hoặc nhiệm vụ), còn dùng 'make' với 'mistake' (nhấn mạnh việc tạo ra một kết quả nào đó).
I need to do my chores before I make dinner.
Tôi cần làm việc nhà trước khi nấu bữa tối.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that present contrasting ideas. It is preceded by a comma when connecting two complete sentences.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập 'but' (nhưng) được dùng để nối hai mệnh đề độc lập có quan hệ tương phản. Khi nối hai câu hoàn chỉnh, trước 'but' thường có dấu phẩy.
She wants to go to the party, but she has to study.
Cô ấy muốn đi dự tiệc, nhưng cô ấy phải học bài.
EN: In English, the distinction between 'make' and 'do' is one of the most common challenges for language learners. 'Do' is typically associated with repetitive tasks, jobs, or obligations (e.g., do homework, do dishes). 'Make' is associated with creating, producing, or constructing something new that didn't exist before (e.g., make a mistake, make a cake, make a decision).
EN: Adverbial Clause of Time: The conjunction 'when' introduces a dependent clause that establishes the time or condition under which the action in the main clause occurs. In this sentence, 'When we keep an open mind' is the adverbial clause, and 'we learn much faster' is the main clause.
Tiếng Việt: Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian: Liên từ "when" dẫn dắt một mệnh đề phụ thuộc để xác lập thời điểm hoặc điều kiện xảy ra hành động trong mệnh đề chính. Trong câu này, "When we keep an open mind" là mệnh đề trạng ngữ, còn "we learn much faster" là mệnh đề chính.
When you practice every day, you improve quickly.
Khi bạn luyện tập mỗi ngày, bạn sẽ tiến bộ rất nhanh.
EN: Adverbial Modifier with Comparative: The adverb 'much' is used as an intensifier before the comparative adverb 'faster' to emphasize a significant difference in speed.
Tiếng Việt: Trạng từ bổ nghĩa trong cấu trúc so sánh hơn: Trạng từ "much" được dùng như từ tăng cường đứng trước trạng từ so sánh hơn "faster" để nhấn mạnh sự khác biệt đáng kể về tốc độ (nhanh hơn nhiều).
She runs much faster than her brother.
Cô ấy chạy nhanh hơn anh trai cô ấy rất nhiều.
EN: The phrase 'keep an open mind' is a highly valued concept in English-speaking cultures, reflecting an emphasis on growth mindset, tolerance, and continuous learning. It is often used in academic, professional, and personal development contexts to encourage receptivity to new ideas.
EN: The use of 'when' as a subordinating conjunction to introduce an adverbial clause of time. In this sentence, 'when I meet a new phrase' indicates the specific time or condition under which the action in the main clause ('I always take notes') occurs.
Tiếng Việt: Dùng "when" như một liên từ phụ thuộc để giới thiệu mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian. Trong câu này, "when I meet a new phrase" chỉ thời điểm hoặc điều kiện cụ thể cho hành động ở mệnh đề chính ("I always take notes").
I usually drink water when I wake up.
Khi tôi thức dậy, tôi thường uống nước.
EN: The collocation 'take notes', which means to write down information quickly to help you remember it. In English, we use the verb 'take' with 'notes' rather than 'do' or 'make'.
Tiếng Việt: Cụm động từ "take notes", nghĩa là viết nhanh thông tin để hỗ trợ trí nhớ. Trong tiếng Anh, chúng ta dùng động từ "take" với "notes", chứ không dùng "do" hay "make".
Please take notes during the lecture.
Hãy ghi chú trong khi nghe bài giảng.
EN: The Present Perfect Tense ('have/has + past participle') is used here to describe an action or state that started in the past and continues to have relevance or effect in the present. In this sentence, 'have made' shows that the progress started in the past and is still true or relevant now.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để diễn tả một hành động hoặc trạng thái bắt đầu trong quá khứ và có ảnh hưởng đến hiện tại hoặc vẫn tiếp diễn đến hiện tại. Trong câu này, "have made" cho thấy sự tiến bộ đã tích lũy từ quá khứ và trạng thái này vẫn tiếp diễn đến hiện tại.
She has lived in New York for three years.
Cô ấy đã sống ở New York được ba năm rồi.
EN: The collocation 'make progress' is a standard verb-noun combination in English. We use the verb 'make' (not 'do' or 'get') with the noun 'progress' to express improvement or advancement.
Tiếng Việt: "Make progress" (đạt được tiến bộ) là một cụm từ cố định trong tiếng Anh. Chúng ta dùng động từ "make" (chứ không phải do hay get) với danh từ "progress" để diễn tả việc cải thiện hoặc tiến bộ.
We are making progress on the new project.
Chúng tôi đang đạt được tiến bộ trong dự án mới.
EN: In English-speaking cultures, acknowledging personal growth and 'steady progress' is highly valued. It reflects a growth mindset, where consistent effort over time is celebrated more than instant perfection.
EN: The dummy subject 'It' is used to introduce a sentence where the real subject is an infinitive phrase (to + verb). This structure is common in English to avoid having a long subject at the beginning of the sentence.
Tiếng Việt: Chủ ngữ giả "It" được dùng để mở đầu câu khi chủ ngữ thực sự là một cụm động từ nguyên mẫu (to + động từ). Cấu trúc này rất phổ biến trong tiếng Anh để tránh chủ ngữ quá dài ở đầu câu.
It is necessary to wear a helmet when riding a bike.
Đội mũ bảo hiểm khi đi xe đạp là cần thiết.
EN: The collocation 'take pride in' means to feel self-respect or pleasure in something. It is followed by a noun or a gerund.
Tiếng Việt: Cụm từ "take pride in" diễn tả việc cảm thấy tự hào hoặc hãnh diện về điều gì đó. Sau nó là danh từ hoặc danh động từ.
They take pride in their traditional cooking methods.
Họ tự hào về phương pháp nấu ăn truyền thống của mình.
EN: In modern self-improvement and workplace culture, 'small wins' is a popular concept. It encourages people to celebrate minor achievements to maintain motivation and build momentum, rather than only focusing on massive, long-term goals.
EN: The use of the modal verb 'should' combined with the frequency adverb 'never' to express a strong recommendation or moral obligation. 'Never' is placed between the modal verb 'should' and the main verb 'lose'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "should" (nên) kết hợp với trạng từ chỉ tần suất "never" (không bao giờ) được dùng để diễn tả lời khuyên mạnh mẽ hoặc nghĩa vụ đạo đức. Trong câu, "never" nằm giữa động từ khuyết thiếu "should" và động từ chính "lose".
You should never give up on your dreams.
Bạn không bao giờ nên từ bỏ ước mơ của mình.
EN: 'Even when' is a subordinating conjunction phrase used to introduce a concession clause. It emphasizes that the main clause remains true even under difficult or unexpected conditions.
Tiếng Việt: "Even when" (ngay cả khi) là một cụm liên từ phụ thuộc dùng để giới thiệu mệnh đề nhượng bộ. Nó nhấn mạnh rằng ngay cả trong điều kiện khó khăn hoặc bất ngờ, điều ở mệnh đề chính vẫn đúng.
She always smiles, even when she is tired.
Cô ấy luôn mỉm cười, ngay cả khi mệt mỏi.
EN: In English-speaking cultures, resilience and maintaining a positive outlook ('not losing hope') during difficult times are highly valued traits. The phrase 'even when it feels hard' acknowledges the reality of struggle while encouraging perseverance, reflecting a common cultural theme of self-reliance and optimism.
EN: The idiom 'make the most of' means to use or enjoy something as much as possible, or to get the maximum advantage from a given situation.
Tiếng Việt: Cụm từ "make the most of" có nghĩa là "tận dụng tối đa" hoặc "phát huy hết mức", chỉ việc thu được lợi ích hoặc niềm vui lớn nhất từ một tình huống cụ thể.
We should make the most of the sunny weather and go for a walk.
Chúng ta nên tận dụng thời tiết đẹp này để đi dạo một chút.
EN: The infinitive phrase 'to practice' acts as an adjective (adjectival infinitive) modifying the noun 'chance', indicating the purpose or opportunity associated with the noun.
Tiếng Việt: Cụm động từ nguyên mẫu "to practice" đóng vai trò như một tính từ (động từ nguyên mẫu mang tính tính từ), bổ nghĩa cho danh từ "chance" (cơ hội), để chỉ mục đích hoặc nội dung cơ hội liên quan đến danh từ đó.
He finally got a chance to speak in front of the audience.
Cuối cùng anh ấy cũng có cơ hội được phát biểu trước khán giả.
EN: In English-speaking educational cultures, there is a strong emphasis on active learning and autonomy. The phrase 'make the most of every chance' reflects the cultural value of taking personal initiative and seizing opportunities for self-improvement.
EN: The collocation 'take responsibility for' means to accept duty or blame for something. It is a common verb-noun-preposition combination where 'responsibility' acts as the direct object of 'take', followed by the preposition 'for' to introduce the cause or area of duty.
Tiếng Việt: Cụm từ "take responsibility for" có nghĩa là chịu trách nhiệm hoặc nhận lỗi về việc gì đó. Đây là một cụm "động từ + danh từ + giới từ" phổ biến, trong đó "responsibility" là tân ngữ trực tiếp của "take", theo sau là giới từ "for" để giới thiệu đối tượng hoặc phạm vi chịu trách nhiệm.
We must take responsibility for our decisions.
Chúng ta phải chịu trách nhiệm về những quyết định của mình.
EN: The possessive determiner 'their' combined with the intensifying adjective 'own' emphasizes ownership or individual connection, meaning 'belonging to themselves and no one else'.
Tiếng Việt: Từ hạn định sở hữu "their" kết hợp với tính từ nhấn mạnh "own" được dùng để nhấn mạnh quyền sở hữu hoặc sự liên quan cá nhân, có nghĩa là "thuộc về chính họ chứ không phải ai khác".
They prefer to cook their own meals.
Họ thích tự nấu ăn (nấu bữa ăn của chính họ) hơn.
EN: In Western educational and professional contexts, 'taking responsibility for one's own growth' is highly valued. It reflects the concept of personal accountability and a 'growth mindset', where individuals are expected to proactively seek self-improvement rather than relying solely on external guidance.
EN: Gerund as Subject: A gerund (verb + -ing) can function as a noun and act as the subject of a sentence. It is treated as a singular noun, so the verb that follows must agree with it in the singular form.
Tiếng Việt: Danh động từ làm chủ ngữ: Danh động từ (động từ + -ing) có thể đóng vai trò như một danh từ và làm chủ ngữ trong câu. Chủ ngữ là danh động từ được xem là số ít, do đó động từ theo sau phải chia ở dạng số ít.
Learning a new language opens up many career opportunities.
Học một ngôn ngữ mới có thể mở ra nhiều cơ hội nghề nghiệp.
EN: Phrasal Verb 'pay off': This intransitive phrasal verb means to yield good results or succeed after effort has been made.
Tiếng Việt: Cụm động từ "pay off": Cụm động từ nội động từ này có nghĩa là "đạt kết quả tốt, thành công, mang lại lợi ích", thường được dùng trong ngữ cảnh thu được kết quả sau khi nỗ lực.
All those hours of practice finally paid off when she won the competition.
Khi cô ấy thắng cuộc thi, vô số giờ luyện tập cuối cùng đã được đền đáp.
EN: The phrase 'paying attention to detail' is highly valued in professional and academic settings in English-speaking cultures. It is often listed as a key desirable skill on resumes and job descriptions, reflecting a cultural emphasis on precision, thoroughness, and quality of work.
EN: Collocation (word partnership): In English, certain words naturally go together. We 'make a decision' (decide), but we do not 'take a decision' in standard American English (though 'take a decision' is sometimes heard in British English). Learning these natural pairings is essential for sounding natural.
Tiếng Việt: Collocation (cụm từ kết hợp tự nhiên): Trong tiếng Anh, một số từ nhất định thường đi cùng nhau một cách tự nhiên. Chúng ta dùng "make a decision" để diễn tả "đưa ra quyết định", nhưng trong tiếng Anh Mỹ chuẩn, người ta thường không nói "take a decision" (mặc dù tiếng Anh Anh thỉnh thoảng có dùng). Việc học các cụm từ kết hợp tự nhiên này là rất quan trọng để nói tiếng Anh lưu loát.
I need to make a decision about my career path soon.
Tôi cần nhanh chóng đưa ra quyết định về kế hoạch nghề nghiệp của mình.
EN: Alternative Questions with 'or': This sentence structure presents two or more choices using the conjunction 'or'. It is used to ask the listener to choose between the options provided.
Tiếng Việt: Câu hỏi lựa chọn với 'or': Cấu trúc câu này dùng liên từ "or" (hoặc) để đưa ra hai hoặc nhiều lựa chọn, nhằm yêu cầu người nghe chọn một trong các lựa chọn được đưa ra.
Would you like to have tea or coffee?
Bạn muốn uống trà hay cà phê?
EN: This sentence highlights a common point of confusion for English learners: collocations. While 'make a decision' is standard in American English, 'take a decision' is widely accepted and commonly used in British English. Understanding these regional differences helps in global communication.
EN: Collocation (搭配詞) refers to words that naturally go together. In English, we use specific verbs with specific nouns. For example, we 'make a decision' (not 'do a decision') and 'take a chance' (not 'make a chance').
Tiếng Việt: Collocation (cụm từ kết hợp) là những từ tự nhiên đi cùng nhau. Trong tiếng Anh, các động từ cụ thể phải đi với các danh từ cụ thể. Ví dụ, chúng ta nói "make a decision" (đưa ra quyết định, chứ không dùng do), và "take a chance" (liều lĩnh/mạo hiểm, chứ không dùng make).
She had to make a difficult decision, but she decided to take a chance.
Cô ấy phải đưa ra một quyết định khó khăn, nhưng cô ấy quyết định liều một phen.
EN: The coordinating conjunction 'and' (對等連接詞) is used to connect two independent clauses of equal grammatical rank. Here, it connects two complete thoughts: 'We make a decision' and '(we) take a chance'.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập "and" được dùng để nối hai mệnh đề độc lập có vai trò ngữ pháp ngang nhau. Ở đây, nó nối hai ý hoàn chỉnh: "We make a decision" (chúng ta đưa ra quyết định) và "(we) take a chance" (chúng ta liều lĩnh).
I will call you tomorrow, and we can discuss the details.
Ngày mai tôi sẽ gọi cho bạn, rồi chúng ta có thể bàn chi tiết.
EN: In English, collocations are deeply rooted in usage rather than strict logic. For instance, there is no logical reason why we 'make' a decision instead of 'do' a decision; it is simply the natural convention established by native speakers over time. Learning these as single units helps you sound more natural.
EN: The idiom 'do one's best' means to make the greatest effort possible. The possessive adjective (my, your, his, her, etc.) must agree with the subject of the sentence.
Tiếng Việt: Cụm từ "do one's best" có nghĩa là "cố gắng hết sức, nỗ lực tối đa". Đại từ sở hữu (my, your, his, her, v.v.) phải phù hợp với chủ ngữ của câu.
She always does her best to help others.
Cô ấy luôn cố gắng hết sức để giúp đỡ người khác.
EN: Adverbs of frequency (like 'always', 'usually', 'often') typically occupy the mid-position in a sentence: before the main verb, but after the auxiliary verb or the verb 'be'.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ tần suất (như "always", "usually", "often") thường ở vị trí giữa câu: trước động từ thường, nhưng sau trợ động từ hoặc động từ be.
They always arrive on time for meetings.
Họ luôn đến đúng giờ trong các cuộc họp.
EN: In professional and academic settings in English-speaking cultures, demonstrating a strong work ethic and taking personal responsibility for tasks (often referred to as 'ownership') is highly valued. Saying 'I do my best' shows commitment and reliability.
EN: The contraction 'Let's' (let us) is used to make suggestions or encourage cooperative action. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive).
Tiếng Việt: Dạng rút gọn "Let's" (let us) được dùng để đề xuất hoặc khuyến khích hành động chung. Sau nó là động từ nguyên mẫu (không có to).
Let's start the meeting now.
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp.
EN: The collocation 'pay attention' means to listen, watch, or think about something carefully. It is often followed by the preposition 'to' when specifying the object of attention, or used with temporal prepositions like 'during' to indicate when the attention should be paid.
Tiếng Việt: Cụm từ "pay attention" có nghĩa là tập trung, chăm chú lắng nghe hoặc quan sát kỹ. Để chỉ rõ đối tượng cần chú ý, thường có giới từ "to" theo sau; để chỉ thời gian chú ý, thường kết hợp với giới từ như "during" (trong suốt).
You should pay attention to the traffic signs.
Bạn nên chú ý đến các biển báo giao thông.
EN: The phrase 'take pride in' is a common phrasal verb collocation meaning to feel self-respect or pleasure in something. It is followed by a noun or a gerund (verb-ing). In the third person singular present tense, 'take' becomes 'takes'.
Tiếng Việt: Cụm từ "take pride in" là một cụm động từ kết hợp phổ biến, nghĩa là "cảm thấy tự hào hoặc hãnh diện về điều gì đó". Sau nó là danh từ hoặc danh động từ (V-ing). Ở thì hiện tại đơn ngôi thứ ba số ít, động từ "take" chuyển thành "takes".
He takes pride in his cooking skills.
Anh ấy tự hào về tài nấu ăn của mình.
EN: Possessive adjectives (such as 'her', 'his', 'my', 'their') are used before nouns to show ownership or association. Here, 'her' refers to the subject 'She' and modifies the noun phrase 'neat work'.
Tiếng Việt: Tính từ sở hữu (như "her", "his", "my", "their") được dùng trước danh từ để chỉ quyền sở hữu hoặc mối liên hệ. Ở đây, "her" chỉ về chủ ngữ "She" và bổ nghĩa cho cụm danh từ "neat work".
They showed us their new project.
Họ cho chúng tôi xem dự án mới của họ.
EN: In Western culture, taking pride in one's work is highly valued as a sign of professionalism, personal integrity, and strong work ethic. It implies that the person pays attention to details and cares about the quality of their output, rather than just doing the bare minimum.
EN: The structure 'Imperative Clause + and + Simple Future Clause' is a common conditional pattern in English. It functions similarly to an 'If' clause, meaning 'If you do X, then Y will happen.'
Tiếng Việt: "Mệnh đề mệnh lệnh + and + mệnh đề tương lai đơn" là một cấu trúc câu điều kiện phổ biến trong tiếng Anh. Nó có chức năng tương tự như câu điều kiện với "If", nghĩa là "nếu bạn làm điều gì đó, thì điều khác sẽ xảy ra".
Study hard, and you will pass the exam.
Học chăm chỉ, và bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: The collocation 'keep a promise' (or 'keep your promise') means to do what you said you would do. Its opposite is 'break a promise'.
Tiếng Việt: Cụm động từ "keep a promise" (hoặc "keep your promise") có nghĩa là "giữ lời hứa", tức là thực hiện điều đã hứa. Từ trái nghĩa là "break a promise" (thất hứa).
It is important to keep your promise if you want people to trust you.
Nếu bạn muốn mọi người tin tưởng, việc giữ lời hứa là rất quan trọng.
EN: In English-speaking cultures, personal integrity and 'keeping one's word' are highly valued social assets. Trust is considered difficult to build but very easy to lose, making this advice a core social principle.
EN: The collocation 'make a mistake' uses the verb 'make' (not 'do' or 'take') to describe committing an error. In the past tense, 'make' becomes 'made'.
Tiếng Việt: Cụm từ kết hợp "make a mistake" (phạm lỗi) dùng động từ "make" (chứ không phải do hoặc take) để diễn tả việc mắc lỗi. Ở thì quá khứ, "make" chuyển thành "made".
It is okay to make a mistake as long as you try to fix it.
Phạm lỗi không sao cả, miễn là bạn cố gắng sửa chữa.
EN: The phrasal verb 'learn from [something]' means to gain knowledge or experience from a past event, especially a mistake or failure. 'It' is a pronoun referring back to 'a mistake'.
Tiếng Việt: Cụm động từ "learn from [something]" có nghĩa là thu được kiến thức hoặc kinh nghiệm từ những sự việc trong quá khứ (đặc biệt là lỗi lầm hoặc thất bại). Ở đây, đại từ "it" chỉ về "a mistake" (một lỗi lầm) được nhắc đến trước đó.
We can learn from our failures and become stronger.
Chúng ta có thể học hỏi từ thất bại và trở nên mạnh mẽ hơn.
EN: In English-speaking cultures, making mistakes is often viewed positively as an essential part of the learning process. Phrases like 'learn from one's mistakes' reflect a growth mindset that values resilience and self-improvement.
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'make').
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'must' được dùng để diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết mạnh mẽ. Sau nó là động từ nguyên mẫu (trong câu này là 'make').
We must submit the report by Friday.
Chúng ta phải nộp báo cáo trước thứ Sáu.
EN: The idiom 'make the most of (something)' means to use a situation or resource in the best possible way to get the maximum benefit from it.
Tiếng Việt: Cụm từ 'make the most of (something)' có nghĩa là "tận dụng tối đa (điều gì đó)", chỉ việc sử dụng một tình huống hoặc nguồn lực theo cách tốt nhất để đạt được lợi ích lớn nhất.
You should make the most of your holiday.
Bạn nên tận dụng tối đa kỳ nghỉ của mình.
EN: In English-speaking cultures, time is often viewed as a valuable, finite resource (as reflected in the idiom 'time is money'). Phrases like 'make the most of our time' emphasize efficiency, productivity, and active engagement in both professional and personal life.
EN: The structure 'Imperative Sentence + and + Subject + Will + Verb' is used to express a conditional relationship, meaning 'If you do this, then that will happen.' It is a more concise and impactful way of saying 'If you..., you will...'.
Tiếng Việt: Cấu trúc "Mệnh lệnh thức + and + chủ ngữ + will + động từ" được dùng để diễn tả quan hệ điều kiện, có nghĩa là "nếu bạn làm điều này, thì điều kia sẽ xảy ra". Cách này ngắn gọn và có sức thuyết phục hơn so với dùng "If you..., you will...".
Work hard, and you will succeed.
Hãy làm việc chăm chỉ, và bạn sẽ thành công.
EN: The phrase 'take responsibility' is a common collocation meaning to accept the duty to deal with something or to take the blame for something.
Tiếng Việt: Cụm từ "take responsibility" là một collocation phổ biến, có nghĩa là nhận trách nhiệm xử lý việc gì đó, hoặc chịu trách nhiệm/hậu quả về việc gì đó.
We must take responsibility for our own actions.
Chúng ta phải chịu trách nhiệm về hành vi của mình.
EN: In Western culture, especially in professional and personal development contexts, 'taking responsibility' (or personal accountability) is highly valued as a key trait of leadership and maturity. It is seen as a proactive choice rather than a burden.
EN: The verb 'keep' can be used in the pattern 'keep + object + adjective' to describe causing someone or something to remain in a particular state.
Tiếng Việt: Động từ "keep" có thể được dùng trong cấu trúc "keep + tân ngữ + tính từ" để diễn tả việc giữ cho ai đó hoặc cái gì đó ở một trạng thái cụ thể.
Regular exercise keeps your body strong.
Tập thể dục đều đặn giúp giữ cho cơ thể bạn khỏe mạnh.
EN: The word 'minds' is the plural form of 'mind', used here because 'our' refers to multiple people, each having their own mind (distributive plural).
Tiếng Việt: "Minds" là dạng số nhiều của "mind", được dùng ở đây vì "our" (của chúng ta) chỉ nhiều người, mỗi người có tâm trí hoặc đầu óc riêng (sở hữu phân phối).
We must open our minds to new ideas.
Chúng ta phải cởi mở đón nhận những ý tưởng mới.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Trách nhiệm, bổn phận, chỉ trạng thái hoặc nghĩa vụ phải chịu trách nhiệm về việc gì đó
Trong ngữ cảnh: Sự tiến bộ, sự phát triển, chỉ sự cải thiện về kỹ năng, học tập hoặc công việc
Trong ngữ cảnh: Đều đặn, ổn định, chỉ quá trình phát triển diễn ra êm ả và không bị gián đoạn
Trong ngữ cảnh: Ảnh hưởng, sự khác biệt, ở đây chỉ việc tạo ra sự thay đổi tích cực hoặc hiệu quả rõ rệt
Trong ngữ cảnh: Bản ngữ, bản địa, chỉ người nói một ngôn ngữ nào đó như tiếng mẹ đẻ
Trong ngữ cảnh: Thói quen, chỉ những hành vi được hình thành lâu dài và khó thay đổi
Trong ngữ cảnh: Sự chú ý, sự tập trung, chỉ việc hướng tâm trí vào một việc gì đó
Trong ngữ cảnh: Sự luyện tập, sự thực hành, chỉ hoạt động lặp đi lặp lại để thành thạo một kỹ năng nào đó
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To choose a course of action after careful consideration.
Đưa ra quyết định, quyết định
To accept duty or blame for a situation or action.
Chịu trách nhiệm
To be willing to consider new ideas or opinions without prejudging.
Giữ thái độ cởi mở, không thành kiến
To use a situation or opportunity to the best possible advantage.
Tận dụng tối đa, tận hưởng trọn vẹn
To feel satisfaction and pleasure in one's work, achievements, or connections.
Tự hào về..., hãnh diện về...