Business MeetingCuộc họp kinh doanh
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The phrase 'Thanks for' is followed by a Gerund (V-ing) to express gratitude for a specific action. The gerund functions as the object of the preposition 'for'.
Tiếng Việt: Theo sau 'Thanks for' là một Danh động từ (V-ing) để bày tỏ sự cảm ơn đối với một hành động cụ thể. Danh động từ ở đây đóng vai trò là tân ngữ của giới từ 'for'.
Thanks for helping me with the project.
Cảm ơn bạn đã giúp tôi xử lý dự án này.
EN: The phrasal verb 'come in' in a workplace context often means to arrive at the office or place of work.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'come in' trong bối cảnh công sở thường có nghĩa là "đến văn phòng" hoặc "đi làm".
She usually comes in at 9 AM.
Cô ấy thường đến văn phòng lúc 9 giờ sáng.
EN: In Western business culture, acknowledging a colleague's extra effort (like arriving early) is a common way to build rapport and show appreciation, even in a hierarchical relationship.
EN: The phrase 'No problem at all' uses 'at all' as an intensifier in negative sentences or phrases to emphasize that there is zero difficulty or objection.
Tiếng Việt: Cụm từ 'No problem at all' sử dụng 'at all' như một từ nhấn mạnh trong các câu hoặc cụm từ phủ định, dùng để nhấn mạnh hoàn toàn không có khó khăn hay phản đối nào (không có vấn đề gì cả).
I don't mind waiting at all.
Tôi hoàn toàn không phiền khi phải chờ đợi.
EN: The verb 'want' is followed by a 'to-infinitive' (to + verb) when expressing a desire to perform an action. Here, 'wanted' is in the past tense to politely state a previous intention or a current thought in a softer tone.
Tiếng Việt: Động từ 'want' theo sau bởi một 'to-infinitive' (to + verb) khi diễn tả mong muốn làm điều gì đó. Việc dùng thì quá khứ 'wanted' ở đây giúp giọng điệu trở nên lịch sự hơn, diễn tả ý định trước đó hoặc suy nghĩ hiện tại.
She wanted to call you earlier.
Cô ấy vừa mới muốn gọi điện cho bạn.
EN: In Western business culture, arriving early and preparing notes is seen as a sign of professionalism and respect for others' time. 'No problem at all' is a common, polite way to downplay a favor or effort, making the other person feel comfortable.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (infinitive without 'to'). It is used to offer to do something or to ask for permission.
Tiếng Việt: Động từ sai khiến 'let' theo sau bởi một tân ngữ và động từ nguyên mẫu (nguyên mẫu không 'to'). Nó được dùng để đề xuất làm điều gì đó hoặc xin phép.
Let me help you with those heavy bags.
Để tôi xách giúp bạn những chiếc túi nặng đó nhé.
EN: The preposition 'for' is used here to indicate purpose or belonging, specifying which meeting the agenda belongs to.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' được dùng ở đây để chỉ mục đích hoặc sự thuộc về, làm rõ chương trình nghị sự này thuộc về cuộc họp nào.
Here is the menu for tonight's dinner.
Đây là thực đơn cho bữa tối nay.
EN: In Western business culture, sharing an agenda at the beginning of a meeting is a sign of professionalism and respect for participants' time. It ensures everyone is aligned on the goals of the discussion.
EN: Linking Verbs: The verb 'sounds' is a linking verb that connects the subject 'that' to an adjective 'good' to describe the subject's state or quality.
Tiếng Việt: Động từ liên kết: Động từ 'sounds' là một động từ liên kết dùng để nối chủ ngữ 'that' với tính từ 'good' nhằm mô tả trạng thái hoặc đặc tính của chủ ngữ.
That plan sounds interesting.
Kế hoạch đó nghe có vẻ thú vị đấy.
EN: Wh- Questions with 'Be' Verb: To ask for information, the question word (What) is followed by the 'be' verb (are) and then the subject (the main topics).
Tiếng Việt: Câu hỏi Wh- với Động từ 'Be': Để hỏi thông tin, từ hỏi (What) đứng trước động từ Be (are), sau đó là chủ ngữ (the main topics).
What are your goals for this year?
Mục tiêu của bạn trong năm nay là gì?
EN: In professional settings, using 'Sure' or 'That sounds good' is a common way to show active listening and agreement before moving on to ask for more details.
EN: The Infinitive as Object: The verb 'need' is followed by a 'to-infinitive' (to review) which acts as the direct object of the sentence, indicating a necessary action.
Tiếng Việt: Động từ nguyên mẫu làm tân ngữ: Theo sau động từ 'need' là một 'to-infinitive' (to review), đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của câu để chỉ hành động cần thiết.
They need to finish the report by noon.
Họ cần hoàn thành báo cáo trước giữa trưa.
EN: Parallel Structure with 'and': When using a conjunction like 'and' to connect actions after 'to', the second verb (set) also functions as part of the infinitive phrase, even if 'to' is not repeated.
Tiếng Việt: Cấu trúc song song với 'and': Khi sử dụng liên từ như 'and' để kết nối các hành động sau 'to', động từ thứ hai (set) cũng là một phần của cụm động từ nguyên mẫu, ngay cả khi lược bỏ 'to'.
I want to go home and sleep.
Tôi muốn về nhà và ngủ.
EN: In professional settings, using 'We need to' is a common way to suggest tasks collaboratively. It sounds more inclusive and less demanding than 'You must' or 'I want you to'.
EN: Present Perfect Continuous Tense (have been + V-ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or the ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have been + V-ing): Thì này được dùng để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn ở hiện tại, nhấn mạnh tính liên tục hoặc quá trình của hoạt động.
She has been working on the project all morning.
Cô ấy đã làm việc cho dự án này suốt cả buổi sáng.
EN: Coordinating Conjunction 'so': Used to connect two independent clauses where the second clause is the result or consequence of the first.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'so': Dùng để nối hai mệnh đề độc lập, trong đó mệnh đề thứ hai là kết quả hoặc hệ quả của mệnh đề thứ nhất.
It was raining, so we stayed home.
Lúc đó trời đang mưa, vì vậy chúng tôi đã ở nhà.
EN: In professional settings, using the Present Perfect Continuous ('have been tracking') sounds more proactive than a simple past tense. It suggests that you are currently on top of your responsibilities and have been consistently monitoring the situation.
EN: Relative Clauses (Adjective Clauses): The word 'that' introduces a relative clause 'that was delayed' to provide more information about the noun 'update'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ (Mệnh đề tính từ): Từ 'that' dẫn dắt mệnh đề quan hệ 'that was delayed' để bổ sung thông tin chi tiết cho danh từ 'update' (bản cập nhật).
The project that we started last month is finished.
Dự án mà chúng ta bắt đầu vào tháng trước đã hoàn thành rồi.
EN: Passive Voice: The phrase 'was delayed' uses the passive voice (be + past participle) to indicate that the action happened to the subject (the update).
Tiếng Việt: Thể bị động: Cụm từ 'was delayed' sử dụng thể bị động (be + past participle), cho biết hành động xảy ra đối với chủ thể (bản cập nhật), tức là "bị trì hoãn".
The meeting was canceled by the manager.
Cuộc họp đã bị quản lý hủy bỏ.
EN: In business contexts, 'action item' is a standard term used in meetings to describe a specific task that needs to be completed by a certain person or team.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than who performed it. Here, 'was delayed' focuses on the status of the update.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + past participle): Được dùng khi bản thân hành động quan trọng hơn người thực hiện. Ở đây, 'was delayed' nhấn mạnh trạng thái của bản cập nhật.
The flight was cancelled due to bad weather.
Chuyến bay đã bị hủy vì thời tiết xấu.
EN: Subordinating Conjunction 'because': Used to introduce a clause that provides the reason for the main action.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc 'because': Được dùng để dẫn dắt một mệnh đề đưa ra lý do cho hành động ở mệnh đề chính.
I stayed home because it was raining.
Tôi ở nhà vì trời mưa.
EN: In software development and IT, the term 'bug' is standard professional terminology for an error or flaw. Using 'small bug' minimizes the severity while remaining honest about the delay.
EN: This sentence uses an embedded question structure. When a question like 'When will the bug be fixed?' is placed inside another phrase like 'Do you think...', the word order changes from question form to statement form (subject + verb).
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc câu hỏi gián tiếp (câu hỏi nhúng). Khi một câu hỏi (như: Khi nào nó sẽ được sửa?) được đặt sau một cụm từ khác (như: Bạn có biết...), trật tự từ sẽ chuyển từ dạng câu hỏi sang dạng câu trần thuật (chủ ngữ + động từ).
Do you know where the meeting is?
Bạn có biết cuộc họp diễn ra ở đâu không?
EN: The phrase 'will be fixed' is the future passive voice. It is formed by 'will + be + past participle'. It is used when the focus is on the action being done to the subject (the bug) rather than who is doing it.
Tiếng Việt: Cụm từ 'will be fixed' là thể bị động ở thì tương lai. Nó được cấu tạo bởi 'will + be + past participle'. Thể này được dùng khi trọng tâm đặt vào hành động mà chủ thể (lỗi chương trình) chịu tác động, chứ không phải người thực hiện hành động.
The report will be finished tomorrow.
Báo cáo sẽ được hoàn thành vào ngày mai.
EN: In a professional IT or project management context, asking 'When do you think...' is a polite way to ask for an estimate without sounding too demanding or aggressive.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): Used to describe an action that started in the past and continues to the present, or an action that has just been completed.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + past participle): Dùng để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại, hoặc một hành động vừa mới hoàn thành.
We have already finished the report.
Chúng tôi đã hoàn thành báo cáo rồi.
EN: Modal Verb 'Should' for Expectation: Used to indicate that something is likely to happen based on a plan or logical expectation.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'Should' chỉ sự kỳ vọng: Dùng để chỉ điều gì đó có khả năng cao sẽ xảy ra dựa trên kế hoạch hoặc lô-gích.
The package should arrive tomorrow.
Bưu kiện sẽ đến nơi vào ngày mai.
EN: In business contexts, using 'by [Day]' means 'no later than [Day]'. It is a common way to set expectations and deadlines clearly.
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to state a scheduled event or a firm decision about the future.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn (will + base verb) được dùng ở đây để nêu lên một sự kiện đã lên lịch hoặc một quyết định dứt khoát cho tương lai.
The final report will be ready by tomorrow morning.
Báo cáo cuối cùng sẽ sẵn sàng vào sáng mai.
EN: The preposition 'for' is used to indicate the purpose or the specific target that the 'deadline' applies to.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' được dùng ở đây để chỉ mục đích hoặc đối tượng cụ thể mà "thời hạn" đó áp dụng.
The deadline for the application is midnight.
Hạn chót nộp đơn là nửa đêm.
EN: In professional settings, confirming a deadline with 'Great' followed by the specific date is a common way to ensure both parties are in agreement and to show positive reinforcement.
EN: The phrase 'make sure' is used to express ensuring that something happens or confirming a fact. It is often followed by a 'that' clause (where 'that' is frequently omitted in casual speech).
Tiếng Việt: Cụm từ 'make sure' được dùng để diễn tả việc đảm bảo điều gì đó xảy ra hoặc xác nhận một sự thật. Theo sau thường là một mệnh đề bắt đầu bằng 'that' ('that' thường được lược bỏ trong văn nói).
Please make sure you lock the door before leaving.
Hãy đảm bảo rằng bạn đã khóa cửa trước khi rời đi.
EN: The verb 'meet' in a business context often means to fulfill a requirement or satisfy a deadline, rather than just encountering a person.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh kinh doanh, động từ 'meet' thường có nghĩa là đáp ứng một yêu cầu hoặc kịp thời hạn, chứ không chỉ đơn thuần là gặp gỡ ai đó.
We need more staff to meet the growing demand.
Chúng tôi cần thêm nhân viên để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng.
EN: In Western business culture, agreeing that a deadline is 'fair' demonstrates a collaborative attitude. Following it with a commitment like 'I will make sure we meet it' builds trust and shows accountability.
EN: Relative Clause (Adjective Clause): The word 'which' introduces a relative clause that provides more information about the noun 'client report'. In this case, it is a defining relative clause because it specifies which report is being discussed.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ (Mệnh đề tính từ): Từ 'which' dẫn dắt một mệnh đề quan hệ để cung cấp thêm thông tin về danh từ 'client report' (báo cáo khách hàng). Trong trường hợp này, đó là mệnh đề quan hệ xác định vì nó chỉ rõ chính xác báo cáo nào đang được thảo luận.
The project which we started last year is finally finished.
Dự án mà chúng tôi bắt đầu năm ngoái cuối cùng đã hoàn thành.
EN: The phrase 'be due': This expression is used to indicate a deadline or the time when something is expected to happen or be completed.
Tiếng Việt: Cụm từ 'be due': Biểu đạt này được dùng để chỉ thời hạn (deadline) hoặc thời điểm dự kiến một việc gì đó sẽ xảy ra hoặc hoàn thành.
The final assignment is due this Friday.
Bài tập cuối kỳ có hạn nộp vào thứ Sáu tuần này.
EN: In professional business settings, 'action items' are specific tasks assigned to individuals during a meeting to be completed by a certain deadline. Using 'which' to add details is a common way to be precise in business communication.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result in the present. The adverb 'already' emphasizes that the action was completed sooner than expected.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + past participle): Được dùng ở đây để mô tả một hành động đã xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ và có ảnh hưởng đến hiện tại. Trạng từ 'already' (đã) nhấn mạnh hành động hoàn thành sớm hơn dự kiến.
She has already finished the presentation slides.
Cô ấy đã hoàn thành các trang chiếu thuyết trình rồi.
EN: Quantifier 'most of': Used to refer to more than half of a specific group or amount. It is followed by 'the' or a possessive pronoun before the noun.
Tiếng Việt: Lượng từ 'most of' (phần lớn / hầu hết): Dùng để chỉ hơn một nửa của một nhóm hoặc số lượng cụ thể. Theo sau thường là 'the' hoặc đại từ sở hữu, rồi đến danh từ.
Most of the students passed the exam.
Hầu hết sinh viên đều đã vượt qua kỳ thi.
EN: In professional settings, providing specific progress updates (like 'most of the data') rather than vague statements helps build trust and demonstrates accountability.
EN: The imperative structure 'Let me + base verb' is used to politely offer to do something or to announce an intended action in a professional setting.
Tiếng Việt: Cấu trúc mệnh lệnh 'Let me + base verb' được dùng để đề nghị làm điều gì đó một cách lịch sự, hoặc để thông báo ý định thực hiện một hành động trong bối cảnh chuyên nghiệp.
Let me check the schedule for you.
Để tôi kiểm tra lại lịch trình cho bạn.
EN: Compound nouns like 'follow-up tasks' use a hyphenated adjective (follow-up) to modify a noun (tasks), indicating actions that result from a previous event.
Tiếng Việt: Các danh từ ghép như 'follow-up tasks' sử dụng một tính từ có dấu gạch nối (follow-up) để bổ nghĩa cho danh từ (tasks), chỉ các hành động kế tiếp phát sinh từ sự kiện trước đó.
We need a follow-up meeting next week.
Chúng ta cần có một cuộc họp theo dõi vào tuần tới.
EN: In Western business culture, it is common to start a transition with positive reinforcement ('Excellent work') before moving to administrative tasks. This maintains morale and clarity.
EN: The phrasal verb 'go ahead' is used as an imperative to give someone permission to start or continue speaking or doing something.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'go ahead' được dùng như một câu mệnh lệnh để cho phép ai đó bắt đầu hoặc tiếp tục nói/làm điều gì đó.
If you have a question, go ahead and ask.
Nếu bạn có câu hỏi gì, xin cứ tự nhiên hỏi.
EN: The future tense with 'will' is used here to express a spontaneous decision or a promise made at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Thì tương lai với 'will' được dùng ở đây để diễn tả một quyết định bộc phát ngay tại thời điểm nói hoặc một lời hứa.
I will call you back in ten minutes.
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau 10 phút nữa.
EN: In Western business culture, explicitly stating that you are taking notes (especially on a laptop) is considered polite. It clarifies that you are focusing on the speaker and not checking emails or browsing the web.
EN: The preposition 'by' is used to indicate a deadline or a point in time by which something must be completed. It means 'no later than'.
Tiếng Việt: Giới từ 'by' được dùng để chỉ thời hạn hoặc một thời điểm mà công việc phải được hoàn thành trước đó. Nó có nghĩa là "không trễ hơn".
Please submit your assignment by tomorrow morning.
Vui lòng nộp bài tập của bạn trước sáng mai.
EN: The sentence uses 'will' to express a future instruction or a firm expectation of a task to be completed, often used in professional settings to summarize agreed-upon actions.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng 'will' để diễn tả một chỉ thị trong tương lai hoặc một kỳ vọng chắc chắn về công việc sắp hoàn thành, thường dùng trong môi trường công sở để tóm tắt hành động đã thống nhất.
The manager will review the proposal next week.
Quản lý sẽ xem xét đề xuất này vào tuần tới.
EN: In Western business culture, summarizing action items at the end of a meeting is a standard practice to ensure accountability and clarity. Using 'will' in this context is seen as professional and decisive rather than bossy.
EN: The phrase 'Got it' is a common informal expression used to indicate that you have understood an instruction, a piece of information, or a situation. It is a shortened version of 'I have got it' or 'I get it'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'Got it' là một biểu đạt thân mật phổ biến dùng để chỉ rằng bạn đã hiểu một hướng dẫn, thông tin hoặc tình huống. Đây là dạng rút gọn của 'I have got it' hoặc 'I get it'.
The meeting is at 3 PM? Got it.
Cuộc họp lúc 3 giờ chiều sao? Rõ rồi.
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to express a voluntary action or a promise made at the moment of speaking. 'Also' is an adverb used to add a new piece of information to what has already been mentioned.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn (will + base verb) được dùng ở đây để diễn tả một hành động tự nguyện hoặc lời hứa được đưa ra ngay tại thời điểm nói. 'Also' là một trạng từ dùng để bổ sung thông tin mới dựa trên những gì đã được đề cập.
I will also bring some snacks to the party.
Tôi cũng sẽ mang một ít đồ ăn nhẹ đến bữa tiệc.
EN: In Western business culture, proactively offering to take on a task (like preparing a draft) after a discussion is highly valued as it shows initiative and reliability.
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to express a spontaneous decision or a promise made at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn (will + base verb) được dùng ở đây để diễn tả một quyết định hoặc lời hứa được đưa ra ngay tại thời điểm nói.
I will call you back in ten minutes.
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau 10 phút nữa.
EN: A compound noun or adjective phrase like 'follow-up' acts as a modifier to describe the type of meeting. It indicates a meeting held to review earlier actions.
Tiếng Việt: Một danh từ ghép hoặc cụm tính từ như 'follow-up' đóng vai trò là từ bổ nghĩa để mô tả loại hình họp. Nó chỉ một cuộc họp được tổ chức nhằm theo dõi các hành động trước đó.
We need a follow-up discussion regarding the project.
Chúng ta cần thảo luận thêm về dự án này.
EN: In business contexts, 'follow-up' is a very common term used to ensure that tasks discussed in a previous meeting are being completed. It shows accountability and professional organization.
EN: The verb 'work' is used here as an intransitive verb meaning 'to be suitable, convenient, or satisfactory.' It is commonly followed by the preposition 'for' to indicate the person who finds the arrangement acceptable.
Tiếng Việt: Động từ 'work' được dùng ở đây như một nội động từ có nghĩa là "phù hợp, tiện lợi hoặc thỏa đáng". Thường theo sau bởi giới từ 'for' để chỉ sự sắp xếp đó là chấp nhận được đối với ai đó.
Does 3:00 PM work for you?
3 giờ chiều có tiện cho bạn không?
EN: The preposition 'for' is used to indicate the reason or cause for the feeling of gratitude. The structure is 'Thanks for + [noun phrase/gerund]'.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' được dùng để chỉ lý do hoặc nguyên nhân của sự cảm kích. Cấu trúc là 'Thanks for + [cụm danh từ / danh động từ]'.
Thanks for your help with the project.
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn dành cho dự án này.
EN: In Western business culture, it is common to end a meeting by explicitly acknowledging its value (e.g., calling it 'productive'). This reinforces a positive working relationship and ensures everyone feels their time was well-spent.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: chương trình nghị sự; nội dung cuộc họp
Trong ngữ cảnh: tiến độ; sự tiến triển
Trong ngữ cảnh: thời hạn, hạn chót
Trong ngữ cảnh: bị trì hoãn; bị chậm trễ
Trong ngữ cảnh: lỗi (chương trình máy tính)
Trong ngữ cảnh: tóm tắt; tổng kết
Trong ngữ cảnh: Bản thảo; bản nháp
Trong ngữ cảnh: Hiệu quả; năng suất
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
A specific task or activity that needs to be completed.
Mục hành động; công việc cần làm
An action or a meeting that is done to continue or complete something.
Tiếp theo; theo dõi
Expected or required to be submitted or finished by next month.
Hết hạn vào tháng tới
To arrive at a place, especially a workplace.
Đến; đi làm
An error, flaw, or fault in a computer program or system that causes it to produce an incorrect or unexpected result.
Lỗi chương trình / Lỗi phần mềm
To finish a task or project by the time it is required or expected.
Kịp thời hạn / Hoàn thành đúng hạn
A preliminary version of a piece of writing or a document that is not yet final.
Bản thảo / Bản nháp