A2149 từ1:13Hội thoại Giọng MỹXuất bản 15 thg 3, 2026 · Cập nhật 9 thg 5, 2026

Mua sắm và tài chínhLet's Talk in English

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Conversation A

Hội thoại A

Thanks for coming with me to the thrift store, Zach.

Cảm ơn bạn đã cùng tôi đến cửa hàng đồ cũ, Zach.

Sure, Emily. I like thrift stores.

Tất nhiên rồi, Emily. Mình thích các cửa hàng đồ cũ.

It's fun to shop in them.

Đi mua sắm ở đó rất thú vị.

What are you looking for?

Bạn đang tìm gì vậy?

I'm looking for vintage clothes.

Tôi đang tìm quần áo phong cách vintage.

I like to mix new things and old things.

Tôi thích kết hợp những thứ mới và cũ với nhau.

That's a fun way to dress.

Đó là một cách mặc đồ thú vị.

It is, and I collect vintage jewelry, so I'm always looking for that.

Đúng vậy, và tôi sưu tầm trang sức cổ điển, nên tôi luôn tìm kiếm những thứ đó.

#10

Thrift stores are a good place to look for those things.

Cửa hàng đồ cũ là một nơi tuyệt vời để tìm kiếm những thứ đó.

#11

I know.

Tôi biết.

#12

Conversation B

Hội thoại B

#13

I'm always looking for old comics.

Tôi luôn tìm kiếm những cuốn truyện tranh cũ.

#14

I collect them.

Tôi sưu tầm chúng.

#15

A thrift store can be a good place to find those.

Cửa hàng đồ cũ có thể là một nơi tốt để tìm những thứ đó.

#16

How many do you have?

Bạn có bao nhiêu cái?

#17

I have several hundred.

Tôi có vài trăm cái.

#18

Really? Wow. Do you read them a lot?

Thật sao? Wow. Bạn có thường đọc chúng không?

#19

No, I don't want to tear the pages.

Không, tôi không muốn làm rách các trang giấy.

#20

Are some of them pretty valuable?

Có cuốn nào trong số chúng khá giá trị không?

#21

Yes, but some are worth only a little.

Đúng vậy, nhưng một số cuốn chỉ đáng giá một chút tiền thôi.

#22

Would you ever sell any of them?

Bạn có bao giờ cân nhắc bán bất kỳ cái nào trong số chúng không?

#23

I might, for the right price.

Nếu giá cả phù hợp, tôi có thể sẽ bán.

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

look for

phrasal verb

To try to find something or someone.

Tìm kiếm

Giải thích: Đây là một cụm từ rất cơ bản và thông dụng, có nghĩa là cố gắng tìm kiếm một thứ gì đó hoặc một ai đó.

Ví dụ: What are you looking for in this shop?

mix and match

collocation

To combine different styles, colors, or items together.

Phối đồ

Giải thích: Trong bài có nhắc đến "mix new things and old things", điều này trong giới thời trang thường được gọi là "mix and match", nghĩa là kết hợp các món đồ có phong cách khác nhau lại với nhau.

Ví dụ: She likes to mix and match modern furniture with antique decorations.

right price

collocation

A price that is acceptable or fair to the buyer or seller.

Mức giá phù hợp

Giải thích: Chỉ mức giá lý tưởng mà cả người mua và người bán đều có thể chấp nhận được, thường ám chỉ rằng nếu giá đủ tốt, họ sẽ sẵn lòng bán.

Ví dụ: I would sell my old car for the right price.

thrift store

technical term

A shop that sells secondhand clothes and other household goods, typically to raise funds for a charity.

Cửa hàng đồ cũ (thường vì mục đích từ thiện)

Giải thích: "Thrift" vốn có nghĩa là "tiết kiệm", nhưng ở đây nó không chỉ hành vi mà chỉ một mô hình bán lẻ cụ thể. Trong văn hóa phương Tây, thrift store thường do các tổ chức từ thiện điều hành, hơi khác với các cửa hàng đồ cũ thông thường (second-hand shop), mang ý nghĩa văn hóa về lợi ích cộng đồng và việc "săn tìm kho báu".

Ví dụ: I found this leather jacket for only five dollars at the thrift store.

vintage

technical term

Denoting something from the past of high quality, especially something representing the best of its kind.

Đồ cổ điển, vintage (có giá trị sưu tầm)

Giải thích: "Vintage" nguyên bản dùng để chỉ năm sản xuất rượu vang. Trong lĩnh vực thời trang và sưu tầm, nó không chỉ có nghĩa là "cũ" (old), mà là những món đồ từ một thời đại cụ thể trong quá khứ (thường là từ 20 đến 100 năm trước) có tính thẩm mỹ trong thiết kế hoặc mang tính biểu tượng. Điều này có sự khác biệt lớn về giá trị so với đồ "đã qua sử dụng" (used) đơn thuần.

Ví dụ: She loves wearing vintage jewelry from the 1920s.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Thrift Store English: Finders Keepers!Tiếng Anh tại cửa hàng đồ cũ: Ai tìm được nấy hưởng!

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Collecting Hobbies: An English ChatThu thập sở thích: Trò chuyện bằng tiếng Anh

Diving with Sharks in Cape TownLặn cùng cá mập ở Cape Town

Florence Nightingale: A Life of Caring - Day 2Florence Nightingale: Cuộc đời chăm sóc - Ngày 2

The Colorful World of Flowers - ConversationThế giới muôn màu của các loài hoa - Hội thoại

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)