EN: The Present Perfect Tense ('have/has + past participle') is used here with 'since' to describe an action or state that began in the past and continues up to the present moment.
Tiếng Việt: Thì Hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây với 'since' để mô tả một hành động hoặc trạng thái bắt đầu từ một thời điểm nào đó trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại.
I have lived in this city since I was a child.
Tôi đã sống ở thành phố này từ khi còn nhỏ.
EN: The conjunction 'since' introduces a specific point in time in the past. When 'since' is followed by a clause, that clause usually uses the Simple Past tense to mark the starting point.
Tiếng Việt: Liên từ 'since' được dùng để giới thiệu một mốc thời gian cụ thể trong quá khứ. Khi 'since' được theo sau bởi một mệnh đề, mệnh đề đó thường dùng thì Quá khứ đơn để đánh dấu điểm bắt đầu.
He hasn't called me since he moved to London.
Anh ấy đã không gọi cho tôi kể từ khi chuyển đến Luân Đôn.
EN: In Western culture, it is common to greet friends enthusiastically after they return from a trip, often followed by questions about their experiences. Mentioning the specific destination (Barcelona) shows that the speaker has been paying attention to the friend's life.
EN: The Present Perfect tense ('It's been' / 'It has been') is used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment, often used with 'ages' to emphasize a long duration.
Tiếng Việt: Thì Hiện tại hoàn thành (It's been / It has been) được dùng ở đây để mô tả một trạng thái bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại, thường được dùng với 'ages' để nhấn mạnh thời gian đã trôi qua rất lâu.
It has been a long time since we last spoke.
Đã một thời gian dài kể từ lần cuối chúng ta nói chuyện.
EN: The Past Simple tense ('came back') combined with a specific time expression ('two days ago') is used to indicate an action that was completed at a definite time in the past.
Tiếng Việt: Thì Quá khứ đơn (came back) kết hợp với cụm từ chỉ thời gian cụ thể ('two days ago') được dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành tại một thời điểm rõ ràng trong quá khứ.
I finished the project three days ago.
Tôi đã hoàn thành dự án đó ba ngày trước.
EN: In English-speaking cultures, 'It's been ages' is a common hyperbolic expression used to show enthusiasm when seeing someone after a period of time, even if it has only been a few weeks or months.
EN: The Imperative Mood is used to give commands, invitations, or suggestions. It is formed by using the base form of the verb without a subject (the implied subject is 'you').
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để ra lệnh, đưa ra lời mời hoặc gợi ý. Cấu trúc của nó là dùng trực tiếp động từ nguyên mẫu, bỏ qua chủ ngữ (chủ ngữ ngầm hiểu là 'you').
Please take a seat and relax.
Xin hãy ngồi xuống và thư giãn.
EN: The Causative Verb 'let' is used to offer help or ask for permission. The structure is 'let + object + base verb'.
Tiếng Việt: Động từ khiến khiến 'let' được dùng để đề nghị giúp đỡ hoặc xin phép. Cấu trúc là 'let + tân ngữ + động từ nguyên mẫu'.
Let me help you with those heavy bags.
Để tôi giúp bạn xách mấy cái túi nặng đó nhé.
EN: In Western culture, offering a guest something to drink (especially something warm like tea or coffee) is a standard gesture of hospitality and comfort when they arrive at your home or workplace.
EN: The auxiliary verb 'did' is used to form questions in the Past Simple tense. When 'did' is used, the main verb (catch) must remain in its base form (infinitive without 'to').
Tiếng Việt: Trợ động từ 'did' được dùng để tạo câu hỏi ở thì Quá khứ đơn. Khi trong câu đã dùng 'did', động từ chính (catch) đứng sau phải giữ nguyên thể nguyên mẫu.
Did you finish your homework before dinner?
Bạn đã hoàn thành bài tập về nhà trước bữa tối chưa?
EN: The verb 'catch' is often used idiomatically in English to mean 'to watch' or 'to see' a broadcast, movie, or event, especially when referring to something scheduled.
Tiếng Việt: Động từ 'catch' trong tiếng Anh thường được dùng theo nghĩa bóng để chỉ việc 'xem' hoặc 'thưởng thức' một chương trình phát thanh, phim ảnh hay sự kiện, đặc biệt là những nội dung có lịch phát sóng cố định.
I managed to catch the news this morning.
Sáng nay tôi đã cố xem được bản tin.
EN: In many English-speaking cultures, discussing major sporting events (like a 'championship game') is a very common 'small talk' topic used to build rapport between friends or colleagues.
EN: The phrase 'be packed with' is a passive construction used to describe a place that is extremely crowded or full of people or things.
Tiếng Việt: Cụm từ 'be packed with' là một cấu trúc bị động dùng để mô tả một nơi nào đó chật kín người hoặc vật, với mức độ mạnh hơn so với 'full of'.
The stadium was packed with excited fans waiting for the concert to start.
Sân vận động chật kín những người hâm mộ phấn khích đang chờ đợi buổi hòa nhạc bắt đầu.
EN: Present Participle Phrase: 'watching on the big screen' is a participle phrase acting as an adjective to modify the noun 'fans'. It describes what the fans were doing at that moment.
Tiếng Việt: Cụm phân từ hiện tại: 'watching on the big screen' là một cụm phân từ đóng vai trò như tính từ bổ nghĩa cho danh từ 'fans' (người hâm mộ), mô tả việc mà những người hâm mộ đang làm vào lúc đó.
I saw a group of children playing in the park.
Tôi thấy một nhóm trẻ em đang chơi đùa trong công viên.
EN: In many cultures, especially in Europe and South America, local cafés and pubs become communal hubs during major sporting events like the Champions League or World Cup. 'The big screen' refers to a projector or a large TV specifically set up for public viewing.
EN: The 'Subjunctive Mood' (Past Perfect) is used after 'wish' to express regret about a past situation that cannot be changed. It uses 'had + past participle'.
Tiếng Việt: 'Thức giả định' (Quá khứ hoàn thành) được dùng sau 'wish' để diễn tả sự tiếc nuối về một sự việc đã xảy ra trong quá khứ hoặc một mong ước trái ngược với thực tế quá khứ. Cấu trúc là 'had + quá khứ phân từ'.
I wish I had studied harder for the exam last week.
Tôi ước gì mình đã học bài chăm chỉ hơn cho kỳ thi tuần trước.
EN: The phrase 'instead of' is a prepositional phrase used to indicate that one thing is replaced by another. It is followed by a noun or a gerund (V-ing).
Tiếng Việt: 'Instead of' là một cụm giới từ có nghĩa là 'thay vì', dùng để chỉ sự thay thế một việc gì đó. Sau nó là danh từ hoặc động từ dạng V-ing.
We went for a walk instead of watching TV.
Chúng tôi đã đi dạo thay vì xem ti vi.
EN: 'No way!' is a very common informal expression in English. Depending on the tone, it can mean 'I don't believe you', 'That's impossible', or as used here, an exclamation of strong regret or surprise.
EN: The adverb 'really' is used here as an intensifier to emphasize the speaker's conviction about the missed opportunity.
Tiếng Việt: Trạng từ 'really' được dùng ở đây như một từ tăng cường để nhấn mạnh giọng điệu khẳng định của người nói về việc người nghe đã bỏ lỡ một cơ hội tốt.
You really should see that movie; it's a masterpiece.
Bạn thực sự nên xem bộ phim đó; nó là một kiệt tác.
EN: The preposition 'until' indicates a state that continued up to a specific point in time (the last minute).
Tiếng Việt: Giới từ 'until' chỉ một trạng thái tiếp diễn cho đến một thời điểm cụ thể (phút cuối cùng).
The shop is open until midnight.
Cửa hàng này mở cửa đến nửa đêm.
EN: In sports culture, a 'tied score' until the end is the definition of a 'nail-biter'—a game so tense that fans might bite their nails in anxiety. Mentioning the 'very last minute' emphasizes the dramatic nature of European football (soccer) or basketball matches.
EN: The phrasal verb 'end up' followed by a gerund (-ing) or a prepositional phrase describes the final result or situation after a series of events, often one that was not originally planned.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'end up' theo sau bởi một động danh từ (-ing) hoặc một cụm giới từ được dùng để mô tả kết quả hoặc tình huống cuối cùng sau một chuỗi các sự kiện, thường là kết quả không như dự tính ban đầu.
After getting lost for an hour, we ended up eating at a small diner.
Sau khi bị lạc một giờ, cuối cùng chúng tôi đã dùng bữa tại một quán ăn nhỏ.
EN: Linking Verbs (Sensory Verbs): 'Sound' is used as a linking verb to describe an impression. It is followed by an adjective (intense) rather than an adverb to describe the subject.
Tiếng Việt: Động từ nối (động từ chỉ giác quan): 'Sound' được dùng như một động từ nối để diễn tả một ấn tượng. Sau nó là tính từ (intense) chứ không phải trạng từ, để bổ nghĩa cho chủ ngữ.
Your vacation plans sound wonderful!
Kế hoạch đi nghỉ của bạn nghe thật tuyệt vời!
EN: In sports culture, especially in the US and Europe, 'championship' games are major social events. Using phrases like 'intense' and 'ended up' shows active engagement in the excitement of the competition.
EN: The phrase 'go + adjective' is used to describe a change in state or emotion, often becoming more intense or uncontrolled (e.g., go wild, go crazy, go blind).
Tiếng Việt: Cấu trúc 'go + tính từ' được dùng để diễn tả sự thay đổi về trạng thái hoặc cảm xúc, thường là trở nên dữ dội hơn hoặc mất kiểm soát (ví dụ: trở nên điên cuồng, bị mù).
The kids went wild when they saw the ice cream truck.
Bọn trẻ phát cuồng lên khi thấy xe kem.
EN: Compound Sentences with 'and': This sentence uses the coordinating conjunction 'and' to join two independent clauses, showing a sequence of events or a cause-and-effect relationship.
Tiếng Việt: Câu ghép với 'and': Câu này sử dụng liên từ kết hợp 'and' để nối hai mệnh đề độc lập, thể hiện thứ tự diễn ra của các sự kiện hoặc mối quan hệ nhân quả.
The sun came out, and the birds started singing.
Mặt trời lên và những chú chim bắt đầu ca hát.
EN: In sports culture, especially in football (soccer) or basketball, a 'home team' victory in the final seconds is considered the most thrilling way to win, often leading to fans storming the field or celebrating intensely.
EN: The modal structure 'must have + past participle' is used to express a strong logical deduction or certainty about a past event.
Tiếng Việt: Cấu trúc khuyết thiếu 'must have + quá khứ phân từ' được dùng để diễn tả một suy luận logic mạnh mẽ hoặc một phỏng đoán chắc chắn về một sự việc đã xảy ra trong quá khứ.
He must have forgotten his keys at home because he can't open the door.
Anh ấy chắc hẳn đã để quên chìa khóa ở nhà, vì anh ấy không mở được cửa.
EN: The present perfect continuous tense (have been + verb-ing) indicates an action that started in the past and has continued up to the present, often implying a recent trend or ongoing intention.
Tiếng Việt: Thì Hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have been + động từ đuôi -ing) diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn đến hiện tại, thường ngụ ý một xu hướng gần đây hoặc một ý định đang được thực hiện.
I've been practicing the piano every day this week.
Tuần này tôi đã luyện tập piano mỗi ngày.
EN: In English-speaking cultures, 'get into' is a common phrasal verb used to describe starting a new hobby or becoming interested in a topic. It sounds more natural and informal than saying 'start to study' or 'become interested in'.
EN: Future Perfect Tense (will have + past participle): This tense is used to describe an action that will be completed before a specific point in time in the future.
Tiếng Việt: Thì Tương lai hoàn thành (will have + quá khứ phân từ): Thì này được dùng để diễn tả một hành động sẽ hoàn thành trước một thời điểm cụ thể trong tương lai.
By the time you arrive, I will have finished my homework.
Khi bạn đến nơi, tôi sẽ đã viết xong bài tập về nhà.
EN: Time Clause with 'By the time': When using 'by the time' to refer to the future, the verb in the dependent clause is in the Present Simple tense, while the main clause often uses the Future Perfect.
Tiếng Việt: Mệnh đề chỉ thời gian với 'By the time': Khi dùng cụm từ này để nói về tương lai, động từ trong mệnh đề phụ chia ở thì Hiện tại đơn, còn mệnh đề chính thường dùng thì Tương lai hoàn thành.
By the time the movie ends, it will be midnight.
Đến lúc bộ phim kết thúc thì đã là nửa đêm.
EN: In many Western cultures, 'viewing nights' or 'watch parties' for sports are common social events where friends gather at a home or a local pub/café to watch a game together, emphasizing community and shared excitement.
EN: The modal verb 'would' followed by 'love' is used to express enthusiastic agreement or a strong desire for a future possibility. It is more polite and expressive than simply saying 'I want that.'
Tiếng Việt: Trợ động từ 'would' theo sau bởi 'love' được dùng để diễn tả sự đồng ý nhiệt tình hoặc mong muốn mãnh liệt về một khả năng trong tương lai. Cách diễn đạt này lịch sự và có sức biểu cảm hơn so với việc chỉ nói 'I want that'.
I would love to join your book club next month.
Tôi rất sẵn lòng tham gia câu lạc bộ đọc sách của các bạn vào tháng tới.
EN: The phrase 'stay in shape' is an idiomatic expression meaning to maintain good physical health and fitness. 'Ourselves' is a reflexive pronoun used here to emphasize that the subjects are performing the action for their own benefit.
Tiếng Việt: 'Stay in shape' là một thành ngữ có nghĩa là duy trì sức khỏe và thể lực tốt. 'Ourselves' là đại từ phản thân, ở đây nhấn mạnh rằng chủ thể thực hiện hành động vì lợi ích của chính mình.
We should eat more vegetables to stay in shape ourselves.
Chúng ta nên ăn nhiều rau hơn để giữ cho bản thân có một thân hình cân đối.
EN: In Western social contexts, suggesting to 'stay in shape together' is a common way to build friendship and accountability. It reflects a culture that values both fitness and social bonding through shared activities.
EN: The sentence uses a Relative Clause (Adjective Clause) starting with 'that' to modify the noun 'group'. The clause 'that meets every Saturday morning' provides essential information about which running group is being discussed.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng mệnh đề quan hệ (mệnh đề tính từ) bắt đầu bằng 'that' để bổ nghĩa cho danh từ 'group'. Mệnh đề 'that meets every Saturday morning' cung cấp thông tin cần thiết về nhóm chạy bộ đó.
I know a restaurant that serves amazing pasta.
Tôi biết một nhà hàng phục vụ món mì Ý rất ngon.
EN: The 'There is/are' structure is used to introduce the existence of something new in the conversation. In this case, it introduces the 'running group'.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'There is/are' được dùng để giới thiệu sự tồn tại của một điều gì đó mới trong cuộc hội thoại. Trong trường hợp này, nó giới thiệu 'nhóm chạy bộ'.
There is a coffee shop right around the corner.
Có một quán cà phê ngay ở góc phố.
EN: In many Western cities, 'running groups' or 'run clubs' are very popular social ways to exercise. They often meet in public parks and are usually followed by a social activity like brunch or coffee, as mentioned in the dialogue.
EN: Perfect Participle Phrase: 'Having + past participle' is used to indicate that an action was completed before the action in the main clause. It functions as an adverbial clause of reason or time.
Tiếng Việt: Cụm phân từ hoàn thành: Cấu trúc 'Having + quá khứ phân từ' được dùng để chỉ ra rằng hành động đó đã hoàn thành trước hành động trong mệnh đề chính. Nó thường đóng vai trò như một mệnh đề trạng ngữ chỉ nguyên nhân hoặc thời gian.
Having finished her homework, she went out to play.
Sau khi làm xong bài tập, cô ấy đi chơi.
EN: Phrasal Verb 'Get back into': This means to return to a previous state, activity, or habit after a period of absence or interruption.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'Get back into': Nghĩa là quay trở lại một trạng thái, hoạt động hoặc thói quen trước đó sau một thời gian vắng mặt hoặc gián đoạn.
It's hard to get back into a workout routine after a long vacation.
Sau kỳ nghỉ dài, thật khó để quay trở lại thói quen tập thể dục.
EN: In Western culture, 'routine' is often viewed positively as a sign of productivity and mental well-being, especially after the disruption of long-term travel.
EN: The phrase 'It's settled' uses the passive voice to indicate that a decision or agreement has been finalized and is no longer open for discussion.
Tiếng Việt: Cụm từ 'It's settled' dùng thể bị động để chỉ ra rằng một quyết định hoặc thỏa thuận đã được chốt lại cuối cùng, không cần thảo luận thêm.
We are going to Japan this summer; it's settled.
Chúng ta sẽ đi Nhật Bản vào mùa hè này; quyết định vậy đi.
EN: The phrasal verb 'sign up' means to register or commit to an activity. When adding an object like 'us both', it often appears between 'sign' and 'up' or after 'up'.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'sign up' có nghĩa là đăng ký hoặc cam kết tham gia một hoạt động nào đó. Khi thêm tân ngữ như 'us both', nó thường được đặt giữa 'sign' và 'up' hoặc sau 'up'.
I signed up for the yoga class yesterday.
Hôm qua tôi đã đăng ký một lớp học yoga.
EN: 'Brunch' (breakfast + lunch) is a popular social meal in Western culture, typically eaten in the late morning or early afternoon on weekends. 'Grab' is a common informal verb meaning to get or eat something quickly or casually.
EN: The verb 'make' is used here as a causative verb followed by an object and an object complement (adjective). In the structure 'make + object + adjective', it means to cause something to have a certain quality.
Tiếng Việt: Động từ 'make' được dùng ở đây như một động từ khiến khiến, theo sau là tân ngữ và bổ ngữ của tân ngữ (tính từ). Trong cấu trúc 'make + tân ngữ + tính từ', nó diễn tả việc làm cho một vật có một đặc tính nào đó.
The bright colors make the room look cheerful.
Màu sắc tươi sáng làm cho căn phòng trông thật vui tươi.
EN: The phrasal verb 'count (someone) in' is used to include someone in an activity or plan. It is a common idiomatic expression in casual conversation.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'count (someone) in' được dùng để bao gồm ai đó vào một hoạt động hoặc kế hoạch nào đó. Đây là một cách diễn đạt tự nhiên và thông dụng trong hội thoại xã hội.
If you guys are going to the movies, count me in!
Nếu các bạn đi xem phim, tính cả tôi vào nhé!
EN: In English-speaking cultures, enthusiastically accepting an invitation with phrases like 'Count me in' or 'I'm in' is a way to show appreciation for the planner's effort and build social rapport.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: trận chung kết; giải vô địch
Trong ngữ cảnh: chật kín người; rất đông đúc
Trong ngữ cảnh: dữ dội; căng thẳng
Trong ngữ cảnh: xuất sắc; kiệt xuất
Trong ngữ cảnh: không khí; bầu không khí
Trong ngữ cảnh: sắp xếp; tổ chức
Trong ngữ cảnh: tập thể dục; rèn luyện sức khỏe
Trong ngữ cảnh: thói quen; nếp sống thường ngày
Trong ngữ cảnh: không thể cưỡng lại; vô cùng hấp dẫn
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
it has been a very long time
Đã lâu không gặp; Đã lâu rồi
to become very excited or enthusiastic
Trở nên điên cuồng; Vui mừng khôn xiết
to keep one's body healthy and fit
Giữ dáng; Duy trì thể trạng khỏe mạnh
to include someone in an activity or plan
Tính cả tôi nữa; Tôi cũng tham gia
to start doing something again after a period of not doing it
Bắt đầu lại; Quay lại (thói quen hoặc hoạt động)
Having the same score or number of points in a game or competition.
(Trận đấu) hòa; có cùng số điểm
The team on whose grounds a game is played.
Đội chủ nhà
A fixed period of the year when a particular sport is played or competitions are held.
Mùa giải