Alien hunters update guidance on sharing news of possible intelligent lifeThợ săn ngoài hành tinh cập nhật hướng dẫn chia sẻ tin tức về khả năng tồn tại của sự sống thông minh
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The use of the present simple tense ('Revise') in news headlines is a standard convention to describe recent events, making the news feel more immediate and impactful than the past tense.
Tiếng Việt: Việc sử dụng thì hiện tại đơn (như 'Revise') trong các tiêu đề tin tức là một quy ước chuẩn để mô tả các sự kiện vừa mới xảy ra, giúp người đọc cảm nhận được tính tức thời và sức tác động của tin tức hơn so với việc dùng thì quá khứ.
Government Announces New Policy on Renewable Energy.
Chính phủ công bố chính sách mới về năng lượng tái tạo.
EN: The preposition 'for' followed by a gerund ('Announcing') indicates the purpose or function of the preceding noun ('Protocol'). It explains what the protocol is designed to do.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' theo sau bởi một động danh từ ('Announcing') được dùng để chỉ mục đích hoặc chức năng của danh từ đứng trước ('Protocol', giao thức), giải thích giao thức đó được thiết kế nhằm mục đích gì.
They established a new system for monitoring air quality.
Họ đã thiết lập một hệ thống mới để theo dõi chất lượng không khí.
EN: The phrase 'Beyond Earth' acts as an adjectival prepositional phrase modifying 'Intelligent Life', specifying the location or origin of the subject being discussed.
Tiếng Việt: Cụm từ 'Beyond Earth' (ngoài Trái Đất) đóng vai trò là một cụm giới từ mang tính tính từ, bổ nghĩa cho 'Intelligent Life' (sự sống thông minh) đứng trước, xác định rõ vị trí hoặc nguồn gốc của đối tượng được nhắc đến.
The telescope was designed to look for planets beyond our solar system.
Kính thiên văn này được thiết kế để tìm kiếm các hành tinh ngoài hệ Mặt Trời.
EN: The term 'Protocol' in a scientific and diplomatic context refers to a formal set of rules or procedures. In the search for extraterrestrial intelligence (SETI), these protocols are crucial because a false announcement could have profound global sociological and political consequences.
EN: The past participle phrase 'involved in...' acts as an adjective modifying the noun 'Researchers'. This is a reduced relative clause (Researchers who are involved in...).
Tiếng Việt: Cụm phân từ quá khứ "involved in..." đóng vai trò như một tính từ bổ nghĩa cho danh từ "Researchers". Đây là một mệnh đề quan hệ rút gọn (nguyên gốc là Researchers who are involved in...).
The students involved in the project received extra credit.
Các sinh viên tham gia vào dự án đã nhận được tín chỉ bổ sung.
EN: The present perfect tense 'have issued' is used to indicate a completed action that has relevance or impact on the present situation.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành "have issued" được dùng để chỉ một hành động đã hoàn thành và có liên quan hoặc ảnh hưởng đến hiện tại.
The government has issued a warning about the upcoming storm.
Chính phủ đã ban hành cảnh báo về cơn bão sắp tới.
EN: The noun clause 'how scientists should handle...' functions as the object of the preposition 'on', providing specific details about the guidance.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ "how scientists should handle..." đóng vai trò là tân ngữ của giới từ "on", cung cấp các chi tiết cụ thể về hướng dẫn này.
We need to discuss how we can improve our efficiency.
Chúng ta cần thảo luận về cách cải thiện hiệu quả của mình.
EN: The search for extraterrestrial intelligence (SETI) is a serious scientific endeavor. The mention of 'guidance' and 'protocols' reflects the scientific community's concern with the social and political impact of such a discovery, aiming to avoid the 'War of the Worlds' style panic.
EN: The past participle phrase 'developed under the auspices of...' acts as a non-restrictive reduced relative clause, providing additional background information about the subject 'the revised protocol'.
Tiếng Việt: Cụm phân từ quá khứ "developed under the auspices of..." đóng vai trò là mệnh đề quan hệ rút gọn không xác định, cung cấp thêm thông tin cơ bản cho chủ ngữ "the revised protocol".
The new policy, implemented by the board of directors, aims to reduce operational costs.
Chính sách mới do hội đồng quản trị thực hiện nhằm giảm chi phí vận hành.
EN: The conjunction 'while' followed by a present participle (seeking) indicates simultaneous actions or a secondary objective occurring alongside the main verb 'emphasises'.
Tiếng Việt: Liên từ "while" theo sau bởi phân từ hiện tại (seeking) diễn tả một hành động xảy ra đồng thời với động từ chính "emphasises" hoặc một mục tiêu phụ đi kèm.
The company focuses on innovation while maintaining a commitment to sustainability.
Công ty vừa tập trung vào đổi mới vừa duy trì cam kết phát triển bền vững.
EN: The relative clause 'that could trigger...' uses the modal verb 'could' to express a hypothetical possibility or potential consequence of the 'premature announcements'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ "that could trigger..." sử dụng động từ khuyết thiếu "could" để diễn tả khả năng giả định hoặc hậu quả tiềm ẩn mà việc "công bố quá sớm" có thể gây ra.
They avoided making statements that could jeopardize the ongoing negotiations.
Họ tránh đưa ra những tuyên bố có thể gây nguy hiểm cho cuộc đàm phán đang diễn ra.
EN: The phrase 'under the auspices of' is a formal expression used in diplomatic, academic, or institutional contexts, implying not just support but also the guidance and authority of a prestigious organization. In the context of SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), this highlights the shift from speculative science to a globally coordinated, formal scientific endeavor.
EN: The phrasal verb 'descend into' is used to describe a situation that gradually worsens or deteriorates into a negative state, such as chaos, madness, or violence.
Tiếng Việt: Cụm động từ "descend into" được dùng để mô tả một tình huống dần trở nên tồi tệ hơn hoặc biến thành một trạng thái tiêu cực, chẳng hạn như hỗn loạn, điên rồ hoặc bạo lực.
The peaceful protest unfortunately descended into a violent riot by nightfall.
Thật không may, cuộc biểu tình ôn hòa này đã biến thành bạo loạn trước khi màn đêm buông xuống.
EN: The use of 'without' followed by a noun phrase functions as a conditional clause (equivalent to 'if there were no...'), setting up the hypothetical negative consequence expressed by 'could'.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "without" theo sau bởi một cụm danh từ có chức năng như một mệnh đề điều kiện (tương đương với "nếu không có..."), đặt ra tiền đề cho hậu quả tiêu cực giả định được diễn tả bởi "could".
Without your timely intervention, the project would have failed.
Nếu không có sự can thiệp kịp thời của bạn, dự án này đã thất bại.
EN: The modal verb 'could' is used here to express a strong possibility or potential outcome in a hypothetical scenario, rather than past ability.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "could" ở đây được dùng để diễn tả một khả năng mạnh mẽ hoặc kết quả tiềm ẩn trong một tình huống giả định, chứ không phải khả năng trong quá khứ.
Failure to follow the safety protocols could lead to serious injury.
Việc không tuân thủ các quy trình an toàn có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng.
EN: In scientific discourse, 'cautioned' is a common reporting verb used to express professional concern or a warning about potential risks. The emphasis on a 'structured framework' reflects the academic and institutional preference for standardized protocols to ensure credibility and prevent public hysteria.
EN: Apposition: A noun phrase placed next to another noun to identify or explain it. Here, 'director of the Jodrell Bank Centre for Astrophysics' identifies 'Professor Michael Garrett'.
Tiếng Việt: Đồng vị ngữ: Một cụm danh từ được đặt bên cạnh một danh từ khác để xác định hoặc giải thích cho danh từ đó. Trong câu này, "giám đốc Trung tâm Vật lý Thiên văn Jodrell Bank" được dùng để xác định "Giáo sư Michael Garrett".
Dr. Smith, a leading expert in virology, published a new study.
Tiến sĩ Smith, một chuyên gia hàng đầu về virus học, đã công bố một nghiên cứu mới.
EN: The structure 'prevent someone from doing something' is used to describe stopping an action before it happens.
Tiếng Việt: Cấu trúc "prevent someone from doing something" được dùng để diễn tả việc ngăn chặn một hành động nào đó trước khi nó xảy ra.
The security measures are designed to prevent hackers from accessing the data.
Các biện pháp an ninh này nhằm ngăn chặn tin tặc truy cập dữ liệu.
EN: The use of 'that' as a conjunction to introduce a noun clause (content clause) acting as the object of the verb 'argued'.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "that" như một liên từ để giới thiệu mệnh đề danh từ (mệnh đề nội dung), đóng vai trò là tân ngữ của động từ "argued" (lập luận).
She argued that the policy would lead to economic growth.
Cô ấy lập luận rằng chính sách này sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
EN: The Jodrell Bank Centre for Astrophysics is a world-renowned research institute in the UK, famous for its Lovell Telescope. Mentioning such specific institutions adds scientific authority to the news report.
EN: The use of 'as + adjective + as possible' is a common structure to express the highest degree of a quality. When combined with 'remain', it describes a continuous state that should be maintained at a maximum level.
Tiếng Việt: Cấu trúc "as + tính từ + as possible" là một cấu trúc phổ biến để diễn tả mức độ cao nhất của một phẩm chất nào đó. Khi kết hợp với "remain" (giữ nguyên), nó mô tả một trạng thái liên tục cần được duy trì ở mức cao nhất.
The company strives to be as environmentally friendly as possible.
Công ty này nỗ lực để trở nên thân thiện với môi trường nhất có thể.
EN: The verb 'emphasise' (or 'emphasize') is often followed by a 'that' clause to report a statement or belief with particular force or importance. This is a hallmark of formal reporting and academic register.
Tiếng Việt: Động từ "emphasise" (nhấn mạnh) thường được theo sau bởi một mệnh đề bắt đầu bằng "that" để trình bày một quan điểm hoặc niềm tin một cách mạnh mẽ hoặc quan trọng. Đây là một dấu hiệu của văn phong báo chí và học thuật trang trọng.
The report emphasised that immediate action was required to prevent further damage.
Báo cáo nhấn mạnh rằng cần phải hành động ngay lập tức để ngăn chặn thiệt hại thêm.
EN: The word 'throughout' is a preposition used here to indicate that something happens during the entire duration of a process or period of time.
Tiếng Việt: "Throughout" ở đây được dùng như một giới từ để chỉ ra rằng điều gì đó xảy ra trong suốt một quá trình hoặc một khoảng thời gian.
The museum is open throughout the year.
Bảo tàng mở cửa quanh năm.
EN: The emphasis on 'transparency' and 'public trust' reflects a significant debate in the scientific community regarding the ethics of disclosing potentially world-changing information. In high-stakes fields like SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), scientists balance the need for rigorous peer review with the public's right to know, aiming to avoid the 'conspiracy theory' narratives that often arise from secrecy.
EN: The structure 'strike someone as [adjective/noun]' is used to describe the impression or perception someone has of something. It suggests a subjective reaction.
Tiếng Việt: Cấu trúc "strike someone as [tính từ/danh từ]" được dùng để diễn tả ấn tượng hoặc quan điểm của ai đó về một sự vật, sự việc, gợi ý một phản ứng mang tính chủ quan.
His proposal struck me as highly impractical given the current budget.
Xét đến ngân sách hiện tại, đề xuất của anh ấy khiến tôi thấy rất phi thực tế.
EN: The conjunction 'Although' introduces a concession clause. In formal English, it is often used to contrast a common perception with a more serious or factual reality.
Tiếng Việt: Liên từ "Although" giới thiệu một mệnh đề nhượng bộ. Trong tiếng Anh trang trọng, nó thường được dùng để đối chiếu quan điểm phổ biến với một thực tế nghiêm túc hoặc chân thực hơn.
Although the symptoms are mild, the virus remains highly contagious.
Mặc dù các triệu chứng nhẹ, virus này vẫn có khả năng lây nhiễm rất cao.
EN: The word 'remains' functions as a linking verb here, indicating a state that continues to exist despite potential doubts or changes mentioned in the preceding clause.
Tiếng Việt: Từ "remains" ở đây đóng vai trò là một động từ nối, chỉ ra rằng một trạng thái nào đó vẫn tiếp tục tồn tại bất chấp những nghi ngờ hoặc thay đổi có thể xảy ra được đề cập trong mệnh đề trước.
The identity of the donor remains a mystery to the public.
Danh tính của người hiến tặng vẫn là một điều bí ẩn đối với công chúng.
EN: The sentence reflects the shift in scientific discourse regarding SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence). Once dismissed as science fiction, it is now treated as a 'legitimate area of inquiry' due to advanced technology and the discovery of numerous exoplanets.
EN: The phrase 'given (that)' is used as a preposition or conjunction meaning 'considering' or 'taking into account'. It is often used to introduce a specific fact or circumstance that influences a situation.
Tiếng Việt: Cụm từ "given (that)" được dùng như một giới từ hoặc liên từ, có nghĩa là "xét đến" hoặc "cân nhắc đến". Nó thường được dùng để đưa vào một sự kiện hoặc hoàn cảnh cụ thể ảnh hưởng đến một tình huống nào đó.
Given the complexity of the task, we should allocate more time for research.
Xét đến độ phức tạp của nhiệm vụ này, chúng ta nên dành nhiều thời gian hơn cho việc nghiên cứu.
EN: The present continuous passive ('being' + past participle) is used here to describe an ongoing action being performed on the subject (astronomical data) by an agent (myriad researchers).
Tiếng Việt: Bị động của thì hiện tại tiếp diễn (being + quá khứ phân từ) ở đây được dùng để mô tả một hành động đang diễn ra đối với chủ thể (dữ liệu thiên văn) bởi tác nhân thực hiện (vô số nhà nghiên cứu).
The old building is currently being renovated by the city council.
Tòa nhà cũ này hiện đang được hội đồng thành phố cải tạo.
EN: The expression 'merely a matter of time' is an idiomatic phrase used to emphasize that something is certain to happen, even if the exact timing is unknown.
Tiếng Việt: Cụm từ "merely a matter of time" là một thành ngữ dùng để nhấn mạnh rằng điều gì đó chắc chắn sẽ xảy ra, ngay cả khi thời điểm chính xác vẫn chưa được biết rõ.
With his talent, it is merely a matter of time before he becomes a world-class pianist.
Với tài năng của mình, việc anh ấy trở thành một nghệ sĩ piano đẳng cấp thế giới chỉ là vấn đề thời gian.
EN: The mention of 'astronomical data' and 'myriad researchers' reflects the modern era of 'Big Data' in science. In the past, astronomy relied on individual observations, but today it involves massive datasets processed by global collaborations, making the discovery of extraterrestrial life a statistical probability rather than just a dream.
EN: The phrase 'regarding when' uses 'regarding' as a preposition meaning 'about' or 'concerning', followed by a noun clause starting with the interrogative 'when'. This structure is common in formal academic or journalistic writing to introduce a specific topic of uncertainty or investigation.
Tiếng Việt: Cụm từ "regarding when" sử dụng "regarding" như một giới từ, nghĩa là "về" hoặc "liên quan đến", theo sau là mệnh đề danh từ được giới thiệu bởi từ để hỏi "when". Cấu trúc này rất phổ biến trong văn viết học thuật hoặc báo chí trang trọng, dùng để đưa vào một chủ đề cụ thể không chắc chắn hoặc đang được điều tra.
There is a heated debate regarding how the new policy will be implemented.
Có một cuộc tranh luận gay gắt về việc chính sách mới sẽ được thực hiện như thế nào.
EN: The 'whether... or...' structure is used to express two possibilities or alternatives. In this sentence, it functions as an adverbial clause of concession, clarifying the scope of the 'uncertainty' mentioned earlier.
Tiếng Việt: Cấu trúc "whether... or..." được dùng để diễn tả hai khả năng hoặc lựa chọn. Trong câu này, nó đóng vai trò là mệnh đề trạng ngữ chỉ sự nhượng bộ, dùng để làm rõ phạm vi của "sự không chắc chắn" đã được đề cập trước đó.
Whether you agree or not, the decision has already been made.
Dù bạn có đồng ý hay không, quyết định đã được đưa ra.
EN: The phrase 'over the course of' is a sophisticated way to say 'during' or 'throughout'. It emphasizes the duration and the progression of time within a specific period.
Tiếng Việt: Cụm từ "over the course of" là một cách diễn đạt trang trọng hơn của "during" hoặc "throughout". Nó nhấn mạnh sự tiếp diễn và tiến trình của thời gian trong một khoảng thời gian cụ thể.
The company's profits grew significantly over the course of the last five years.
Lợi nhuận của công ty đã tăng đáng kể trong suốt năm năm qua.
EN: In scientific discourse, using words like 'acknowledged' and 'uncertainty' reflects the intellectual humility and precision required in the field. Scientists avoid absolute certainty unless evidence is definitive, especially in speculative areas like SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence).
EN: The structure 'not... but rather...' is used to correct a misconception or provide a more accurate alternative, emphasizing the second part of the contrast.
Tiếng Việt: Cấu trúc "not... but rather..." được dùng để sửa một quan niệm sai lầm hoặc đưa ra một phương án thay thế chính xác hơn, nhấn mạnh vào phần sau của sự đối lập (tức là "mà là...").
The success was not due to luck but rather to years of hard work.
Thành công này không phải nhờ vào may mắn, mà là nhờ vào nhiều năm nỗ lực.
EN: The past perfect continuous tense ('had not been searching') is used to describe an ongoing action that was happening up until a specific point in the past, often used here to describe the scientist's state prior to the discovery.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành tiếp diễn (had not been searching) được dùng để mô tả một hành động đã diễn ra liên tục trước một thời điểm cụ thể trong quá khứ. Ở đây, nó mô tả trạng thái của các nhà khoa học trước khi có khám phá.
She had been studying for hours before she finally understood the concept.
Cô ấy đã đọc sách liên tục nhiều giờ trước khi cuối cùng hiểu được khái niệm này.
EN: The word 'notably' is a sentence adverb used to draw the reader's attention to a specific, important piece of information.
Tiếng Việt: "Notably" là một trạng từ câu, được dùng để thu hút sự chú ý của người đọc đến một thông tin cụ thể và quan trọng, thường được đặt ở đầu câu.
Notably, the company's profits increased despite the economic downturn.
Đáng chú ý là, mặc dù nền kinh tế suy thoái, lợi nhuận của công ty vẫn tăng.
EN: The mention of 'protoplanetary disks' reflects the reality of modern astronomy, where significant discoveries often happen as 'byproducts' of other research. This highlights the serendipitous nature of scientific breakthroughs.
EN: The phrasal verb 'stumble upon' means to discover something by chance or unexpectedly. It is often used in scientific contexts to describe serendipitous findings.
Tiếng Việt: Cụm động từ "stumble upon" có nghĩa là "tình cờ phát hiện" hoặc "vô tình gặp phải". Trong ngữ cảnh khoa học, nó thường được dùng để mô tả những khám phá quan trọng có được một cách tình cờ, không phải do cố tình tìm kiếm.
While cleaning the attic, she stumbled upon a collection of rare stamps.
Khi dọn dẹp gác mái, cô ấy tình cờ tìm thấy một bộ sưu tập tem hiếm.
EN: The relative adverb 'when' is used here to introduce a relative clause that modifies the noun 'moment', specifying the time or occasion being referred to.
Tiếng Việt: Trạng từ quan hệ "when" ở đây được dùng để giới thiệu một mệnh đề quan hệ, bổ nghĩa cho danh từ "moment" (khoảnh khắc), làm rõ thời điểm hoặc dịp cụ thể được nhắc đến.
There comes a point when you have to decide whether to stay or go.
Sẽ luôn có một khoảnh khắc mà bạn phải quyết định là ở lại hay rời đi.
EN: The passive voice construction 'is designed for' indicates the purpose or intended recipient of an object or system. 'Specifically' acts as an adverb of degree to emphasize the narrow focus.
Tiếng Việt: Cấu trúc bị động "is designed for" diễn tả mục đích hoặc đối tượng dự kiến của một vật hoặc một hệ thống. "Specifically" đóng vai trò là trạng từ chỉ mức độ, dùng để nhấn mạnh tính nhắm đến cụ thể của đối tượng đó.
This software is designed specifically for professional graphic designers.
Phần mềm này được thiết kế đặc biệt dành cho các nhà thiết kế đồ họa chuyên nghiệp.
EN: In scientific discourse, the term 'protocol' refers to a predefined set of rules or procedures. The emphasis on 'unforeseen moments' reflects the scientific community's concern with 'Black Swan' events—highly improbable occurrences that have massive impacts, such as the first contact with non-human intelligence.
EN: Inversion in conditional sentences (Hypothetical): When 'if' is omitted in a formal conditional sentence, the auxiliary verb (were, had, should) is moved to the beginning. 'Were such a discovery to be made' is a formal equivalent of 'If such a discovery were to be made'.
Tiếng Việt: Đảo ngữ trong câu điều kiện (giả định): Trong các câu điều kiện trang trọng, khi bỏ liên từ 'if', trợ động từ (như were, had, should) phải được chuyển lên đầu câu. 'Were such a discovery to be made' là cách viết trang trọng của 'If such a discovery were to be made'.
Were he to resign now, the company would face a leadership crisis.
Nếu ông ấy từ chức ngay bây giờ, công ty sẽ phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng lãnh đạo.
EN: The use of 'be to + infinitive' in conditional clauses: This structure is used to emphasize a hypothetical future possibility, often implying a sense of 'if it were to happen at all'.
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'be to + động từ nguyên mẫu' trong mệnh đề điều kiện: Cấu trúc này được dùng để nhấn mạnh một khả năng giả định trong tương lai, thường mang sắc thái "nếu điều đó thực sự xảy ra".
If you were to win the lottery, what would you do first?
Nếu bạn thực sự trúng xổ số, điều đầu tiên bạn sẽ làm là gì?
EN: Correlative conjunction 'both... and...': This pair is used to emphasize that two items or qualities are being considered together, adding weight to both elements.
Tiếng Việt: Cặp liên từ tương quan 'both... and...': Cặp liên từ này được dùng để nhấn mạnh rằng hai mục hoặc hai đặc điểm được xem xét đồng thời, tăng thêm trọng lượng về mặt ý nghĩa cho cả hai yếu tố.
The project was both expensive and time-consuming.
Dự án này vừa tốn kém vừa mất thời gian.
EN: The sentence reflects the high stakes of scientific communication in the modern era. In the context of SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), the 'protocol' refers to the 'Post-Detection Protocol', a real set of guidelines intended to manage the global impact of discovering alien life, highlighting the intersection of science, ethics, and social stability.
EN: The prepositional phrase 'By + -ing' is used to express the means or method by which an action is achieved. In this sentence, it functions as an adverbial modifier explaining how the guidelines achieve their aim.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "By + động danh từ (-ing)" được dùng để diễn tả cách thức hoặc phương tiện để đạt được một hành động nào đó. Trong câu này, nó đóng vai trò là trạng từ bổ nghĩa, giải thích cách các hướng dẫn đạt được mục tiêu của chúng.
By implementing stricter regulations, the city reduced its carbon emissions significantly.
Bằng cách thực hiện các quy định nghiêm ngặt hơn, thành phố đã giảm đáng kể lượng khí thải carbon.
EN: The structure 'A rather than B' is used to emphasize a preference or a factual contrast, indicating that A is the case instead of B. It often connects parallel grammatical structures.
Tiếng Việt: Cấu trúc "A rather than B" được dùng để nhấn mạnh sự ưu tiên hoặc sự đối lập về mặt thực tế, cho thấy tình huống là A chứ không phải B. Nó thường nối các cấu trúc ngữ pháp tương đương.
The decision was based on logic rather than emotion.
Quyết định này dựa trên logic chứ không phải cảm xúc.
EN: The passive voice construction 'is grounded in' is a formal phrasal verb meaning to be based on or firmly established on a particular foundation (evidence, facts, or principles).
Tiếng Việt: Cấu trúc bị động "is grounded in" là một cụm động từ trang trọng, có nghĩa là "dựa trên" hoặc "được xây dựng vững chắc trên" một nền tảng cụ thể (như bằng chứng, sự kiện hoặc nguyên tắc).
His theories are grounded in years of extensive field research.
Lý thuyết của ông được xây dựng dựa trên nhiều năm điều tra thực địa rộng rãi.
EN: In the scientific community, the 'rigorous yet transparent' approach is a cornerstone of credibility. This reflects a Western academic value where peer review and public disclosure are essential to prevent pseudoscience or mass hysteria, especially regarding sensitive topics like extraterrestrial life.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: dưới sự bảo trợ, hỗ trợ hoặc chỉ đạo của một tổ chức nào đó
Trong ngữ cảnh: quá sớm, chưa chín muồi (xảy ra trước thời điểm thích hợp)
Trong ngữ cảnh: quá trình xác minh, kiểm chứng
Trong ngữ cảnh: viển vông, không thực tế
Trong ngữ cảnh: kiểm tra chi tiết, xem xét kỹ lưỡng
Trong ngữ cảnh: vô số, rất nhiều
Trong ngữ cảnh: ngoài dự kiến, không lường trước được
Trong ngữ cảnh: bất thường, trái với quy luật thông thường
Trong ngữ cảnh: làm suy yếu, làm tổn hại (đặc biệt là niềm tin hoặc uy quyền)
Trong ngữ cảnh: Nghiêm ngặt, chặt chẽ
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To discover something by chance or unexpectedly.
Tình cờ phát hiện, vô tình bắt gặp
A rotating circumstellar disk of dense gas and dust surrounding a young newly formed star.
Đĩa tiền hành tinh
Based on or firmly established on something.
Dựa trên, có cơ sở từ
Something that is certain to happen at some point in the future.
Vấn đề thời gian, sớm muộn gì cũng xảy ra