What is immunotherapy and how does it treat cancer and other conditions?Liệu pháp miễn dịch là gì và phương pháp này điều trị ung thư cũng như các bệnh lý khác như thế nào?
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The use of 'and Beyond' in titles and headlines functions as a catch-all phrase to indicate that the scope of the subject extends to other related or even unrelated areas not explicitly mentioned.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "and Beyond" trong các tiêu đề hoặc đầu đề đóng vai trò như một cụm từ bao quát, cho thấy phạm vi của chủ đề mở rộng đến các lĩnh vực liên quan hoặc thậm chí không liên quan khác chưa được đề cập cụ thể.
The research explores the impact of AI on medicine, education, and beyond.
Nghiên cứu này khám phá tác động của trí tuệ nhân tạo đối với y tế, giáo dục và các lĩnh vực khác.
EN: The verb 'offer' is frequently used in academic and journalistic contexts to describe providing an opportunity, hope, or a solution, often taking an abstract noun as its object.
Tiếng Việt: Động từ "offer" thường được dùng trong các ngữ cảnh học thuật và báo chí để mô tả việc cung cấp cơ hội, hy vọng hoặc giải pháp, thường với danh từ trừu tượng làm tân ngữ.
The new policy offers fresh opportunities for young entrepreneurs.
Chính sách mới này mang lại cơ hội mới cho các doanh nhân trẻ.
EN: In modern journalism, 'Beyond' is a stylistic choice used to create intrigue and suggest a broader significance than what is listed. It reflects the fast-paced nature of medical breakthroughs where new applications are discovered daily.
EN: The Present Participle (-ing form) used as a resultative clause. In this sentence, 'signalling' functions as a participle phrase that describes the consequence or result of the preceding main clause.
Tiếng Việt: Hiện tại phân từ (dạng -ing) được dùng như mệnh đề chỉ kết quả. Trong câu này, cụm phân từ do "signalling" dẫn đầu mô tả kết quả hoặc ảnh hưởng phát sinh từ mệnh đề chính trước đó.
The company implemented new safety protocols, reducing workplace accidents by half.
Công ty đã triển khai các quy trình an toàn mới, giúp giảm một nửa số vụ tai nạn tại nơi làm việc.
EN: The Present Perfect tense ('have surged') is used to describe an action that started in the past and has continued or has significant relevance to the present, especially when paired with 'over the past decade'.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have surged) được dùng để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và tiếp tục đến hiện tại, hoặc có liên quan quan trọng đến hiện tại, đặc biệt khi kết hợp với "over the past decade" (trong thập kỷ qua).
Global temperatures have risen steadily over the past century.
Nhiệt độ toàn cầu đã tăng đều đặn trong thế kỷ qua.
EN: The use of 'over' as a preposition to indicate a duration of time. It is often used in formal contexts to describe trends occurring throughout a specific period.
Tiếng Việt: Giới từ "over" được dùng để chỉ khoảng thời gian kéo dài. Trong ngữ cảnh trang trọng, nó thường được dùng để mô tả các xu hướng xảy ra trong một khoảng thời gian cụ thể.
The stock market fluctuated wildly over the last few months.
Thị trường chứng khoán đã biến động mạnh trong vài tháng qua.
EN: The conjunction 'yet' is used to introduce a statement that adds something surprising or contrasting to what has just been said. It functions similarly to 'but' but often carries a stronger sense of contrast or irony in formal writing.
Tiếng Việt: Liên từ "yet" được dùng để đưa ra một câu nói tạo sự ngạc nhiên hoặc tương phản với nội dung trước đó. Chức năng của nó tương tự như "but", nhưng trong văn viết trang trọng, nó thường mang sắc thái tương phản mạnh hơn hoặc bất ngờ hơn.
The weather was freezing, yet they decided to go for a swim.
Thời tiết rất lạnh, tuy nhiên họ vẫn quyết định đi bơi.
EN: The verb 'soar' is a high-register word used to describe a rapid and significant increase. It is more descriptive than 'increase' or 'rise' and is commonly used in financial or scientific reporting.
Tiếng Việt: Động từ "soar" là một từ vựng cao cấp dùng để mô tả sự tăng trưởng nhanh và đáng kể. Nó mang tính mô tả mạnh hơn "increase" hoặc "rise", thường được dùng trong các báo cáo tài chính hoặc khoa học.
Stock prices soared after the company announced its record-breaking profits.
Giá cổ phiếu đã tăng vọt sau khi công ty công bố lợi nhuận kỷ lục.
EN: The adjective 'subsequent' refers to something coming after something else in time or order. It is a formal alternative to 'following' or 'next'.
Tiếng Việt: Tính từ "subsequent" chỉ sự vật xảy ra sau một sự vật khác về mặt thời gian hoặc trình tự. Đây là từ thay thế trang trọng cho "following" hoặc "next".
The first chapter sets the scene, and subsequent chapters develop the plot.
Chương đầu tiên đặt bối cảnh, các chương tiếp theo phát triển cốt truyện.
EN: The Present Perfect Tense ('have harnessed') combined with the adverb 'increasingly' indicates an ongoing trend that started in the past and continues to intensify in the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have harnessed) kết hợp với trạng từ "increasingly" (ngày càng) diễn tả một xu hướng bắt đầu từ quá khứ và tiếp tục mạnh lên ở hiện tại.
The government has increasingly focused on renewable energy sources over the last decade.
Trong thập kỷ qua, các chính phủ đã ngày càng quan tâm đến năng lượng tái tạo.
EN: The phrase 'a wide array of' is a sophisticated quantifier used to describe a large and impressive group or range of things, often used in formal or academic contexts.
Tiếng Việt: Cụm từ "a wide array of" là một lượng từ nâng cao dùng để mô tả một loạt các sự vật đa dạng và ấn tượng, thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật.
The museum displays a wide array of artifacts from ancient civilizations.
Bảo tàng này trưng bày nhiều loại hiện vật từ các nền văn minh cổ đại.
EN: The use of 'to develop' here is an infinitive of purpose, explaining the objective behind the action of harnessing defense mechanisms.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "to develop" ở đây là động từ nguyên mẫu chỉ mục đích, giải thích mục tiêu đằng sau việc tận dụng các cơ chế phòng vệ.
She studied hard to pass the entrance examination.
Cô ấy học hành chăm chỉ để vượt qua kỳ thi tuyển sinh.
EN: In medical English, 'conditions' is a formal and neutral way to refer to illnesses, diseases, or disorders without specifying the exact nature of the ailment.
EN: The conjunction 'while' is used here to introduce a contrast or concession, similar to 'although'. It sets up a relationship between a well-established fact (cancer treatment's prominence) and a developing situation (targeting other diseases).
Tiếng Việt: Liên từ "while" ở đây được dùng để giới thiệu mệnh đề tương phản hoặc nhượng bộ, tương tự như "although" (mặc dù). Nó tạo mối liên hệ giữa một sự thật đã được xác lập (vị trí dẫn đầu trong điều trị ung thư) và một tình huống đang phát triển (nghiên cứu nhắm vào các bệnh khác).
While the initial costs are high, the long-term benefits of renewable energy are undeniable.
Mặc dù chi phí ban đầu rất cao, nhưng lợi ích lâu dài của năng lượng tái tạo là không thể phủ nhận.
EN: The phrase 'at the forefront' is an idiomatic prepositional phrase meaning to be in a leading or most important position. It is commonly used in academic and professional registers to describe innovation or priority.
Tiếng Việt: Cụm giới từ thành ngữ "at the forefront" có nghĩa là ở vị trí dẫn đầu hoặc quan trọng nhất. Nó thường được dùng trong các ngữ cảnh học thuật và chuyên môn để mô tả sự đổi mới hoặc các ưu tiên.
The company has always been at the forefront of mobile technology.
Công ty này luôn đi đầu trong công nghệ di động.
EN: The use of 'with equal determination' functions as an adverbial phrase of manner. 'Equal' functions as an adjective modifying the noun 'determination', indicating that the intensity of effort for the new targets matches that of the original target (cancer).
Tiếng Việt: "with equal determination" được dùng như một cụm trạng từ chỉ cách thức. "equal" là tính từ bổ nghĩa cho danh từ "determination", diễn tả mức độ nỗ lực dành cho mục tiêu mới tương đương với mức độ nỗ lực dành cho mục tiêu ban đầu (ung thư).
She tackled the second project with equal determination.
Cô ấy đối mặt với dự án thứ hai với quyết tâm tương tự.
EN: The verb 'encompass' is a formal synonym for 'include' or 'contain,' used to describe a broad scope or range of elements within a single category.
Tiếng Việt: Động từ "encompass" là từ đồng nghĩa trang trọng của "include" hoặc "contain", được dùng để mô tả phạm vi rộng hoặc các yếu tố nằm trong một danh mục duy nhất.
The new policy encompasses all aspects of employee welfare.
Chính sách mới này bao trùm mọi khía cạnh của phúc lợi nhân viên.
EN: The relative clause 'that leverage the immune system...' uses the defining relative pronoun 'that' to specify which type of biological treatments are being discussed.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ "that leverage the immune system..." sử dụng đại từ quan hệ xác định "that" để chỉ rõ loại liệu pháp sinh học đang được đề cập.
Companies that leverage big data often gain a competitive advantage.
Các công ty tận dụng dữ liệu lớn thường đạt được lợi thế cạnh tranh.
EN: The use of 'to + infinitive' (to prevent, control, or combat) functions as an infinitive of purpose, explaining the objective of leveraging the immune system.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "to + động từ nguyên mẫu" (to prevent, control, or combat) đóng vai trò là động từ nguyên mẫu chỉ mục đích, giải thích mục tiêu của việc tận dụng hệ miễn dịch.
He exercised daily to improve his cardiovascular health.
Anh ấy tập thể dục mỗi ngày để cải thiện sức khỏe tim mạch.
EN: The non-restrictive relative clause (introduced by ', which') provides extra information about the preceding noun ('vaccination') rather than defining it. It is always separated by a comma and cannot be replaced by 'that'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định (được giới thiệu bởi ", which") dùng để cung cấp thông tin bổ sung về tiền ngữ (ở đây là "vaccination") chứ không phải để định nghĩa danh từ đó. Loại mệnh đề này phải được ngăn cách bằng dấu phẩy và không thể thay thế bằng "that".
The new treatment, which was approved last month, has shown promising results.
Liệu pháp mới được phê duyệt vào tháng trước đã cho thấy kết quả tốt.
EN: The verb 'train' is used here in the pattern 'train + object + to-infinitive', meaning to teach a person or animal (or metaphorically, a system) to perform a particular task or behave in a certain way.
Tiếng Việt: Động từ "train" được dùng ở đây theo cấu trúc "train + tân ngữ + động từ nguyên mẫu có 'to'", nghĩa là huấn luyện người, động vật (hoặc ẩn dụ là hệ thống) thực hiện một nhiệm vụ cụ thể hoặc hoạt động theo một cách nhất định.
The software is designed to train users to detect phishing emails.
Phần mềm này được thiết kế để huấn luyện người dùng phát hiện email lừa đảo.
EN: The superlative structure 'the most + adverb + past participle' (the most widely recognised) functions as a complex adjective to modify the noun 'form'.
Tiếng Việt: Cấu trúc so sánh nhất "the most + trạng từ + quá khứ phân từ" (được biết đến rộng rãi nhất) đóng vai trò là tính từ ghép để bổ nghĩa cho danh từ "form" (hình thức).
This is the most frequently cited paper in the field of immunology.
Đây là bài báo được trích dẫn nhiều nhất trong lĩnh vực miễn dịch học.
EN: In a medical context, 'vaccination' is often used interchangeably with 'immunization' in general conversation, but technically, vaccination is the act of receiving a vaccine, while immunization is the process of becoming immune. This sentence highlights the educational role of vaccines for the biological system.
EN: The adverb 'considerably' is used as a degree modifier to intensify the comparative adjective or adverb 'further'. It indicates a significant or large amount, common in formal or academic registers.
Tiếng Việt: Trạng từ "considerably" được dùng như từ bổ nghĩa mức độ để tăng cường ý nghĩa của tính từ hoặc trạng từ so sánh hơn "further". Nó biểu thị mức độ đáng kể hoặc lớn, thường thấy trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật.
The cost of the new treatment is considerably higher than the traditional one.
Chi phí của liệu pháp mới cao hơn đáng kể so với liệu pháp truyền thống.
EN: The word 'further' is the comparative form of 'far'. In this context, it is used metaphorically to mean 'to a greater extent' or 'more advanced', rather than referring to physical distance.
Tiếng Việt: "Further" là dạng so sánh hơn của "far". Trong ngữ cảnh này, nó được dùng theo nghĩa ẩn dụ, nghĩa là "ở mức độ lớn hơn" hoặc "nâng cao hơn", chứ không chỉ khoảng cách vật lý.
We need to investigate this matter further before making a decision.
Trước khi đưa ra quyết định, chúng ta cần điều tra thêm về việc này.
EN: In academic and scientific writing, 'approaches' is a preferred term over 'ways' or 'methods' when discussing conceptual frameworks or strategies for treatment. The use of 'considerably' reflects a cautious yet definitive tone typical of peer-reviewed discourse.
EN: The conjunction 'whereas' is used to highlight a contrast between two facts or ideas within a single sentence. It is more formal than 'but' or 'while' and is commonly used in academic or scientific writing to compare different mechanisms or outcomes.
Tiếng Việt: Liên từ "whereas" được dùng để nhấn mạnh sự tương phản giữa hai sự kiện hoặc quan điểm trong một câu. Nó trang trọng hơn "but" hoặc "while", thường được dùng trong văn viết học thuật hoặc khoa học để so sánh các cơ chế hoặc kết quả khác nhau.
The north of the country is industrial, whereas the south is largely agricultural.
Phía bắc của đất nước là khu công nghiệp, trong khi phía nam chủ yếu là khu vực nông nghiệp.
EN: The pronoun 'ones' is used to avoid repeating a countable noun that has already been mentioned—in this case, 'immune responses'. It helps maintain flow and conciseness in complex sentences.
Tiếng Việt: Đại từ "ones" được dùng để tránh lặp lại một danh từ đếm được đã được nhắc đến trước đó (trong câu này là "phản ứng miễn dịch"). Điều này giúp duy trì sự mạch lạc và ngắn gọn trong các câu phức tạp.
I don't like these shoes; I prefer the blue ones.
Tôi không thích đôi giày này; tôi thích đôi màu xanh hơn.
EN: The phrasal verb 'spiral out of control' is an idiomatic expression describing a situation that is worsening quickly and becoming impossible to manage. In a medical context, it often refers to physiological processes like inflammation or cell growth.
Tiếng Việt: Cụm động từ "spiral out of control" là một thành ngữ mô tả tình huống xấu đi nhanh chóng và trở nên không thể kiểm soát. Trong bối cảnh y học, nó thường chỉ các quá trình sinh lý như viêm hoặc sự phát triển tế bào mất kiểm soát.
Inflation began to spiral out of control, leading to an economic crisis.
Lạm phát bắt đầu vượt khỏi tầm kiểm soát, dẫn đến khủng hoảng kinh tế.
EN: In modern medicine, the shift from general treatments (like chemotherapy) to targeted immunotherapy represents a major paradigm shift. The sentence reflects the precision of modern immunology, which recognizes that the immune system can be either underactive (requiring amplification) or overactive (requiring suppression, as in autoimmune diseases).
EN: The use of 'Still' as an intensive adverb with comparative adjectives (e.g., 'still more sophisticated') emphasizes an even greater degree than what was previously mentioned.
Tiếng Việt: Khi "Still" được dùng như trạng từ nhấn mạnh với tính từ so sánh hơn (như "still more sophisticated"), nó dùng để nhấn mạnh rằng mức độ còn cao hơn hoặc xa hơn so với điều đã đề cập trước đó.
While the first prototype was impressive, the second one was still more efficient.
Mặc dù nguyên mẫu đầu tiên rất ấn tượng, nhưng nguyên mẫu thứ hai còn hiệu quả hơn nữa.
EN: Compound adjectives like 'laboratory-produced' and 'engineered' function as pre-modifiers. 'Laboratory-produced' uses a noun-participle structure to indicate the origin or method of creation.
Tiếng Việt: Các tính từ ghép như "laboratory-produced" (được sản xuất trong phòng thí nghiệm) và "engineered" (được thiết kế) đóng vai trò là bổ ngữ đứng trước danh từ. "Laboratory-produced" sử dụng cấu trúc "danh từ-phân từ" để chỉ nguồn gốc hoặc cách thức sản xuất.
The patient received a laboratory-produced protein to supplement his deficiency.
Bệnh nhân đã được truyền một loại protein được sản xuất trong phòng thí nghiệm để bổ sung cho sự thiếu hụt của anh ấy.
EN: The prepositional phrase 'at a molecular level' describes the scale or depth of an action. In scientific English, 'at a ... level' is a standard collocation to specify the scope of research or treatment.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "at a molecular level" mô tả quy mô hoặc độ sâu của hành động. Trong tiếng Anh khoa học, "at a ... level" là một cụm từ cố định chuẩn dùng để chỉ phạm vi nghiên cứu hoặc điều trị.
Nanotechnology allows scientists to manipulate matter at an atomic level.
Công nghệ nano cho phép các nhà khoa học thao tác vật chất ở cấp độ nguyên tử.
EN: The sentence reflects the high-register, precise language typical of medical journalism and academic writing. Terms like 'engineered' and 'molecular level' signify the shift from traditional medicine to biotechnology, where treatments are designed rather than just discovered.
EN: Apposition is a grammatical construction in which two elements, typically noun phrases, are placed side by side, with one element serving to identify or define the other. In this sentence, 'an immunologist and professor of pathology at the University of Cambridge' is an appositive phrase providing background information about 'Adrian Liston'.
Tiếng Việt: Đồng vị ngữ (Apposition) là một cấu trúc ngữ pháp trong đó hai yếu tố, thường là cụm danh từ, được đặt cạnh nhau, một trong hai dùng để nhận diện hoặc định nghĩa cái còn lại. Trong câu này, "an immunologist and professor of pathology at the University of Cambridge" là một cụm đồng vị ngữ dùng để cung cấp thông tin nền về "Adrian Liston".
Dr. Smith, a leading expert in renewable energy, will give the keynote speech.
Tiến sĩ Smith, một chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực năng lượng tái tạo, sẽ trình bày bài phát biểu chính.
EN: The use of the past simple tense 'emphasised' indicates a completed action in the past, common in reporting speech or actions in academic and journalistic contexts.
Tiếng Việt: Việc sử dụng thì quá khứ đơn "emphasised" cho thấy một hành động đã hoàn thành trong quá khứ, điều này rất phổ biến trong ngữ cảnh học thuật và báo chí khi mô tả lời nói hoặc hành vi.
The report highlighted the need for immediate action.
Báo cáo đã nhấn mạnh sự cần thiết phải hành động ngay lập tức.
EN: The structure 'the significance of [noun phrase]' is a formal way to discuss the importance or impact of a specific subject, often used in high-level academic writing.
Tiếng Việt: Cấu trúc "the significance of [cụm danh từ]" là một cách trang trọng để thảo luận về tầm quan trọng hoặc ảnh hưởng của một chủ đề cụ thể, thường được dùng trong văn viết học thuật trình độ cao.
Researchers are still debating the significance of the findings.
Các nhà nghiên cứu vẫn đang tranh luận về tầm quan trọng của những phát hiện này.
EN: The phrase 'is only beginning to' emphasizes that a process or realization is in its very early stages, often implying that much more is yet to be discovered or achieved.
Tiếng Việt: Cụm từ "is only beginning to" nhấn mạnh rằng một quá trình hoặc nhận thức đang ở giai đoạn rất sớm, thường ngụ ý rằng còn nhiều điều đáng khám phá hoặc đạt được trong tương lai.
We are only beginning to understand the long-term effects of climate change.
Chúng ta mới chỉ bắt đầu hiểu được những tác động lâu dài của biến đổi khí hậu.
EN: The verb 'appreciate' in a formal or academic context often means to fully understand the value, importance, or magnitude of something, rather than just 'to be grateful'.
Tiếng Việt: Động từ "appreciate" trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật thường có nghĩa là "hiểu đầy đủ hoặc nhận thức được" giá trị, tầm quan trọng hoặc quy mô của một sự vật, không chỉ đơn thuần là "biết ơn".
It is difficult to appreciate the complexity of the problem without further data.
Nếu không có thêm dữ liệu, rất khó để nhận thức đầy đủ sự phức tạp của vấn đề này.
EN: The use of a 'that-clause' as a direct object after reporting verbs like 'argue', 'state', or 'claim' is a standard way to present a formal argument or opinion.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "mệnh đề that" làm tân ngữ trực tiếp sau các động từ tường thuật như "argue", "state" hoặc "claim" là cách chuẩn để trình bày các lập luận hoặc quan điểm trang trọng.
Experts argue that early intervention is key to success.
Các chuyên gia lập luận rằng can thiệp sớm là chìa khóa thành công.
EN: In modern scientific discourse, the shift from viewing the immune system as a simple defense mechanism to a 'central role' in overall health (including mental health and aging) represents a major paradigm shift in medicine.
EN: The present participle phrase 'suggesting that...' acts as a resultative or circumstantial participle, indicating an action that happens simultaneously with or as a direct consequence of the main verb 'stated'.
Tiếng Việt: Cụm phân từ hiện tại "suggesting that..." đóng vai trò như trạng từ chỉ kết quả hoặc đi kèm, diễn tả một hành động xảy ra đồng thời với hoặc là kết quả trực tiếp của động từ chính "stated".
The company released a new product, boosting its stock price significantly.
Công ty đã ra mắt một sản phẩm mới, giúp tăng giá cổ phiếu một cách đáng kể.
EN: The modal verb 'could' is used here to express possibility or potential in the future, reflecting a cautious but optimistic academic tone common in scientific reporting.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "could" được dùng ở đây để diễn tả khả năng hoặc tiềm năng trong tương lai, phản ánh giọng văn học thuật thận trọng nhưng lạc quan thường thấy trong các bài báo khoa học.
New evidence could change the way we understand ancient history.
Bằng chứng mới có thể thay đổi cách chúng ta hiểu về lịch sử cổ đại.
EN: The noun clause 'how physicians approach numerous conditions' functions as the direct object of the verb 'reshape'. It uses the interrogative word 'how' to describe a process or method.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ "how physicians approach numerous conditions" đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ "reshape". Nó sử dụng từ để hỏi "how" để mô tả một quá trình hoặc phương pháp.
The teacher explained how students should prepare for the final exam.
Giáo viên đã giải thích cách học sinh nên chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ.
EN: The term 'conditions' is a common medical euphemism used in professional contexts to refer to diseases, disorders, or illnesses without sounding overly clinical or alarming. In academic and medical English, 'approach' refers not just to physical movement, but to the methodology and strategy used to treat a patient.
EN: This sentence uses an inverted conditional structure (Inversion in the Second Conditional). The word 'Were' is moved to the front to replace 'If', creating a more formal and hypothetical tone. The structure is 'Were + subject + to + verb'.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc câu điều kiện đảo ngữ (đảo ngữ trong câu điều kiện loại hai). Việc đưa "Were" lên đầu câu thay cho "If" tạo ra giọng điệu trang trọng và mang tính giả định hơn. Cấu trúc là "Were + chủ ngữ + to + động từ".
Were the government to implement these changes, the economy would stabilize.
Nếu chính phủ thực hiện những thay đổi này, nền kinh tế sẽ ổn định.
EN: The phrase 'far-reaching' is a compound adjective used to describe effects, implications, or changes that have a wide range or long-term influence.
Tiếng Việt: "Far-reaching" là một tính từ ghép dùng để mô tả các tác động, ý nghĩa hoặc thay đổi có phạm vi rộng hoặc ảnh hưởng lâu dài.
The new policy had far-reaching consequences for the education system.
Chính sách mới này đã tạo ra những ảnh hưởng sâu rộng đến hệ thống giáo dục.
EN: The use of 'Were... to' inversion is characteristic of high-level academic and journalistic English. It conveys a sense of cautious optimism—acknowledging that while the potential is great, it is still a hypothetical future scenario.
EN: The preposition 'Despite' is used to introduce a contrast. It must be followed by a noun, noun phrase, or gerund (-ing form), never a full clause with a subject and verb.
Tiếng Việt: Giới từ "Despite" được dùng để giới thiệu sự tương phản. Sau nó phải là danh từ, cụm danh từ hoặc động danh từ (dạng -ing), tuyệt đối không được dùng với mệnh đề đầy đủ có chủ ngữ và động từ.
Despite the heavy rain, the outdoor concert continued as planned.
Mặc dù trời mưa to, buổi hòa nhạc ngoài trời vẫn tiếp tục diễn ra theo đúng kế hoạch.
EN: The Present Perfect tense ('have cautioned') is used here to indicate an action that happened at an unspecified time in the past but has strong relevance to the current situation or ongoing discussion.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have cautioned) được dùng ở đây để chỉ một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ, nhưng có liên quan chặt chẽ đến hiện tại hoặc cuộc thảo luận đang diễn ra.
Scientists have warned that global temperatures are rising at an alarming rate.
Các nhà khoa học đã cảnh báo rằng nhiệt độ toàn cầu đang tăng với tốc độ đáng báo động.
EN: The verb 'persist' is an intransitive verb used to describe a state or situation that continues to exist, especially one that is difficult or unpleasant.
Tiếng Việt: Động từ "persist" là một nội động từ dùng để mô tả một trạng thái hoặc tình huống (đặc biệt là khó khăn hoặc khó chịu) tiếp tục tồn tại.
If the symptoms persist for more than three days, please consult a doctor.
Nếu các triệu chứng kéo dài hơn ba ngày, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ.
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative or restrictive adverbial phrase like 'Not only', the auxiliary verb (must, do, can) is placed before the subject (researchers). This structure is used for emphasis and is common in formal or academic writing.
Tiếng Việt: Đảo ngữ phủ định: Khi câu bắt đầu bằng một trạng từ hoặc cụm trạng từ phủ định hoặc hạn chế như "Not only", trợ động từ (như must, do, can) phải được đặt trước chủ ngữ (researchers). Cấu trúc này dùng để nhấn mạnh, thường thấy trong văn viết trang trọng hoặc học thuật.
Not only did the experiment succeed, but it also exceeded all expectations.
Thí nghiệm không chỉ thành công mà còn vượt qua mọi dự đoán.
EN: Correlative Conjunctions: 'Not only... but (also)...' connects two parallel clauses or phrases. In formal contexts, when the first part is inverted, the second part typically follows standard word order.
Tiếng Việt: Liên từ tương quan: "Not only... but (also)..." dùng để nối hai mệnh đề hoặc cụm từ song song. Trong ngữ cảnh trang trọng, khi phần đầu sử dụng đảo ngữ, phần thứ hai thường tuân theo trật tự từ chuẩn.
The policy aims not only to reduce poverty but also to improve education.
Mục đích của chính sách này không chỉ là giảm nghèo mà còn là cải thiện giáo dục.
EN: The phrase 'equitable access across diverse populations' reflects a significant contemporary focus in global healthcare and medical ethics. It addresses the historical disparity where advanced medical treatments were often only available to wealthy or specific demographic groups, emphasizing the need for social justice in scientific progress.
EN: The use of 'sheer' as an intensifying adjective to emphasize the magnitude or degree of a noun (usually size, weight, or amount).
Tiếng Việt: "Sheer" được dùng như tính từ nhấn mạnh để làm nổi bật mức độ hoặc tính chất thuần túy của một danh từ (thường là kích thước, trọng lượng hoặc số lượng).
The sheer scale of the project was enough to overwhelm the new team.
Quy mô của dự án quá lớn đến mức khiến đội ngũ mới cảm thấy choáng ngợp.
EN: The present continuous passive/active 'is evolving' indicates an ongoing process of change occurring at the current time.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn "is evolving" diễn tả một quá trình thay đổi liên tục đang xảy ra ở hiện tại.
Technology is evolving so rapidly that older models become obsolete within months.
Công nghệ phát triển nhanh đến mức các mẫu cũ trở nên lỗi thời chỉ trong vài tháng.
EN: The noun clause starting with 'that' functions as the direct object of the verb 'suggests', providing the content of what is being suggested.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ bắt đầu bằng "that" đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ "suggests", cung cấp nội dung cụ thể được ngụ ý hoặc chỉ ra.
Recent data suggests that the economy is finally recovering.
Dữ liệu gần đây cho thấy nền kinh tế cuối cùng đang phục hồi.
EN: In academic and scientific reporting, 'suggests' is a preferred term over 'proves' or 'shows' because it maintains a level of professional caution and objectivity, acknowledging that findings are based on current evidence which may evolve.
EN: The sentence begins with a noun clause introduced by 'Whether', acting as the subject of the main verb 'remains'. This structure is used to present a question or uncertainty as a formal subject.
Tiếng Việt: Câu bắt đầu bằng một mệnh đề danh từ được giới thiệu bởi 'Whether', đóng vai trò là chủ ngữ của động từ chính 'remains'. Cấu trúc này dùng để trình bày một câu hỏi hoặc vấn đề chưa chắc chắn như một chủ ngữ trang trọng.
Whether the new policy will succeed remains a matter of intense debate.
Liệu chính sách mới có thành công hay không vẫn là một vấn đề gây tranh cãi gay gắt.
EN: The phrase 'remains to be seen' is a common idiomatic expression used to indicate that the outcome of a situation is currently unknown and will only be revealed in the future.
Tiếng Việt: 'remains to be seen' là một thành ngữ phổ biến dùng để chỉ rằng kết quả của một tình huống hiện chưa rõ ràng và chỉ có thể được biết trong tương lai (còn phải chờ xem).
It remains to be seen if the team can maintain this level of performance.
Liệu đội có thể duy trì mức độ biểu diễn này hay không vẫn còn phải chờ xem.
EN: The word 'yet' functions here as a coordinating conjunction similar to 'but', used to introduce a contrasting statement, often in a more formal or literary register.
Tiếng Việt: 'yet' ở đây đóng vai trò là liên từ kết hợp tương tự như 'but', dùng để đưa ra một câu nói tương phản, thường được dùng trong văn phong trang trọng hoặc văn chương.
The task was difficult, yet she completed it ahead of schedule.
Nhiệm vụ rất khó khăn, tuy nhiên cô ấy vẫn hoàn thành trước thời hạn.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: có tính biến đổi, có khả năng tạo ra thay đổi triệt để
Trong ngữ cảnh: khai thác, kiểm soát (lực lượng tự nhiên hoặc tài nguyên) để tạo ra năng lượng hoặc đạt được mục đích
Trong ngữ cảnh: bao gồm, bao hàm (nhiều thứ)
Trong ngữ cảnh: tận dụng (nguồn lực, lợi thế sẵn có) để đạt được mục tiêu
Trong ngữ cảnh: mầm bệnh (như vi khuẩn hoặc virus)
Trong ngữ cảnh: tăng cường, khuếch đại (phản ứng miễn dịch)
Trong ngữ cảnh: tinh vi, phức tạp và tiên tiến
Trong ngữ cảnh: sâu sắc, có ảnh hưởng lâu dài
Trong ngữ cảnh: công bằng, hợp lý
Trong ngữ cảnh: chưa từng có, chưa từng thấy
Trong ngữ cảnh: quỹ đạo, tiến trình (phát triển)
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
Scientific tests of new drugs or treatments on humans to determine safety and efficacy.
Thử nghiệm lâm sàng
To increase or worsen in a way that cannot be stopped or managed.
Mất kiểm soát, suy thoái nghiêm trọng
Relating to the smallest units of a substance; very precise and fundamental.
Ở cấp độ phân tử
Something is not yet certain or known.
Vẫn còn phải chờ xem, chưa thể biết được
Strong, persuasive reasons or evidence for believing or doing something.
Lý do/căn cứ thuyết phục