EN: In English, labels for sections or dialogues often use a noun followed by a capital letter (A, B, C) to identify specific parts of a text or audio.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, nhãn cho các phần hoặc đoạn hội thoại thường dùng một danh từ theo sau bởi một chữ cái in hoa (A, B, C) để đánh dấu phần cụ thể của văn bản hoặc file âm thanh.
Unit B
Phần B
EN: In textbooks and exams, 'Conversation A' is a standard way to organize listening or reading materials.
Tiếng Việt: Trong sách giáo khoa và đề thi, 'Conversation A' (Hội thoại A) là cách tiêu chuẩn để sắp xếp tài liệu nghe hoặc đọc.
EN: Use 'Comparative Adjective + than' to compare two things. For short adjectives like 'hard', add '-er' to the end.
Tiếng Việt: Sử dụng "tính từ so sánh hơn + than" để so sánh hai sự vật. Đối với các tính từ ngắn như "hard", chỉ cần thêm "-er" vào cuối từ.
This math test was easier than the last one.
Kỳ thi toán lần này dễ hơn lần trước.
EN: In digital culture, a 'challenge' refers to a specific task or dance that people record themselves doing and share online. The phrase 'than I thought' is a common way to express that reality was different from expectations.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kỹ thuật số, "challenge" (thử thách) chỉ hoạt động mọi người tự quay phim mình thực hiện một nhiệm vụ hoặc điệu nhảy cụ thể rồi chia sẻ lên mạng. "than I thought" (hơn tôi nghĩ) là cụm từ thông dụng dùng để bày tỏ sự khác biệt giữa thực tế và kỳ vọng.
EN: The word 'did' is the past tense of 'do'. When followed by an adverb like 'great', it describes how someone performed an action in the past.
Tiếng Việt: Từ "did" là thì quá khứ của "do". Khi theo sau bởi một trạng từ như "great", nó được dùng để mô tả ai đó đã thực hiện một hành động trong quá khứ như thế nào.
You did well on the test.
Bạn đã làm bài thi rất tốt.
EN: In English-speaking cultures, it is very common to use 'great' as an adverb in casual conversation to give positive feedback, even though 'well' is technically the grammatically correct adverb.
Tiếng Việt: Ở các nước nói tiếng Anh, trong văn nói người ta thường dùng "great" như một trạng từ để đưa ra phản hồi tích cực, mặc dù trong ngữ pháp nghiêm ngặt nên dùng "well", nhưng trong giao tiếp hàng ngày "did great" rất phổ biến và tự nhiên.
EN: The verb 'take' is used here to mean 'require' or 'need' a specific skill or quality to complete a task.
Tiếng Việt: Động từ "take" ở đây có nghĩa là "đòi hỏi" hoặc "cần có" một kỹ năng hoặc phẩm chất đặc biệt nào đó để hoàn thành một nhiệm vụ.
This job takes a lot of patience.
Công việc này đòi hỏi sự kiên nhẫn rất lớn.
EN: The phrase 'quick feet' is often used in sports or dancing to describe someone who can move their legs rapidly and skillfully. In the context of TikTok, it refers to dance challenges that require fast footwork.
Tiếng Việt: Cụm từ 'quick feet' thường được dùng trong thể thao hoặc vũ đạo để mô tả ai đó có bước di chuyển rất nhanh nhẹn và linh hoạt. Trong bối cảnh của TikTok, điều này thường chỉ những thử thách đòi hỏi việc dậm chân nhanh hoặc các bước nhảy phức tạp.
EN: The word 'does' is used here as a substitute for the previous verb 'takes' (takes quick feet) to avoid repetition and show agreement.
Tiếng Việt: Từ 'does' ở đây được dùng để thay thế cho động từ 'takes' (cần đôi chân nhanh nhẹn) đã được nhắc đến ở câu trước, nhằm tránh lặp từ và thể hiện sự đồng tình với ý kiến của đối phương.
He likes pizza. Yes, he does.
Anh ấy thích pizza. Đúng vậy, anh ấy thực sự thích.
EN: In English conversation, using 'It does' or 'I do' is a very common way to agree with a statement without repeating the entire sentence. It makes the speaker sound more natural and fluent.
Tiếng Việt: Trong giao tiếp tiếng Anh, sử dụng 'It does' hoặc 'I do' là một cách đồng ý rất phổ biến mà không cần lặp lại cả câu. Điều này giúp người nói nghe tự nhiên và lưu loát hơn.
EN: Reflexive pronouns (like 'ourselves') are used when the person doing the action and the person receiving the action are the same.
Tiếng Việt: Đại từ phản thân (như 'ourselves') được dùng khi tác nhân thực hiện hành động và đối tượng nhận hành động là cùng một người.
We can take care of ourselves.
Chúng ta có thể tự chăm sóc bản thân mình.
EN: In the context of social media challenges, users often discuss safety to distinguish between 'fun' trends and 'dangerous' ones.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh các thử thách trên mạng xã hội, người dùng thường thảo luận về tính an toàn để phân biệt giữa xu hướng "thú vị" và xu hướng "nguy hiểm".
EN: 'Yeah' is an informal way to say 'yes'. It is very common in spoken English to show agreement or to acknowledge what someone just said.
Tiếng Việt: "Yeah" là cách nói thân mật của "yes". Nó rất phổ biến trong tiếng Anh nói để thể hiện sự đồng ý hoặc xác nhận điều người khác vừa nói.
Yeah, I think you're right.
Ừ, tôi nghĩ bạn nói đúng.
EN: In casual American English, 'Yeah' is used much more frequently than 'Yes'. Using 'Yes' in a relaxed conversation with friends might sometimes sound too formal or stiff.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh Mỹ thân mật, 'Yeah' được dùng thường xuyên hơn 'Yes' rất nhiều. Dùng 'Yes' trong cuộc trò chuyện thoải mái với bạn bè đôi khi nghe quá trang trọng hoặc cứng nhắc.
EN: Use 'and' to connect two adjectives that describe the same thing. In this sentence, 'crazy' and 'dangerous' both describe the 'challenges'.
Tiếng Việt: Sử dụng "and" để nối hai tính từ cùng mô tả một sự vật. Trong câu này, "crazy" (điên rồ) và "dangerous" (nguy hiểm) đều được dùng để mô tả "challenges" (các thử thách).
The movie was long and boring.
Bộ phim đó vừa dài vừa nhàm chán.
EN: Social media challenges on platforms like TikTok can range from harmless fun to life-threatening activities. This sentence reflects a common concern about the influence of viral trends on young people.
Tiếng Việt: Các thử thách trên các nền tảng mạng xã hội như TikTok có phạm vi từ những trò vui vô hại cho đến những hành vi đe dọa tính mạng. Câu nói này phản ánh mối lo ngại chung của mọi người về tác động của các xu hướng lan truyền trên mạng đối với giới trẻ.
EN: The verb 'know' is used to show you understand a situation or agree with what someone just said.
Tiếng Việt: Động từ "know" được dùng để thể hiện rằng bạn hiểu một tình huống nào đó, hoặc đồng ý với những gì đối phương vừa nói.
I know it is late.
Tôi biết là đã muộn rồi.
EN: In English conversation, 'I know' is a very common filler to show active listening, similar to 'I see' or 'Right'.
Tiếng Việt: Trong hội thoại tiếng Anh, "I know" là một câu nói rất phổ biến, được dùng để thể hiện rằng bạn đang chăm chú lắng nghe đối phương, tương tự như "Tôi hiểu" hoặc "Đúng vậy".
EN: Using '-ing' (gerund) after 'like' to give an example of an action.
Tiếng Việt: Sử dụng động từ thêm '-ing' (danh động từ) sau 'like' để đưa ra ví dụ minh họa cho một hành vi hoặc hành động nào đó.
I enjoy outdoor activities, like hiking in the mountains.
Tôi thích các hoạt động ngoài trời, chẳng hạn như đi bộ đường dài trên núi.
EN: This refers to 'subway surfing,' a dangerous trend where people ride on the outside of moving trains to gain social media attention. It is illegal and extremely life-threatening.
Tiếng Việt: Điều này đề cập đến "lướt tàu điện ngầm" (subway surfing), một trào lưu nguy hiểm khi mọi người bám vào bên ngoài đoàn tàu đang chạy để thu hút sự chú ý trên mạng xã hội. Hành vi này là phạm pháp và cực kỳ đe dọa đến tính mạng.
EN: Using '-ing' after a main verb (like 'died') can describe what someone was doing at the time the action happened.
Tiếng Việt: Việc sử dụng dạng '-ing' sau động từ chính (như 'died') có thể được dùng để mô tả người đó đang thực hiện hành động gì khi sự việc xảy ra.
He hurt his leg playing football.
Anh ấy bị thương ở chân khi đang chơi bóng đá.
EN: This sentence refers to dangerous social media trends. In many countries, 'subway surfing' (riding on top of trains) is a serious illegal activity that has led to many tragic accidents among teenagers seeking online fame.
Tiếng Việt: Câu này đề cập đến một xu hướng nguy hiểm trên mạng xã hội. Ở nhiều quốc gia, "lướt tàu điện ngầm" (đứng trên nóc tàu điện ngầm đang chạy) là một hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng, đã dẫn đến nhiều tai nạn thương tâm cho các thanh thiếu niên muốn tìm kiếm sự nổi tiếng trên mạng.
EN: The word 'shouldn't' (should not) is used here to talk about things that are not a good idea or are dangerous. In this sentence, the verb 'eat' is omitted at the end because it was already mentioned.
Tiếng Việt: 'shouldn't' (should not) ở đây được dùng để mô tả những việc không nên làm hoặc không an toàn. Trong câu này, động từ 'eat' ở cuối câu đã được lược bỏ vì đã được đề cập trước đó nhằm tránh lặp từ.
You shouldn't go outside without a coat.
Bạn không nên đi ra ngoài mà không mặc áo khoác.
EN: Social media challenges, especially on platforms like TikTok, can sometimes become dangerous as people prioritize 'likes' over safety. This sentence reflects a common concern about internet safety and peer pressure.
Tiếng Việt: Các thử thách trên mạng xã hội (đặc biệt là trên các nền tảng như TikTok) đôi khi có thể trở nên nguy hiểm vì mọi người bỏ qua sự an toàn để nhận được lượt "thích". Câu nói này phản ánh mối lo ngại chung về an toàn mạng và áp lực từ bạn bè đồng trang lứa.
EN: The word 'do' is used here as a main verb to mean 'perform an action'. In this context, 'it' refers back to the dangerous challenges mentioned earlier.
Tiếng Việt: Động từ "do" trong câu đóng vai trò là động từ thường, biểu thị "làm, thực hiện một hành động nào đó". Trong ngữ cảnh này, "it" dùng để chỉ những thử thách nguy hiểm đã được đề cập ở trên.
I have a lot of work, but I will do it now.
Tôi có rất nhiều việc, nhưng bây giờ tôi sẽ đi làm.
EN: In the context of social media like TikTok, this sentence highlights the 'herd mentality' where people follow dangerous trends just to gain popularity, even when they know it's risky.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh mạng xã hội như TikTok, câu này chỉ ra "tâm lý đám đông". Đôi khi để thu hút sự chú ý, mọi người vẫn mù quáng làm theo trào lưu và tham gia vào các thử thách nguy hiểm dù biết có rủi ro.
EN: The phrase 'know better' means to have enough sense or experience to avoid doing something foolish or wrong.
Tiếng Việt: Cụm từ 'know better' có nghĩa là 'biết suy nghĩ' hoặc 'hiểu chuyện', thường dùng để chỉ một người nên có đủ lý trí hoặc kinh nghiệm để không làm một việc ngu ngốc hoặc sai lầm nào đó.
He should know better than to drive in this snow.
Anh ấy nên biết nghĩ hơn, không nên lái xe trong ngày tuyết rơi dày như thế này.
EN: This expression is often used by adults when discussing children's mistakes, or by anyone reacting to someone doing something obviously dangerous or socially inappropriate, like risky TikTok challenges.
Tiếng Việt: Cụm từ này thường được người lớn sử dụng khi bàn về lỗi lầm của trẻ con, hoặc khi ai đó có hành vi nguy hiểm rõ ràng (như thử thách TikTok nguy hiểm) hoặc hành vi không chuẩn mực trong xã hội, thể hiện phản ứng ngạc nhiên hoặc khó hiểu của người xung quanh.
EN: In English, labels or titles often consist of a noun followed by a letter or number to identify a specific part of a series.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, nhãn hoặc tiêu đề thường gồm một danh từ theo sau bởi một chữ cái hoặc số, dùng để xác định phần cụ thể trong một chuỗi.
Lesson C
Bài học C
EN: In educational materials, 'Conversation B' typically indicates the second dialogue in a sequence, often used for practice or comparison with 'Conversation A'.
Tiếng Việt: Trong tài liệu giảng dạy, 'Conversation B' (Hội thoại B) thường chỉ đoạn hội thoại thứ hai trong chuỗi, hay dùng để luyện tập hoặc so sánh với 'Hội thoại A'.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to explain the purpose or reason why someone does something.
Tiếng Việt: Sử dụng "to + động từ" (động từ nguyên mẫu) để giải thích mục đích hoặc lý do ai đó làm việc gì đó.
I study hard to get a good job.
Tôi chăm chỉ học tập là để có được một công việc tốt.
EN: In the age of social media, 'likes' and 'views' are common terms used to measure popularity and social validation, which can sometimes lead people to take risks for attention.
Tiếng Việt: Trong thời đại mạng xã hội, "lượt thích" và "lượt xem" là những thuật ngữ phổ biến dùng để đo lường mức độ nổi tiếng và sự công nhận của xã hội, điều này đôi khi khiến mọi người chấp nhận rủi ro để thu hút sự chú ý.
EN: Use 'could' to talk about something that is possible but not certain to happen.
Tiếng Việt: Sử dụng "could" để mô tả một việc có khả năng xảy ra, nhưng không nhất thiết sẽ xảy ra (khả năng).
It could rain later today.
Hôm nay lát nữa có thể sẽ mưa.
EN: In the context of social media like TikTok, 'challenges' often push people to ignore safety for the sake of popularity. This sentence reflects a common concern about the influence of viral trends on young people.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh các mạng xã hội như TikTok, các "thử thách" thường khiến mọi người bỏ qua sự an toàn để theo đuổi sự nổi tiếng. Câu nói này phản ánh mối lo ngại chung của mọi người về tác động của các xu hướng lan truyền trên mạng đối với thanh thiếu niên.
EN: The verb 'know' is used to express awareness or agreement with a statement. In short responses, it often implies 'I agree' or 'I understand the situation'.
Tiếng Việt: Động từ "know" được dùng để thể hiện sự biết hoặc đồng ý với một nhận định nào đó. Trong câu trả lời ngắn, nó thường mang ngụ ý "tôi đồng ý" hoặc "tôi hiểu tình hình".
I know it is late.
Tôi biết là đã muộn rồi.
EN: In English conversation, 'I know' is a very common way to show empathy or agreement when someone is describing a problem or a shared fact.
Tiếng Việt: Trong hội thoại tiếng Anh, 'I know' là một cách cực kỳ phổ biến để bày tỏ sự đồng cảm hoặc đồng tình khi người khác mô tả một vấn đề hoặc một sự thật chung.
EN: The phrase 'to + verb' (infinitive) is used here to show the purpose or reason why someone does something.
Tiếng Việt: Ở đây sử dụng 'to + động từ' (động từ nguyên mẫu) để biểu thị mục đích hoặc lý do ai đó làm việc gì.
He practices every day to win the game.
Anh ấy luyện tập mỗi ngày để giành chiến thắng trong trận đấu.
EN: 'Go viral' is a modern idiom used to describe content that spreads very quickly across the internet, much like a biological virus.
Tiếng Việt: 'Go viral' là một thành ngữ hiện đại, dùng để mô tả nội dung lan truyền nhanh chóng trên Internet như một loại virus, thường được dịch sang tiếng Việt là 'trở nên nổi tiếng', 'gây bão mạng' hoặc 'lan truyền chóng mặt'.
EN: The pattern 'be not worth + V-ing' is used to say that an action is not useful or important enough to justify the effort or risk.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'be not worth + V-ing' được dùng để diễn tả một hành động nào đó không đáng để làm, hoặc rủi ro/nỗ lực mà hành động đó mang lại vượt quá giá trị của nó.
It is not worth buying a new phone if yours still works.
Nếu điện thoại của bạn vẫn còn dùng tốt thì không đáng để mua cái mới.
EN: This sentence reflects a growing concern about social media trends where people risk their safety for 'likes' and 'views'. It emphasizes prioritizing real-life well-being over digital popularity.
Tiếng Việt: Câu này phản ánh mối lo ngại ngày càng tăng về các xu hướng trên mạng xã hội, nơi mọi người mạo hiểm mạng sống của mình để đổi lấy "lượt thích" và "lượt xem". Nó nhấn mạnh rằng sức khỏe và sự an toàn trong cuộc sống thực quan trọng hơn sự nổi tiếng trên mạng.
EN: The word 'Right' is often used as an interjection to show agreement or to confirm that what someone else said is correct.
Tiếng Việt: Từ "Right" thường được dùng như một thán từ, dùng để thể hiện sự đồng tình hoặc xác nhận điều đối phương nói là đúng.
Right. That is a good idea.
Đúng vậy. Đó là một ý kiến hay.
EN: In English conversations, using 'Right' or 'Exactly' is a common way to show active listening and empathy, especially when discussing serious topics like safety.
Tiếng Việt: Trong hội thoại tiếng Anh, sử dụng "Right" hoặc "Exactly" là cách phổ biến để thể hiện sự lắng nghe tích cực và sự đồng cảm, đặc biệt là khi thảo luận về các chủ đề nghiêm túc như an toàn.
EN: The structure 'A, not B' is used to emphasize a contrast, showing that the first part is true while the second part is not.
Tiếng Việt: Cấu trúc "A, not B" được dùng để nhấn mạnh sự tương phản, biểu thị phần trước (A) là đúng, còn phần sau (B) thì không.
I want water, not soda.
Tôi muốn nước, chứ không phải nước ngọt.
EN: In the age of social media, 'views' and 'likes' are often seen as measures of success, but this sentence reflects a common value that personal relationships are more important than online popularity.
Tiếng Việt: Trong thời đại mạng xã hội, "lượt xem" và "lượt thích" thường được coi là thước đo của sự thành công, nhưng câu nói này phản ánh một giá trị phổ biến: các mối quan hệ cá nhân quan trọng hơn sự nổi tiếng trên mạng.
EN: Use 'Do you want to + verb' to ask about someone's desires or to make a friendly suggestion.
Tiếng Việt: Sử dụng "Do you want to + động từ" để hỏi ý muốn của đối phương hoặc đưa ra một lời gợi ý thân thiện.
Do you want to play basketball?
Bạn có muốn chơi bóng rổ không?
EN: In social media culture, a 'challenge' refers to a specific task or stunt that users film themselves doing and then share online, often using a specific hashtag.
Tiếng Việt: Trong văn hóa mạng xã hội, "challenge" (thử thách) chỉ việc người dùng quay video bản thân thực hiện một nhiệm vụ hoặc hành động cụ thể nào đó rồi chia sẻ lên mạng, thường đi kèm với các hashtag cụ thể.
EN: This is a polite way to decline an offer. 'No' provides the answer, while 'thanks' adds politeness to show you appreciate the offer even though you are refusing it.
Tiếng Việt: Đây là một cách lịch sự để từ chối một lời đề nghị. "No" đưa ra câu trả lời, trong khi "thanks" tăng thêm sự lịch sự, thể hiện rằng mặc dù bạn từ chối nhưng vẫn cảm ơn lời đề nghị của họ.
No, thanks. I am full.
Không, cảm ơn. Tôi no rồi.
EN: In English-speaking cultures, simply saying 'No' can sound blunt or rude. Adding 'thanks' is the standard way to remain polite in casual situations.
Tiếng Việt: Ở các nước nói tiếng Anh, chỉ nói "No" nghe có vẻ quá trực tiếp hoặc bất lịch sự. Trong các tình huống thân mật, thêm "thanks" là cách tiêu chuẩn để giữ lịch sự.
EN: The structure 'too + adjective + to + verb' means that someone or something is so much of a quality that they cannot do a certain action.
Tiếng Việt: Cấu trúc "too + tính từ + to + động từ" có nghĩa là "quá... đến nỗi không thể...", dùng để diễn đạt việc không thể hoàn thành một việc gì đó do mức độ của một trạng thái quá cao.
I am too busy to watch TV.
Tôi quá bận để xem tivi.
EN: In casual conversation, 'any more' is often used at the end of a sentence to indicate that a previous activity or state has stopped.
Tiếng Việt: Trong hội thoại hằng ngày, 'any more' thường đặt ở cuối câu để cho biết một hoạt động hay trạng thái trước đó đã dừng lại, không còn tiếp diễn.
EN: The phrase 'let's' (let us) is used to make a suggestion or invite someone to do something together.
Tiếng Việt: 'let's' (viết tắt của let us) được dùng để đưa ra gợi ý hoặc mời ai đó cùng làm gì.
Let's watch a movie tonight.
Tối nay chúng ta xem phim đi.
EN: In English, 'go get' is a common informal way to say 'go and get'. It sounds natural in casual conversations with friends.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, "go get" là một cách nói thân mật phổ biến của "go and get". Nó nghe rất tự nhiên trong các cuộc trò chuyện hàng ngày với bạn bè.
EN: Use 'be' verbs (am/is/are) with adjectives to describe how you feel or your current state.
Tiếng Việt: Sử dụng "động từ be" (am/is/are) kết hợp với tính từ để mô tả cảm xúc hoặc trạng thái hiện tại của bạn.
I am hungry.
Tôi đói.
EN: In English-speaking cultures, stating 'I'm thirsty' is a direct way to suggest getting a drink, often used as a transition in conversation.
Tiếng Việt: Ở các nước nói tiếng Anh, việc nói trực tiếp "I'm thirsty" là một cách thẳng thắn để bày tỏ mong muốn uống nước, thường được dùng làm điểm chuyển tiếp trong cuộc trò chuyện.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: thử thách, chỉ một nhiệm vụ hoặc hoạt động cụ thể nào đó đang thịnh hành trên mạng xã hội
Trong ngữ cảnh: nguy hiểm, có thể gây thương tích hoặc tử vong
Trong ngữ cảnh: nhận ra, phát hiện hoặc hiểu ra một sự thật nào đó
Trong ngữ cảnh: nghiêm trọng, chỉ mức độ thương tích không nhẹ
Trong ngữ cảnh: an toàn, trạng thái không gặp nguy hiểm hoặc tổn hại
Trong ngữ cảnh: mạo hiểm, có rủi ro
Trong ngữ cảnh: đáng giá, chỉ việc giá trị nhận được tương xứng với cái giá phải trả
Trong ngữ cảnh: khát nước
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To be wise or sensible enough not to do something wrong or stupid.
Biết suy nghĩ hơn, biết điều gì không nên làm
To become very popular very quickly on the internet.
Lan truyền nhanh chóng, trở nên cực kỳ phổ biến trên mạng
To feel pleased or satisfied with something or oneself.
Cảm thấy hài lòng hoặc tự tin về...
On the highest part of something.
Ở trên cùng, ở trên đỉnh của...