Post OfficeBưu điện
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The phrase 'need help with' is followed by a noun or a gerund (V-ing) to specify the area where assistance is required. In this case, 'sending' is a gerund acting as the object of the preposition 'with'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'need help with' theo sau là một danh từ hoặc danh động từ (V-ing) để chỉ định rõ việc cụ thể cần trợ giúp. Trong câu này, 'sending' là một danh động từ làm tân ngữ cho giới từ 'with'.
I need some help with moving these boxes.
Tôi cần một chút trợ giúp trong việc chuyển những cái hộp này.
EN: The word 'some' is a determiner used in affirmative sentences to indicate an unspecified quantity. It is often used with uncountable nouns like 'help' to sound more polite and less demanding.
Tiếng Việt: Từ 'some' là một từ hạn định dùng trong câu khẳng định để chỉ một số lượng không xác định. Nó thường dùng với các danh từ không đếm được như 'help' để làm cho lời nói nghe lịch sự hơn, không quá dứt khoát hay cứng nhắc.
Could you give me some advice on this project?
Bạn có thể cho tôi một vài lời khuyên về dự án này được không?
EN: In English-speaking countries, it is common to start a service interaction (like at a post office or bank) with a friendly greeting like 'Hi there' or 'Good morning' before stating your business. This builds rapport with the service provider.
EN: The phrase 'How can I help you?' is a standard polite inquiry used in customer service. It uses the modal verb 'can' to express ability or possibility in offering assistance, followed by the subject 'I' and the base form of the verb 'help'.
Tiếng Việt: Cụm từ "How can I help you?" là một câu hỏi lịch sự chuẩn mực được dùng trong dịch vụ khách hàng. Nó sử dụng động từ khuyết thiếu "can" để diễn tả khả năng cung cấp sự hỗ trợ, theo sau là chủ ngữ "I" và động từ nguyên mẫu "help".
How can I find the nearest train station?
Làm thế nào để tôi tìm được nhà ga tàu hỏa gần nhất?
EN: The preposition 'to' is used here to indicate the destination or the place being entered. 'Welcome to [Place]' is the fixed pattern for greeting someone arriving at a specific location.
Tiếng Việt: Giới từ "to" ở đây được dùng để chỉ điểm đến hoặc nơi đi vào. "Welcome to [địa điểm]" là cấu trúc cố định để đón chào ai đó đến một địa điểm cụ thể.
Welcome to our new office in Taipei.
Chào mừng bạn đến với văn phòng mới của chúng tôi tại Đài Bắc.
EN: In English-speaking countries, it is very common for service staff to greet customers with a time-specific greeting (Good morning/afternoon) followed immediately by an offer of help. This establishes a friendly and efficient atmosphere.
EN: Relative Clause (Adjective Clause): The word 'that' introduces a relative clause 'that I want to send to my friend in London' to describe the specific 'package'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ (Mệnh đề tính từ): Từ 'that' mở đầu cho một mệnh đề quan hệ 'that I want to send to my friend in London', dùng để bổ nghĩa và làm rõ cho danh từ 'package' (bưu kiện) đứng trước.
This is the book that I bought yesterday.
Đây là cuốn sách mà tôi đã mua ngày hôm qua.
EN: Infinitive as Object: The verb 'want' is followed by a 'to-infinitive' (to send) to indicate the action one desires to perform.
Tiếng Việt: Động từ nguyên mẫu làm tân ngữ: Động từ 'want' (muốn) theo sau là 'to + verb nguyên mẫu' (to send), dùng để diễn tả hành động muốn thực hiện.
I want to visit Japan next year.
Tôi muốn đi du lịch Nhật Bản vào năm sau.
EN: In English-speaking countries, when starting a conversation at a service counter, it's common to use 'filler words' like 'Well' or 'Hi' to sound polite and less abrupt before stating your request.
EN: The modal verb 'Could' is used here to make a polite request. It is more formal and softer than using 'Can'.
Tiếng Việt: Trợ động từ "Could" ở đây được dùng để đưa ra một lời yêu cầu lịch sự. So với "Can", nó trang trọng hơn và mang giọng điệu nhẹ nhàng hơn.
Could you open the window, please?
Bạn có thể vui lòng mở cửa sổ giúp tôi được không?
EN: The prepositional phrase 'on the scale' indicates the location or destination of the object. 'On' is used for surfaces.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "on the scale" chỉ vị trí hoặc điểm đến của vật thể. "On" được dùng để chỉ vị trí trên một bề mặt.
Please put your keys on the table.
Vui lòng đặt chìa khóa của bạn lên bàn.
EN: In Western post offices, customers are often expected to place their own items on the scale provided at the counter so the clerk can calculate the postage based on weight.
EN: The phrase 'Here you go' is a fixed idiomatic expression used when handing something to someone. It is synonymous with 'Here it is' or 'There you go'.
Tiếng Việt: Cụm từ "Here you go" là một thành ngữ cố định dùng khi đưa vật gì đó cho ai. Nó đồng nghĩa với "Here it is" hoặc "There you go", có nghĩa là "Của bạn đây".
Here you go, this is the coffee you ordered.
Của bạn đây, cà phê bạn gọi đây.
EN: The preposition 'inside' is used to describe the location of objects within a container or enclosed space. It functions as an adverb here, modifying the verb 'has'.
Tiếng Việt: Giới từ "inside" được dùng để mô tả vị trí của vật thể bên trong một vật chứa hoặc không gian kín. Ở đây, nó đóng vai trò làm trạng từ bổ nghĩa cho động từ "has", nghĩa là ở "bên trong".
The box is empty; there is nothing inside.
Cái hộp trống rỗng; bên trong chẳng có gì cả.
EN: In Western post offices, it is common and helpful to proactively state the contents of your package for security and customs purposes, even before being asked.
EN: The verb 'let' is a causative verb followed by an object and a base form verb (bare infinitive). It is used to express permission or a suggestion.
Tiếng Việt: Động từ 'let' là một động từ sai khiến (causative verb), theo sau là một tân ngữ và một động từ nguyên mẫu không 'to' (base form verb). Được dùng để xin phép hoặc đưa ra đề nghị.
Let me check the schedule for you.
Để tôi kiểm tra lại lịch trình cho bạn nhé.
EN: Non-defining relative clauses use 'which' to provide extra information about the preceding clause. They are always separated by a comma.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định sử dụng 'which' để cung cấp thêm thông tin bổ sung cho mệnh đề phía trước, thường được phân tách bằng dấu phẩy.
The box is made of wood, which makes it very strong.
Cái hộp này làm bằng gỗ, điều đó khiến nó rất chắc chắn.
EN: In many English-speaking countries, the metric system (kilograms) is used for international shipping, though some countries like the US primarily use the imperial system (pounds/ounces) domestically.
EN: The phrase 'How long' is used to ask about duration. It is followed by the auxiliary verb 'will' to form a question about the future.
Tiếng Việt: Cụm từ "How long" được dùng để hỏi về khoảng thời gian (độ dài thời gian). Theo sau nó là trợ động từ "will" để tạo thành câu hỏi về tương lai.
How long will the meeting last?
Cuộc họp sẽ kéo dài trong bao lâu?
EN: The verb 'take' is commonly used to express the amount of time required to complete an action or reach a destination.
Tiếng Việt: Động từ "take" thường được dùng để diễn tả khoảng thời gian cần thiết để hoàn thành một hành động hoặc đi đến một điểm đến.
It takes twenty minutes to walk to the station.
Đi bộ đến nhà ga mất hai mươi phút.
EN: In international shipping, 'delivery time' usually refers to business days (Monday to Friday), excluding weekends and public holidays. It is common to ask for an estimate to manage expectations.
EN: The verb 'take' is used here to indicate the amount of time required for a process or activity. It is often followed by a duration.
Tiếng Việt: Động từ "take" ở đây được dùng để chỉ lượng thời gian cần thiết cho một quá trình hoặc hoạt động. Thường theo sau là một khoảng thời gian.
The flight to London takes about thirteen hours.
Chuyến bay đến Luân Đôn mất khoảng mười ba tiếng.
EN: The term 'business days' refers to the days of the week when most businesses are open, typically Monday through Friday, excluding weekends and public holidays.
Tiếng Việt: Thuật ngữ "business days" (ngày làm việc) chỉ các ngày trong tuần mà hầu hết các doanh nghiệp mở cửa hoạt động, thường là từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, không bao gồm cuối tuần và các ngày lễ công cộng.
Your order will be processed within three business days.
Đơn hàng của bạn sẽ được xử lý trong vòng ba ngày làm việc.
EN: In many Western countries, 'business days' are strictly Monday to Friday. If you send a package on a Friday with a '3-day delivery' guarantee, it might not arrive until Wednesday because Saturday and Sunday are not counted.
EN: The phrase 'What about...?' is a common conversational formula used to introduce a new topic or to ask for information about a specific alternative.
Tiếng Việt: Cụm từ "What about...?" là một mẫu câu giao tiếp phổ biến dùng để đưa ra một chủ đề mới hoặc hỏi thông tin về một phương án thay thế cụ thể, có nghĩa là "Thế còn... thì sao?".
What about the weather forecast for tomorrow?
Thế còn dự báo thời tiết ngày mai thì sao?
EN: The comparative adjective 'faster' is formed by adding '-er' to the one-syllable adjective 'fast'. It is used to compare two things.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh hơn "faster" được tạo thành bằng cách thêm "-er" vào sau tính từ một âm tiết "fast". Nó dùng để so sánh hai đối tượng (ở đây là hai lựa chọn: tiêu chuẩn và chuyển phát nhanh).
This new train is faster than the old one.
Tàu mới này nhanh hơn tàu cũ.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show contrast. It is preceded by a comma when joining two full sentences.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'but' được dùng để nối hai mệnh đề độc lập có ý nghĩa đối lập nhau. Khi nối hai câu hoàn chỉnh, trước 'but' thường có dấu phẩy.
I want to go to the party, but I have too much work to do.
Tôi muốn đi dự bữa tiệc, nhưng tôi có quá nhiều việc phải làm.
EN: The phrase 'a bit' is an adverbial of degree used to modify adjectives or verbs, meaning 'slightly' or 'a small amount'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'a bit' là một trạng từ chỉ mức độ dùng để bổ nghĩa cho tính từ hoặc động từ, có nghĩa là "hơi" hoặc "một chút".
This shirt is a bit small for me.
Chiếc áo sơ mi này hơi nhỏ đối với tôi một chút.
EN: In many Western countries, postal services offer clear distinctions between 'Standard' (slower, cheaper) and 'Express' (faster, includes tracking). Express is often preferred for time-sensitive items like birthday gifts.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides a reason or explanation for the action in the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ "because" được dùng để bắt đầu một mệnh đề phụ, đưa ra lý do hoặc giải thích cho hành động ở mệnh đề chính.
I stayed home because it was raining.
Tôi ở nhà vì trời đang mưa.
EN: The future tense 'will' is often used to express a decision made at the moment of speaking (spontaneous decision).
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn "will" thường được dùng để diễn đạt một quyết định được đưa ra ngay tại thời điểm nói (quyết định tức thì).
I will have the steak, please.
Cho tôi một phần bít tết, làm ơn (quyết định đưa ra ngay khi gọi món).
EN: In many Western cultures, birthdays are significant events where timely delivery of gifts is highly valued. Using 'Express' mail ensures the gift arrives before the celebration, reflecting the importance of punctuality in social etiquette.
EN: The adverb 'also' is used to add extra information. In a sentence with a main verb (like 'includes'), it is typically placed between the subject and the verb.
Tiếng Việt: Trạng từ "also" (cũng/còn) được dùng để bổ sung thêm thông tin. Trong câu có động từ thường (như includes), nó thường đứng giữa chủ ngữ và động từ.
The hotel also provides free breakfast.
Khách sạn này còn cung cấp bữa sáng miễn phí.
EN: Present Simple Tense for facts: We use the present simple (includes) to state facts or services that are consistently true.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn diễn tả sự thật: Chúng ta sử dụng thì hiện tại đơn (includes) để diễn tả sự thật hoặc dịch vụ có hiệu lực lâu dài.
This membership includes access to the gym.
Gói hội viên này bao gồm quyền sử dụng phòng tập gym.
EN: In Western postal services, 'Express delivery' is a standard premium option that almost always includes a tracking number. Providing a tracking number is considered a key part of customer service to ensure peace of mind for valuable or time-sensitive items.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical situation or a future outcome based on a current condition. It softens the statement and indicates a likely result.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'would' ở đây được dùng để diễn tả một tình huống giả định hoặc một kết quả trong tương lai dựa trên tình hình hiện tại. Nó giúp giọng điệu trở nên lịch sự hơn và chỉ ra một kết quả có thể xảy ra.
A map would be helpful for our trip.
Bản đồ sẽ rất hữu ích cho chuyến đi của chúng ta.
EN: The auxiliary verb 'do' is used to form a question in the present simple tense for non-be verbs. The structure is 'Do + subject + base verb'.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'do' được dùng để đặt câu hỏi ở thì hiện tại đơn cho các động từ không phải be. Cấu trúc là "Do + chủ ngữ + verb nguyên mẫu".
Do you need any help with your luggage?
Bạn có cần ai đó giúp mang hành lý không?
EN: In many Western post offices, stamps are primarily used for letters and postcards. For packages, the postage is usually printed as a digital label or barcode after weighing the item, so individual stamps are often not required.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than the doer. In 'are not needed', the focus is on the stamps, not who doesn't need them.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + past participle): Được dùng khi bản thân hành động quan trọng hơn người thực hiện. Trong 'are not needed', trọng tâm nằm ở con tem chứ không phải ai là người không cần chúng.
The windows are cleaned every Friday.
Cửa sổ được lau chùi vào mỗi Thứ Sáu.
EN: Passive Voice for Purpose (be used for + noun/gerund): This structure explains the function or purpose of an object.
Tiếng Việt: Thể bị động chỉ mục đích (be used for + danh từ/danh động từ): Cấu trúc này dùng để giải thích chức năng hoặc công dụng của một vật phẩm.
This tool is used for opening bottles.
Dụng cụ này được dùng để mở chai.
EN: In many modern postal systems, packages use printed shipping labels with barcodes for tracking, while traditional adhesive stamps are primarily reserved for standard envelopes and postcards.
EN: The verb 'want' is followed by a 'to-infinitive' (to + base verb) when expressing a desire to perform an action. This is a common pattern for verbs indicating intent.
Tiếng Việt: Động từ 'want' (muốn) theo sau là một 'to-infinitive' (to + verb nguyên mẫu) khi diễn tả hành động muốn thực hiện. Đây là một cấu trúc rất phổ biến với các động từ chỉ ý định.
I want to buy some stamps for my collection.
Tôi muốn mua một vài tem thư để sưu tầm.
EN: The verb 'send' can take two objects. In the pattern 'send [something] to [someone]', the direct object (the thing being sent) comes first, followed by the preposition 'to' and the indirect object (the recipient).
Tiếng Việt: Động từ 'send' (gửi) có thể có hai tân ngữ. Trong cấu trúc 'send [something] to [someone]', tân ngữ trực tiếp (vật được gửi) đứng trước, tiếp theo là giới từ 'to' và tân ngữ gián tiếp (người nhận).
She sent a letter to her parents.
Cô ấy đã gửi một bức thư cho bố mẹ mình.
EN: In many Western cultures, sending postcards while traveling or for special occasions is a common way to show someone you are thinking of them, even in the digital age. It is considered a thoughtful, personal gesture.
EN: The verb 'cost' is used to state the price of something. When the subject is singular (a stamp), we add '-s' to the verb in the present tense (costs).
Tiếng Việt: Động từ 'cost' được dùng để nói về giá cả của một vật. Khi chủ ngữ là số ít (a stamp), động từ ở thì hiện tại phải thêm '-s' (costs).
This book costs ten dollars.
Cuốn sách này có giá mười đô la.
EN: The preposition 'for' is used here to indicate purpose or destination, specifying which item the stamp is intended for.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' ở đây được dùng để chỉ mục đích hoặc đối tượng, xác định rõ con tem này dành cho loại vật phẩm nào (bưu thiếp quốc tế).
I need a ticket for the concert.
Tôi cần một vé xem buổi hòa nhạc.
EN: In English-speaking countries, when saying prices like $1.50, it is very common to say 'one dollar fifty' or even just 'one fifty' instead of the full 'one dollar and fifty cents'.
EN: The modal verb 'will' is used here to express a spontaneous decision made at the moment of speaking, often used when ordering or buying something.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'will' được dùng ở đây để diễn tả một quyết định bộc phát ngay tại thời điểm nói, thường dùng khi gọi món hoặc mua sắm.
I will have the coffee, please.
Cho tôi một cốc cà phê, làm ơn.
EN: The determiner 'another' is used with singular countable nouns to mean 'one more' or 'an additional one'.
Tiếng Việt: Từ hạn định 'another' đi với danh từ đếm được số ít có nghĩa là "một cái nữa" hoặc "một cái bổ sung".
Would you like another cup of tea?
Bạn có muốn uống thêm một tách trà nữa không?
EN: In many English-speaking countries, it is common to buy extra stamps to keep at home for future use, as postal rates for standard items like postcards are often fixed.
EN: The phrasal verb 'come to' is commonly used to indicate the total amount or sum of a bill or calculation.
Tiếng Việt: Cụm động từ "come to" thường được dùng để chỉ tổng số tiền hoặc tổng chi phí trên hóa đơn hay sau khi tính toán.
The bill for the dinner comes to eighty dollars.
Hóa đơn bữa tối tổng cộng là tám mươi đô la.
EN: When stating prices in English, the currency (dollars) is placed between the whole number and the cents. Often, the word 'and' is used to separate them.
Tiếng Việt: Khi nói giá cả bằng tiếng Anh, đơn vị tiền tệ (dollars) được đặt giữa số nguyên và số xu, và thường dùng "and" để nối phần xu (cents) theo sau.
That coffee is four dollars and twenty cents.
Tách cà phê đó có giá bốn đô la hai mươi cent.
EN: In many English-speaking countries, when saying a price like $23.50, people often shorten it to 'twenty-three fifty' in casual conversation, omitting the words 'dollars' and 'cents'.
EN: The modal verb 'Can' is used here to ask for permission or to inquire about possibility in a polite, informal way.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'Can' được dùng ở đây để xin phép hoặc hỏi về khả năng xảy ra một cách thân mật nhưng vẫn lịch sự.
Can I use your phone?
Tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không?
EN: The preposition 'by' is used to indicate the method or means of payment (e.g., by card, by check). Note that we say 'in cash' but 'by card'.
Tiếng Việt: Giới từ 'by' được dùng để chỉ phương thức hoặc hình thức thanh toán (ví dụ: thanh toán bằng thẻ, bằng séc). Lưu ý rằng chúng ta nói 'in cash' (bằng tiền mặt) nhưng lại nói 'by card' (bằng thẻ).
He paid for the meal by credit card.
Anh ấy đã trả tiền bữa ăn đó bằng thẻ tín dụng.
EN: In many Western countries, 'paying by card' has become the standard, even for small amounts. However, it is still common to ask this question in smaller shops or markets that might have a 'cash only' policy or a minimum spend for card transactions.
EN: The imperative mood is used to give instructions or commands. It typically starts with the base form of the verb, and the subject 'you' is implied but omitted. Adding 'just' makes the instruction sound simpler or more casual.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh (Imperative Mood) được dùng để đưa ra hướng dẫn hoặc mệnh lệnh. Thường bắt đầu bằng một động từ nguyên mẫu và lược bỏ chủ ngữ 'you'. Thêm 'just' có thể làm cho câu mệnh lệnh nghe nhẹ nhàng hoặc suôn sẻ hơn.
Just press the red button to start.
Chỉ cần nhấn nút màu đỏ để bắt đầu.
EN: The preposition 'on' is used here to indicate a position on a surface. In modern technology contexts, 'tap on' refers to placing a card or device near a reader for contactless payment.
Tiếng Việt: Giới từ 'on' ở đây được dùng để chỉ vị trí trên một bề mặt. Trong ngữ cảnh công nghệ hiện đại, 'tap on' nghĩa là chạm card hoặc thiết bị vào gần cảm biến để thanh toán chạm.
Please put your phone on the table.
Vui lòng đặt điện thoại của bạn lên bàn.
EN: In many English-speaking countries, contactless payment (often called 'tap and go') is the standard for small transactions. Using the verb 'tap' specifically refers to this technology, rather than 'swipe' or 'insert'.
EN: Future Tense with 'Will' in Interrogative Sentences: To ask about future events, we use the structure 'When + will + subject + base verb'. This is used for information that is not yet known.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn dạng nghi vấn với 'Will': Để hỏi về các sự kiện trong tương lai, chúng ta dùng cấu trúc "When + will + chủ ngữ + verb nguyên mẫu". Cấu trúc này dùng để hỏi về thông tin chưa biết.
When will the train arrive at the station?
Khi nào tàu sẽ đến ga?
EN: The use of 'Done!' as an Interjection: In informal or semi-formal English, 'Done!' is frequently used as an exclamation to indicate that a task or action has been successfully completed.
Tiếng Việt: Cách dùng 'Done!' như một thán từ: Trong tiếng Anh thân mật hoặc bán trang trọng, 'Done!' thường được dùng làm thán từ để chỉ ra rằng một nhiệm vụ hoặc hành động đã hoàn thành thành công.
Done! I have finished my homework.
Xong rồi! Mình đã làm xong bài tập về nhà.
EN: In modern logistics, 'tracking information' is essential. It usually refers to a unique code that allows customers to monitor their package's journey online. In many Western countries, this is standard for express services but might be an add-on for standard mail.
EN: Present Perfect Tense: Formed with 'have/has + past participle', it is used here to show a completed action that has a direct result in the present (the receipt is now ready).
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành: Được cấu tạo bởi "have/has + past participle", ở đây dùng để diễn tả một hành động vừa mới hoàn thành và có ảnh hưởng đến hiện tại (hóa đơn hiện đã được in xong).
I have finished my homework, so I can go out now.
Tôi đã làm xong bài tập về nhà rồi, nên giờ có thể đi ra ngoài chơi.
EN: Non-restrictive Relative Clause: The phrase starting with ', which' provides extra information about the 'receipt'. It is separated by a comma and uses 'which' as a relative pronoun.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: Cụm từ bắt đầu bằng ", which" cung cấp thêm thông tin bổ sung cho "hóa đơn". Cấu trúc này thường được phân tách bằng dấu phẩy và dùng which làm đại từ quan hệ.
He gave me a map, which was very helpful.
Anh ấy đưa cho tôi một tấm bản đồ, nó rất có ích.
EN: In many Western countries, the tracking number on a receipt is the primary way to monitor a package's progress. It is common for postal workers to point this out specifically to ensure the customer doesn't lose the information.
EN: The phrase 'Thank you for [something]' uses the preposition 'for' to indicate the reason or cause for the gratitude. The object following 'for' can be a noun or a gerund (verb+ing).
Tiếng Việt: Cấu trúc "Thank you for [something]" dùng giới từ "for" để chỉ lý do cảm ơn. Tân ngữ theo sau "for" có thể là một danh từ hoặc danh động từ (V-ing).
Thank you for inviting me to your party.
Cảm ơn bạn vì đã mời tôi đến bữa tiệc của bạn.
EN: The intensifier 'so much' is used to add emphasis to the verb 'thank'. It is placed after the object 'you' to express a high degree of appreciation.
Tiếng Việt: Từ nhấn mạnh "so much" được dùng để tăng cường mức độ cho động từ "thank". Nó được đặt sau tân ngữ "you" để diễn tả sự biết ơn rất lớn.
I appreciate your kindness so much.
Tôi rất biết ơn lòng tốt của bạn.
EN: In Western culture, especially in customer service interactions, it is common and polite to use the person's first name if they have introduced themselves or are wearing a name tag. It creates a friendly and personalized atmosphere.
EN: The verb 'hope' is often followed by a noun clause (that-clause) to express a desire for a future outcome. In casual English, the conjunction 'that' is frequently omitted.
Tiếng Việt: Động từ "hope" (hy vọng) thường theo sau bởi một mệnh đề danh từ (mệnh đề that) để diễn tả mong muốn về một kết quả trong tương lai. Trong tiếng Anh giao tiếp, từ nối "that" thường được lược bỏ.
I hope you have a great time at the party.
Tôi hy vọng bạn có một thời gian vui vẻ tại bữa tiệc.
EN: Present Simple for Future Wishes: When using 'hope' for future events, English often uses the Present Simple tense (enjoys) instead of the future tense (will enjoy) within the dependent clause.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn dùng cho mong muốn trong tương lai: Khi dùng "hope" để diễn tả kỳ vọng về các sự kiện trong tương lai, mệnh đề phụ trong tiếng Anh thường dùng thì hiện tại đơn (enjoys) thay vì thì tương lai (will enjoy).
I hope it doesn't rain tomorrow.
Tôi hy vọng ngày mai trời sẽ không mưa.
EN: In Western culture, it is common for service workers to add a personal well-wish (like 'I hope your friend enjoys the gift') after completing a transaction. This builds rapport and shows friendly customer service.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Bưu kiện, kiện hàng; chỉ vật phẩm đã chuẩn bị sẵn để gửi qua bưu điện hoặc vận chuyển
Trong ngữ cảnh: Cái cân; thiết bị dùng để đo khối lượng
Trong ngữ cảnh: Cân, đem cân; đo khối lượng của vật nào đó
Trong ngữ cảnh: Sự giao hàng, sự chuyển phát; chỉ quá trình đưa thư từ hoặc bưu kiện đến nơi nhận
Trong ngữ cảnh: Tiêu chuẩn, thông thường; chỉ phương thức dịch vụ phổ biến và cơ bản nhất
Trong ngữ cảnh: Hỏa tốc, chuyển phát nhanh; chỉ dịch vụ có tốc độ nhanh hơn bình thường
Trong ngữ cảnh: Định vị, theo dõi; chỉ tính năng giám sát tiến trình vận chuyển của bưu kiện
Trong ngữ cảnh: Tem thư; mảnh giấy nhỏ dán lên thư để chứng nhận đã trả cước phí
Trong ngữ cảnh: Quốc tế; liên quan đến hai hay nhiều quốc gia
Trong ngữ cảnh: Hóa đơn, biên nhận; tờ giấy chứng nhận đã thanh toán hoặc đã nhận hàng
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
The days of the week on which most businesses are open, typically Monday through Friday.
Ngày làm việc
A unique number assigned to a package so that its progress can be monitored.
Mã số theo dõi
To make a payment using a credit or debit card instead of cash.
Thanh toán bằng thẻ
To place a contactless card near a payment terminal to complete a transaction.
Chạm thẻ thanh toán
An instrument or machine used for weighing objects.
Cái cân