EN: Use the preposition 'under' followed by a number to express an age limit, meaning 'younger than'.
Tiếng Việt: Giới từ 'under' đứng trước một con số dùng để chỉ giới hạn độ tuổi trên, nghĩa là 'dưới ... tuổi' hoặc 'chưa đủ ... tuổi'.
This movie is not suitable for children under 12.
Bộ phim này không phù hợp cho trẻ em dưới 12 tuổi.
EN: In sports terminology, 'U-17' stands for 'Under 17', referring to youth categories where participants must be younger than that age limit at the start of the relevant calendar year.
Tiếng Việt: Trong thuật ngữ thi đấu thể thao, 'U-17' nghĩa là 'Under 17' (dưới 17 tuổi), chỉ nhóm trẻ. Các cầu thủ tham dự phải dưới độ tuổi này tại thời điểm bắt đầu năm giải đấu.
EN: We use the preposition 'in' for countries or cities, and 'on' for specific days and dates.
Tiếng Việt: Dùng giới từ 'in' trước tên quốc gia hoặc thành phố, và dùng 'on' trước thứ hoặc ngày cụ thể.
The concert started in Tokyo on Sunday, October 12.
Buổi hòa nhạc bắt đầu tại Tokyo vào Chủ nhật, ngày 12 tháng 10.
EN: In American English date formats, the day of the week comes first, followed by a comma, then the month and date (e.g., Wednesday, November 19). When spoken, the date number '19' is usually pronounced as an ordinal: 'November nineteenth'.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh Mỹ, khi viết ngày tháng, thường viết thứ trước, sau đó là dấu phẩy, rồi đến tháng và ngày (ví dụ: Wednesday, November 19). Khi đọc số ngày '19' trong văn nói, thường đọc theo số thứ tự là 'nineteenth'.
EN: We use 'win against + opponent' to express defeating a specific team or person, and scores like '2-0' are read as 'two-nil' or 'two to nothing'.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng 'win against + đối thủ' để diễn tả việc thắng một đội hoặc đối tượng nào đó. Tỷ số '2-0' trong tiếng Anh thường được đọc là 'two-nil' hoặc 'two to zero'.
Japan won 3-1 against Germany in the match.
Nhật Bản đã thắng Đức 3-1 trong trận đấu đó.
EN: In football (soccer), scores are commonly read using 'nil' for zero in British English (e.g., 'two-nil'), while American English often uses 'two to nothing' or 'two to zero'.
Tiếng Việt: Trong các trận bóng đá, tiếng Anh-Anh thường đọc '0' là 'nil' (ví dụ 2-0 đọc là 'two-nil'), còn tiếng Anh-Mỹ thường dùng 'two to nothing' hoặc 'two to zero'.
EN: Use the pattern 'A is B' with the be-verb ('is') to define or describe what something is. Here, 'is' connects the subject to its definition.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc 'A is B' với động từ to be (is) để định nghĩa hoặc giải thích một sự vật. Trong câu này, is dùng để nối chủ ngữ với định nghĩa của nó.
A soccer match is a game between two teams.
Trận bóng đá là trận đấu giữa hai đội.
EN: In major sports tournaments like the World Cup, the competition often begins with a 'group stage'. Teams are divided into small groups (usually 4 teams each) and play each other to determine who advances to the knockout rounds.
Tiếng Việt: Trong các giải đấu thể thao lớn như World Cup, giải đấu thường bắt đầu bằng 'vòng bảng (group stage)'. Các đội được chia vào các bảng (thường mỗi bảng 4 đội) để thi đấu với nhau, nhằm xác định đội nào vào vòng loại trực tiếp.
EN: Use the verbs 'defeat' or 'beat' followed directly by the opponent to show who lost. In sports scores, write '3-0' or '4-0' after the opponent, usually read aloud as 'three-nil' or 'three to nothing'.
Tiếng Việt: Động từ 'defeat' hoặc 'beat' được theo sau trực tiếp bởi tân ngữ (đối thủ), nghĩa là đánh bại đối phương. Khi biểu thị tỷ số, thêm trực tiếp '3-0' hoặc '4-0' sau đối thủ. Trong khẩu ngữ, thường đọc là 'three-nil' hoặc 'three to nothing'.
France beat Haiti 3-1.
Pháp đánh bại Haiti 3-1.
EN: In football (soccer) broadcasting, scores like '3-0' are commonly spoken in British English as 'three-nil' and in American English often as 'three-zero' or 'three to nothing'.
Tiếng Việt: Trong bình luận bóng đá, tỷ số như '3-0' trong tiếng Anh-Anh thường được đọc là 'three-nil', còn tiếng Anh-Mỹ thường đọc là 'three-zero' hoặc 'three to nothing'. 'Nil' là cách nói phổ biến để chỉ điểm không trong các sự kiện thể thao.
EN: Use the conjunction 'and' to connect two complete, independent sentences (clauses). In sports results, 'beat [opponent]' directly takes an object, while 'win [score] against [opponent]' uses the preposition 'against'.
Tiếng Việt: Sử dụng liên từ 'and' có thể nối hai mệnh đề độc lập hoàn chỉnh. Khi mô tả kết quả trận đấu, 'beat + đối thủ' nhận tân ngữ trực tiếp, còn 'win + tỷ số + against + đối thủ' thì dùng với giới từ against.
Italy won 1-0 against Belgium, and Spain beat Germany 2-0.
Ý thắng Bỉ 1-0, còn Tây Ban Nha thắng Đức 2-0.
EN: In English sports reporting, scores like '2-1' or '3-1' are spoken as 'two-one' or 'two to one'. Note the difference in verbs: 'win' usually requires 'against' when referring to the opponent (won against Egypt), while 'beat' takes the opponent directly as an object (beat Haiti).
Tiếng Việt: Trong các bản tin thể thao tiếng Anh, tỷ số như '2-1' hoặc '3-1' thường được đọc thành 'two-one' hoặc 'two to one'. Lưu ý sự khác biệt trong cách dùng động từ: win khi nhắc đến đối thủ thường dùng against (won against Egypt), còn beat thì theo sau trực tiếp là đối thủ bị đánh bại (beat Haiti).
EN: We use the past tense verbs 'scored' and 'won' connected by 'and' to describe two finished actions done by the same subject.
Tiếng Việt: Dùng liên từ đẳng lập 'and' nối hai động từ quá khứ (scored và won) để diễn tả hai việc cùng một chủ ngữ thực hiện theo thứ tự.
France played well and won 3-1 against Haiti.
Pháp chơi xuất sắc và thắng Haiti 3-1.
EN: In English sports reporting, a score like '3-2' is pronounced 'three to two'. When a team wins, we often say they 'won against' or 'beat' their opponent.
Tiếng Việt: Trong các bản tin thể thao tiếng Anh, tỷ số trận đấu '3-2' thường được đọc là 'three to two'. Khi mô tả thắng thua, thường dùng 'won against (đánh bại)' hoặc dùng trực tiếp động từ 'beat'.
EN: We use the preposition 'on' before specific days of the week, like 'on Friday' or 'on Sunday'.
Tiếng Việt: Trước các thứ cụ thể trong tuần, chúng ta dùng giới từ 'on', ví dụ 'on Friday (vào thứ Sáu)' hoặc 'on Sunday (vào Chủ nhật)'.
On Monday, we have an English test.
Thứ Hai chúng tôi có bài kiểm tra tiếng Anh.
EN: In British English and international sports, 'football match' is the standard term, whereas in American English, people typically say 'soccer game'.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh-Anh và các giải đấu thể thao quốc tế, thường dùng 'football match' để chỉ trận đấu bóng đá; còn trong tiếng Anh-Mỹ, thường gọi là 'soccer game'.
EN: Use the conjunction 'and' to connect two complete, simple sentences (clauses). In sports news, verbs like 'plays' or 'meets' take the opponent directly as an object.
Tiếng Việt: Dùng liên từ 'and' để nối hai mệnh đề đơn hoàn chỉnh. Trong tường thuật thể thao, động từ 'plays' (đấu với) hoặc 'meets' (gặp) có thể trực tiếp nhận đối thủ làm tân ngữ.
France plays Haiti, and Greece meets Egypt.
Pháp gặp Haiti, còn Hy Lạp gặp Ai Cập.
EN: In sports reporting, verbs like 'plays', 'meets', 'faces', and 'takes on' are commonly alternated to avoid repetition when listing multiple fixtures.
Tiếng Việt: Trong các bản tin thể thao, bình luận viên thường luân phiên sử dụng các động từ như "plays", "meets", "faces" để tránh lặp từ khi liệt kê nhiều trận đấu.
EN: Use the conjunction 'and' to connect two complete, related sentences (clauses). In sports news, verbs like 'play' and 'face' in the present tense are commonly used to describe scheduled matches.
Tiếng Việt: Sử dụng liên từ "and" để nối hai mệnh đề hoàn chỉnh có liên quan về mặt ngữ nghĩa. Trong tin tức thể thao, thì hiện tại đơn của "play" hoặc "face" thường được dùng để mô tả lịch thi đấu đã ấn định.
France plays Italy, and Spain faces Germany.
Pháp đối đầu với Ý, còn Tây Ban Nha chạm trán Đức.
EN: In sports English, the verb 'faces' is often used interchangeably with 'plays against'. 'Côte d'Ivoire' is the official French name of the country (Ivory Coast in traditional English), which international sporting bodies like FIFA officially use.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh thể thao, động từ 'faces' thường dùng để chỉ 'đối đầu, chạm trán', gần nghĩa với 'plays against'. Ngoài ra, 'Côte d'Ivoire' là tên chính thức bằng tiếng Pháp của nước này (tên thông dụng truyền thống trong tiếng Anh là Ivory Coast), và các giải đấu thể thao chính thức như FIFA đều dùng tên chuẩn này để gọi quốc gia đó.
EN: Use the simple present tense (verb + -s) when talking about scheduled sports events or fixtures, treating country names as singular teams.
Tiếng Việt: Khi nói về các trận đấu thể thao hoặc lịch thi đấu đã được xếp lịch, thường dùng thì hiện tại đơn (động từ thêm -s). Ở đây tên quốc gia được coi là đội thể thao số ít, vì vậy động từ dùng 'plays'.
France plays Brazil tomorrow.
Đội tuyển Pháp sẽ đấu với đội tuyển Brazil vào ngày mai.
EN: In sports reporting, country names directly represent national teams (e.g., 'Italy plays Jamaica' means 'The Italian national team plays against the Jamaican national team'). In American English, national teams are typically treated as singular (using 'plays'), whereas British English often treats them as plural (using 'play').
Tiếng Việt: Trong tin tức thể thao, tên quốc gia thường được dùng để chỉ trực tiếp đội tuyển quốc gia (ví dụ: 「Italy plays Jamaica」 nghĩa là 'đội tuyển Ý gặp đội tuyển Jamaica'). Tiếng Anh Mỹ thường coi đội tuyển quốc gia là số ít (động từ dùng 「plays」), trong khi tiếng Anh Anh thường coi là danh từ tập hợp số nhiều (động từ dùng 「play」).
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
A country that provides the facilities and venue for an international event
Nước chủ nhà
To successfully put the ball into the opponent's net in a game like football
Ghi bàn
To defeat an opponent in a competition or match
Thắng...
A game of football played between two teams
Trận đấu bóng đá