At the BankTại ngân hàng
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Good morning! Welcome to City Bank.
Chào buổi sáng! Chào mừng quý khách đến với Ngân hàng Thành phố.
#2
Hi there! I just moved to this city.
Chào bạn! Tôi vừa mới chuyển đến thành phố này.
#3
I need to open a new bank account.
Tôi cần mở một tài khoản ngân hàng mới.
#4
Of course! I can help you with that.
Tất nhiên rồi! Tôi có thể giúp bạn việc đó.
#5
Do you want a savings or checking account?
Bạn muốn mở tài khoản tiết kiệm hay tài khoản vãng lai?
#6
What is the difference between them?
Sự khác biệt giữa chúng là gì?
#7
A savings account is better for saving money.
Tài khoản tiết kiệm phù hợp hơn để gửi tiền.
#8
A checking account is better for daily spending.
Tài khoản vãng lai phù hợp hơn cho chi tiêu hàng ngày.
#9
I will open a checking account, please.
Tôi muốn mở một tài khoản vãng lai, cảm ơn.
#10
Great choice. I will need your passport.
Một lựa chọn sáng suốt. Tôi sẽ cần hộ chiếu của bạn.
#11
Here you go. I also have a question.
Của bạn đây. Tôi cũng có một câu hỏi.
#12
Can I transfer money from my old bank?
Tôi có thể chuyển tiền từ ngân hàng cũ của mình không?
#13
Yes! You can make a transfer online.
Vâng! Bạn có thể thực hiện chuyển khoản trực tuyến.
#14
Or you can do it at our ATM.
Hoặc bạn có thể thực hiện tại máy ATM của chúng tôi.
#15
One more thing. I have some euros.
Còn một việc nữa. Tôi có một ít đồng euro.
#16
Can I exchange them for dollars here?
Tôi có thể đổi chúng sang đô la ở đây không?
#17
Yes, we offer currency exchange services.
Vâng, chúng tôi có cung cấp dịch vụ đổi ngoại tệ.
#18
Today's exchange rate is one euro to 1.08 dollars.
Tỷ giá hối đoái hôm nay là 1 euro đổi 1.08 đô la.
#19
That sounds good. I will exchange 200 euros.
Nghe hay đấy. Tôi sẽ đổi 200 euro.
#20
Perfect. Your new account is ready now.
Tuyệt vời. Tài khoản mới của bạn hiện đã sẵn sàng.
#21
Here is your debit card and PIN number.
Đây là thẻ ghi nợ và mã PIN của bạn.
#22
Thank you so much, David!
Cảm ơn bạn rất nhiều, David!
#23
You're welcome! The ATM is near the door.
Không có gì! Máy ATM ở ngay cạnh cửa.
#24
Great. I will try it right now. Goodbye!
Tuyệt quá. Tôi sẽ thử ngay bây giờ. Tạm biệt!
#25
Goodbye! Have a wonderful day!
Tạm biệt! Chúc bạn một ngày tốt lành!