Job InterviewPhỏng vấn xin việc
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Hi Ryan, thanks for coming in today. I know you have a busy schedule this week.
Chào Ryan, cảm ơn anh đã đến hôm nay. Tôi biết tuần này lịch trình của anh rất bận rộn.
#2
Hi Nina, thanks for having me. I really appreciate the opportunity to discuss this role.
Chào Nina, cảm ơn vì đã mời tôi. Tôi rất trân trọng cơ hội được thảo luận về vị trí này.
#3
Let's start with an easy one. Could you tell me about your professional experience so far?
Hãy bắt đầu với một câu hỏi đơn giản. Bạn có thể cho tôi biết về kinh nghiệm chuyên môn của bạn cho đến nay không?
#4
Of course. I have been working in software development for about ten years now.
Tất nhiên rồi. Tôi đã làm việc trong lĩnh vực phát triển phần mềm được khoảng mười năm rồi.
#5
For the past three years, I have led a team of eight engineers at a mid-sized company.
Trong ba năm qua, tôi đã lãnh đạo một đội ngũ gồm tám kỹ sư tại một công ty quy mô vừa.
#6
That sounds impressive. What would you say are your greatest strengths as a team leader?
Nghe có vẻ rất ấn tượng. Với tư cách là một trưởng nhóm, bạn sẽ nói điểm mạnh lớn nhất của mình là gì?
#7
I would say my greatest strengths are problem-solving and clear communication with my team.
Tôi có thể nói rằng điểm mạnh lớn nhất của mình là giải quyết vấn đề và giao tiếp rõ ràng với đội ngũ của mình.
#8
Having worked on complex projects, I have learned to break down technical issues into simple steps.
Nhờ từng làm việc trong các dự án phức tạp, tôi đã học được cách chia nhỏ các vấn đề kỹ thuật thành các bước đơn giản.
#9
That is exactly the kind of approach we value here. Now, regarding salary expectations?
Đó chính xác là cách tiếp cận mà chúng tôi coi trọng ở đây. Bây giờ, về kỳ vọng mức lương thì sao?
#10
Based on my experience and the market rate, I would expect a range between ninety and one hundred thousand.
Dựa trên kinh nghiệm của tôi và mức giá thị trường, tôi mong đợi mức lương trong khoảng từ 90.000 đến 100.000.
#11
That is within the range we had in mind. One more question about your availability.
Mức đó nằm trong phạm vi chúng tôi dự tính. Còn một câu hỏi nữa về thời gian bạn có thể bắt đầu công việc.
#12
When would you be able to start if you were offered the position?
Nếu bạn được nhận vào vị trí này, khi nào bạn có thể bắt đầu làm việc?
#13
I would need to give my current employer two weeks of notice before I could transition.
Tôi cần thông báo nghỉ việc trước hai tuần cho chủ lao động hiện tại trước khi có thể chuyển đổi công việc.
#14
So, realistically, I could start within three weeks from receiving a formal offer.
Vì vậy, trên thực tế, tôi có thể bắt đầu công việc trong vòng ba tuần kể từ khi nhận được lời mời làm việc chính thức.
#15
That timeline works perfectly for us. We had hoped to fill this position by next month.
Lịch trình đó hoàn toàn phù hợp với chúng tôi. Chúng tôi đã hy vọng sẽ lấp đầy vị trí trống này trước tháng sau.
#16
Thank you so much, Ryan. You will hear from us by the end of this week.
Cảm ơn bạn rất nhiều, Ryan. Chúng tôi sẽ phản hồi cho bạn trước khi kết thúc tuần này.
#17
I will also send you a follow-up email with details about the next steps in our process.
Tôi cũng sẽ gửi cho bạn một email theo dõi với các chi tiết về các bước tiếp theo trong quy trình của chúng tôi.
#18
That sounds great, Nina. I look forward to hearing from you soon.
Nghe tuyệt quá, Nina. Tôi mong sớm nhận được tin từ bạn.
#19
Thank you again for taking the time to meet with me today. It has been a pleasure.
Một lần nữa cảm ơn bạn đã dành thời gian gặp tôi hôm nay. Thật là một trải nghiệm thú vị.