A1150 từ1:11Hội thoại Giọng MỹXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Sức khỏe và cơ thểSức khỏe Kinh tế Đời sống hằng ngày

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Hi, Robert. Can we talk?

Chào Robert. Chúng ta nói chuyện được không?

Sure, Linda. What is it?

Chắc chắn rồi, Linda. Có chuyện gì vậy?

I have a letter here.

Tôi có một bức thư ở đây.

What letter is it?

Đó là bức thư gì vậy?

It is about our health insurance.

Đây là về bảo hiểm y tế của chúng ta.

Oh, let me see it.

Ồ, để tôi xem nó nào.

The premium goes up next month.

Phí bảo hiểm sẽ tăng vào tháng tới.

How much is the premium now?

Hiện tại phí bảo hiểm là bao nhiêu?

It is $400 every month.

Mỗi tháng là 400 đô la.

#10

That is a lot of money.

Đó là một số tiền lớn.

#11

Yes. We need good coverage.

Đúng vậy. Chúng ta cần phạm vi bảo hiểm tốt.

#12

What does coverage mean exactly?

"Coverage" chính xác có nghĩa là gì?

#13

Coverage is what insurance pays for.

Phạm vi bảo hiểm là những gì công ty bảo hiểm chi trả.

#14

Like doctor visits?

Giống như đi khám bác sĩ hả?

#15

Yes. And medicine too.

Vâng. Và cả thuốc nữa.

#16

OK. I understand now.

Được rồi. Bây giờ tôi đã hiểu.

#17

There is also a deductible.

Còn có một khoản khấu trừ nữa.

#18

What is a deductible?

Mức khấu trừ là gì?

#19

We pay some money first.

Chúng tôi thanh toán một ít tiền trước.

#20

Before insurance pays?

Trước khi công ty bảo hiểm chi trả sao?

#21

Yes, exactly. Our deductible is $1,000.

Vâng, đúng vậy. Mức miễn thường của chúng tôi là 1.000 đô la.

#22

So we pay $1,000 first.

Vì vậy, trước tiên chúng ta phải trả 1.000 đô la.

#23

What about a claim?

Còn việc yêu cầu bồi thường thì sao?

#24

A claim is a request for money.

Khiếu nại (claim) là một yêu cầu đòi tiền.

#25

We ask insurance to pay?

Chúng ta yêu cầu công ty bảo hiểm trả tiền phải không?

#26

Yes. The doctor sends a claim.

Đúng vậy. Bác sĩ sẽ gửi yêu cầu bồi thường.

#27

OK. Let us read the letter together.

Được rồi. Chúng ta hãy cùng đọc bức thư này.

#28

Good idea. I make some tea.

Ý kiến hay đấy. Tôi đi pha ít trà nhé.

#29

Thank you, Linda. We can do this.

Cảm ơn bạn, Linda. Chúng ta có thể làm được.

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

go up

phrasal verb

to increase in price, amount, or level

tăng lên; đi lên

Giải thích: Được dùng để mô tả sự gia tăng về giá cả, nhiệt độ hoặc số lượng. Trong bài viết, nó chỉ việc tăng phí bảo hiểm.

Ví dụ: The price of eggs will go up next week.

pay for

phrasal verb

to give money in order to buy something or cover a cost

trả tiền cho...

Giải thích: Đây là một cụm từ cực kỳ phổ biến, có nghĩa là trả tiền để có được một thứ gì đó hoặc dịch vụ nào đó.

Ví dụ: Does the insurance pay for dental visits?

health insurance

collocation

a type of insurance that covers the whole or a part of the risk of a person incurring medical expenses

bảo hiểm y tế; bảo hiểm sức khỏe

Giải thích: Đây là một cụm từ cố định, cụ thể chỉ loại bảo hiểm được mua cho các chi phí y tế.

Ví dụ: My company provides excellent health insurance.

good idea

idiom

a suggestion or plan that seems likely to be effective or useful

ý kiến hay

Giải thích: Được dùng để đồng ý với đề nghị của người khác, cho thấy ý tưởng của họ rất tuyệt hoặc hữu ích.

Ví dụ: It is a good idea to save money every month.

premium

technical term

The amount of money that an individual or business must pay for an insurance policy.

Phí bảo hiểm

Giải thích: Trong tiếng Anh thông thường, "premium" thường có nghĩa là "cao cấp" hoặc "chi phí bổ sung". Tuy nhiên, trong lĩnh vực bảo hiểm, nó chỉ khoản phí được trả định kỳ (thường là hàng tháng hoặc hàng năm) để duy trì hiệu lực của hợp đồng bảo hiểm.

Ví dụ: I pay a monthly premium of $200 for my health insurance.

coverage

technical term

The amount of protection or the specific risks and services included in an insurance policy.

Phạm vi bảo hiểm

Giải thích: "Coverage" thường có nghĩa là "bao phủ" hoặc "đưa tin". Trong bảo hiểm, nó đề cập đến các hạng mục cụ thể mà công ty bảo hiểm cam kết chi trả, chẳng hạn như phí khám bệnh, tiền thuốc hoặc chi phí phẫu thuật.

Ví dụ: Does your insurance coverage include dental visits?

deductible

technical term

A specified amount of money that the insured must pay out-of-pocket before an insurance company will pay a claim.

Mức miễn thường / Tự chi trả

Giải thích: Động từ "deduct" có nghĩa là khấu trừ. Trong bảo hiểm, "deductible" là một số tiền cố định mà người được bảo hiểm phải tự chi trả trước khi công ty bảo hiểm bắt đầu thanh toán các chi phí tiếp theo.

Ví dụ: My health plan has a $1,000 deductible.

claim

technical term

A formal request by a policyholder to an insurance company for coverage or compensation for a covered loss.

Yêu cầu bồi thường

Giải thích: "Claim" trong đời sống thường ngày có nghĩa là "khẳng định" hoặc "tuyên bố". Trong ngữ cảnh bảo hiểm, nó chỉ hành động hoặc hồ sơ yêu cầu công ty bảo hiểm chi trả tiền một cách chính thức.

Ví dụ: The doctor's office will file a claim with your insurance provider.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Health InsuranceBảo hiểm y tế

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

First AidSơ cứu

Visiting the DoctorĐi khám bệnh

At the Doctor: Conversation (Beginner)Ở bác sĩ: Cuộc trò chuyện (Sơ cấp)

At the BankTại ngân hàng

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)